Traducir "cdc" a Alemán

ES CDC: Protéjase de la COVID-19 (Protect Yourself from COVID-19): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html

• CDC
• Protect Yourself from
• coronavirus
• prevent-getting-sick

ES Hasta que sepamos más sobre cómo este virus afecta a los animales, los CDC recomiendan (https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/animals.html)

• animales
• CDC recomiendan
• coronavirus
• daily-life-coping

ES Se deben notificar al departamento de salud local, estatal o territorial los casos de pacientes menores de 21 años que cumplan los criterios de MIS-C de los CDC (18). Los criterios de MIS-C de los CDC son los siguientes:

• salud local
• estatal
• territorial los casos
• cumplan los criterios
• criterios de MIS-C

ES Las CDC definitions of severity (definiciones de gravedad según los CDC) son las siguientes:

• CDC definitions of
• definiciones de gravedad
• CDC

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

• plaga
• muerte negra
• doctor de plaga
• pandemia
• rosa
• fiesta
• virus
• cdc
• mascaras
• mascara facial
• faciales

ES Por ejemplo, los estafadores están apuntando a organizaciones como el Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los fabricantes de vacunas para obtener más datos personales sobre las personas

• ejemplo
• estafadores están apuntando
• Control de Enfermedades
• CDC
• Salud
• OMS
• fabricantes de vacunas

ES Otros recursos importantes para los padres incluyen medios de comunicación y noticias, redes sociales y los CDC

• padres incluyen medios
• comunicación
• noticias
• redes sociales
• CDC

ES Para conocer las mejores prácticas más generales, los CDC tienen una serie de recursos específicos para padres, al igual que la Academia Estadounidense de Pediatría

• conocer las mejores
• generales
• Estadounidense de Pediatría

ES El sitio web de los CDC proporciona lo que necesita saber durante esta pandemia, incluida información sobre cómo preparar y proteger a su familia y qué hacer si se siente enfermo: 

• pandemia
• preparar
• siente enfermo

ES Consultado el 23 de julio de 2020. https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/26/10/20-1315-t2

• eid
• article

ES Los CDC recomiendan usar una mascarilla facial o una mascarilla de tela sobre la boca y la nariz cuando se encuentre en entornos públicos y cerca de personas que no vivan en el mismo hogar.

• CDC recomiendan usar
• mascarilla facial
• mascarilla de tela
• boca
• entornos públicos

ES Consultado el 16 de enero de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html

• coronavirus
• community
• large-events

ES Para obtener una lista más completa, consulte Preguntas frecuentes de los CDC

• obtener una lista
• completa
• consulte Preguntas frecuentes
• CDC

ES Según los CDC, la mejor estimación es que aproximadamente el 35 % de las personas infectadas por el virus que provoca la COVID-19 son asintomáticas

• Según los CDC

ES Según los CDC, si ha recibido la vacunación completa,

• Según los CDC
• recibido la vacunación

ES Información para profesionales de la salud pediátricos (cdc.gov)

• pediátricos

ES Sin embargo, hasta que la situación sea más clara, los CDC recomiendan que las mascotas no interactúen con personas o animales fuera del hogar

• embargo
• mascotas no interactúen

ES Personas con otras circunstancias especiales (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/testing-overview.html)

• circunstancias especiales
• coronavirus
• hcp

ES Consultado el 23 de julio de 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-management-patients.html

• coronavirus
• hcp

ES Consultado el 5 de julio de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html

• coronavirus
• more
• science-and-research

ES Fiebre (temperatura de al menos 37,8 °C) y tos o dolor de garganta. Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos

• Fiebre
• tos
• dolor de garganta
• Prevención de Enfermedades
• CDC
• Estados Unidos

ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.

• soluciones de Qlik
• CDC
• streaming
• automatización de Data
• warehouse como complemento
• procesos ETL

ES Qlik Replicate™ proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.

• Qlik
• modificados
• CDC
• real para generar
• hacia los data

ES Transforme su negocio con la transmisión de datos mediante CDC.

• Transforme su negocio

ES Actualizaciones de alto rendimiento en tiempo real basadas en una excepcional función de captura de datos modificados (CDC).

