EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
Traducir "women meet" a Sueco
Amosando 50 de 50 traducións da frase "women meet" de Inglés a Sueco
Traducións de women meet
"women meet" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
Tradución de Inglés a Sueco de women meet
Inglés
Sueco
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| tech | tech |
| meet | träffa |
| colleagues | kollegor |
| expand | utöka |
| power | power |
| be inspired | inspireras |
| is | är |
| women | kvinnor |
| network | nätverk |
| female | kvinnliga |
| the network | nätverket |
| in | i |
| your | ditt |
| industry | branschen |
| want | vill |
| by | av |
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| tech | tech |
| meet | träffa |
| colleagues | kollegor |
| expand | utöka |
| power | power |
| be inspired | inspireras |
| is | är |
| women | kvinnor |
| network | nätverk |
| female | kvinnliga |
| the network | nätverket |
| in | i |
| your | ditt |
| industry | branschen |
| want | vill |
| by | av |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| or | eller |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| best | perfekta |
| right | direkt |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| book | boka |
| interested | intresserad |
| free | kostnadsfritt |
| meet | träffa |
| you | du |
| ask | om |
| before | innan |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| cat | katt |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| from | från |
| before | innan |
EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.
SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| general | generellt |
| approval | godkännande |
| new | ny |
| call | utlysning |
| if | om |
| the | de |
| our | våra |
| receive | att |
| need | behöver |
| a | ett |
EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.
SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| general | generellt |
| approval | godkännande |
| new | ny |
| call | utlysning |
| if | om |
| the | de |
| our | våra |
| receive | att |
| need | behöver |
| a | ett |
EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer
SV Våra digitala lösningar är utformade för att möta de specifika utmaningar du möter som livsmedelsproducent
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| specific | specifika |
| challenges | utmaningar |
| the | de |
| digital | digitala |
| designed | för |
| you | du |
| our | våra |
EN The laboratory test package for women is meant for women who are interested in their health and is tailored to the needs of women.
SV Laboratoriepaketet för kvinnor riktar sig till kvinnor som är intresserade av sitt hälsotillstånd och är skräddarsytt för kvinnans behov.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| women | kvinnor |
| interested | intresserade |
| needs | behov |
| of | av |
| and | och |
EN We’ve seen the impact on women’s football too: With small tweaks, like showcasing a selection of women’s teams (not just men’s), we have doubled the number of users who follow women’s teams in the Forza app.
SV Vad mer? Genom små justeringar, som att rekommendera ett antal damlag (och inte enbart herrlag) att följa, har vi fördubblat antal användare som följer damlag i appen!
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| small | små |
| we | vi |
| users | användare |
| in | i |
| app | appen |
| a | ett |
| follow | följa |
| number of | antal |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| events | event |
| women | kvinnor |
| so-called | så kallade |
| digital | digital |
| popular | populära |
| pink | pink |
| programming | programming |
| called | kallade |
| which | är |
| the | de |
| where | där |
| together | tillsammans |
| include | och |
| both | båda |
| various | ett |
EN “There was a big pent-up need for women to have a community where they could meet others in the same situation, program together, and share their experiences in an environment free from performance anxiety.”
SV ”Det fanns ett stort uppdämt behov för kvinnor att ha en gemenskap där de kunde träffa andra i samma situation, programmera tillsammans och dela med sig av sina erfarenheter i en miljö fri från prestationsångest.”
EN It’s a great possibility to learn new things and meet other women in tech.”
SV Det är en stor möjlighet att lära sig nya saker och möta andra kvinnor i teknikbranschen.”
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| events | event |
| women | kvinnor |
| so-called | så kallade |
| digital | digital |
| popular | populära |
| pink | pink |
| programming | programming |
| called | kallade |
| which | är |
| the | de |
| where | där |
| together | tillsammans |
| include | och |
| both | båda |
| various | ett |
EN “There was a big pent-up need for women to have a community where they could meet others in the same situation, program together, and share their experiences in an environment free from performance anxiety.”
SV ”Det fanns ett stort uppdämt behov för kvinnor att ha en gemenskap där de kunde träffa andra i samma situation, programmera tillsammans och dela med sig av sina erfarenheter i en miljö fri från prestationsångest.”
EN It’s a great possibility to learn new things and meet other women in tech.”
SV Det är en stor möjlighet att lära sig nya saker och möta andra kvinnor i teknikbranschen.”
EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations
SV När det gäller mångfald uppger NCWIT (National Center for Women & Information Technology) att andelen kvinnor som arbetade inom datateknikyrken uppgick till 25 procent 2020
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| diversity | mångfald |
| center | center |
| amp | amp |
| technology | technology |
| percent | procent |
| information | information |
| national | national |
| women | kvinnor |
| in | inom |
| professional | att |
| the | när |
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544369 Stock Photo
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| asian | asiatiska |
| group | grupp |
| notebook | anteckningsbok |
| meeting | möten |
| smiling | leende |
| happy | glada |
| stock | stock |
| photo | photo |
| using | använder |
| working | arbeta |
| and | och |
| for | för |
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| asian | asiatiska |
| group | grupp |
| notebook | anteckningsbok |
| meeting | möten |
| smiling | leende |
| happy | glada |
| photo | foto |
| using | använder |
| working | arbeta |
| pro | pro |
| and | och |
| for | för |
EN Speciality clinics in women's health Aava Gynaecology Clinic (Naisten Aava), Gynaecological Services for Young Women (Nuorten Naisten Aava) and Aava Pregnancy Clinic (Aava Raskausklinikka)
SV Kvinnliga hälsospecialister Kvinnors Aava, Unga Kvinnors Aava och Aava Graviditetsklinik
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| young | unga |
| women | kvinnliga |
| and | och |
EN Each year, on 8 March, women are celebrated as part of the annual International Women’s Day (IWD)
SV Även om Amazons Astro-robot verkligen väckte stort intresse vid det första tillkännagivandet, har väldigt lite setts i det vilda.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| each | i |
| on | verkligen |
| the | vid |
EN Intimina is a brand that offers a wide range of products dedicated exclusively to all aspects of women’s intimate health. A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.
SV Intimina är ett varumärke som erbjuder ett brett sortiment av produkter som dedicerats exklusivt till alla aspekter av kvinnors intimhälsa. En fristad för kvinnor i alla åldrar och stadier i livet, från första mensen till efter klimakteriet.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| offers | erbjuder |
| wide | brett |
| range | sortiment |
| aspects | aspekter |
| women | kvinnor |
| of | av |
| products | produkter |
| safe | för |
| from | från |
| exclusively | exklusivt |
| all | alla |
| and | och |
| first | första |
EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations
SV När det gäller mångfald uppger NCWIT (National Center for Women & Information Technology) att andelen kvinnor som arbetade inom datateknikyrken uppgick till 25 procent 2020
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| diversity | mångfald |
| center | center |
| amp | amp |
| technology | technology |
| percent | procent |
| information | information |
| national | national |
| women | kvinnor |
| in | inom |
| professional | att |
| the | när |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| lean | lean |
| women | kvinnor |
| founder | grundare |
| org | org |
| global | globalt |
| a | ett |
| and | och |
EN Sheryl serves on the boards of Facebook, Women for Women International, and ONE
SV Sheryl sitter i styrelsen för Facebook, Women for Women International och ONE
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| international | international |
| women | women |
| and | och |
| one | i |
| for | för |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| lean | lean |
| women | kvinnor |
| founder | grundare |
| org | org |
| global | globalt |
| a | ett |
| and | och |
EN Sheryl serves on the boards of Facebook, Women for Women International, and ONE
SV Sheryl sitter i styrelsen för Facebook, Women for Women International och ONE
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| international | international |
| women | women |
| and | och |
| one | i |
| for | för |
EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.
SV Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte för att hitta din perfekta match.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| meet | möte |
| perfect | perfekta |
| find | hitta |
EN Meet & Greets to find the perfect fit
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| find | hitta |
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
SV Träffa lokala passare som behandlar ditt husdjur som familj
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | träffa |
| local | lokala |
| treat | behandlar |
| your | ditt |
| pets | husdjur |
| family | familj |
EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| browse | bläddra |
| nearby | nära |
| reviews | recensioner |
| if | om |
| read | läs |
| in | bland |
EN Get to know your sitter with a Meet & Greet
SV Lär känna din passare genom ett Första möte
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | möte |
| your | din |
| to know | känna |
| know | är |
EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.
SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | möte |
| book | boka |
| free | gratis |
| sure | för |
| in | in |
| you | du |
| before | innan |
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| profitable | lönsamma |
| projects | projekt |
| meet | uppfyller |
| we | vi |
| to | gör |
| and | och |
| professionals | professionella |
| while | samtidigt |
| needs | de |
| deliver | leverera |
| professional | professionell |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | träffa |
| people | människor |
| common | gemensamma |
| interests | intressen |
| organization | organisation |
| industry | bransch |
| role | roll |
| transformation | omvandling |
| build | bygg |
| network | nätverk |
| similar | liknande |
| in | i |
| your | ditt |
| same | samma |
| and | och |
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| smile | leende |
| can | resultat |
| open | öppet |
| we | vi |
| people | människor |
| mind | sinne |
| with | därför |
| believe | tror |
| in | med |
| an | en |
| a | ett |
| everyone | att |
| and | och |
EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life
SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| superoffice | superoffice |
| we | vi |
| in | i |
| challenges | utmaningar |
| a | inför |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| meet | möt |
| world class | världsklass |
| classpass | classpass |
| company | företag |
| building | bygga |
| vision | vision |
| team | teamet |
| after | i |
| from | från |
| a | ett |
EN Meet the world's leading analytics platform.
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
EN Not all VPN providers will meet your needs
SV Inte alla VPN-leverantörer kommer att uppfylla dina behov
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| needs | behov |
| all | alla |
| your | dina |
| not | inte |
| will | kommer |
| meet | uppfylla |
EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs
SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| larger | större |
| vpn | vpn |
| is | är |
| needs | behov |
| both | både |
| of | upp |
| their | de |
| and | och |
| this | detta |
| option | alternativ |
EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place
SV Dejtingappar gör det möjligt för användare att komma i kontakt med andra människor från sitt hem eller vilken annan plats som helst
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| users | användare |
| to | komma |
| the | annan |
| from | från |
EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone
SV Därför är det oerhört viktigt att vara försiktig när du bestämmer dig för att träffa någon
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| meet | träffa |
| decide | bestämmer |
| you | du |
| with | därför |
| extremely | för |
| be | är |
| someone | att |
EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:
SV För att en datauppsättning ska betraktas som big data ska den normalt uppfylla följande tre kriterier, även kallade 3 V:
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| data | data |
| meet | uppfylla |
| criteria | kriterier |
| big | big |
| considered | betraktas |
| following | följande |
| three | tre |
| should | att |
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
| Inglés | Sueco |
|---|---|
| seamlessly | smidigt |
| meet | träffa |
| customers | kunderna |
| manage | hantera |
| deals | avtal |
| faster | snabbare |
| to | ett |
| and | och |
| issues | problem |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
women for women women meet meet the women meet other women women women’s perspectives still women run rural women especially women women looking pregnant women designed women looking empower women women within women involved encourage women women ensure women cyclists older women free women women still women offers women’s clothing women offer million women women between women look attract women women available women tend women’s women event young women women’s health since women women around modern women women working together black women let women women together because women women had women working asian business women local women women receive give women international women’s day chimney sweep women
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe