Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "company is temporarily" a Sueco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "company is temporarily" de Inglés a Sueco

Traducións de company is temporarily

"company is temporarily" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över
temporarily tillfälligt

Tradución de Inglés a Sueco de company is temporarily

Inglés
Sueco

EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.

SV Photoshop är den gåva som fortsätter att ge och vi har tittat för att hitta några av de roligaste redigeringarna för din njutning.

Inglés Sueco
of av
highly för
version den
the de
of the några
that som

EN Instagram has announced today that the company is temporarily ceasing development on the highly polarising ‘Kids’ version of the app.

SV Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen.

Inglés Sueco
instagram instagram
announced meddelat
today idag
temporarily tillfälligt
development utvecklingen
highly mycket
kids kids
of av
version versionen
app appen
the med
company företaget

EN Using ExpressVPN?s 30-day free trial (using the money-back guarantee) is risk free and an especially smart move if you?re looking to temporarily get access to all of these features without spending a cent

SV Att använda ExpressVPN:s 30-dagars kostnadsfria provperiod (med pengarna-tillbaka-garantin) är riskfritt och ett särskilt smart drag om du tillfälligt vill få tillgång till alla dess funktioner utan att spendera en krona

Inglés Sueco
expressvpn expressvpn
s s
free kostnadsfria
guarantee garantin
smart smart
temporarily tillfälligt
features funktioner
especially särskilt
access tillgång
if om
using använda
without utan
you du
looking att
spending spendera
and och
all alla
a ett

EN If your VPN were to temporarily malfunction, however, you?d be left unprotected

SV Om din VPN skulle få ett tillfälligt fel, skulle du dock bli lämnad oskyddad

Inglés Sueco
vpn vpn
temporarily tillfälligt
if om
however dock
you du
to ett

EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.

SV En automatisk kill switch som håller din anslutning säker även om din VPN-anslutning temporärt bryts.

Inglés Sueco
automatic automatisk
switch switch
vpn vpn
connection anslutning
secure säker
if om
keep håller
your din
an en
that som

EN With a DDoS attack any website can be temporarily taken down by hackers

SV Med en DDoS-attack kan alla webbplatser tillfälligt tas ner av hackare

Inglés Sueco
ddos ddos
attack attack
website webbplatser
temporarily tillfälligt
taken tas
hackers hackare
by av
can kan
down med
with ner

EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.

SV DDoS-attacker kan göra webbplatser för stora företag och organisationer tillfälligt otillgängliga. För att fullt ut förstå vad en DDoS-attack är så behöver du först veta vad ett botnet är för något.

Inglés Sueco
ddos ddos
attacks attacker
websites webbplatser
large stora
temporarily tillfälligt
fully fullt
attack attack
botnet botnet
organizations organisationer
to know veta
companies företag
what vad
cause att
understand och
a ett

EN The website is (temporarily) inaccessible for real users

SV Webbplatsen är (tillfälligt) otillgänglig för verkliga användare

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
real verkliga
users användare
website webbplatsen
for för

EN Temporarily no access to their own systems

SV Tillfälligt hindrad åtkomst till ens egna system

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
systems system
access åtkomst

EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.

SV Andra länder som tillfälligt stängt av WhatsApp inkluderar Brasilien, Uganda, Zimbabwe, Egypten och Marocko.

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
whatsapp whatsapp
brazil brasilien
egypt egypten
morocco marocko
countries länder
other andra
shut av

EN It’s worth exploring why some countries temporarily banned or shut down WhatsApp

SV Det är värt att undersöka varför vissa länder tillfälligt förbjudit eller stängt av WhatsApp

Inglés Sueco
worth värt
countries länder
temporarily tillfälligt
banned förbjudit
whatsapp whatsapp
or eller
why varför
some av

EN Moreover, there were several instances where countries have temporarily banned the use of these sharing platforms

SV Dessutom finns det flera fall där länder tillfälligt har förbjudit användningen av dessa delningsplattformar

Inglés Sueco
moreover dessutom
countries länder
temporarily tillfälligt
banned förbjudit
of av
there är
these dessa
use användningen

EN Similarly to Facebook, Twitter is also sometimes temporarily banned or restricted

SV På samma sätt som Facebook är Twitter också ibland tillfälligt förbjudet eller begränsat

Inglés Sueco
sometimes ibland
temporarily tillfälligt
restricted begränsat
facebook facebook
or eller
twitter twitter
also också

EN As of yet, Turkey has not blocked Twitter completely, only temporarily.

SV Än så länge har Turkiet inte blockerat Twitter helt, bara tillfälligt.

Inglés Sueco
turkey turkiet
twitter twitter
completely helt
temporarily tillfälligt
not inte
only bara

EN They have access to an online gambling site in their home country, but they are away for vacation or on a business trip so they can’t access the site normally (even if temporarily)

SV De har tillgång till en onlinespelsida i hemlandet, men de är borta över semester eller på en affärsresa så att de för tillfället inte kan komma åt sidan

Inglés Sueco
vacation semester
site sidan
in i
the de
to komma
but en
a men
or eller
access tillgång
away att

EN Streaming basically means that you temporarily download something to watch it immediately

SV Strömning innebär i princip att du tillfälligt laddar ner något för att omedelbart titta på det

Inglés Sueco
streaming strömning
temporarily tillfälligt
download laddar
immediately omedelbart
you du
watch att

EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.

SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.

Inglés Sueco
note obs
pandemic pandemin
temporarily tillfälligt
locations platser
details detaljerna
we vi
on på
the de
below nedan
latest senaste

EN The review might be temporarily hidden during this process

SV Det kan hända att omdömet tillfälligt döljs under denna process

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
process process
during under
this denna
be hända

EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected

SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt

Inglés Sueco
type typen
stored lagras
computer datorns
memory minne
selected valt
cookie cookies
for example exempelvis
the user användaren
of av
in i
called kallas
other andra
the vilket

EN Eero Erkon katu will be temporarily closed to traffic daily from 9 am to 11 pm in periods of 15–60 minutes. You might have to walk all the way around via Töölönlahdenkatu.

SV In och ut kommer man via Odes alla dörrar, så ge inte upp om ni är tvungna att vänta en stund (eller gå runt omkring). Vi är här och väntar på er!

Inglés Sueco
in in
around runt
you ni
all alla
the här
of upp
will kommer

EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.

SV Som vi alla vet har COVID-19 coronaviruset utlöst en global hälsokris. Företag stänger tillfälligt sina kontor, skjuter upp händelser, förbjuder icke-nödvändiga resor och instruerar anställda att arbeta hemifrån.

Inglés Sueco
global global
temporarily tillfälligt
events händelser
travel resor
employees anställda
from home hemifrån
we vi
offices kontor
businesses företag
all alla
and och
to work arbeta

EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes

SV Om någon rapporterar ditt omdöme för att det strider mot våra regler, kan vi dölja ditt omdöme tillfälligt och be dig att göra vissa ändringar

Inglés Sueco
review omdöme
rules regler
temporarily tillfälligt
hide dölja
changes ändringar
we vi
if om
your ditt
someone att
you dig

EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable

SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig

Inglés Sueco
name namn
temporarily tillfälligt
changed ändrats
looking for letar
you du
or eller

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

SV Flashback-inspelning lagrar ditt spelande temporärt, så att du kan gå tillbaka i tiden och spela in retroaktivt

Inglés Sueco
flashback flashback
stores lagrar
time tiden
you du
back att
in i
record spela in
and och
recording inspelning
your ditt
can du kan

EN Light entrepreneurship is an entrepreneur-like and flexible way to sell your own work in a small scale or temporarily or when you just want to test your business idea

SV Lättföretagande är ett företagarliknande och flexibelt sätt om du säljer ditt kunnande smått eller tillfälligt eller om du vill testa din affärsidé

Inglés Sueco
flexible flexibelt
way sätt
sell säljer
small små
temporarily tillfälligt
test testa
or eller
your ditt
a ett

EN In order to remedy an infringement, it may be necessary for RAIDBOXES to temporarily remove the blocking

SV För att avhjälpa en överträdelse kan det vara nödvändigt att RAIDBOXES tillfälligt lyfter fjädringen

Inglés Sueco
necessary nödvändigt
temporarily tillfälligt
raidboxes raidboxes
an en
to kan
be vara
for för

EN Thereafter, RAIDBOXES will temporarily lift the blocking for remedial action and inform the customer thereof.

