EN FeminismPhilosophySocialismPoliticsGrassroots ProgressivesMusicIntellectual DiscussionsAuthorsSocial JusticeFree thinkerBooks and Drinks
EN FeminismPhilosophySocialismPoliticsGrassroots ProgressivesMusicIntellectual DiscussionsAuthorsSocial JusticeFree thinkerBooks and Drinks
TR FeminizmFelsefeSosyalizmSiyasetGrassroots ProgressivesMüzikIntellectual DiscussionsYazarlarSosyal AdaletSerbest düşünürKitap Ve İçecekler
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
EN A destination for the smart and style conscious to connect and enjoy great drinks and food
TR Şıklığa ve kendini tarzını yaratmaya inananların keyifle bir araya geleceği, nefis içecek ve yemeklerin tadını çıkarabileceği özel bir mekan
Inglés | Turco |
---|---|
destination | mekan |
style | tarz |
drinks | içecek |
enjoy | tadını |
and | ve |
to | araya |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN The lobby will be transformed into a warm and welcoming lodge with fun filled events, hand crafted signature drinks and specialty menu.
TR Verimliğinizi arttıracak sağlıklı bir çalışma ortamı!
Inglés | Turco |
---|---|
hand | sağ |
a | bir |
EN However, the subject elements are not sufficient to differ from the other drinks.
TR Ancak bu unsurlar markanın, diğer içecek ürünlerinden farklılaşması açısından yeterli değildir.
Inglés | Turco |
---|---|
sufficient | yeterli |
drinks | içecek |
from | açısından |
other | diğer |
the | ancak |
not | değildir |
EN Specializing in custom-made teppanyaki ice cream concoctions and other foods and drinks.
TR Ana ada, rahat, tüm gün restoranımız olan Thari’ye ev sahipliği yapıyor.
EN Appetizing Food and Drinks Logos | Renderforest
TR İştah Açan Yiyecek ve İçecek Logoları | Renderforest
Inglés | Turco |
---|---|
food | yiyecek |
and | ve |
logos | logolar |
renderforest | renderforest |
EN Bring more flavor to your marketing strategy with a rich food and drinks logo. Create your personalized logo online based on your business needs.
TR Zengin görünümlü bir yiyecek içecek logosu ile pazarlama stratejinize çeşni katın. İşletmenizin ihtiyaçlarına göre kişiselleştirilmiş logonuzu internet üzerinden oluşturun.
Inglés | Turco |
---|---|
rich | zengin |
food | yiyecek |
drinks | içecek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
marketing | pazarlama |
create | oluşturun |
logo | logosu |
online | internet |
needs | ihtiyaç |
a | bir |
with | ile |
EN A destination for the smart and style conscious to connect and enjoy great drinks and food
TR Şıklığa ve kendini tarzını yaratmaya inananların keyifle bir araya geleceği, nefis içecek ve yemeklerin tadını çıkarabileceği özel bir mekan
Inglés | Turco |
---|---|
destination | mekan |
style | tarz |
drinks | içecek |
enjoy | tadını |
and | ve |
to | araya |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
Inglés | Turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN However, the subject elements are not sufficient to differ from the other drinks.
TR Ancak bu unsurlar markanın, diğer içecek ürünlerinden farklılaşması açısından yeterli değildir.
Inglés | Turco |
---|---|
sufficient | yeterli |
drinks | içecek |
from | açısından |
other | diğer |
the | ancak |
not | değildir |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Fairmont Gold ile ayrıcalıklı butler servisini keşfedin
Inglés | Turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
house | ile |
EN Specializing in custom-made teppanyaki ice cream concoctions and other foods and drinks.
TR Ana ada, rahat, tüm gün restoranımız olan Thari’ye ev sahipliği yapıyor.
EN Specializing in custom-made teppanyaki ice cream concoctions and other foods and drinks.
TR Ana ada, rahat, tüm gün restoranımız olan Thari’ye ev sahipliği yapıyor.
EN Specializing in custom-made teppanyaki ice cream concoctions and other foods and drinks.
TR Ana ada, rahat, tüm gün restoranımız olan Thari’ye ev sahipliği yapıyor.
