Traducir "economy" a Chinés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "economy" de Inglés a Chinés

Tradución de Inglés a Chinés de economy

Inglés
Chinés

EN And we're not the only ones who think so. Leading think tanks, like the Ellen MacArthur Foundation, say the best way to support both the economy and the environment is through a Circular Economy, where resources are designed for widespread reuse.

ZH 我们并不是唯一这样认为的人。领先的智库,像 Ellen MacArthur 基金会,说要支持经济和环境的最佳方法是通过 循环经济,其中资源是专为广泛的重用。

Transliteración wǒ men bìng bù shì wéi yī zhè yàng rèn wèi de rén。lǐng xiān de zhì kù, xiàng Ellen MacArthur jī jīn huì, shuō yào zhī chí jīng jì hé huán jìng de zuì jiā fāng fǎ shì tōng guò xún huán jīng jì, qí zhōng zī yuán shì zhuān wèi guǎng fàn de zhòng yòng。

EN A review of the current situation and prospects for international trade, the U.S. economy, and the Chinese economy. Cathay Bank | UCLA Anderson Keep reading

ZH 探討國際貿易、美國經濟和中國經濟的現狀和前景。國泰銀行 | 加州大學洛杉磯分校安德森預測中心。 继续阅读

Transliteración tàn tǎo guó jì mào yì、 měi guó jīng jì hé zhōng guó jīng jì de xiàn zhuàng hé qián jǐng。guó tài yín xíng | jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào ān dé sēn yù cè zhōng xīn。 jì xù yuè dú

EN Chemicals Major Accelerates Circular Economy Strategy by Adopting Evalueserve's Circular Economy Framework

ZH 化工巨头通过采用Evalueserve的循环经济框架加速推进循环经济战略

Transliteración huà gōng jù tóu tōng guò cǎi yòngEvalueserve de xún huán jīng jì kuāng jià jiā sù tuī jìn xún huán jīng jì zhàn lüè

EN » Best First Class Airlines » Best Business Class Airlines » Best Premium Economy Class Airlines » Best Economy Class Airlines

ZH » 最佳头等舱航空公司 » 最佳商务舱航空公司 » 最佳豪华经济舱航空公司 » 最佳经济舱航空公司

Transliteración » zuì jiā tóu děng cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā shāng wù cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā háo huá jīng jì cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā jīng jì cāng háng kōng gōng sī

EN By 2029, the circular economy will be the only economy

ZH 到2029年,循环经济将成为唯一的经济体

Transliteración dào2029nián, xún huán jīng jì jiāng chéng wèi wéi yī de jīng jì tǐ

EN Design, plan and manage your game economy | Economy | Unity Gaming Services

ZH 设计、规划和管理游戏经济 | Economy | Unity Gaming Services

Transliteración shè jì、 guī huà hé guǎn lǐ yóu xì jīng jì | Economy | Unity Gaming Services

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

ZH 构建自定义的游戏内经济,为玩家提供无缝购买、货币兑换、背包管理等功能。将功能齐全的经济系统集成到游戏中,并通过简化的控制面板进行管理。

Transliteración gòu jiàn zì dìng yì de yóu xì nèi jīng jì, wèi wán jiā tí gōng wú fèng gòu mǎi、 huò bì duì huàn、 bèi bāo guǎn lǐ děng gōng néng。jiāng gōng néng qí quán de jīng jì xì tǒng jí chéng dào yóu xì zhōng, bìng tōng guò jiǎn huà de kòng zhì miàn bǎn jìn xíng guǎn lǐ。

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

ZH 定义游戏内经济资源,存储玩家的余额、所有权和购买历史记录。在不更新游戏客户端的情况下实时更新经济系统。

Transliteración dìng yì yóu xì nèi jīng jì zī yuán, cún chǔ wán jiā de yú é、 suǒ yǒu quán hé gòu mǎi lì shǐ jì lù。zài bù gèng xīn yóu xì kè hù duān de qíng kuàng xià shí shí gèng xīn jīng jì xì tǒng。

EN Our Economy Class seats offer extra space and generous legroom for your travelling comfort. To make your flight more enjoyable, Economy Class customers are offered a handy amenity kit with socks, eyeshades and a toothbrush and toothpaste.

ZH 我們的經濟艙提供額外的空間和寬敞的伸腿空間,讓您在旅途上倍感舒適。為令經濟艙乘客的航程更加愉快,您可獲贈衞生套裝,內有襪子,眼影和牙刷和牙膏。

Transliteración wǒ men de jīng jì cāng tí gōng é wài de kōng jiān hé kuān chǎng de shēn tuǐ kōng jiān, ràng nín zài lǚ tú shàng bèi gǎn shū shì。wèi lìng jīng jì cāng chéng kè de háng chéng gèng jiā yú kuài, nín kě huò zèng wèi shēng tào zhuāng, nèi yǒu wà zi, yǎn yǐng hé yá shuā hé yá gāo。

EN And we're not the only ones who think so. Leading think tanks, like the Ellen MacArthur Foundation, say the best way to support both the economy and the environment is through a Circular Economy, where resources are designed for widespread reuse.

ZH 我们并不是唯一这样认为的人。领先的智库,像 Ellen MacArthur 基金会,说要支持经济和环境的最佳方法是通过 循环经济,其中资源是专为广泛的重用。

Transliteración wǒ men bìng bù shì wéi yī zhè yàng rèn wèi de rén。lǐng xiān de zhì kù, xiàng Ellen MacArthur jī jīn huì, shuō yào zhī chí jīng jì hé huán jìng de zuì jiā fāng fǎ shì tōng guò xún huán jīng jì, qí zhōng zī yuán shì zhuān wèi guǎng fàn de zhòng yòng。

EN Sustainable economy | Re-shaping the market economy

ZH 可持续经济 | 重塑市场经济

Transliteración kě chí xù jīng jì | zhòng sù shì chǎng jīng jì

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

ZH 国有资产托管局的任务是在
短短几年之内把涉及几千家全民所有制企业的原民主德国
社会主义计划经济转变为市场经济。

Transliteración guó yǒu zī chǎn tuō guǎn jú de rèn wù shì zài
duǎn duǎn jǐ nián zhī nèi bǎ shè jí jǐ qiān jiā quán mín suǒ yǒu zhì qǐ yè de yuán mín zhǔ dé guó
shè huì zhǔ yì jì huà jīng jì zhuǎn biàn wèi shì chǎng jīng jì。

EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:

ZH 我們制定了一份易於遵循的行動計劃,其中包含有關購買和管理電子產品的提示 循環的 經濟。在 循環的 經濟,有一個優先順序的層次結構 - 通常被稱為「迴圈」:

Transliteración wǒ men zhì dìng le yī fèn yì yú zūn xún de xíng dòng jì huà, qí zhōng bāo hán yǒu guān gòu mǎi hé guǎn lǐ diàn zi chǎn pǐn de tí shì xún huán de jīng jì。zài xún huán de jīng jì, yǒu yī gè yōu xiān shùn xù de céng cì jié gòu - tōng cháng bèi chēng wèi 「huí quān」:

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

ZH 维修可以省钱。这样可以拯救环境。它将我们与物品联系起来。抛弃一次性的经济。

Transliteración wéi xiū kě yǐ shěng qián。zhè yàng kě yǐ zhěng jiù huán jìng。tā jiāng wǒ men yǔ wù pǐn lián xì qǐ lái。pāo qì yī cì xìng de jīng jì。

EN Coronavirus (COVID-19) economy data track

ZH 新型冠狀病毒 (COVID-19) 經濟資料追蹤

Transliteración xīn xíng guān zhuàng bìng dú (COVID-19) jīng jì zī liào zhuī zōng

EN See the latest economic dashboards capturing the impact of COVID-19 on the world economy

ZH 查看最新經濟資料儀表板,瞭解 COVID-19 對全球經濟的影響。

Transliteración chá kàn zuì xīn jīng jì zī liào yí biǎo bǎn, liǎo jiě COVID-19 duì quán qiú jīng jì de yǐng xiǎng。

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

ZH 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀

Transliteración le jiě jiàn lì zhōng jiāng zhù tuī yè wù fā zhǎn de zhēn zhèng kè wǒ lián xì de mì jué

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

ZH 维修对制造商有利,对经济有利,对我们其他人也有利。

Transliteración wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì, duì jīng jì yǒu lì, duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。

EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.

ZH 考察价值数十亿美元的庞大废料行业,这些行业正在改变我们的经济和环境。

Transliteración kǎo chá jià zhí shù shí yì měi yuán de páng dà fèi liào xíng yè, zhè xiē xíng yè zhèng zài gǎi biàn wǒ men de jīng jì hé huán jìng。

EN Ellen MacArthur is helping build an economy without waste.

ZH 埃伦·麦克阿瑟(Ellen MacArthur)正在帮助建立经济而没有浪费。

Transliteración āi lún·mài kè ā sè (Ellen MacArthur) zhèng zài bāng zhù jiàn lì jīng jì ér méi yǒu làng fèi。

EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports

ZH 艾伦·麦克阿瑟基金会(Ellen MacArthur Foundation)的循环经济报告

Transliteración ài lún·mài kè ā sè jī jīn huì (Ellen MacArthur Foundation) de xún huán jīng jì bào gào

EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.

ZH RSA 调查了设计在循环经济中的作用。

Transliteración RSA diào chá le shè jì zài xún huán jīng jì zhōng de zuò yòng。

InglésChinés
rsarsa

EN It’s time to fix our economy.

ZH 现在是时候该修复我们的经济了。

Transliteración xiàn zài shì shí hòu gāi xiū fù wǒ men de jīng jì le。

EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.

ZH 让我们训练一支机械师和技术人员队伍,使维修成为我们当地经济的后盾。

Transliteración ràng wǒ men xùn liàn yī zhī jī xiè shī hé jì shù rén yuán duì wǔ, shǐ wéi xiū chéng wèi wǒ men dāng de jīng jì de hòu dùn。

EN Violence, abuse and neglect are global issues that affect children’s development, including their physical and mental health, with lasting effects and significant costs to the economy — China is no exception.

ZH 暴力、虐待与忽视的问题在全球普遍存在,这些问题会影响儿童的发展,包括影响儿童的身心健康,进而造成持续而重大的经济损失,中国也不例外。 

Transliteración bào lì、 nüè dài yǔ hū shì de wèn tí zài quán qiú pǔ biàn cún zài, zhè xiē wèn tí huì yǐng xiǎng ér tóng de fā zhǎn, bāo kuò yǐng xiǎng ér tóng de shēn xīn jiàn kāng, jìn ér zào chéng chí xù ér zhòng dà de jīng jì sǔn shī, zhōng guó yě bù lì wài。 

EN Small businesses are the backbone of the U.S. economy, and the relatively easy process of registering a new business — which takes an average of four days — adds incentive to take the leap.

ZH 小型企业作为美国经济的脊梁,申请创业的手续相对简单,一般平均4天可以完成,也促进了初创企业数量上升。

Transliteración xiǎo xíng qǐ yè zuò wèi měi guó jīng jì de jí liáng, shēn qǐng chuàng yè de shǒu xù xiāng duì jiǎn dān, yī bān píng jūn4tiān kě yǐ wán chéng, yě cù jìn le chū chuàng qǐ yè shù liàng shàng shēng。

EN Watch what our CEO, Ted Krantz has to say about the latest mobile trends as the global economy makes its way back to the new ‘normal’, plus some apps that are here to stay!.

ZH 观看我们的首席执行官 Ted Krantz 对全球经济回归新“常态”时最新移动趋势以及将继续存在的应用的看法!

Transliteración guān kàn wǒ men de shǒu xí zhí xíng guān Ted Krantz duì quán qiú jīng jì huí guī xīn “cháng tài” shí zuì xīn yí dòng qū shì yǐ jí jiāng jì xù cún zài de yīng yòng de kàn fǎ!

EN Live, learn and thrive in the heart of a world-leading global knowledge economy, which is also one of the world's safest cities. With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.

ZH 迪拜是世界领先的全球知识经济中心,也是全球最安全的城市之一,为学习和个人发展营造完美的环境。留学迪拜,可以选择专为卓有远见的学生设计的多门课程。

Transliteración dí bài shì shì jiè lǐng xiān de quán qiú zhī shì jīng jì zhōng xīn, yě shì quán qiú zuì ān quán de chéng shì zhī yī, wèi xué xí hé gè rén fā zhǎn yíng zào wán měi de huán jìng。liú xué dí bài, kě yǐ xuǎn zé zhuān wèi zhuō yǒu yuǎn jiàn de xué shēng shè jì de duō mén kè chéng。

EN ** EPA-estimated fuel economy. Actual mileage may vary. For Crosstrek Hybrid, EPA-estimated MPG equivalent on a full battery charge. Actual mileage will vary.

ZH ** EPA 估算的燃油經濟性。真實里程數可能有所不同。對於 Crosstrek Hybrid,EPA 估計的電池滿電 MPG 等效。真實里程數可能有所不同。

Transliteración ** EPA gū suàn de rán yóu jīng jì xìng。zhēn shí lǐ chéng shù kě néng yǒu suǒ bù tóng。duì yú Crosstrek Hybrid,EPA gū jì de diàn chí mǎn diàn MPG děng xiào。zhēn shí lǐ chéng shù kě néng yǒu suǒ bù tóng。

EN According to the World Bank, manufacturing accounts for roughly 16% of the world's gross domestic product (GDP), making it a critical sector of our global economy.

ZH 世界银行发布的数据显示,制造业约占到全球GDP的16%,是全球经济的重要组成部分。

Transliteración shì jiè yín xíng fā bù de shù jù xiǎn shì, zhì zào yè yuē zhàn dào quán qiúGDP de16%, shì quán qiú jīng jì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。

InglésChinés
of

EN Fetch.ai is building an open access, tokenized, decentralized machine learning network to enable smart infrastructure built around a decentralized digital economy.

ZH Fetch.ai正在构建一个开放,代币化,去中心化的机器学习网络,以实现围绕去中心化数字经济构建的智能基础架构。

Transliteración Fetch.ai zhèng zài gòu jiàn yī gè kāi fàng, dài bì huà, qù zhōng xīn huà de jī qì xué xí wǎng luò, yǐ shí xiàn wéi rào qù zhōng xīn huà shù zì jīng jì gòu jiàn de zhì néng jī chǔ jià gòu。

InglésChinés
fetchfetch

EN “He is also expected to highlight the need to re-ignite the engines of trade and investment, and ensure they benefit the poorest countries, as well as the need to build a global green economy”, said Farhan Haq.

ZH 副发言人哈克说:“他还将强调重新发动贸易和投资引擎的必要性,并确保惠及最贫穷的国家,以及建设全球绿色经济的必要性。” 

Transliteración fù fā yán rén hā kè shuō:“tā hái jiāng qiáng diào zhòng xīn fā dòng mào yì hé tóu zī yǐn qíng de bì yào xìng, bìng què bǎo huì jí zuì pín qióng de guó jiā, yǐ jí jiàn shè quán qiú lǜ sè jīng jì de bì yào xìng。” 

EN Support local production and the Haitian economy as part of the response and the reconstruction process; 

ZH 将支持本地生产和海地经济作为应对措施和重建进程的一部分;

Transliteración jiāng zhī chí běn de shēng chǎn hé hǎi de jīng jì zuò wèi yīng duì cuò shī hé zhòng jiàn jìn chéng de yī bù fēn;

EN The top institution from an emerging economy is Thailand’s Chulalongkorn University at joint 23rd place.

ZH 新兴经济体中排名最高的是泰国的朱拉隆功大学(第23位)。

Transliteración xīn xìng jīng jì tǐ zhōng pái míng zuì gāo de shì tài guó de zhū lā lóng gōng dà xué (dì23wèi)。

EN Circular Economy – Closing the Loop

ZH 循环经济 ── 实现闭环

Transliteración xún huán jīng jì ── shí xiàn bì huán

EN Wind and sun: Clean energy must power the Circular Economy.

ZH 风和日丽:清洁能源需助力循环经济

Transliteración fēng hé rì lì: qīng jié néng yuán xū zhù lì xún huán jīng jì

EN Cross-industry collaboration is needed to bring the Circular Economy forward.

ZH 我们需要跨行业合作来促进循环经济的发展

Transliteración wǒ men xū yào kuà xíng yè hé zuò lái cù jìn xún huán jīng jì de fā zhǎn

EN “He is also expected to highlight the need to re-ignite the engines of trade and investment, and ensure they benefit the poorest countries, as well as the need to build a global green economy”, said Farhan Haq.

ZH 副发言人哈克说:“他还将强调重新发动贸易和投资引擎的必要性,并确保惠及最贫穷的国家,以及建设全球绿色经济的必要性。” 

Transliteración fù fā yán rén hā kè shuō:“tā hái jiāng qiáng diào zhòng xīn fā dòng mào yì hé tóu zī yǐn qíng de bì yào xìng, bìng què bǎo huì jí zuì pín qióng de guó jiā, yǐ jí jiàn shè quán qiú lǜ sè jīng jì de bì yào xìng。” 

EN Are you transforming your internal business processes and IT infrastructure to better compete in today’s digital economy? There’s a reason SUSE is the market-leading platform for SAP S/4HANA deployments.

ZH 为了加强自身在当今数字化经济环境中的竞争力,您是否正在改造内部业务流程和 IT 基础设施?SUSE 是市场领先的 SAP S/4HANA 部署平台是有原因的。

Transliteración wèi le jiā qiáng zì shēn zài dāng jīn shù zì huà jīng jì huán jìng zhōng de jìng zhēng lì, nín shì fǒu zhèng zài gǎi zào nèi bù yè wù liú chéng hé IT jī chǔ shè shī?SUSE shì shì chǎng lǐng xiān de SAP S/4HANA bù shǔ píng tái shì yǒu yuán yīn de。

EN Uptime Institute CTO Christopher Brown Named to Climate 50 List by Data Economy November 27, 2019, SEATTLE,...

ZH Uptime Institute CTO Christopher Brown Named to Climate 50 List by Data Economy 2019 年 11 月 27 日, SEATTLE,...

Transliteración Uptime Institute CTO Christopher Brown Named to Climate 50 List by Data Economy 2019 nián 11 yuè 27 rì, SEATTLE,...

EN NTT expands its hyperscale data center footprint in Malaysia, creating new job opportunities for the nation and supporting its growing digital economy. Read full information on external site

ZH NTT expands its hyperscale data center footprint in Malaysia, creating new job opportunities for the nation and supporting its growing digital economy. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteración NTT expands its hyperscale data center footprint in Malaysia, creating new job opportunities for the nation and supporting its growing digital economy. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN World-class establishments like that of Batelco’s Hamala Data Centre will contribute positively towards boosting the Kingdom’s digital economy, said Rasheed Al Maraj, the Governor of the Central Bank of Bahrain. Read full information on external site

ZH World-class establishments like that of Batelco’s Hamala Data Centre will contribute positively towards boosting the Kingdom’s digital economy, said Rasheed Al Maraj, the Governor of the Central Bank of Bahrain. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteración World-class establishments like that of Batelco’s Hamala Data Centre will contribute positively towards boosting the Kingdom’s digital economy, said Rasheed Al Maraj, the Governor of the Central Bank of Bahrain. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN PayPal is committed to democratizing financial services and empowering people and businesses to join and thrive in the global economy.

ZH PayPal 致力于使金融服务民主化,让人们和企业能够参与全球经济并茁壮发展。

Transliteración PayPal zhì lì yú shǐ jīn róng fú wù mín zhǔ huà, ràng rén men hé qǐ yè néng gòu cān yǔ quán qiú jīng jì bìng zhuó zhuàng fā zhǎn。

InglésChinés
paypalpaypal

EN Set up the Unity Ads IAP integration, and start building an in-game economy that will generate sustained and diverse revenue.

ZH 设置 Unity Ads IAP 集成,并开始构建将产生持续和多样化收入的游戏内经济。

Transliteración shè zhì Unity Ads IAP jí chéng, bìng kāi shǐ gòu jiàn jiāng chǎn shēng chí xù hé duō yàng huà shōu rù de yóu xì nèi jīng jì。

EN Unity IAP makes it easy to set up cross-platform in-app purchases through a single, unified API, then gives you insights to understand and optimize your in-game economy.

ZH 借助 Unity IAP,您可以通过单个统一的 API 轻松设置跨平台应用内购,然后通过所提供的见解了解和优化游戏内经济。

Transliteración jiè zhù Unity IAP, nín kě yǐ tōng guò dān gè tǒng yī de API qīng sōng shè zhì kuà píng tái yīng yòng nèi gòu, rán hòu tōng guò suǒ tí gōng de jiàn jiě le jiě hé yōu huà yóu xì nèi jīng jì。

InglésChinés
apiapi

EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.

ZH 通过一个随时可用的全面后端系统,您可以跨设备跟踪玩家和统计数据,创建玩家乐见的排行榜,管理您的经济和目录,跟踪虚拟货币等等。

Transliteración tōng guò yī gè suí shí kě yòng de quán miàn hòu duān xì tǒng, nín kě yǐ kuà shè bèi gēn zōng wán jiā hé tǒng jì shù jù, chuàng jiàn wán jiā lè jiàn de pái xíng bǎng, guǎn lǐ nín de jīng jì hé mù lù, gēn zōng xū nǐ huò bì děng děng。

EN Foster financial sustainability in a health economy under strong pressure to continually innovate and improve service for patients and staff with:

ZH 更好保护投资控制成本,以实现持续创新和改善对患者和员工的服务:

Transliteración gèng hǎo bǎo hù tóu zī kòng zhì chéng běn, yǐ shí xiàn chí xù chuàng xīn hé gǎi shàn duì huàn zhě hé yuán gōng de fú wù:

EN Reducing waste, increasing re-use and recycling, and collaborating to help create an increasingly circular economy

ZH 减少浪费、增加再利用和回收,通过与业务伙伴合作创建更大的循环经济

Transliteración jiǎn shǎo làng fèi、 zēng jiā zài lì yòng hé huí shōu, tōng guò yǔ yè wù huǒ bàn hé zuò chuàng jiàn gèng dà de xún huán jīng jì

EN UK economy slumps by record 10% in 2020 after COVID hit | Reuters

ZH UK economy slumps by record 10% in 2020 after COVID hit | 路透

Transliteración UK economy slumps by record 10% in 2020 after COVID hit | lù tòu

EN 'Act big' now to save economy, worry about debt later, Yellen says in Treasury testimony | Reuters

ZH 'Act big' now to save economy, worry about debt later, Yellen says in Treasury testimony | 路透

Transliteración 'Act big' now to save economy, worry about debt later, Yellen says in Treasury testimony | lù tòu

Amosando 50 de 50 traducións