EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
SV Tillgångsövervakning: Övervakar industriell tillgångs placering, tillstånd, användning, prestanda eller hälsa - den nödvändiga grunden för processförbättring och optimering av tillgångsutnyttjande.
Inglés | Sueco |
---|---|
industrial | industriell |
utilization | användning |
performance | prestanda |
health | hälsa |
necessary | nödvändiga |
foundation | grunden |
optimization | optimering |
and | av |
or | eller |
EN Tackle full asset life cycle management through inventory management, security control, walk-up repair centres, asset vending and asset lockers
SV Förbättra hanteringen av dina tillgångar under hela livscykeln, inklusive lagerhantering, säkerhetsstyrning, fysiska reparationscenter, försäljning av tillgångar och tillgångslager
Inglés | Sueco |
---|---|
full | hela |
management | hanteringen |
up | förbättra |
through | av |
and | och |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
Inglés | Sueco |
---|---|
try | prova |
another | annan |
likely | troligen |
labs | labs |
analysis | analys |
follows | följande |
is | är |
if | om |
your | din |
in | i |
database | databas |
to | skicka |
this | här |
submit | skicka in |
our | vår |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
SV Stripe skickar återbetalningar till din kunds bank omedelbart. Beroende på bankens behandlingstid kan det ta mellan 5–10 arbetsdagar innan de syns på kundens bankkonto.
Inglés | Sueco |
---|---|
bank | bank |
immediately | omedelbart |
depending | beroende |
can | kan |
account | bankkonto |
it | det |
to | till |
your | din |
take | ta |
days | de |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
Inglés | Sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
integrated | integrerat |
package | paket |
plus | plus |
an | en |
software | programvara |
a | ett |
with | med |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
SV Tillgångsspårning kräver installation av både LINK 340-spårningsenhet och ett aktivt abonnemang för tillgångsspårning.
Inglés | Sueco |
---|---|
requires | kräver |
device | enhet |
active | aktivt |
subscription | abonnemang |
link | link |
of | av |
tracking | spårning |
and | och |
the | både |
EN A brand is your company’s most valuable asset, it’s the asset that attracts attention and when done correctly, it’s what establishes loyalty and...
SV Trött på kollegor som inte följer varumärkets riktlinjer utan gör sin egen grej? Eller kanske du alltid känner dig stressad för att du saknar...
Inglés | Sueco |
---|---|
and | eller |
your | du |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
Inglés | Sueco |
---|---|
modules | moduler |
help | hjälper |
daily | dagliga |
automatic | automatiska |
updates | uppdateringar |
standard | vanliga |
of | av |
these | dessa |
and | och |
with | med |
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Förbättrar data med information som bankkoder eller internationella bankkontonummer
Inglés | Sueco |
---|---|
international | internationella |
data | data |
information | information |
or | eller |
such | med |
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Data kan kompletteras med ytterligare information, till exempel bankkoder eller internationella bankkontonummer
Inglés | Sueco |
---|---|
additional | ytterligare |
international | internationella |
data | data |
information | information |
or | eller |
can | kan |
numbers | till |
such | med |
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
SV Rationalisera bankkonton för att förbättra avstämningen, öka kontrollen över bankrelationer och möjliggöra standardiserade betalningsinitieringsprocesser.
Inglés | Sueco |
---|---|
control | kontrollen |
enable | möjliggöra |
increase | öka |
improve | förbättra |
and | och |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.
Inglés | Sueco |
---|---|
flexibility | flexibiliteten |
information | information |
network | network |
platform | plattform |
efficiency | effektivitet |
increase | öka |
of | till |
exchange | utbyte |
lower | lägre |
and | och |
business | företag |
greater | för |
the | mellan |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
Inglés | Sueco |
---|---|
nordnet | nordnet |
norwegian | norska |
bank | bank |
leading | ledande |
digital | digitala |
savings | sparande |
investments | investeringar |
we | vi |
before | innan |
create | och |
EN The Lions of District 49A secured a grant from LCIF and from Northrim Bank, a local bank, to make Lions Quest possible for the Anchorage School District
SV Lions i distrikt 49 A erhöll ett anslag från LCIF och från Northrim Bank, en lokal bank, för att implementera Lions Quest i skolorna i Anchorage
Inglés | Sueco |
---|---|
lions | lions |
district | distrikt |
lcif | lcif |
bank | bank |
local | lokal |
quest | quest |
a | a |
and | och |
from | från |
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Vi berättar om hur Adyen hjälper det snabbväxande digitala modehuset NA-KD att expandera internationellt - med betalningar som nyckelfaktor
Inglés | Sueco |
---|---|
a | digitala |
payments | betalningar |
why | med |
you | om |
how | hur |
EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.
SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.
Inglés | Sueco |
---|---|
normal | normal |
bank | bank |
company | företags |
guarantee | garanti |
credit | kredit |
can | kan |
to | gör |
you | dig |
application | ansökan |
your | ditt |
and | och |
EN Finnvera is a specialised financing company owned by the State of Finland which complements bank financing with loans and offers guarantees for bank loans on your behalf.
SV Finnvera är ett statsägt specialfinansbolag som kompletterar bankens finansiering i form av lån och erbjuder borgen för lånen från banken för ditt företag.
Inglés | Sueco |
---|---|
financing | finansiering |
company | företag |
offers | erbjuder |
of | av |
and | och |
your | ditt |
a | ett |
for | för |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
Inglés | Sueco |
---|---|
nordnet | nordnet |
norwegian | norska |
bank | bank |
leading | ledande |
digital | digitala |
savings | sparande |
investments | investeringar |
we | vi |
before | innan |
create | och |
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.
Inglés | Sueco |
---|---|
customer | kunden |
original | ursprungliga |
bank | bank |
information | information |
if | om |
still | fortfarande |
to | ser |
more | mer |
ten | tio |
and | och |
EN There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
SV Det förekommer inga chargebacks och utbetalningarna görs snabbare eftersom iDEAL gör direktöverföringar mellan banker och omfattas av alla större holländska konsumentbanker.
Inglés | Sueco |
---|---|
faster | snabbare |
covered | omfattas |
major | större |
banks | banker |
no | inga |
by | av |
and | och |
all | alla |
to | gör |
EN Shopper is redirected to the bank environment and enters bank details
SV Konsumenten omdirigeras till bankens plattform och anger bankuppgifterna
Inglés | Sueco |
---|---|
and | och |
EN Stearns Bank specializes in small business lending and equipment financing. To support corporate growth, Stearns Bank turned to M-Files for a centralized, easy-to-use document management system.
SV Det finska eldistributionsföretaget Fingrid letade dokumenthanteringssystem som kunde uppfylla deras höga krav på informationssäkerhet. M-Files blev deras lösning.
EN However, speed is not the only important asset of a VPN
SV Hastigheten är dock inte den enda viktiga tillgången för en VPN
Inglés | Sueco |
---|---|
speed | hastigheten |
important | viktiga |
vpn | vpn |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.
Inglés | Sueco |
---|---|
integrate | integrera |
accounting | redovisning |
functions | funktioner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
other | andra |
and | och |
financial | finansiella |
with | med |
for | för |
EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation
SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering
Inglés | Sueco |
---|---|
online | online |
service | av |
problem | problem |
powerful | kraftfull |
automation | automatisering |
change | ändring |
in addition to | utöver |
in | med |
to | och |
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing, automated workflows, and integrated asset management
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning
Inglés | Sueco |
---|---|
desk | företag |
issue | en |
organizations | samarbete |
to | säker |
and | och |
per | som |
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
Inglés | Sueco |
---|---|
software | programvaran |
management | hantering |
tool | verktyget |
includes | omfattar |
and | och |
support | av |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering
Inglés | Sueco |
---|---|
software | programvara |
plus | plus |
and | och |
a | för |
EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point
SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
Inglés | Sueco |
---|---|
integrated | integrerat |
package | paket |
price | pris |
knowledge base | kunskapsbas |
offers | erbjuder |
base | ett |
knowledge | och |
with | med |
EN Tableau enables data to be treated as a strategic asset and people are committed to understand its value.
SV Med Tableau betraktas data som en strategisk tillgång och människor är angelägna om att förstå dess värde.
Inglés | Sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
asset | tillgång |
people | människor |
tableau | tableau |
data | data |
value | värde |
understand | och |
as | med |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
Inglés | Sueco |
---|---|
custom | anpassat |
id | id |
windows | windows |
virtual | virtuella |
mark | markera |
information | information |
mac | mac |
machines | maskiner |
to | skicka |
from | från |
in | i |
or | eller |
EN "It’s a pretty seamless operation now to find all our images. Now that we have a Digital Asset Management system that’s available to all staff, they can self-serve to a large extent."
SV "Nu är det ganska smidigt att hitta alla våra bilder. Nu när vi har ett system för hanteringen av digitala tillgångar som är tillgängligt för all personal kan de i stor utsträckning betjäna sig själva".
Inglés | Sueco |
---|---|
images | bilder |
staff | personal |
large | stor |
extent | utsträckning |
now | nu |
we | vi |
they | de |
digital | digitala |
system | system |
pretty | ganska |
find | hitta |
all | alla |
available | är |
EN Carina has more than 20 years of experience in the finance industry with emphasis on asset management, operations and product development
SV Carina har mer än 20 års erfarenhet av finansbranschen huvudsakligen inom kapitalförvaltning, affärs- och produktutveckling
Inglés | Sueco |
---|---|
product development | produktutveckling |
of | av |
in | inom |
more | mer |
years | års |
experience | erfarenhet |
and | och |
EN Water resources, spatial data, sustainable asset management and safe transportation.
SV Vattenresurser, geografiska data, hållbar resurshantering och säker transport.
Inglés | Sueco |
---|---|
data | data |
sustainable | hållbar |
and | och |
safe | säker |
transportation | transport |
EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More
SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER
Inglés | Sueco |
---|---|
deliver | levererar |
project management | projektledning |
services | resultat |
we | vi |
more | mer |
learn | och |
that | skapar |
all | alla |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
SV LanguageWire kan bank- och finanssektorn – från privatbanktjänster, förmögenhetsförvaltning och kapitalförvaltning till investmentbanktjänster och försäkringssektorn.
EN At the same time, it helps asset managers to be up-to-date with local market regulations
SV Samtidigt hjälper det kapitalförvaltare att vara uppdaterade på lokala marknadsregleringar
Inglés | Sueco |
---|---|
up-to-date | uppdaterade |
local | lokala |
helps | hjälper |
time | samtidigt |
to | att |
be | vara |
EN GetAccept's Sales Enablement platform will help you to personalize your B2B sales process from the first shared asset to a signed contract
SV GetAccepts sales enablement plattform gör det enkelt att behålla den personliga aspekten av säljprocessen, från första utskicket tills kontraktet är påskrivet och klart
Inglés | Sueco |
---|---|
sales | sales |
platform | plattform |
to | gör |
you | och |
from | från |
first | första |
EN We invest in nurturing and developing a new generation of leaders for whom diversity is a core strength and asset, and we help like-minded organisations do the same.
SV Vi investerar i att främja och utveckla en ny generation ledare för vilka mångfald är en essentiell styrka och tillgång, och vi hjälper likasinnade organisationer att göra detsamma.
Inglés | Sueco |
---|---|
invest | investerar |
developing | utveckla |
new | ny |
generation | generation |
leaders | ledare |
diversity | mångfald |
strength | styrka |
asset | tillgång |
help | hjälper |
organisations | organisationer |
we | vi |
in | i |
core | en |
EN This complete set is a great asset for multi-purpose venues and corporate meeting rooms. It is ideal for presentations and includes everything you need.
SV Detta högtalarset är avsett för användning som sång- och talanläggning. Idealiskt som högtalarsystem för mötesrum och konferenssalar där presentationer hålls. Inklusive tillbehör!
Inglés | Sueco |
---|---|
ideal | idealiskt |
presentations | presentationer |
includes | inklusive |
is | är |
everything | för |
this | detta |
it | där |
EN Learn more about VIZOR IT Asset Management
SV Lär dig mer om VIZOR IT Asset Management
Inglés | Sueco |
---|---|
management | management |
about | om |
asset | asset |
it | it |
learn | dig |
more | mer |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management
SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Brand Asset Management
Inglés | Sueco |
---|---|
management | management |
easier | enklare |
asset | asset |
your | din |
life | är |
EN What is Brand Asset Management?
SV Vad är Brand Asset Management?
Inglés | Sueco |
---|---|
management | management |
asset | asset |
what | vad |
EN How brand management makes your marketing life easier | Digital Asset Management
SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Digital Asset Management
Inglés | Sueco |
---|---|
management | management |
easier | enklare |
digital | digital |
asset | asset |
your | din |
life | är |
EN With poor Digital Asset Management, your company will spend unnecessary time and resources that otherwise should be spent on brand development and...
SV "Men är inte DAM-system bara en plats där man lagrar sina filer?", är en fråga vi får ofta. Och vi förstår det. Men sanningen är att det är så mycket...
Inglés | Sueco |
---|---|
management | system |
be | är |
and | och |
should | att |
EN What is Digital Asset Management?
SV Vad är Digital Asset Management?
Inglés | Sueco |
---|---|
digital | digital |
management | management |
asset | asset |
what | vad |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology
SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign
Inglés | Sueco |
---|---|
all | alla |
management | management |
online | online |
topics | ämnen |
asset | asset |
marketing tools | marknadsföringsverktyg |
templates | mallar |
EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.
SV Plattformen minskar manuella aktiviteter, förbättrar riskreduceringen med undantagshantering och minskar komplexiteten genom att konsolidera tillgångsflöden.
Inglés | Sueco |
---|---|
reduces | minskar |
manual | manuella |
activities | aktiviteter |
improves | förbättrar |
complexity | komplexiteten |
platform | plattformen |
and | och |
the | med |
EN Competition among financial institutions to provide solutions in critical areas, such as treasury management, asset management, securities, group benefits, payroll services and merchant services, is fierce
SV Konkurrensen mellan finansinstitut för att tillhandahålla lösningar inom kritiska områden, såsom förvaltning av kapital, kapitalförvaltning, värdepapper, gruppförmåner, lönetjänster och handelstjänster, är hård
Inglés | Sueco |
---|---|
financial | finansinstitut |
critical | kritiska |
areas | områden |
management | förvaltning |
securities | värdepapper |
solutions | lösningar |
as | som |
to provide | tillhandahålla |
services | av |
in | inom |
EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem
SV IIoT kombinerar höguppkopplad, sensoraktiverad utrustning och avancerad analys för att bestämma tillgångens prestanda och utnyttjande
Inglés | Sueco |
---|---|
combining | kombinerar |
equipment | utrustning |
advanced | avancerad |
analytics | analys |
determine | bestämma |
performance | prestanda |
across | för att |
highly | för |
and | och |
Amosando 50 de 50 traducións