Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "experiencing the value" a Turco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "experiencing the value" de Inglés a Turco

Traducións de experiencing the value

"experiencing the value" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Turco:

experiencing ve
value 2 a aynı bilgi bir bu da daha de den değer değeri değerinin değerli fazla her herhangi hizmet ile ilk için içinde kadar kendi ne ne kadar olarak sadece tam tarafından tüm var ve veri yazılım çok özel öğrenmek üzerinde şekilde

Tradución de Inglés a Turco de experiencing the value

Inglés
Turco

EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value

TR '$a += 3' işleminin değeri, normal bir atama işleminde olduğu gibi, atanan değerdir

Inglés Turco
regular normal
value değeri
is olduğu
a bir
the gibi

EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value

TR '$a += 3' işleminin değeri, normal bir atama işleminde olduğu gibi, atanan değerdir

Inglés Turco
regular normal
value değeri
is olduğu
a bir
the gibi

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

TR /* önce, $g 10 arttırılır ve değeri 24 olur. Sonra bu değer (24) $h'ye atanır ve onun da değeri 24 olur. */

Inglés Turco
g g
and ve
is olur
value değer

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

TR LifePoints Topluluğu, daha iyi bir dünya inşa etme ve fikirlerinin değerini deneyimleme tutkusunu paylaşan, benzer düşünen tüketicilerden oluşan heyecan verici bir gruptur

Inglés Turco
community topluluğu
exciting heyecan verici
share paylaş
world dünya
building inşa
like benzer
the etme
better daha iyi
of in
and ve
value bir

EN Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

TR Çok kullanışlı Madeni Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir jetonu başka bir jetonla değiştirin, normalde bunu yüksek değerli madeni paralarımı küçük değerli madeni paralarla değiştirmek için kullandım ...

Inglés Turco
other başka
normally normalde
small küçük
useful kullanışlı
high yüksek
it bunu
value bir
any herhangi
against için

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value

TR Piyasa Değeri/Gerçekleşen Değer Oranı (MVRV), Piyasa Değerinin Gerçekleşen Değere bölünmesiyle hesaplanır

Inglés Turco
calculated hesaplanır
market piyasa
value değer

EN In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

TR Gerçekleşen Değerde, BTC fiyatları, Piyasa Değerinde olduğu gibi mevcut fiyattan değil, son hareket ettikleri zaman geçerli olan fiyattan hesaplanır.

Inglés Turco
btc btc
prices fiyatları
at de
time zaman
market piyasa
last son
they ettikleri

EN We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users

TR Kullanıcılarımız için en fazla değeri yaratan, bir adım öne çıkan ve yeni fikirler ve ürünler sunan insanlara değer veriyoruz

Inglés Turco
people insanlara
step adım
new yeni
ideas fikirler
products ürünler
most en
and ve
for için
users kullanıcılar
value değer
the fazla

EN You can use Facebook ads to strengthen your corporate value, increase your brand value, and bring your product or service to the attention of the general public.

TR Kurumsal değerinizi güçlendirmek, marka değerinizi artırmak ve ürün ya da hizmetinizi kitleyle buluşturmak adına Facebook reklamlarından faydalanabilirsiniz.

Inglés Turco
facebook facebook
strengthen güçlendirmek
corporate kurumsal
increase artırmak
product ürün
bring da
brand marka
and ve
ads reklamlar

EN Setting service prices for value argumentation and charging value

TR Değer tabanlı argümantasyon ve ücretlendirme bedeline uygun hizmet fiyatları belirleme

Inglés Turco
service hizmet
value değer
and ve
for uygun
prices fiyatları

EN 9.b.1. Proportion of medium and high-tech industry value added in total value added

TR 9.b.1. Toplam katma değer içindeki orta ve yüksek teknolojili katma değer üreten sanayi sektörlerinin oranı

Inglés Turco
medium orta
and ve
industry sanayi
value değer
added katma
total toplam
in içindeki
high yüksek

EN Fills an array with count entries of the value of the value parameter, keys starting at the start_index parameter.

TR başlangıç değiştirgesi ile belirtilen anahtardan başlayarak miktar sayıda elemana dolgu değerini yerleştirir.

Inglés Turco
an sayıda
at de

EN '5', obviously, has the value 5, or in other words '5' is an expression with the value of 5 (in this case, '5' is an integer constant).

TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).

Inglés Turco
in da
this bu
value değeri
the başka

EN Functions are expressions with the value of their return value

TR İşlevler, değeri dönüş değeri olan ifadelerdir

Inglés Turco
value değeri
return dönüş
are olan
their de

EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant '5', and the value of $a which is being updated to 5 as well

TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri

Inglés Turco
and ve
value değer

EN But the truth is that there's one additional value involved here, and that's the value of the assignment itself

TR Ancak gerçek şu ki, burada bu ikiliye ek olarak başka bir değer daha vardır, o da atamanın kendi değeridir

Inglés Turco
additional ek
that o
value değer

EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)

Inglés Turco
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
pre önceden
its bu
which ve

EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').

TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).

Inglés Turco
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
original özgün
its bu
which ve

EN Notice that it is NOT 3, but the combined value of $a plus 3 (this is the value that's assigned into $a)

TR Bu değerin 3 OLMADIĞINA dikkat edin, bu değer $a ile 3'ün toplamıdır ($a’ya bu değer atanır)

Inglés Turco
value değer
a a
this bu
but de
combined ile

EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.

TR İşleçli atama kipinde herhangi bir iki terimli işleç kullanılabilir, örneğin '$a -= 5' ($a'nın değerinden 5 çıkarılır), '$b *= 7' ($b'nin değeri 7 ile çarpılır), vs.

Inglés Turco
value değeri
a bir
of in
any herhangi

EN If the value of the first subexpression is true (non-zero), then the second subexpression is evaluated, and that is the result of the conditional expression. Otherwise, the third subexpression is evaluated, and that is the value.

TR İlk alt ifadenin değeri true (sıfırdan farklı) ise, ikinci alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur. Aksi takdirde, üçüncü alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur.

Inglés Turco
value değeri
then de
second ikinci
result sonucu
conditional koşullu
expression ifade
otherwise aksi takdirde
true true
is olur
and ve
if takdirde
third üçüncü

EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see

TR Bölme işlecinin tamsayı bölüm vermesi için iki teriminin de tamsayı (veya dönüşüm sonucu tamsayı olan dizge) olması ve birbirlerine tam olarak bölünmesi gerekir, aksi takdirde bölüm gerçek sayı olacaktır. Tamsayı bölme için

Inglés Turco
and ve
or veya
a olan
that tam
will olacaktır

EN d, then the value given to return will be returned as the value of the

TR ile dahil edilmişse return değeri

Inglés Turco
value değeri

EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.

TR Bundan sonra Ranktracker, etki alanlarını sıralama değerine göre artan sırada sıralar ve medyan değeri bulur.

Inglés Turco
ranktracker ranktracker
rank sıralama
value değeri
and ve
by göre
the sonra

EN The resulting value is multiplied by 100 to convert it to an integer (e.g., 0.6 * 100 = 60). If the value is greater than 1, it's truncated to 1.

TR Elde edilen değer, tam sayıya dönüştürmek için 100 ile çarpılır (örneğin, 0,6 * 100 = 60). Değer 1'den büyükse, 1'e kesilir.

Inglés Turco
value değer
it tam
is elde
to için
its ile

EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3. With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.

TR Son olarak, eşik değerini 3 olarak varsayalım; bu da yanlılık değerinin -3 olduğu anlamına gelir. Tüm bu girdilerle, istenen çıktıyı elde etmek için formüllere değerler eklemeye başlayabiliriz.

Inglés Turco
finally son
value değerinin
values değerler
in da
all tüm
get elde

EN The Connected Package allows food and beverage producers to turn their packages into full-scale data carriers offering increased traceability, and value for each stakeholder in the entire value chain.

TR Bağlantılı Paket, gıda ve içecek üreticilerinin paketlerini daha fazla izlenebilirlik ve değer zinciri genelindeki her paydaş için değer sunan, tam ölçekli veri taşıyıcılarına dönüştürmesine olanak tanıyor.

Inglés Turco
connected bağlantı
package paket
food gıda
beverage içecek
offering sunan
chain zinciri
data veri
value değer
in genelindeki
full tam
and ve
entire de

EN The value must be a boolean value.

TR Değer mantıksal bir değer olmalıdır.

Inglés Turco
value değer
a bir
must olmalıdır

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.

Inglés Turco
required gereken
edge kenar
low düşük
to be olması
to edilmesi
higher daha yüksek
value değer
area alan
images görüntü
the kabul
a bir
enter girin

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

TR Kalem'in bağlantı noktalarını hangi sıklıkta koyacağını belirlemek için, Sıklık alanına 0 ile 100 arasında bir değer girin. Daha yüksek değerlerde yol, yerine daha hızlı bağlanır.

Inglés Turco
quickly hızlı
at de
higher daha yüksek
value değer
a bir
path ile
enter girin

EN The first form traverses the iterable given by iterable_expression. On each iteration, the value of the current element is assigned to $value.

TR İlk sözdizimi yinelenebilir_ifade ile belirtilen yinelenebilirin etrafında döner. Her yinelemede, sırası gelen elemanın değeri $değer değişkenine atanır.

Inglés Turco
value değer
to her

EN In order to be able to directly modify array elements within the loop precede $value with &. In that case the value will be assigned by reference.

TR $değer değişkeninin önüne & koyarak dizi elemanları üzerinde kolayca değişiklik yapılabilir. Böylece değer gönderimli hale gelir.

Inglés Turco
within de
value değer
to böylece
will gelir
the üzerinde
array dizi

EN 5, obviously, has the value 5, or in other words 5 is an expression with the value of 5 (in this case, 5 is an integer constant).

TR '5', açık bir şekilde, 5 değerine sahiptir, ya da başka bir deyişle '5', değeri 5 olan bir ifadedir (bu durumda, '5' bir tamsayı sabittir).

Inglés Turco
in da
this bu
value değeri
the başka

EN It's easy to see that there are two values involved here, the value of the integer constant 5, and the value of $a which is being updated to 5 as well

TR Burada iki değer kullanımı sözkonusudur, bir tamsayı sabit olan '5' ve 5 olarak değiştirilmiş $a'nın değeri

Inglés Turco
and ve
value değer

EN Pre-increment, which is written ++$variable, evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)

Inglés Turco
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
pre önceden
its bu
which ve

EN Post-increment, which is written $variable++ evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').

TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).

Inglés Turco
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
original özgün
its bu
which ve

EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example $a -= 5 (subtract 5 from the value of $a), $b *= 7 (multiply the value of $b by 7), etc.

TR İşleçli atama kipinde herhangi bir iki terimli işleç kullanılabilir, örneğin '$a -= 5' ($a'nın değerinden 5 çıkarılır), '$b *= 7' ($b'nin değeri 7 ile çarpılır), vs.

Inglés Turco
value değeri
a bir
of in
any herhangi

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

TR Ortalama sipariş değeri: Pinlerinizden ve reklamlarınızdan kaynaklanan ödemelerin toplam sayısı

Inglés Turco
average ortalama
value değeri
order sipariş
and ve
of kaynaklanan
ads reklamlar

EN Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

TR Çok faydalı Dijital Para Değiştirme değişimi, Herhangi bir dijital parayı başka bir dijital parayla değiştirin, normalde yüksek değerli dijital paralarımı küçük değerli dijital paralarla takas etmek için kullandım...

Inglés Turco
swap takas
other başka
normally normalde
small küçük
useful faydalı
high yüksek
value bir
any herhangi
against için

EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping

TR "value" — vergiler, indirimler ve teslimat ücreti dahil alışveriş sepetinin "net" değeri

EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.

