EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.
Traducir "transformation" a Chinés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "transformation" de Inglés a Chinés
Tradución de Inglés a Chinés de transformation
Inglés
Chinés
ZH 数字化转型是一场由技术引发的变革，而有助于实现数字化转型的领先技术都是开源技术。所以说，数字化转型本身就自带开源属性。
Transliteración shù zì huà zhuǎn xíng shì yī chǎng yóu jì shù yǐn fā de biàn gé， ér yǒu zhù yú shí xiàn shù zì huà zhuǎn xíng de lǐng xiān jì shù dōu shì kāi yuán jì shù。suǒ yǐ shuō， shù zì huà zhuǎn xíng běn shēn jiù zì dài kāi yuán shǔ xìng。
EN Spotlight on WTISD | Empowering enterprises to accelerate digital transformation during challenging times with a “Cloudification and Digital Transformation” strategy
ZH 聚焦5·17｜“雲改數轉”助力企業“在充滿挑戰的時代加速數字化轉型”
Transliteración jù jiāo5·17｜“yún gǎi shù zhuǎn” zhù lì qǐ yè “zài chōng mǎn tiāo zhàn de shí dài jiā sù shù zì huà zhuǎn xíng”
EN Digital transformation lets you optimise new technologies to increase efficiency and profitability. Transformation that is not well planned can result in deployment delays, unforeseen costs, quality issues, and misalignment with your business strategy.
ZH 通过数字化转型，您可以优化新技术，提高效率和盈利能力。若转型未得到妥善规划，则可能会导致部署延迟、不可预见的成本、质量问题，以及与您业务战略不一致的情况。
Transliteración tōng guò shù zì huà zhuǎn xíng， nín kě yǐ yōu huà xīn jì shù， tí gāo xiào lǜ hé yíng lì néng lì。ruò zhuǎn xíng wèi dé dào tuǒ shàn guī huà， zé kě néng huì dǎo zhì bù shǔ yán chí、 bù kě yù jiàn de chéng běn、 zhì liàng wèn tí， yǐ jí yǔ nín yè wù zhàn lüè bù yī zhì de qíng kuàng。
EN Spotlight on WTISD | Empowering enterprises to accelerate digital transformation during challenging times with a “Cloudification and Digital Transformation” strategy | China Telecom Global
ZH 聚焦5·17｜“雲改數轉”助力企業“在充滿挑戰的時代加速數字化轉型” | 中國電信國際
Transliteración jù jiāo5·17｜“yún gǎi shù zhuǎn” zhù lì qǐ yè “zài chōng mǎn tiāo zhàn de shí dài jiā sù shù zì huà zhuǎn xíng” | zhōng guó diàn xìn guó jì
EN What is IT Transformation? - IT Transformation Definition - Citrix United Kingdom
ZH 什么是 IT 转型？ - IT 转型定义 - Citrix China
Transliteración shén me shì IT zhuǎn xíng？ - IT zhuǎn xíng dìng yì - Citrix China
| Inglés | Chinés |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN What is IT Transformation? - IT Transformation Definition
ZH 什么是 IT 转型？ - IT 转型定义
Transliteración shén me shì IT zhuǎn xíng？ - IT zhuǎn xíng dìng yì
EN Digital transformation lets you optimise new technologies to increase efficiency and profitability. Transformation that is not well planned can result in deployment delays, unforeseen costs, quality issues, and misalignment with your business strategy.
ZH 通过数字化转型，您可以优化新技术，提高效率和盈利能力。若转型未得到妥善规划，则可能会导致部署延迟、不可预见的成本、质量问题，以及与您业务战略不一致的情况。
Transliteración tōng guò shù zì huà zhuǎn xíng， nín kě yǐ yōu huà xīn jì shù， tí gāo xiào lǜ hé yíng lì néng lì。ruò zhuǎn xíng wèi dé dào tuǒ shàn guī huà， zé kě néng huì dǎo zhì bù shǔ yán chí、 bù kě yù jiàn de chéng běn、 zhì liàng wèn tí， yǐ jí yǔ nín yè wù zhàn lüè bù yī zhì de qíng kuàng。
EN Fix loading files with a transformation mask that uses the box transformation filter (BUG:395979)
ZH 修复了使用自由变形模式的变形蒙版的文件加载问题 (BUG:395979)
Transliteración xiū fù le shǐ yòng zì yóu biàn xíng mó shì de biàn xíng méng bǎn de wén jiàn jiā zài wèn tí (BUG:395979)
EN Shawn Behounek joined Phillips 66 in 2017 to help kick off the company’s digital transformation. First was moving applications running on hardware in data centers to run on the public cloud as part of the transformation project called AdvantEdge66.
ZH Shawn Behounek 于 2017 年加入 Phillips 66，志在引领该企业开启数字化转型之旅。在 AdvantEdge66 转型项目的最初阶段，需要将数据中心硬件上运行的应用程序迁移到公有云上。
Transliteración Shawn Behounek yú 2017 nián jiā rù Phillips 66， zhì zài yǐn lǐng gāi qǐ yè kāi qǐ shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ。zài AdvantEdge66 zhuǎn xíng xiàng mù de zuì chū jiē duàn， xū yào jiāng shù jù zhōng xīn yìng jiàn shàng yùn xíng de yīng yòng chéng xù qiān yí dào gōng yǒu yún shàng。
EN “What we have done is not just a digital transformation, it’s a business transformation. We are all saying, ‘It’s a good thing we did this.’”
ZH “我们完成的不仅仅是一场数字化转型，而是全面的业务转型。我们都认为这是一项非常明智的举措。”
Transliteración “wǒ men wán chéng de bù jǐn jǐn shì yī chǎng shù zì huà zhuǎn xíng， ér shì quán miàn de yè wù zhuǎn xíng。wǒ men dōu rèn wèi zhè shì yī xiàng fēi cháng míng zhì de jǔ cuò。”
EN Spotlight on WTISD | Empowering enterprises to accelerate digital transformation during challenging times with a “Cloudification and Digital Transformation” strategy | China Telecom Global
ZH 聚焦5·17｜“雲改數轉”助力企業“在充滿挑戰的時代加速數字化轉型” | 中國電信國際
Transliteración jù jiāo5·17｜“yún gǎi shù zhuǎn” zhù lì qǐ yè “zài chōng mǎn tiāo zhàn de shí dài jiā sù shù zì huà zhuǎn xíng” | zhōng guó diàn xìn guó jì
EN Spotlight on WTISD | Empowering enterprises to accelerate digital transformation during challenging times with a “Cloudification and Digital Transformation” strategy
ZH 聚焦5·17｜“雲改數轉”助力企業“在充滿挑戰的時代加速數字化轉型”
Transliteración jù jiāo5·17｜“yún gǎi shù zhuǎn” zhù lì qǐ yè “zài chōng mǎn tiāo zhàn de shí dài jiā sù shù zì huà zhuǎn xíng”
EN We sat down with Valerie Harry, Head of Transformation, Sun Life International, to talk about Transformation as an important part of our corporate strategy.
ZH 我们邀请 Sun Life International 转型主管 Valerie Harry 介绍作为公司战略重要内容之一的转型事务。
Transliteración wǒ men yāo qǐng Sun Life International zhuǎn xíng zhǔ guǎn Valerie Harry jiè shào zuò wèi gōng sī zhàn lüè zhòng yào nèi róng zhī yī de zhuǎn xíng shì wù。
| Inglés | Chinés |
|---|---|
| harry | harry |
EN Accelerate digital transformation efforts and protect high-visibility websites and sensitive data
ZH 加快數位化轉型，保護高可見度網站與敏感性資料
Transliteración jiā kuài shù wèi huà zhuǎn xíng， bǎo hù gāo kě jiàn dù wǎng zhàn yǔ mǐn gǎn xìng zī liào
EN Embrace network transformation — retire the castle-and-moat architecture
ZH 擁抱網路轉型，淘汰「城堡加護城河」架構
Transliteración yōng bào wǎng lù zhuǎn xíng， táo tài 「chéng bǎo jiā hù chéng hé」 jià gòu
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
ZH 工业 4.0 时代的制造业数字化转型
Transliteración gōng yè 4.0 shí dài de zhì zào yè shù zì huà zhuǎn xíng
EN Digital Transformation to Improve Public Service Experience
ZH 改善公共服务体验的数字化转型
Transliteración gǎi shàn gōng gòng fú wù tǐ yàn de shù zì huà zhuǎn xíng
EN Find out what's in store for your digital transformation journey this year
ZH 了解令贵公司今年的数字化转型之旅如虎添翼的可用解决方案
Transliteración le jiě lìng guì gōng sī jīn nián de shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ rú hǔ tiān yì de kě yòng jiě jué fāng àn
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
ZH 借助自定义框架推动数字化转型，实现企业内敏捷扩展
