EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
TR Reem Alabali-Radovan, federal hükümetin yeni Entegrasyon Görevlisi. Resmi görevinin konuları ise aslında bütün yaşamı boyunca ona eşlik eden konular.
Inglés | Turco |
---|---|
new | yeni |
integration | entegrasyon |
issues | konular |
life | yaşam |
the | ise |
in | boyunca |
EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.
TR ABD’de yaşayan Jordan Beck Wagner, yüksek lisansını Heidelberg Üniversitesi’nde yapmış. Bu süre içinde Almanya’yı trenle gezip deneyimlerini kendi blog sayfasında paylaşmış.
Inglés | Turco |
---|---|
blog | blog |
this | bu |
at | nda |
time | süre |
on | yüksek |
by | içinde |
the | kendi |
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
TR Anja takipçilerine kendi yaşamından çok şey gösteriyor; örneğin evini dolaştırıyor.
Inglés | Turco |
---|---|
shows | gösteriyor |
things | şey |
life | yaşam |
of | in |
a | çok |
EN Initially, Heidi Anguria would take unpaid leave from her job at Lübeck University Hospital whenever she went abroad – with “Médecins Sans Frontières” paying her salary instead for the duration of her assignment
TR İlk zamanlar Heidi Anguria yurt dışı görevler için, asıl görev yeri olan Üniversite kliniğinden izin alıyormuş; bu çalışmalarda “Sınır Tanımayan Doktorlar” onun maaşını ödemeye devam etmişler
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widesp… read more
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır. 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmış… Devamını oku
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
TR 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmıştır
Inglés | Turco |
---|---|
multiple | daha |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise.
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır.
Inglés | Turco |
---|---|
american | amerikan |
and | ve |
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
TR Neyse ki tüm ailesinden destek almış - babasından kocasına ve kızına kadar herkes ona destek veriyor
EN StoredThe first step in the hierarchy of research data needs is that data that have been acquired need to be stored.
TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.
Inglés | Turco |
---|---|
research | araştırma |
step | adım |
data | verilerin |
acquired | elde |
first | ilk |
needs | ihtiyaçları |
need | ihtiyaç |
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.
Inglés | Turco |
---|---|
research | araştırma |
risk | riski |
independent | bağımsız |
or | veya |
data | veri |
a | bir |
to | sonra |
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez. Hem araştırmacılar hem de makineler meta analiz veya diğer yeniden kullanım türleri için verilere erişmek isteyebilir.
Inglés | Turco |
---|---|
accessible | erişilebilir |
researchers | araştırmacılar |
other | diğer |
meta | meta |
re | yeniden |
this | bu |
use | kullanım |
data | analiz |
and | ve |
both | de |
of | in |
to access | erişmek |
automatically | otomatik olarak |
or | veya |
to | anlamına |
the | durumda |
for | için |
EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.
TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.
Inglés | Turco |
---|---|
accessible | erişilebilir |
others | başkaları |
and | ve |
by | tarafından |
the | olsa |
EN This is the data that is created and stored for the management of your account:
TR Bunlar, hesabınızın yönetimi için oluşturulan ve saklanan verilerdir:
Inglés | Turco |
---|---|
created | oluşturulan |
management | yönetimi |
your account | hesabınızın |
account | hesabı |
of | in |
and | ve |
for | için |
EN All of the above data is stored for as long as you use our service, as it is necessary for us to provide it.
TR Yukarıdaki verilerin tümü, hizmetimizi kullandığınız sürece, bizim için gerekli olduğu sürece saklanır.
Inglés | Turco |
---|---|
data | verilerin |
is | olduğu |
necessary | gerekli |
our service | hizmetimizi |
you use | kullandığınız |
as long as | sürece |
all | tüm |
of | in |
the | yukarıdaki |
our | bizim |
EN If you contact us by email, your communication will be stored for 6 months. We do this to be to speed up our turn around on support and to follow up.
TR Bizimle e-mail yoluyla iletişime geçerseniz, iletişiminiz 6 ay boyunca saklanacaktır. Bunu destek konusundaki dönüşümüzü hızlandırmak ve takip etmek için yapıyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
contact | iletişime |
months | ay |
support | destek |
follow | takip |
and | ve |
EN All leading digital currencies can be securely stored and managed with Trust Wallet.
TR Tüm önde gelen dijital para birimleri Cüzdan ile güvenli bir şekilde depolanır ve yönetilir.
Inglés | Turco |
---|---|
all | tüm |
wallet | cüzdan |
securely | güvenli bir şekilde |
and | ve |
digital | dijital |
trust | güvenli |
EN Client-based infrastructure ensures that keys are stored locally, on your device
TR Müşteri odaklı altyapı sayesinde anahtarların cihazınızda lokal olarak tutulması garanti altına alınır.
Inglés | Turco |
---|---|
keys | anahtarları |
client | müşteri |
infrastructure | altyapı |
device | cihaz |
your | sayesinde |
EN All your files are stored in your Logaster account. If you happen to lose your design, you can redownload it anytime!
TR Tüm dosyalarınız Logaster hesabınızda saklanır. Tasarımınızı kaybederseniz, istediğiniz zaman yeniden indirebilirsiniz!
Inglés | Turco |
---|---|
logaster | logaster |
your files | dosyalarınız |
account | hesabı |
all | tüm |
files | dosyaları |
design | tasarım |
EN All design products created under the White Label will be stored in your account. You'll be able to buy any product, download it, and send it to your client.
TR Beyaz Etiket altında oluşturulan tüm tasarım ürünleri hesabınızda saklanacaktır. Herhangi bir ürünü satın alabilir, indirebilir ve müşterinize gönderebilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
label | etiket |
your account | hesabınızda |
account | hesabı |
design | tasarım |
products | ürünleri |
product | ürünü |
created | oluşturulan |
buy | satın |
all | tüm |
white | beyaz |
any | herhangi |
and | ve |
under | altında |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
TR Tüm form yanıtları Jotform hesabınızda güvenle saklanır ve GDPR uyumluluğu, CCPA uyumluluğu, 256-bit SSL bağlantısı ve tıbbi bilgiler için isteğe bağlı HIPAA uyumluluğu ile korunur.
Inglés | Turco |
---|---|
jotform | jotform |
gdpr | gdpr |
ssl | ssl |
optional | isteğe |
hipaa | hipaa |
medical | tıbbi |
information | bilgiler |
account | hesabı |
all | tüm |
connection | bağlantı |
with | ile |
and | ve |
for | için |
EN After this HTTP cookie is read by PHP, it generates a new PNG file setting all the RGB values to the equivalent of the sessiondata to be stored
TR Bu HTTP tanımlama bilgisi PHP tarafından okunduktan sonra, tüm RGB değerlerini depolanacak oturum verilerinin eşdeğerine ayarlayan yeni bir PNG dosyası oluşturur
Inglés | Turco |
---|---|
http | http |
php | php |
png | png |
file | dosyası |
this | bu |
by | tarafından |
all | tüm |
new | yeni bir |
the | sonra |
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
TR Evercookie, RGB değerlerini çıkarmak ve depolanan ilk tanımlama bilgisi verilerini oluşturmak için Canvas etiketinin her pikselini okuyabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
data | verilerini |
the | oluşturmak |
read | ve |
for | için |
EN If the Web History caching is enabled in your browser, evercookie sets a cookie and Base64 encodes the data to be stored.
TR Tarayıcınızda Web Geçmişi önbelleğe alma etkinse, evercookie bir cookie ayarlar ve Base64 saklanacak verileri kodlar.
Inglés | Turco |
---|---|
history | geçmişi |
data | verileri |
in your browser | tarayıcınızda |
browser | tarayıcı |
web | web |
a | bir |
and | ve |
to | e |
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
Inglés | Turco |
---|---|
private | gizli |
direct | doğrudan |
increasing | artan |
continues | devam |
online | çevrimiçi |
access | erişim |
content | içerik |
information | bilgiyi |
and | ve |
as | ederken |
amount | miktarı |
to | e |
EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.
TR Sonix, tüm ekibinizin araştırma projeleri üzerinde işbirliği yapabilmesi için çok kullanıcılı, çevrimiçi bir platformdur. Tüm dosyalar merkezi olarak depolanır ve iş akışınızı bir esinti haline getirir.
Inglés | Turco |
---|---|
sonix | sonix |
collaborate | işbirliği |
research | araştırma |
files | dosyalar |
workflow | iş akışı |
online | çevrimiçi |
your | ve |
projects | projeleri |
all | tüm |
on | üzerinde |
making | haline |
a | bir |
centrally | merkezi olarak |
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
TR Tüm Sonix dosyaları Kurumsal sınıf güvenlik kullanılarak saklanır. Teknolojimiz tamamen otomatiktir, böylece hiçbir insan içeriğinize erişemez.
Inglés | Turco |
---|---|
sonix | sonix |
using | kullanılarak |
security | güvenlik |
no | hiçbir |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
completely | tamamen |
files | dosyaları |
all | tüm |
EN Staying organized is a breeze with Sonix. All your files are stored securely and can be accessed anywhere, anytime, and from any device.
TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.
Inglés | Turco |
---|---|
organized | düzenli |
sonix | sonix |
your files | dosyalarınız |
securely | güvenli bir şekilde |
anywhere | her |
all | tüm |
files | dosyaları |
any | herhangi |
a | bir |
and | ve |
are | kalmak |
anytime | her zaman |
from | yerden |
EN All your data is securely stored with Sonix
TR Tüm verileriniz Sonix ile güvenli bir şekilde saklanır
Inglés | Turco |
---|---|
sonix | sonix |
your data | verileriniz |
securely | güvenli bir şekilde |
all | tüm |
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
TR Çerez bilgileri tarayıcınızda saklanır ve web sitemize döndüğünüzde sizi tanımak ve ekibimizin web sitesinin hangi bölümlerini en ilginç ve yararlı bulduğunuzu anlamasına yardımcı olmak gibi işlevleri yerine getirir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgileri |
functions | işlevleri |
helping | yardımcı olmak |
in your browser | tarayıcınızda |
our team | ekibimizin |
interesting | ilginç |
useful | yararlı |
browser | tarayıcı |
website | web |
most | en |
the website | sitesinin |
and | ve |
to | olmak |
EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data. It can be helpful to let go of this clutter by simply deleting it.
TR Saklanan verilerinizi silinBazı üyeler, gereksiz yer imleri, e-postalar, notlar, dosyalar veya diğer verileri toplayarak 'dijital istifleme' ile meşgul olur. Sadece silerek bu dağınıklıktan kurtulmak faydalı olabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
unnecessary | gereksiz |
notes | notlar |
files | dosyalar |
other | diğer |
data | verileri |
members | üyeler |
helpful | faydalı |
digital | dijital |
this | bu |
in | da |
or | veya |
be | olabilir |
to | e |
EN Your favourites will be stored here. If you want to see them on all your devices, please create an account.
TR Favorileriniz burada depolanacak. Eğer favorilerinize bütün cihazlarınızdan ulaşmak istiyorsanız, lütfen bir hesap oluşturun.
Inglés | Turco |
---|---|
here | burada |
devices | cihazlar |
create | oluşturun |
account | hesap |
if you want | istiyorsanız |
if | eğer |
please | lütfen |
EN Keys are stored in the user's browser and are never sent to a server
TR Anahtarlar kullanıcının tarayıcısında saklanır ve asla bir sunucuya gönderilmez
Inglés | Turco |
---|---|
never | asla |
server | sunucuya |
users | kullanıcı |
browser | tarayıcı |
and | ve |
a | bir |
EN Accounts and balances are stored in a Merkle-based accumulator
TR Hesaplar ve bakiyeler Merkle bazlı bir veri bankasında saklanmaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
accounts | hesaplar |
based | bazlı |
and | ve |
a | bir |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
Inglés | Turco |
---|---|
file | dosya |
system | sistemine |
similar | benzer |
amazon | amazon |
s | s |
efs | efs |
storage | depolama |
internet | internet |
local | yerel |
access | erişim |
and | ve |
of | in |
or | veya |
dynamodb | dynamodb |
the | başka |
EN Any information you want get from any site (web page, ftp document, etc.), will be taken from the site where this information is available and transmitted to you, since it has not yet been stored in the proxy service you are using
TR Herhangi bir web sitesinden talep ettiğiniz web sayfası, bir bilgi, ftp dokümanı gibi bilgiler eğer sizin kullandığınız proxy servisinde henüz belleğe alınmamışsa, bu bilgiye sahip olan web siteden alınır ve size ulaştırılır
Inglés | Turco |
---|---|
proxy | proxy |
service | talep |
web | web |
yet | henüz |
this | bu |
get | alın |
any | herhangi |
information | bilgi |
is | olan |
to | sahip |
the | size |
page | sayfası |
EN Cookies only contain information about your visit history in the internet environment and do not collect any information about the files stored on your computer or mobile device
TR Çerezler sadece internet ortamındaki ziyaret geçmişinize dair bilgiler içermekte olup, bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda depolanmış dosyalara dair herhangi bir bilgi toplamamaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
visit | ziyaret |
internet | internet |
computer | bilgisayar |
mobile | mobil |
device | cihaz |
the | olup |
or | veya |
any | herhangi |
information | bilgi |
only | sadece |
environment | ortamı |
EN Renderforest has an autosave feature that instantly saves all your changes as soon as you make them. All the logos you create with Renderforest will be stored on the 'My Logos' page.
TR Renderforest'ın otomatik kaydetme özelliği tüm değişiklikleri anında kaydeder. Renderforest ile oluşturduğunuz tüm logolar 'Logolarım' sayfasında depolanır.
Inglés | Turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
changes | değişiklikleri |
logos | logolar |
feature | özelliği |
page | sayfası |
instantly | anında |
all | tüm |
with | ile |
EN Data that is usually stored deep within YouTube Analytics is instantly at your fingertips with vidIQ’s Scorecard
TR Genellikle YouTube analiktiklerinin derinliklerinde depolanan veriler, vidIQ’nin skor kartı ile anında parmaklarınızın ucunda
Inglés | Turco |
---|---|
data | veriler |
usually | genellikle |
instantly | anında |
at | nda |
with | ile |
EN Strong on everyday practicality, the C3 Aircross also features a removable luggage shelf that can be stored in vertical position behind the rear bench for transporting tall objects.
TR Günlük kullanımda güçlü olan C3 Aircross ayrıca uzun objeleri taşımak için arka tezgahın arkasında dikey konumda saklanabilen çıkarılabilir bir bagaj rafına da sahiptir.
Inglés | Turco |
---|---|
everyday | günlük |
shelf | raf |
vertical | dikey |
rear | arka |
strong | güçlü |
aircross | aircross |
features | sahiptir |
in | da |
for | için |
EN Keep your personal passwords stored safely within a vault, providing an added layer of protection.
TR Kişisel parolalarınızı kasanın içinde güvenle saklayarak ek bir koruma katmanından faydalanın.
Inglés | Turco |
---|---|
personal | kişisel |
passwords | parolalar |
safely | güvenle |
added | ek |
layer | katmanı |
protection | koruma |
EN With the use of the Website, cookies will be stored on the media that the user uses to browse the Website
TR Web Sayfasının kullanımıyla, çerezler kullanıcının Web Sayfasını gezmek için kullandığı medyada saklanır
Inglés | Turco |
---|---|
cookies | çerezler |
website | web |
user | kullanıcı |
of | in |
the user | kullanıcının |
to | için |
use | kullanım |
EN Zebra Intelligent Cabinets helps streamline how your enterprise mobile devices are securely stored, accessed, tracked and managed.
TR Zebra Akıllı Dolapları ile kullandığınız kurumsal mobil cihazlarınızı güvenli bir şekilde saklama, erişme, izleme ve yönetmeyi optimize edin.
Inglés | Turco |
---|---|
zebra | zebra |
enterprise | kurumsal |
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
intelligent | akıllı |
securely | güvenli bir şekilde |
and | ve |
EN Physical Security, Network Security, and the firewall infrastructure of our app and our user information databases are stored in a data center called Sadece Hosting. They provide us with the most advanced firewalls in the industry.
TR Fiziksel Güvenlik, Ağ Güvenliği ve güvenlik duvarı Uygulamamızın altyapısı ve kullanıcı bilgi veritabanlarımız Sadece Hosting adlı bir veri merkezinde saklanmaktadır. Bize sektördeki en gelişmiş güvenlik duvarlarını sağlıyorlar.
Inglés | Turco |
---|---|
databases | veritabanları |
center | merkezinde |
user | kullanıcı |
hosting | hosting |
advanced | gelişmiş |
physical | fiziksel |
most | en |
data | veri |
information | bilgi |
security | güvenlik |
and | ve |
us | bize |
infrastructure | altyapı |
a | bir |
the | sadece |
EN Data received by the service is not stored in the application.
TR Servis tarafından alınan veriler uygulamada saklanmaz.
Inglés | Turco |
---|---|
data | veriler |
received | alınan |
service | servis |
by | tarafından |
EN All messages are sent not through the employee's phone, but from Jivo. This means that data is stored in the company's account. If an employee quits, they won't be able to access these messages.
TR Tüm mesajlar çalışanın telefonundan değil, Jivo'dan gönderilir. Bu, verilerin şirketin hesabında saklandığı anlamına gelir. Bir çalışan aranızdan ayrılırsa bu mesajlara erişemez.
Inglés | Turco |
---|---|
data | verilerin |
account | hesabı |
messages | mesajlar |
this | bu |
all | tüm |
employee | çalışan |
but | de |
the | değil |
EN All messages are stored in the Jivo app. Access to it can be limited at any time
TR Tüm mesajlar Jivo uygulamasında saklanır. Erişim herhangi bir zamanda sınırlandırılabilir
Inglés | Turco |
---|---|
messages | mesajlar |
app | uygulaması |
access | erişim |
time | zamanda |
at | nda |
all | tüm |
any | herhangi |
EN All messages are stored in the employee's account. Upon dismissal, he can carry away correspondence with him
TR Tüm mesajlar çalışanın hesabında saklanır. Yazışmalar üzerinde kontrolünüz olmaz, işten ayrıldıklarında bile telefonlarında mesajlara erişebilirler
Inglés | Turco |
---|---|
all | tüm |
messages | mesajlar |
account | hesabı |
the | üzerinde |
EN Now you don’t have to share your Instagram password with employees and worry about the security of the account: all messages are stored in the JivoChat app, and you can add your colleagues to the chat at any time.
TR Artık Instagram şifrenizi çalışanlarla paylaşmanıza ve hesabın güvenliği konusunda endişelenmenize gerek yok: tüm mesajlar JivoChat uygulamasında saklanır ve iş arkadaşlarınızı istediğiniz zaman sohbete ekleyebilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
share | paylaş |
messages | mesajlar |
app | uygulaması |
jivochat | jivochat |
time | zaman |
security | güvenliği |
account | hesabı |
at | nda |
all | tüm |
have | gerek |
you can add | ekleyebilirsiniz |
and | ve |
EN Client-based infrastructure ensures that keys are stored locally, on your device
TR Müşteri odaklı altyapı sayesinde anahtarların cihazınızda lokal olarak tutulması garanti altına alınır.
Inglés | Turco |
---|---|
keys | anahtarları |
client | müşteri |
infrastructure | altyapı |
device | cihaz |
your | sayesinde |
EN StoredThe first step in the hierarchy of research data needs is that data that have been acquired need to be stored.
TR DepolanmışAraştırma verisi ihtiyaçları hiyerarşisinin ilk adımı, elde edilen verilerin depolanması gerekliliğidir.
Inglés | Turco |
---|---|
research | araştırma |
step | adım |
data | verilerin |
acquired | elde |
first | ilk |
needs | ihtiyaçları |
need | ihtiyaç |
Amosando 50 de 50 traducións