SV Efter det, RAIDBOXES tillfälligt avbryta avstängningen för borttagning och informerar kunden om detta.

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
raidboxes raidboxes
and och
customer kunden
the efter

EN Following Anders Ullman's appointment as Head of Research & Development, the Scientific Committee has temporarily been declared dormant.

SV Efter att Anders Ullman utsetts till Head of Research & Development, så har den Vetenskapliga kommittén tillfälligt förklarats vilande.

Inglés Sueco
anders anders
amp amp
development development
scientific vetenskapliga
temporarily tillfälligt
head head
research research
of of
been till
following att
the efter

EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;

SV befinner sig på en gata eller endast kan nås via en sådan där genomfarten är för smal för en lastbil (gäller även vid temporära omständigheter som exempelvis på grund av parkerade bilar eller byggnadsarbete);

Inglés Sueco
g g
vehicles bilar
be reached nås
is är
or eller
due av
such en
to även
can kan
via via

EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on vpnblackfriday.com’s website for personal, non-commercial transitory viewing only

SV Tillstånd beviljas att tillfälligt ladda ner en kopia av materialet (information eller mjukvara) på vpnblackfriday.coms webbplats för personlig, icke-kommersiell övergångsvisning endast

Inglés Sueco
granted beviljas
temporarily tillfälligt
copy kopia
information information
software mjukvara
website webbplats
of av
viewing att
or eller
the ner
permission tillstånd

EN Lending Data Dashboard Portlet is temporarily unavailable.

SV Lending Data Dashboard Portlet är tillfälligt borta.

Inglés Sueco
data data
dashboard dashboard
temporarily tillfälligt

EN The use of the COVID passport will be temporarily restricted until 31.1.2022. For further information, see the notice here (kanta.fi).

SV Användningen av coronapass begränsas temporärt fram till 31.1.2022. Läs mer i meddelande (kanta.fi)

Inglés Sueco
of av
notice meddelande
the mer
use användningen
until till

EN If you’re currently traveling, Facebook may be temporarily or even permanently blocked in the region

SV Om du är på resande fot kan Facebook vara tillfälligt eller till och med permanent blockerat i regionen

Inglés Sueco
facebook facebook
temporarily tillfälligt
permanently permanent
if om
in i
or eller
region regionen
be vara
the med

EN Eero Erkon katu will be temporarily closed to traffic daily from 9 am to 11 pm in periods of 15–60 minutes. You might have to walk all the way around via Töölönlahdenkatu.

SV In och ut kommer man via Odes alla dörrar, så ge inte upp om ni är tvungna att vänta en stund (eller gå runt omkring). Vi är här och väntar på er!

Inglés Sueco
in in
around runt
you ni
all alla
the här
of upp
will kommer

EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes

SV Om någon rapporterar ditt omdöme för att det strider mot våra regler, kan vi dölja ditt omdöme tillfälligt och be dig att göra vissa ändringar

Inglés Sueco
review omdöme
rules regler
temporarily tillfälligt
hide dölja
changes ändringar
we vi
if om
your ditt
someone att
you dig

EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable

SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig

Inglés Sueco
name namn
temporarily tillfälligt
changed ändrats
looking for letar
you du
or eller

EN The other two airports are Buenos Aires Ministro Pistarini Airport (Ezeiza) and Buenos Aires El Palomar Airport (temporarily closed)

SV De två andra flygplatserna är Buenos Aires Ministro Pistarini Airport (Ezeiza) och Buenos Aires El Palomar Airport (tillfälligt stängt)

Inglés Sueco
buenos buenos
aires aires
ministro ministro
pistarini pistarini
el el
temporarily tillfälligt
other andra
airport airport
the de
two två
and och

EN The two other airports in the city are Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) and Buenos Aires El Palomar Airport (temporarily closed)

SV De två andra flygplatserna som betjänar staden är Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) och Buenos Aires El Palomar Airport (tillfälligt stängt)

Inglés Sueco
buenos buenos
aires aires
jorge jorge
newbery newbery
el el
temporarily tillfälligt
other andra
airport airport
the de
two två
and och
the city staden

EN We feel a connection so deep that we temporarily lose ourselves and start reliving the moments that brought us joy and happiness

SV Vi känner en så djup koppling att vi tillfälligt förlorar oss själva och börjar återuppleva de stunder som gav oss lycka och glädje

Inglés Sueco
deep djup
temporarily tillfälligt
moments stunder
we vi
the de
joy glädje
and själva
start att
us oss

EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.

SV Stäng alla aktiva program innan du börjar, inklusive eventuella antivirusprogram.

Inglés Sueco
before innan
you du
begin börjar
active aktiva
including inklusive
all alla
software program

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

SV Flashback-inspelning lagrar ditt spelande temporärt, så att du kan gå tillbaka i tiden och spela in retroaktivt

Inglés Sueco
flashback flashback
stores lagrar
time tiden
you du
back att
in i
record spela in
and och
recording inspelning
your ditt
can du kan

EN Light entrepreneurship is an entrepreneur-like and flexible way to sell your own work in a small scale or temporarily or when you just want to test your business idea

SV Lättföretagande är ett företagarliknande och flexibelt sätt om du säljer ditt kunnande smått eller tillfälligt eller om du vill testa din affärsidé

Inglés Sueco
flexible flexibelt
way sätt
sell säljer
small små
temporarily tillfälligt
test testa
or eller
your ditt
a ett

EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.

SV Stäng alla aktiva program innan du börjar, inklusive eventuella antivirusprogram.

Inglés Sueco
before innan
you du
begin börjar
active aktiva
including inklusive
all alla
software program

EN The review might be temporarily hidden during this process

SV Det kan hända att omdömet tillfälligt döljs under denna process

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
process process
during under
this denna
be hända

EN The review might be temporarily hidden during this process

SV Det kan hända att omdömet tillfälligt döljs under denna process

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
process process
during under
this denna
be hända

EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected

SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt

Inglés Sueco
type typen
stored lagras
computer datorns
memory minne
selected valt
cookie cookies
for example exempelvis
the user användaren
of av
in i
called kallas
other andra
the vilket

EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device

SV Om du i din webbläsare har accepterat att kakor lagras på din enhet, kan de kakor som är integrerade i sidorna och innehållet som du har tittat på lagras tillfälligt på ett särskilt ställe i din enhet

Inglés Sueco
cookies kakor
temporarily tillfälligt
stored lagras
in i
device enhet
the de
if om
you du
browser webbläsare
and och
content innehållet
may som
be kan
pages sidorna
a ett

EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device

SV Om du i din webbläsare har accepterat att kakor lagras på din enhet, kan de kakor som är integrerade i sidorna och innehållet som du har tittat på lagras tillfälligt på ett särskilt ställe i din enhet

Inglés Sueco
cookies kakor
temporarily tillfälligt
stored lagras
in i
device enhet
the de
if om
you du
browser webbläsare
and och
content innehållet
may som
be kan
pages sidorna
a ett

EN The review might be temporarily hidden during this process

SV Det kan hända att omdömet tillfälligt döljs under denna process

Inglés Sueco
temporarily tillfälligt
process process
during under
this denna
be hända

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

SV Den här användbara, intelligenta funktionen spar batteritid för laptops och surfplattor genom att temporärt justera systeminställningar såsom skärm, systemkylning, systemuppdateringar och Blutetooth-anslutning.

Inglés Sueco
intelligent intelligenta
feature funktionen
tablets surfplattor
settings justera
display skärm
connectivity anslutning
as som
this här
life är

Amosando 50 de 50 traducións