Transliteración jiè zhù zì dìng yì kuāng jià tuī dòng shù zì huà zhuǎn xíng， shí xiàn qǐ yè nèi mǐn jié kuò zhǎn
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
ZH Atlassian 提供了扩展任何转换的灵活性。移动速度更快，支持扩展新实例，快速响应需求。
Transliteración Atlassian tí gōng le kuò zhǎn rèn hé zhuǎn huàn de líng huó xìng。yí dòng sù dù gèng kuài， zhī chí kuò zhǎn xīn shí lì， kuài sù xiǎng yīng xū qiú。
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale. Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
ZH 从采用 DevOps 实践到规划大规模敏捷开发，我们为您提供战略指导，帮助您的团队转变运营方式。通过 Atlassian 与企业合作伙伴的合作，我们能够帮助您实现各种转型目标。
Transliteración cóng cǎi yòng DevOps shí jiàn dào guī huà dà guī mó mǐn jié kāi fā， wǒ men wèi nín tí gōng zhàn lüè zhǐ dǎo， bāng zhù nín de tuán duì zhuǎn biàn yùn yíng fāng shì。tōng guò Atlassian yǔ qǐ yè hé zuò huǒ bàn de hé zuò， wǒ men néng gòu bāng zhù nín shí xiàn gè zhǒng zhuǎn xíng mù biāo。
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
ZH 全球联盟合作伙伴 拥有深厚的垂直市场经验和业务转型专业知识，可为您提供集成服务和/或补充解决方案。
Transliteración quán qiú lián méng hé zuò huǒ bàn yōng yǒu shēn hòu de chuí zhí shì chǎng jīng yàn hé yè wù zhuǎn xíng zhuān yè zhī shì， kě wèi nín tí gōng jí chéng fú wù hé/huò bǔ chōng jiě jué fāng àn。
EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers
ZH 发现加速转型的方法，与客户建立真实的人际关系
Transliteración fā xiàn jiā sù zhuǎn xíng de fāng fǎ， yǔ kè hù jiàn lì zhēn shí de rén jì guān xì
EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners
ZH 提供关于数字转型最佳实践的洞察信息和文章，这些内容由重要合作伙伴创建并供其他重要合作伙伴使用
Transliteración tí gōng guān yú shù zì zhuǎn xíng zuì jiā shí jiàn de dòng chá xìn xī hé wén zhāng， zhè xiē nèi róng yóu zhòng yào hé zuò huǒ bàn chuàng jiàn bìng gōng qí tā zhòng yào hé zuò huǒ bàn shǐ yòng
EN Digital Transformation Playbook 2020
ZH 2020 数字化转型工作手册
Transliteración 2020 shù zì huà zhuǎn xíng gōng zuò shǒu cè
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
ZH 适用于药品零售领军企业的全新内联网 >探索 Multipharma 的内联网转型之路
Transliteración shì yòng yú yào pǐn líng shòu lǐng jūn qǐ yè de quán xīn nèi lián wǎng > tàn suǒ Multipharma de nèi lián wǎng zhuǎn xíng zhī lù
EN The Rise of Smart Manufacturing and Digital Transformation
ZH 智能制造和制造业数字化转型的兴起
Transliteración zhì néng zhì zào hé zhì zào yè shù zì huà zhuǎn xíng de xìng qǐ
EN Digital transformation in the public sector
ZH 由 Amplexor 开发的 WABCO 全球门户网站荣登 Kentico 评选的 10 大网站之列
Transliteración yóu Amplexor kāi fā de WABCO quán qiú mén hù wǎng zhàn róng dēng Kentico píng xuǎn de 10 dà wǎng zhàn zhī liè
EN Find out how we can accelerate your business transformation
ZH 了解我们如何助力您的企业转型
Transliteración le jiě wǒ men rú hé zhù lì nín de qǐ yè zhuǎn xíng
EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs
ZH 实现监管和质量事务转型
Transliteración shí xiàn jiān guǎn hé zhì liàng shì wù zhuǎn xíng
EN Digital Transformation and Operations
ZH 数字化转型及运营业务线
Transliteración shù zì huà zhuǎn xíng jí yùn yíng yè wù xiàn
EN VMware has helped 100% of Fortune 500 companies push their digital transformation forward. We pioneered virtualization and now deliver the fastest path to success in modern application development and delivery with VMware Tanzu.
ZH VMware 已经帮助所有财富 500 强公司推进数字化转型工作。我们开创了虚拟化的先河，现在通过 VMware Tanzu 可提供成功开发和交付现代应用的最快途径。
Transliteración VMware yǐ jīng bāng zhù suǒ yǒu cái fù 500 qiáng gōng sī tuī jìn shù zì huà zhuǎn xíng gōng zuò。wǒ men kāi chuàng le xū nǐ huà de xiān hé， xiàn zài tōng guò VMware Tanzu kě tí gōng chéng gōng kāi fā hé jiāo fù xiàn dài yīng yòng de zuì kuài tú jìng。
| Inglés | Chinés |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms. Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
ZH 我们运用业界最具创新精神的云原生平台，帮助企业加速数字化转型。从核心到云再到边缘，更高效地构建、保护和管理企业级应用程序。
Transliteración wǒ men yùn yòng yè jiè zuì jù chuàng xīn jīng shén de yún yuán shēng píng tái， bāng zhù qǐ yè jiā sù shù zì huà zhuǎn xíng。cóng hé xīn dào yún zài dào biān yuán， gèng gāo xiào de gòu jiàn、 bǎo hù hé guǎn lǐ qǐ yè jí yīng yòng chéng xù。
EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.
ZH 如果技能阻碍了您的转型，那么 SUSE 培训就是您的理想之选。我们全面的课程组合和认证路径提供相关培训，可满足您的需求、适合您的计划和业务。
Transliteración rú guǒ jì néng zǔ ài le nín de zhuǎn xíng， nà me SUSE péi xùn jiù shì nín de lǐ xiǎng zhī xuǎn。wǒ men quán miàn de kè chéng zǔ hé hé rèn zhèng lù jìng tí gōng xiāng guān péi xùn， kě mǎn zú nín de xū qiú、 shì hé nín de jì huà hé yè wù。
EN Arthur Meloy, VP of Innovation and Development Transformation
ZH 创新与发展转型副总裁 Arthur Meloy
Transliteración chuàng xīn yǔ fā zhǎn zhuǎn xíng fù zǒng cái Arthur Meloy
EN Sitecore Experience Awards showcase Sitecore customers who are driving digital transformation in innovative ways. Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
ZH Sitecore 体验奖用于表彰那些以创新方式推动数字体验转型的 Sitecore 客户。 浏览 2021 年度终极体验奖获得者、地区奖项获得者和荣誉奖获得者。
Transliteración Sitecore tǐ yàn jiǎng yòng yú biǎo zhāng nà xiē yǐ chuàng xīn fāng shì tuī dòng shù zì tǐ yàn zhuǎn xíng de Sitecore kè hù。 liú lǎn 2021 nián dù zhōng jí tǐ yàn jiǎng huò dé zhě、 de qū jiǎng xiàng huò dé zhě hé róng yù jiǎng huò dé zhě。
| Inglés | Chinés |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Honoring the breadth of digital transformation
ZH 表彰客户在数字化转型上的广度
Transliteración biǎo zhāng kè hù zài shù zì huà zhuǎn xíng shàng de guǎng dù
EN How Sitecore fuels Middle East innovations in digital transformation and CX
ZH 回顾过去： 回顾不平凡的一年
Transliteración huí gù guò qù： huí gù bù píng fán de yī nián
EN The pandemic has accelerated digital transformation exponentially. 5-year roadmaps are compressed into six months. Getting insights from our Tableau dashboards in near-real time puts us in a better position to serve our customers during the crisis.
ZH 疫情使得數位轉型呈現指數化加速發展。5 年的藍圖壓縮為 6 個月。從 Tableau 儀表板中能獲得即時的見解，讓我們在危機期間仍能站穩腳步為客戶提供服務。
Transliteración yì qíng shǐ dé shù wèi zhuǎn xíng chéng xiàn zhǐ shù huà jiā sù fā zhǎn。5 nián de lán tú yā suō wèi 6 gè yuè。cóng Tableau yí biǎo bǎn zhōng néng huò dé jí shí de jiàn jiě， ràng wǒ men zài wēi jī qī jiān réng néng zhàn wěn jiǎo bù wèi kè hù tí gōng fú wù。
EN Government agencies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.
ZH 政府機關正在使用 Tableau 致力於數位轉型。瞭解 Tableau 進行的一切協助。
Transliteración zhèng fǔ jī guān zhèng zài shǐ yòng Tableau zhì lì yú shù wèi zhuǎn xíng。liǎo jiě Tableau jìn xíng de yī qiè xié zhù。
EN Financial institutions are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.
ZH 金融機構正在使用 Tableau 致力於數位轉型。瞭解 Tableau 進行的一切協助。
Transliteración jīn róng jī gòu zhèng zài shǐ yòng Tableau zhì lì yú shù wèi zhuǎn xíng。liǎo jiě Tableau jìn xíng de yī qiè xié zhù。
EN Retail companies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.
