Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "timeline charts" a Sueco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "timeline charts" de Inglés a Sueco

Traducións de timeline charts

"timeline charts" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:

timeline din tidslinje tidslinjen
charts diagram med

Tradución de Inglés a Sueco de timeline charts

Inglés
Sueco

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

SV Efter riskanalys kommer vi att skicka en förväntad tidslinje och åta oss att vara så öppen som möjligt när det gäller åtgärdens tidslinje samt om frågor eller utmaningar som kan förlänga den.

Inglés Sueco
expected förväntad
timeline tidslinje
challenges utmaningar
extend förlänga
we vi
possible möjligt
on öppen
an en
well att
about om
or eller
to skicka
issues som
the oss
will kommer

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

SV Efter riskanalys kommer vi att skicka en förväntad tidslinje och åta oss att vara så öppen som möjligt när det gäller åtgärdens tidslinje samt om frågor eller utmaningar som kan förlänga den.

Inglés Sueco
expected förväntad
timeline tidslinje
challenges utmaningar
extend förlänga
we vi
possible möjligt
on öppen
an en
well att
about om
or eller
to skicka
issues som
the oss
will kommer

EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.

SV Lås upp tidslinjer för taggar och avancerade upptäcktslistor.

Inglés Sueco
advanced avancerade
and och

EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress

SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg

Inglés Sueco
charts diagram
views vyer
use använd
track spåra
and och
other andra

EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress

SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg

Inglés Sueco
charts diagram
views vyer
use använd
track spåra
and och
other andra

EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress

SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg

Inglés Sueco
charts diagram
views vyer
use använd
track spåra
and och
other andra

EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.

SV Lås upp tidslinjer för taggar och avancerade upptäcktslistor.

Inglés Sueco
advanced avancerade
and och

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

SV Infoga mer än 80 olika typer av scheman, t.ex. stapeldiagram, histogram och cirkeldiagram

Inglés Sueco
insert infoga
of av
more mer
and och
types olika

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

SV Tack. Twitter använder detta för att förbättra din tidslinje.

Inglés Sueco
twitter twitter
timeline tidslinje
better förbättra
use använder
your din
this detta

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

SV Registrera dig nu för att få din egen personliga tidslinje!

Inglés Sueco
timeline tidslinje
sign up registrera
now nu
personalised personliga
your din
own egen

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

SV Tidslinjen är den vy du kommer att använda mest. Här visas den senaste informationen om det du tycker är viktigt.

Inglés Sueco
timeline tidslinjen
matters viktigt
is är
this här
you du
about om
of mest

EN Facebook collects data on all of its users and analyses this to decide what to show you on your timeline

SV Facebook samlar in data om alla sina användare och analyserar detta för att avgöra vad som ska visas dig på din tidslinje

Inglés Sueco
facebook facebook
collects samlar
data data
users användare
decide avgöra
timeline tidslinje
your din
what vad
this detta
all alla
you dig
and och

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.

Inglés Sueco
visual visuellt
way sätt
timeline tidslinjen
human mänskliga
and och

EN The plan created by the professional is then presented to the client through a timeline where upcoming events can be followed and marked as completed.

SV En plan som experten har skapat kan då visas till kunden med hjälp av en tidslinje, där kunden kan se de kommande händelserna och markera dom som gjort.

Inglés Sueco
plan plan
created skapat
client kunden
timeline tidslinje
upcoming kommande
is är
the de
where där
by av
and och
professional med

EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!

SV Lås upp taggtidslinjen, mainstream-o-meter, musikaliska matchningar och få även fler upptäckter!

Inglés Sueco
matches matchningar
more fler
and även

EN With the interaction timeline report, you can view contact profile information, monthly interaction rates as well as lifetime interaction details with drill down, all displayed in chronological order.

SV I aktivitetsloggen kan du se profilinformation för kontakten, samt hur ofta de har varit aktiva på din sida. Detta visas i kronologisk ordning, från deras allra första klick.

Inglés Sueco
view se
in i
the de
you du
with samt
displayed visas
as detta

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

SV mall för affärsinfografiska element. vektor illustrationer. kan användas för arbetsflödeslayout, banner, diagram, nummeralternativ, webbdesign, tidslinjemall. 2090828 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Inglés Sueco
elements element
banner banner
web design webbdesign
template mall
be used användas
vector vektor
illustrations illustrationer
can kan
at ner

EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.

SV Vi har förstått den förvirrade planet av aporna tidslinje. Njut av.

Inglés Sueco
planet planet
timeline tidslinje
of av
made har
the den

EN Add the desired timeline for which you want to configure your alerts and monitor the metric

SV Lägg till önskad tidslinje som du vill konfigurera aviseringarna för och övervaka måttet

Inglés Sueco
timeline tidslinje
configure konfigurera
desired önskad
monitor övervaka
add lägg

EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movi | Story

SV MCU -tidslinje: Den bästa ordningen för att se alla Mar | Story

Inglés Sueco
mcu mcu
timeline tidslinje
story story
watch se

EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show

SV MCU -tidslinje: Den bästa ordningen för att se alla Marvel -filmer och tv -program

Inglés Sueco
mcu mcu
timeline tidslinje
movie filmer
tv tv
marvel marvel
watch se
and och

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

SV Enligt den officiella Marvel -tidslinjen äger Iron Man rum 2010, så titta på det nästa. Det handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man -kostym.

Inglés Sueco
official officiella
timeline tidslinjen
iron iron
place rum
tony tony
suit kostym
marvel marvel
about om
first första
and och
it man
his hans

EN Trying to figure out where Loki stands in the MCU is a brain-breaking activity. We're placing it at the end because the show is about the entire MCU timeline.

SV Att försöka ta reda på var Loki står i MCU är en hjärnbrytande aktivitet. Vi placerar det i slutet eftersom showen handlar om hela MCU -tidslinjen.

Inglés Sueco
mcu mcu
activity aktivitet
show showen
timeline tidslinjen
in i
figure en
is står
about om
trying försöka
end att
the end slutet

EN And let’s do it on your timeline, within your budget, and with some serious creative firepower.

SV Och låt oss göra det på din tidslinje, inom din budget och med en seriös kreativ eldkraft.

Inglés Sueco
timeline tidslinje
budget budget
creative kreativ
your din
within med
some en

EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.

SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.

Inglés Sueco
give leverera
audience målgrupp
timeline tidslinjen
view att
the mest
time tid
learning och
within med
your dina
by genom

EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.

SV Planeringsfasen handlar om att se den stora bilden och sedan nollställa det obetydliga. Inte bara behöver du formulera en budget och en tidslinje, utan du måste också tänka på idrottare och sponsorer.

Inglés Sueco
big stora
picture bilden
budget budget
timeline tidslinje
athletes idrottare
sponsors sponsorer
but en
about om
also också
think att

EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.

SV Det första steget att planera ditt privata evenemang är att överväga tema, syfte och målgrupp. När du väl vet det kan du börja skapa en realistisk budget och tidslinje.

Inglés Sueco
event evenemang
theme tema
purpose syfte
audience målgrupp
begin börja
realistic realistisk
budget budget
timeline tidslinje
is är
plan planera
private privata
you du
create och
consider överväga
your ditt
once en
first första
step det
to skapa

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Inglés Sueco
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN Run Lean, scale Agile and transform on your terms and timeline

SV Kör Lean, skala upp Agile och förändra – på dina villkor och enligt din tidsplan

Inglés Sueco
lean lean
scale skala
agile agile
terms villkor
transform förändra
and och
your din

EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.

SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.

Inglés Sueco
agile agile
new nya
ways sätt
strategic strategiska
funding finansiering
delivery leverans
scale skala
terms villkor
planning planering
organization organisation
plans planer
connect koppla
of upp
and och
your dina
working arbeta

EN Scale Agile on your terms and timeline.

SV Skala upp Agile på dina villkor och tidslinje.

Inglés Sueco
scale skala
agile agile
terms villkor
timeline tidslinje
on upp
your dina
and och

EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change

SV Omfördela finansiering: Visualisera omfördelning av resurser och finansiering över olika tidslinjer – Utnyttja flexibla finansieringsmetoder för att enkelt omfördela när omständigheterna förändras

Inglés Sueco
funding finansiering
resources resurser
different olika
leverage utnyttja
flexible flexibla
easily enkelt
change förändras
visualize visualisera
and och
to att

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.

Inglés Sueco
quickly snabbt
timeline tidslinje
milestones milstolpar
templates mallar
even en
job jobbet

EN See a Gantt timeline distribution of all availability impacting your dedicated resources.

SV Se en Gantt-tidslinjedistribution över all tillgänglighet som påverkar dina resurser.

Inglés Sueco
availability tillgänglighet
impacting påverkar
resources resurser
see se
of på
your dina
a som

EN Planview can help your organization scale Agile on your own terms and timeline

SV Planview kan hjälpa din organisation att skala upp Agile på dina egna villkor och tidslinje

Inglés Sueco
planview planview
help hjälpa
organization organisation
scale skala
agile agile
terms villkor
timeline tidslinje
can kan
own egna
and och
your dina
on upp

EN Regardless of where your organization is on its journey to becoming a Lean-Agile enterprise, Planview makes it easy to transform and scale Agile on your terms and timeline.

SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.

Inglés Sueco
planview planview
scale skala
agile agile
timeline tidslinje
terms villkor
organization organisation
makes att
enterprise företag
of upp
and och
your dina
a ett
easy enkelt

EN The Planview Enterprise Agile Planning solution empowers organizations to deliver the value that matters most while transforming on their terms and timeline.

SV Planview Enterprise Agile planeringslösning ger organisationer möjlighet att leverera det värde som betyder mest samtidigt som de förändras vad gäller villkor och tidslinje.

Inglés Sueco
planview planview
agile agile
value värde
timeline tidslinje
enterprise enterprise
organizations organisationer
terms villkor
to betyder
the de
matters som
and och
deliver leverera
while samtidigt

EN Trending and timeline comparison

SV Trender och tidslinjejämförelse

Inglés Sueco
and och

EN Represent milestones and achievements visually by plotting them along a timeline rather than just listing them.

SV Visa milstolpar och prestationer visuellt genom att skriva ut dem på en tidslinje i stället för att bara räkna upp dem.

Inglés Sueco
milestones milstolpar
visually visuellt
timeline tidslinje
by genom
just en
a bara

EN During the coronavirus (COVID-19) pandemic, many retirement homes have ended visiting hours for family and friends, and in some cases, with an indefinite timeline

SV Under coronapandemin (COVID-19) har många äldreboenden tvingats stänga för besökande familjer och vänner ofta på obestämd tid

Inglés Sueco
friends vänner
many många
and och
in under

EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.

SV Bli kvitt förvirrande filnamn som "doc18-final-final2.doc". Organisera varje version av en fil i en tydlig tidslinje, lägg till versioner i takt med att du jobbar på filer och se vilken version som är aktuell med ett ögonkast.

Inglés Sueco
organize organisera
version version
timeline tidslinje
versions versioner
current aktuell
in i
file fil
files filer
you du
of av
the vilken
a ett

EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.

SV Gantt, Kanban, tidslinje, arbetsbelastning och andra kraftfulla vyer transformerar dina data så att du kan se till att teamets arbetsflöden fungerar smidigt och effektivt.

Inglés Sueco
kanban kanban
timeline tidslinje
powerful kraftfulla
data data
workflows arbetsflöden
smoothly smidigt
efficiently effektivt
other andra
sure se till att
views vyer
you du
and och
your dina
run att
can du kan

EN From Galaxy S to Galaxy S21, here's a timeline of Samsung's flagship Android phones in pictures

SV Från Galaxy S till Galaxy S21, här är en tidslinje över Samsungs flaggskepp Android-telefoner i bilder

Inglés Sueco
s s
timeline tidslinje
flagship flaggskepp
android android
phones telefoner
pictures bilder
galaxy galaxy
in i
from från

EN With the interaction timeline report, you can view contact profile information, monthly interaction rates as well as lifetime interaction details with drill down, all displayed in chronological order.

SV I aktivitetsloggen kan du se profilinformation för kontakten, samt hur ofta de har varit aktiva på din sida. Detta visas i kronologisk ordning, från deras allra första klick.

Inglés Sueco
view se
in i
the de
you du
with samt
displayed visas
as detta

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Inglés Sueco
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN With LG's phone business closing, we take a look at LG's most interesting and important phones in its timeline.

SV När LG:s telefonverksamhet stängs tar vi en titt på LG:s mest intressanta och viktigaste telefoner i dess tidslinje.

Inglés Sueco
interesting intressanta
timeline tidslinje
important viktigaste
we vi
phones telefoner
in i
most mest
look at titt
take tar
and och
its är

EN MCU timeline: What order should you watch every Marvel movie and TV show?

SV MCU tidslinje: I vilken ordning ska du titta på alla Marvel-filmer och tv-serier?

Inglés Sueco
mcu mcu
timeline tidslinje
order ordning
movie filmer
tv tv
watch titta
what vilken
you du
and och

EN And let’s do it on your timeline, within your budget, and with some serious creative firepower.

SV Och låt oss göra det på din tidslinje, inom din budget och med en seriös kreativ eldkraft.

Inglés Sueco
timeline tidslinje
budget budget
creative kreativ
your din
within med
some en

EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.

SV Vi har fått ordning på den röriga tidslinjen för Planet of the Apes. Njut av det.

Inglés Sueco
planet planet
timeline tidslinjen
of of
made har
the den

EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.

SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.

Inglés Sueco
give leverera
audience målgrupp
timeline tidslinjen
view att
the mest
time tid
learning och
within med
your dina
by genom

Amosando 50 de 50 traducións