TR Yazıcı işaretlerinin bir taşma payı üstüne çizilmesini önlemek için Taşma Payı değerinden büyük bir Kenardan Uzaklık değeri girdiğinizden emin olun.

EN The value given to the SERVER_ADMIN (for Apache) directive in the web server configuration file. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

TR HTTP sunucusu ayar dosyasındaki SERVER_ADMIN (Apache için) yönergesine verilen değerdir. Eğer betik bir sanal konak üzerinde çalışıyorsa, o sanal konak için için tanımlanmış değer olur.

EN Under Apache 2, UseCanonicalName = On, as well as UseCanonicalPhysicalPort = On must be set in order to get the physical (real) port, otherwise, this value can be spoofed, and it may or may not return the physical port value

TR Apache 2 altında, fiziksel (gerçek) portu almak için UseCanonicalName = On'dan başka UseCanonicalPhysicalPort = On da tanımlanmalıdır, aksi takdirde, bu değer sahte olabilir ve fiziksel port değerini döndürüp döndürmeyeceği belli olmaz

EN Rejuvenate with “Luxury Hammam by gülsha” while experiencing a luxury Turkish hammam ritual.

TR Mindful Moments ile ekibinizin çalışma hayatındaki bilinçli farkındalığını geliştirin.

Inglés Turco
with ile

EN Dilek Latifeci from our Şanlıurfa team tells us what Meryem and others are experiencing during the pandemic, and about her work as a humanitarian.

TR Bir başka genç kadın, Şanlıurfa ekibimizden Dilek Latifeci, pandemi koşullarında onun ve başkalarının yaşadıklarını ve bir insani yardım çalışanı olarak deneyimlediklerini bizlerle paylaşıyor.

Inglés Turco
pandemic pandemi
the başka
and ve
others başkaları
a bir
her onun
as olarak

EN If you find yourself repeatedly in painful or self-destructive patterns involving the usage of media, screens, or other devices, then ITAA may be able to help you find freedom and relief from what you are experiencing

TR Kendinizi medyanın, ekranların veya diğer cihazların kullanımını içeren acı verici veya kendi kendine zarar veren örüntüler içinde tekrar tekrar bulursanız, ITAA yaşadıklarınızdan özgürleşmenize ve rahatlamanıza yardımcı olabilir

Inglés Turco
media medyanın
devices cihazlar
itaa itaa
help yardımcı
other diğer
and ve
or veya
be olabilir
usage kullanım
in içinde
of içeren

EN Attending meetings and experiencing first-hand that we are not alone in our addiction is a central part of the recovery journey

TR Toplantılara katılmak ve bağımlılığımızda yalnız olmadığımızı ilk elden deneyimlemek, iyileşme yolculuğunun merkezi bir parçasıdır

Inglés Turco
meetings toplantı
not olmadığı
central merkezi
part parçası
and ve
first ilk

EN Comodo SSL, is compatible with all web browsers. It prevents you from experiencing data communication problems originating from the HTTP protocol, and it protects the data sent from you to the end user and the bank.

TR Comodo SSL, tüm web tarayıcılar ile uyumludur. HTTP protokolü kaynaklı veri iletişim sorunları yaşamanızı engeller, sizden son kullanıcıya ve bankaya giden veriyi korur.

Inglés Turco
ssl ssl
web web
communication iletişim
http http
protects korur
comodo comodo
from you sizden
data veri
user kullanıcı
from giden
problems sorunları
and ve
all tüm
browsers tarayıcılar
protocol protokolü
with ile

EN Topic of the week: Experiencing German history

TR Haftanın Konusu: Alman Tarihini Yaşamak

Inglés Turco
topic konusu
of ın
week haftanın

EN Society is getting older and the health system is experiencing new burdens

TR Toplum giderek yaşlanıyor ve böylece sağlık sistemi yeni yüklerle karşı karşıya geliyor

Inglés Turco
society toplum
health sağlık
system sistemi
new yeni
the giderek
and ve

Amosando 50 de 50 traducións