• Actualizaciones de alto
• modificados
• CDC

ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.

• Qlik
• disfrutará de escalabilidad
• AWS
• CDC sin agentes
• rendimiento se vea
• Supervise

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.

• Streaming de CDC
• Azure Realice streaming
• migración de Azure
• real en destinos

ES Explorar el streaming de datos de CDC

• Explorar el streaming
• CDC

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure

• Streaming de CDC
• Azure

ES Utilice la captura de datos modificados (CDC) para habilitar la analítica en tiempo real con una menor carga administrativa y de procesamiento.

• Utilice la captura
• modificados
• CDC
• habilitar la analítica
• carga administrativa

ES Cargar y sincronizar datos de fuentes con facilidad. Los datos de las fuentes se cargan en tiempo real mediante la captura de datos modificados (CDC).

• Cargar
• facilidad
• fuentes se cargan
• modificados
• CDC

ES Diseñe y ejecute cargas en lote y procesos continuos de captura de datos modificados (CDC) en todas las fuentes y destinos desde un único panel.

• Diseñe
• modificados
• CDC
• fuentes

ES Utilice el proceso de capturas de datos modificados (CDC) para mantener una analítica en tiempo real con menos sobrecarga.

• Utilice el proceso
• CDC
• mantener una analítica
• real con menos

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

• utilice Qlik Replicate
• medio para ingerir
• SAP en directo
• real en data
• destinos
• cree mensajes Kafka

ES • Original, copia o fotografía de la tarjeta de vacunación de los CDC

• Original
• copia

ES INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES MÁS RECIENTES DE LA CDC

• RECOMENDACIONES MÁS RECIENTES
• CDC

ES Qlik utiliza la captura de datos modificados (CDC) para detectar y mover solo los cambios en los conjuntos de datos y los metadatos a medida que tienen lugar

• modificados
• CDC
• detectar
• metadatos a medida
• tienen lugar

ES Según las directrices de los CDC, los huéspedes completamente vacunados NO están obligados a usar una máscara mientras se encuentren en el Grand Canyon West.

• Según las directrices
• CDC
• huéspedes completamente vacunados
• obligados a usar
• Grand Canyon

ES Original, copia o fotografía de la tarjeta de vacunación de los CDC

• Original
• copia

ES para obtener las últimas novedades sobre los requisitos de viaje, visite cdc.gov.

• obtener las últimas
• requisitos de viaje
• visite

ES para obtener más información, visita cdc.gov.

• visita

ES consulte las demás citas a nivel nacional con la herramienta del CDC.

• consulte las demás

ES Descargue este ebook para obtener información sobre la captura de datos modificados (CDC), una tecnología fundamental para modernizar su entorno de datos

• Descargue este ebook
• CDC

ES Por qué es la CDC tan efectiva y qué tipo de beneficios se pueden esperar.

• tan efectiva

ES Cómo encaja la CDC en la analítica y las arquitecturas modernas.

• analítica
• arquitecturas

ES Nuestro equipo de gestión de crisis supervisa las prácticas recomendadas por expertos como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU

• equipo de gestión
• recomendadas por expertos
• Salud
• OMS
• Prevención de Enfermedades
• CDC

ES Instale este controlador en un PC Windows 7/8.1 cuando se utilice un escáner de Zebra en modo de host USB CDC

• Instale este controlador
• PC Windows
• utilice un escáner
• Zebra en modo
• host USB CDC

ES Como los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) afirman: "Tanto el quién como el cuándo de la enfermedad son relativos y a menudo dependen del dónde". 

• Prevención de Enfermedades
• CDC
• afirman
• enfermedad son relativos

ES Los CDC establecieron un sistema nacional de informe para recopilar datos sobre pacientes con sospecha de MIS-C

• nacional de informe
• sospecha de MIS-C

ES Fiebre (temperatura de al menos 37,8 °C) y tos o dolor de garganta. Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos

• Fiebre
• tos
• dolor de garganta
• Prevención de Enfermedades
• CDC
• Estados Unidos