ZH 零售公司正在使用 Tableau 致力於數位轉型。瞭解 Tableau 進行的一切協助。
Transliteración líng shòu gōng sī zhèng zài shǐ yòng Tableau zhì lì yú shù wèi zhuǎn xíng。liǎo jiě Tableau jìn xíng de yī qiè xié zhù。
EN National entities in other nations, such as the National Health Service (NHS) in the UK, are analysing real-time data, and the Tunisia Ministry of Communications and Digital Transformation is using Tableau to monitor emergency call volume.
ZH 其他國家的國立機構如英國的國民保健署 (National Health Service, NHS) 正在分析即時資料，還有突尼西亞通訊技術與數位轉型部正在使用 Tableau 監控緊急呼叫量。
Transliteración qí tā guó jiā de guó lì jī gòu rú yīng guó de guó mín bǎo jiàn shǔ (National Health Service, NHS) zhèng zài fēn xī jí shí zī liào， hái yǒu tū ní xī yà tōng xùn jì shù yǔ shù wèi zhuǎn xíng bù zhèng zài shǐ yòng Tableau jiān kòng jǐn jí hū jiào liàng。
EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.
ZH 醫療保健組織正透過 Tableau 致力擴展數位轉型。瞭解我們如何用資料促進改變。
Transliteración yī liáo bǎo jiàn zǔ zhī zhèng tòu guò Tableau zhì lì kuò zhǎn shù wèi zhuǎn xíng。liǎo jiě wǒ men rú hé yòng zī liào cù jìn gǎi biàn。
EN Are content silos standing in the way of your digital transformation journey?
ZH 内容孤岛是否是您数字化转型之旅的障碍？
Transliteración nèi róng gū dǎo shì fǒu shì nín shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ de zhàng ài？
EN Find out what’s in store for your digital transformation journey
ZH 了解令企业数字化转型之旅如虎添翼的成熟解决方案
Transliteración le jiě lìng qǐ yè shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ rú hǔ tiān yì de chéng shú jiě jué fāng àn
EN Find out how content connectivity can accelerate your business transformation
ZH 了解内容互通解决方案如何加快您的业务转型
Transliteración le jiě nèi róng hù tōng jiě jué fāng àn rú hé jiā kuài nín de yè wù zhuǎn xíng
EN Content intelligence, automation, domain-specific cloud services, low-code platforms… Find out what's in store for your digital transformation journey.
ZH 内容智能、自动化、特定领域的云服务、低代码平台……了解令贵公司数字化转型之旅如虎添翼的可用解决方案。
Transliteración nèi róng zhì néng、 zì dòng huà、 tè dìng lǐng yù de yún fú wù、 dī dài mǎ píng tái……le jiě lìng guì gōng sī shù zì huà zhuǎn xíng zhī lǚ rú hǔ tiān yì de kě yòng jiě jué fāng àn。
EN Digital transformation boosts entrepreneurship and innovation
ZH 数字化转型助力创业和创新
Transliteración shù zì huà zhuǎn xíng zhù lì chuàng yè hé chuàng xīn
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
ZH 在自动化时代，我们无法再以陈旧的方式继续管理信息。充分发挥信息的力量刻不容缓，只有这样，才能加速生产力、改善治理和推动数字化转型。
Transliteración zài zì dòng huà shí dài， wǒ men wú fǎ zài yǐ chén jiù de fāng shì jì xù guǎn lǐ xìn xī。chōng fēn fā huī xìn xī de lì liàng kè bù róng huǎn， zhǐ yǒu zhè yàng， cái néng jiā sù shēng chǎn lì、 gǎi shàn zhì lǐ hé tuī dòng shù zì huà zhuǎn xíng。
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
transformation customer transformation digital transformation transformation digital transformation strategy digital transformation journey drive digital transformation drive transformation digital transformation using driving digital transformation digital transformation efforts digital transformation goals digital transformation lets achieving transformation agile transformation business transformation expertise embracing digital transformation digital transformation initiatives rapid transformation business transformation drives transformation transformation towards data transformation tasks supporting digital transformation practice transformation winning digital transformation accelerate data transformation digital transformation accelerate digital transformation transformation projects digital transformation process process transformation transformation part why digital transformation digital business transformation data transformation making digital transformation digital transformation playbook digital transformation driven digital transformation” means accelerate transformation deliver digital transformation technology transformation transformation journey successful transformation transformation processes embrace digital transformation social transformation leading transformation drive agile transformation strategic transformation
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe