EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Çok güzel ve kalabalık bir park. Mutlaka görülmesi gerekir. İçerisinde bisiklet kiralama imkanı mevcut. Güzel havada uzunca zaman geçirmek ve dinlenmek için mükemmel bir yer."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
very | mükemmel |
and | ve |
different | bir |
of | in |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
Inglés | Turco |
---|---|
to | ile |
the | daha |
you | farklı |
EN "One of the best park I have ever seen Central Park is still the coolest, Park Güell still the most fairy, Retiro is the most laid back but the Gorky is different then them all and very very impressive"
TR "Nehir kenarında çok güzel park..wi fi var..su gösterileri..sayısız pinpon masaları. .cafeler..bisiklet ve paten yolları. . bisiklet kiralanıyor çok büyük olduğu için bisikletle gezmek daha kolay."
Inglés | Turco |
---|---|
park | park |
and | ve |
is | olduğu |
of | in |
ever | daha |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
Inglés | Turco |
---|---|
web | web |
integration | entegrasyonu |
national | ulusal |
assessment | değerlendirme |
scopus | scopus |
your | de |
services | hizmetleri |
research | araştırma |
data | analiz |
support | destekleyen |
EN Increase in national compliance of labour rights (freedom of association and collective bargaining) based on International Labour Organization (ILO) textual sources and national legislation, by sex and migrant status
TR Cinsiyet ve göçmenlik statüsüne göre, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) metin kaynakları ve ulusal mevzuata dayalı olarak çalışma hakları mevzuatının uyumlulaştırılmasındaki artış (dernek ve toplu pazarlık özgürlüğü)
Inglés | Turco |
---|---|
national | ulusal |
sex | cinsiyet |
status | statü |
sources | kaynakları |
increase | artış |
freedom | özgürlüğü |
rights | hakları |
and | ve |
international | uluslararası |
by | göre |
based | dayalı |
EN 12.1.1. Number of countries with sustainable consumption and production (SCP) national action plans or SCP mainstreamed as a priority or a target into national policies
TR 12.1.1. Bir öncelik ya da ulusal politikalardaki bir hedef olarak sürdürülebilir tüketim ve üretimi (SCP) yaygınlaştıran ya da sürdürülebilir tüketim ve üretim SCP - Ulusal Eylem Planları'na sahip ülke sayısı
Inglés | Turco |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
consumption | tüketim |
national | ulusal |
action | eylem |
target | hedef |
priority | öncelik |
countries | ülke |
production | üretimi |
and | ve |
plans | planları |
a | bir |
EN Proportions of positions (by sex, age, persons with disabilities and population groups) in public institutions (national and local legislatures, public service, and judiciary) compared to national distributions 16.7.2
TR Kamu kurumlarındaki (ulusal ve yerel yasama, kamu hizmeti ve yargı) pozisyonların dağılımının ulusal dağılımlara (cinsiyet, yaş, engelliler ve nüfus gruplarına göre) oranı 16.7.2
Inglés | Turco |
---|---|
sex | cinsiyet |
population | nüfus |
public | kamu |
institutions | kurumlar |
service | hizmeti |
age | yaş |
and | ve |
in | da |
groups | grupları |
national | ulusal |
local | yerel |
by | göre |
of | nın |
EN Regular press releases will be sent to the national and local visual and printed media. Our advertisements will take place in national press.
TR Ulusal ve yerel görsel ve yazılı basına düzenli olarak basın bültenleri gönderilecektir. Ulusal basında reklamlarımız yer alacaktır.
Inglés | Turco |
---|---|
regular | düzenli |
visual | görsel |
press | basın |
national | ulusal |
local | yerel |
and | ve |
in | yer |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
Inglés | Turco |
---|---|
web | web |
integration | entegrasyonu |
national | ulusal |
assessment | değerlendirme |
scopus | scopus |
your | de |
services | hizmetleri |
research | araştırma |
data | analiz |
support | destekleyen |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
TR Kışı Kanada Rockies dağlarında deneyimleyin, Lake Louise’de kızağa binin, Banff Ulusal Parkı’nda Kayak yapın veya kış esintili kokteyllerle kayak hayatının keyfini çıkarın.
Inglés | Turco |
---|---|
in | da |
canadian | kanada |
ski | kayak |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
enjoy | keyfini |
winter | kış |
or | veya |
life | hayat |
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
TR Jasper Ulusal Parkı’nın kalbinde bu kış Sezonunda kayak. Marmot Basin 3.000 dikey fit olağanüstü kayak ve kızak sunan Alberta’nın kayak destinasyonudur.
Inglés | Turco |
---|---|
ski | kayak |
national | ulusal |
park | park |
offers | sunan |
vertical | dikey |
in the heart | kalbinde |
winter | kış |
superb | olağanüstü |
and | ve |
this | bu |
of | nın |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
TR Kışı Kanada Rockies dağlarında deneyimleyin, Lake Louise’de kızağa binin, Banff Ulusal Parkı’nda Kayak yapın veya kış esintili kokteyllerle kayak hayatının keyfini çıkarın.
Inglés | Turco |
---|---|
in | da |
canadian | kanada |
ski | kayak |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
enjoy | keyfini |
winter | kış |
or | veya |
life | hayat |
EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
TR Jasper Ulusal Parkı’nın kalbinde bu kış Sezonunda kayak. Marmot Basin 3.000 dikey fit olağanüstü kayak ve kızak sunan Alberta’nın kayak destinasyonudur.
Inglés | Turco |
---|---|
ski | kayak |
national | ulusal |
park | park |
offers | sunan |
vertical | dikey |
in the heart | kalbinde |
winter | kış |
superb | olağanüstü |
and | ve |
this | bu |
of | nın |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
Inglés | Turco |
---|---|
unesco | unesco |
heritage | miras |
national | ulusal |
charm | çekicilik |
site | alanı |
world | dünya |
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
TR Fairmont Banff Springs oteli Banff Ulusal Parkı’nın merkezinde yer alır
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
hotel | oteli |
national | ulusal |
park | park |
springs | springs |
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
TR Simgesel Fairmont Chateau Louise Gölü Alberta’nın Banff Ulusal Parkı’nda yer alır.
Inglés | Turco |
---|---|
iconic | simgesel |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
national | ulusal |
park | park |
in | yer |
Amosando 50 de 50 traducións