EN Specializing in custom-made teppanyaki ice cream concoctions and other foods and drinks.
TR Ana ada, rahat, tüm gün restoranımız olan Thari’ye ev sahipliği yapıyor.
EN 5. Imports of plant-based beverages rose very strongly. The importation of soya-, oat-, almond- and rice-based drinks increased by 46%.
TR 5. Bitki bazlı içeceklerin ithalatında müthiş bir artış gözlemlendi. Soya, yulaf, badem ve pirinç bazlı içecek ithalatı yüzde 46 oranında arttı.
Inglés | Turco |
---|---|
plant | bitki |
based | bazlı |
oat | yulaf |
and | ve |
drinks | içecek |
EN Each person drinks an average of 30 litres of juice or nectar per year
TR Burada insanlar yılda ortalama 30 litre meyve suyu ve nektarı içiyor
Inglés | Turco |
---|---|
average | ortalama |
juice | meyve suyu |
or | burada |
per year | yılda |
EN Dinner and Drinks groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Akşam Yemeği ve İçki grupları | Meetup
Inglés | Turco |
---|---|
dinner | akşam yemeği |
and | ve |
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Dinner and Drinks Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Akşam Yemeği ve İçki Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Inglés | Turco |
---|---|
dinner | akşam yemeği |
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Boy eating Ice Cream, Indian boy pisses and drinks B...
TR Çocuklar Siktir et ile Seks ve seksi genç çıplak gay...
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"
TR "İnsanın bir konaklamada ihtiyaç duyabileceği her şey düşünülmüş, müthiş rahat, personel güleryüzlü. İnternet bağlantısı sorunsuz."
Inglés | Turco |
---|---|
have | ihtiyaç |
EN How a single system can solve three key challenges in soft drinks production
TR İçeceklerde inovasyon sürecini hızlandırın
EN Handling ingredients creates several production challenges in soft drinks preparation. But the right solutions can guarantee a trouble-free process.
TR Hacim ve birden çok malzemeyle başa çıkma konusunda esnek olan hazırlık sistemiyle inovasyon sürecini hızlandırın ve rekabet avantajı kazanın.
Inglés | Turco |
---|---|
process | sürecini |
in | konusunda |
a | olan |
the | birden |
EN Speed up the innovation process in soft drinks
TR İçecek üretiminde çevresel ayak izini azaltın
EN Learn how we can help you to overcome tight margins and reduce environmental impact in soft drinks production.
TR İçecek tarifleri daha karmaşık, tüketiciler ise daha talepkar hale geldi. Kaçırmayı göze alamayacağınız altı trend hakkında bilgi edinin.
Inglés | Turco |
---|---|
you | ise |
learn | bilgi |
to | hakkında |
and | altı |
EN How to reduce environmental impact in soft drinks production
TR İçecek üreticilerinin kaçırmaması gereken altı trend hakkında bilgi edinin
Inglés | Turco |
---|---|
to | hakkında |
EN Soft drinks recipes have become more complex and consumers more demanding. Read about six trends you can't afford to miss.
TR İçecek hazırlamada malzemelerle uğraşmak birçok üretim zorluğu doğurur. Ancak doğru çözümler, sorunsuz bir süreci mümkün kılabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
more | çok |
you | birçok |
six | bir |
to | doğru |
EN Juice, Nectar & Still Drinks
TR Meyve Suyu, Nektar ve Gazsız İçecekler
Inglés | Turco |
---|---|
juice | meyve suyu |
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
TR Çin'deki bir süt ürünleri şirketi, Tüketici Bağlılığı Çözümleri ve Tetra Pak® Bağlanabilir Paket Platformumuzu kullanarak tara ve kazan promosyonu ile marka sadakati yarattı.
Inglés | Turco |
---|---|
connect | bağlı |
consumer | tüketici |
and | ve |
a | bir |
to | marka |
with | ile |
EN Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
TR Güvenliğin ötesinde: Meyveli içecekleri neden pastörize ediyoruz
Inglés | Turco |
---|---|
safety | güvenli |
why | neden |
beyond | ötesinde |
Amosando 50 de 50 traducións