Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "carton" a Sueco

Amosando 15 de 15 traducións da frase "carton" de Inglés a Sueco

Tradución de Inglés a Sueco de carton

Inglés
Sueco

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

SV Notera att om inga artiklar är skadade, är det olyckligt att leveransförpackningen är skadad, men ett av syftena med leveransförpackningen är att skydda de levererade artiklarna.

Inglés Sueco
note notera
of av
the de
no inga
if om
very att
but men
protect skydda
to ett

EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package

SV Det var den första kartongförpackningen på marknaden som gjorde det möjligt att sterilisera livsmedel med bitar i en kartongförpackning

Inglés Sueco
possible möjligt
made att
market marknaden
first första
inside i
the med

EN When there is visible damage to your carton, please mark this on the document/handheld when you sign for the parcel.

SV När det finns en synlig skada på en förpackning, markerar du detta på dokumentet/den handhållna enheten när du signerar för mottaget paket.

Inglés Sueco
damage skada
document dokumentet
is är
you du
this detta

EN It is helpful to make a clear picture of the shipping carton and include this in your communication to your local customer service contact.

SV Det hjälper om du tydligt kan beskriva leveransförpackningen och låta den ingå i de uppgifter som du skickar till kundtjänst.

Inglés Sueco
clear tydligt
service hjälper
in i
the de
your du
to låta
customer kundtjänst
it det
include och

EN A complete carton packaging range for consuming fresh and safe products, offering convenience, easy opening and optimal shelf life.

SV Ett komplett förpackningssortiment för färskvaruprodukter som är säkra, lättöppnade och har lång hållbarhet.

Inglés Sueco
easy lätt
a ett
complete komplett
and och
life har
safe för

EN A complete carton packaging range for consuming fresh and safe products, offering convenience, easy openings and optimal shelf life.

SV Ett komplett förpackningssortiment för färskvaruprodukter som är säkra, lättöppnade och har lång hållbarhet.

Inglés Sueco
easy lätt
a ett
complete komplett
and och
life har
safe för

EN Carton packages for food and beverages | Tetra Pak

SV Kartongförpackningar för livsmedel och drycker | Tetra Pak

Inglés Sueco
food livsmedel
beverages drycker
tetra tetra
pak pak
and och
for för

EN Every brand looks for that special something to make it unique and distinct from others. Tetra Pak® Craft packaging material effect visually enhances your brand's expression and the beverage carton's environmental credentials.

SV Varje varumärke vill hitta något speciellt som gör det möjligt att sticka ut från mängden. Förpackningsmaterialeffekten Tetra Pak® Craft stärker varumärkesuttrycket och lyfter fram dryckeskartongens miljöfördelar.

Inglés Sueco
tetra tetra
pak pak
special speciellt
brand varumärke
looks att
to fram
the hitta
from från
and och
every varje
unique det

EN The Green Roof Project is celebrating a decade of helping people in distress while championing carton collection and recycling in Thailand.

SV Allt fler av Tetra Paks medarbetare runtom i världen gynnas av flexibel arbetsmiljö. Det är en del av ett pågående initiativ som syftar till att ge medarbetare mer inflytande över var, när och hur de arbetar.

Inglés Sueco
is är
in i
people medarbetare
the de
collection mer
of av
and och

EN Together with the Swedish engineer, Erik Wallenberg, he developed a tetrahedron-shaped paper packaging carton, inspiring the name of the company and marking the start of our ground-breaking contribution to the safe distribution of food around the world.

SV Tillsammans med ingenjören Erik Wallenberg utvecklade han en tetraederformad förpackningskartong. Den fick ge namn till företaget och markerade startskottet för vårt banbrytande bidrag till säker distribution av livsmedel över hela världen.

Inglés Sueco
erik erik
developed utvecklade
contribution bidrag
distribution distribution
food livsmedel
of av
safe för
and vårt
company företaget

EN He went on to hold positions including Vice President Carton Value & Economy Platform and Cluster Leader Services, South Europe

SV Senare har han haft flera ledande befattningar, däribland Vice President, Carton Value & Economy Platform och Cluster Leader Services, Sydeuropa

Inglés Sueco
positions befattningar
vice vice
president president
amp amp
platform platform
services services
he han
leader leader
hold har
and och
to senare

EN He later held positions including Vice President Packaging Technologies and Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

SV Senare har han haft ett flertal högre chefsbefattningar, däribland Vice President Packaging Technologies och Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

Inglés Sueco
later senare
vice vice
president president
amp amp
platform platform
he han
top top
and och

EN The element ‘TETRA’ comes from ‘tetrahedron’, the shape of our first liquid food carton.

SV Ordet "TETRA" kommer från "tetraeder", den form som vår första förpackning för flytande livsmedel hade.

Inglés Sueco
tetra tetra
shape form
liquid flytande
food livsmedel
first första
our vår
from från

EN We launch the world’s first carton package made entirely from plant-based materials, the Tetra Rex® Plant-based package.

SV Vi lanserar världens första kartongförpackning som är helt och hållet tillverkad av växtbaserade material – Tetra Rex® Plant-based.

Inglés Sueco
we vi
launch lanserar
made tillverkad
entirely helt
materials material
tetra tetra
rex rex
first första

EN FIRST ASEPTIC CARTON WITH RENEWABLE CERTIFICATION

SV DEN FÖRSTA ASEPTISKA KARTONGEN SOM ÄR CERTIFIERAT FÖRNYBAR

Inglés Sueco
with som

Amosando 15 de 15 traducións