EN We know a thing or two about note taking. That’s because we built the first powerful note taking tool inside a browser. Here we share our best note taking tips.
Traducir "taking a disruptive" a Ruso
Amosando 50 de 50 traducións da frase "taking a disruptive" de Inglés a Ruso
Tradución de Inglés a Ruso de taking a disruptive
Inglés
Ruso
RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.
Transliteración Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.
EN In Toronto, job seekers either want the stability of a traditional bank or the disruptive and innovative culture of a startup
RU В Торонто соискатели хотят устроиться либо в стабильный традиционный банк, либо попасть в дерзкую инновационную атмосферу стартапа
Transliteración V Toronto soiskateli hotât ustroitʹsâ libo v stabilʹnyj tradicionnyj bank, libo popastʹ v derzkuû innovacionnuû atmosferu startapa
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
RU В противном случае разрушительно подвигать правую руку и увидеть, как миниатюра настраивает то, что кажется противоположной рукой.
Transliteración V protivnom slučae razrušitelʹno podvigatʹ pravuû ruku i uvidetʹ, kak miniatûra nastraivaet to, čto kažetsâ protivopoložnoj rukoj.
EN Boutique Hotel's Milionowa is an object designed mainly for business clients, located at a suitable distance from the city center and the main streets, so that access to it and to the goals set was not disruptive. Created for business clients The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hosts are able to mute and remove any disruptive participants
RU Организаторы могут отключать звук и удалять всех нарушающих работу участников
Transliteración Organizatory mogut otklûčatʹ zvuk i udalâtʹ vseh narušaûŝih rabotu učastnikov
EN As a last resort, the disruptive member may be asked to stop attending meetings for a period of time.
RU В крайнем случае, нарушившего правила участника могут попросить на какое-то время прекратить посещать собрания.
Transliteración V krajnem slučae, narušivšego pravila učastnika mogut poprositʹ na kakoe-to vremâ prekratitʹ poseŝatʹ sobraniâ.
EN Bringing new and disruptive technologies to the market through investment and adaptation.
RU Внедрение инновационных технологий на рынке развлечений и производства контента через прямые инвестиции или адаптацию для рынка.
Transliteración Vnedrenie innovacionnyh tehnologij na rynke razvlečenij i proizvodstva kontenta čerez prâmye investicii ili adaptaciû dlâ rynka.
EN Let’s face it, new software programs can be disruptive
RU Давайте признаем: новое программное обеспечение может нарушать работу
Transliteración Davajte priznaem: novoe programmnoe obespečenie možet narušatʹ rabotu
EN Wrike Collaborate, Day 2: Disruptive Growth, AI and Automation, and Wrike’s Product Roadmap
RU Итоги прошедшего года: важные достижения и события для Wrike
Transliteración Itogi prošedšego goda: važnye dostiženiâ i sobytiâ dlâ Wrike
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| wrike | wrike |
EN Driving disruptive growth, automation, and Wrike's product roadmap: Day 2 of Collaborate,...
RU Прежде чем распрощаться с 2020 годом, давайте вспомним некоторые яркие события и самые...
Transliteración Prežde čem rasproŝatʹsâ s 2020 godom, davajte vspomnim nekotorye ârkie sobytiâ i samye...
EN If you have ever been a victim of suspected fraudulent activity on your account, you know it is a frustrating and disruptive experience.
RU Если ваш банковский счет когда-либо подвергался попытке взлома, то вы знаете, насколько это неприятный опыт.
Transliteración Esli vaš bankovskij sčet kogda-libo podvergalsâ popytke vzloma, to vy znaete, naskolʹko éto nepriâtnyj opyt.
EN Our team of experts has carefully selected some of the most popular and disruptive articles ever published in the Mobidea Academy about Ero-Advertising. You?re in for a treat! Learn how to creat...
RU Готовы прочесть самые информативные и подробные статьи в индустрии? Арбитражники могут изучить запутанный м...
Transliteración Gotovy pročestʹ samye informativnye i podrobnye statʹi v industrii? Arbitražniki mogut izučitʹ zaputannyj m...
EN There's only one catch: Alongside the desired signal, any disruptive noise from the camera is also magnified in the process
RU Подвох кроется только в одном: помимо усиления полезного сигнала при этом также будет усилен вредный шумовой сигнал
Transliteración Podvoh kroetsâ tolʹko v odnom: pomimo usileniâ poleznogo signala pri étom takže budet usilen vrednyj šumovoj signal
EN Disruptive innovations in automotive electrification are already reducing air pollution
RU Внедрение инновационных технологий в электромобили уже сейчас позволяет снизить загрязнение воздуха
Transliteración Vnedrenie innovacionnyh tehnologij v élektromobili uže sejčas pozvolâet snizitʹ zagrâznenie vozduha
EN Topic of the week: Disruptive innovations
RU Тема недели: Прорывные инновации
Transliteración Tema nedeli: Proryvnye innovacii
EN Germany is relying on disruptive innovation
RU Германия делает ставку на скачкообразные инновации
Transliteración Germaniâ delaet stavku na skačkoobraznye innovacii
EN ITAA meetings may be targeted by disruptive trolls
RU Встречи ITAA могут подвергнуться троллингу
Transliteración Vstreči ITAA mogut podvergnutʹsâ trollingu
EN You can then remove the disruptive participant.
RU Затем вы можете удалить нарушившего его участника.
Transliteración Zatem vy možete udalitʹ narušivšego ego učastnika.
EN Germany is relying on disruptive innovation. We present four practical ideas. Part 4: anti- Alzheimer’s active ingredient
RU Германские «эксперты по экономике» консультируют Федеральное правительство. Представляем одного из них – Веронику Гримм
Transliteración Germanskie «éksperty po ékonomike» konsulʹtiruût Federalʹnoe pravitelʹstvo. Predstavlâem odnogo iz nih – Veroniku Grimm
EN Artificial intelligence is aiming to produce some of the most important and disruptive innovations of this century
RU Искусственный интеллект стремится создать одни из самых важных и революционных инноваций этого века
Transliteración Iskusstvennyj intellekt stremitsâ sozdatʹ odni iz samyh važnyh i revolûcionnyh innovacij étogo veka
EN Wrike Collaborate, Day 2: Disruptive Growth, AI and Automation, and Wrike’s Product Roadmap
RU Итоги прошедшего года: важные достижения и события для Wrike
Transliteración Itogi prošedšego goda: važnye dostiženiâ i sobytiâ dlâ Wrike
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| wrike | wrike |
EN Driving disruptive growth, automation, and Wrike's product roadmap: Day 2 of Collaborate,...
RU Прежде чем распрощаться с 2020 годом, давайте вспомним некоторые яркие события и самые...
Transliteración Prežde čem rasproŝatʹsâ s 2020 godom, davajte vspomnim nekotorye ârkie sobytiâ i samye...
EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches
RU Git-flow — это устаревшая версия рабочего процесса Git, в свое время ставшая принципиально новой стратегией управления ветками в Git
Transliteración Git-flow — éto ustarevšaâ versiâ rabočego processa Git, v svoe vremâ stavšaâ principialʹno novoj strategiej upravleniâ vetkami v Git
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| git | git |
EN Our team of experts has carefully selected some of the most popular and disruptive articles ever published in the Mobidea Academy about Ero-Advertising. You?re in for a treat! Learn how to creat...
RU Готовы прочесть самые информативные и подробные статьи в индустрии? Арбитражники могут изучить запутанный м...
Transliteración Gotovy pročestʹ samye informativnye i podrobnye statʹi v industrii? Arbitražniki mogut izučitʹ zaputannyj m...
EN The more recent move to centralized radio access network (C-RAN) has been more disruptive
RU Недавний переход к централизованной сети радиодоступа (C-RAN) стал более кардинальным изменением
Transliteración Nedavnij perehod k centralizovannoj seti radiodostupa (C-RAN) stal bolee kardinalʹnym izmeneniem
EN In Toronto, job seekers either want the stability of a traditional bank or the disruptive and innovative culture of a startup
RU В Торонто соискатели хотят устроиться либо в стабильный традиционный банк, либо попасть в дерзкую инновационную атмосферу стартапа
Transliteración V Toronto soiskateli hotât ustroitʹsâ libo v stabilʹnyj tradicionnyj bank, libo popastʹ v derzkuû innovacionnuû atmosferu startapa
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
RU В противном случае разрушительно подвигать правую руку и увидеть, как миниатюра настраивает то, что кажется противоположной рукой.
Transliteración V protivnom slučae razrušitelʹno podvigatʹ pravuû ruku i uvidetʹ, kak miniatûra nastraivaet to, čto kažetsâ protivopoložnoj rukoj.
EN As a last resort, the disruptive member may be asked to stop attending meetings for a period of time.
RU В крайнем случае, нарушившего правила участника могут попросить на какое-то время прекратить посещать собрания.
Transliteración V krajnem slučae, narušivšego pravila učastnika mogut poprositʹ na kakoe-to vremâ prekratitʹ poseŝatʹ sobraniâ.
EN The Quantitative Supply Chain represents a novel and disruptive perspective on the optimization of supply chains
RU Количественная цепь поставок представляет собой новый и прорывной взгляд на оптимизацию цепей поставок
Transliteración Količestvennaâ cepʹ postavok predstavlâet soboj novyj i proryvnoj vzglâd na optimizaciû cepej postavok
EN The archetype looks to break the rules and believes in disruptive change.
RU Этот архетип стремится нарушить правила и верит в разрушительные перемены.
Transliteración Étot arhetip stremitsâ narušitʹ pravila i verit v razrušitelʹnye peremeny.
EN Description: View Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd as completely free. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.
RU Описание: Смотреть Shriek all u wish youre taking that pumping cock в hd качестве. men licking titties porn ххх Shriek all u wish youre taking that pumping cock видео.
Transliteración Opisanie: Smotretʹ Shriek all u wish youre taking that pumping cock v hd kačestve. men licking titties porn hhh Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| hd | hd |
EN Dear Users, The time has come for another grand slam competition–and this time we’re taking it outdoors! Check out our GMT Marathon event, where taking your daily steps can lead you walking to ……
RU Уважаемые трейдеры! Мы вернулись с еще одной кампанией! Давайте оценим Phemex! Как вы знаете, нашим приоритето……
Transliteración Uvažaemye trejdery! My vernulisʹ s eŝe odnoj kampaniej! Davajte ocenim Phemex! Kak vy znaete, našim prioriteto……
EN Loading seems to be taking a while.
RU Загрузка может занять некоторое время.
Transliteración Zagruzka možet zanâtʹ nekotoroe vremâ.
EN , I remember someone from the team taking care of it on a video call quickly and professionally
RU , я помню, кто-то из команды проконтролировал процесс на видеозвонке — быстро и профессионально
Transliteración , â pomnû, kto-to iz komandy prokontroliroval process na videozvonke — bystro i professionalʹno
EN Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
RU Встречаетесь ли вы с людьми, знакомитесь с чем-то новым или просто хотите побыть с собой.
Transliteración Vstrečaetesʹ li vy s lûdʹmi, znakomitesʹ s čem-to novym ili prosto hotite pobytʹ s soboj.
EN Taking the lead: Youth in Haiti take action in response to the recent earthquake
RU Реформа Системы развития ООН. Основные сведения
Transliteración Reforma Sistemy razvitiâ OON. Osnovnye svedeniâ
EN Cinemagraph is the new trend in photography taking the internet by storm. A good cinemagraph maker can help you to excel in this kind of photography. Read on to discover the best cinemagraph apps.
RU В этой статье мы рассмотрим три способа преобразовать FLV в MP4: с конвертером FLV в MP4 от Movavi, онлайн и бесплатно.
Transliteración V étoj statʹe my rassmotrim tri sposoba preobrazovatʹ FLV v MP4: s konverterom FLV v MP4 ot Movavi, onlajn i besplatno.
EN Which emerging trends should entrepreneurs be taking note of?
RU Какие новые тенденции следует учитывать предпринимателям?
Transliteración Kakie novye tendencii sleduet učityvatʹ predprinimatelâm?
EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?
RU Итак, давайте посмотрим в будущее предпринимательства. Существуют ли тенденции, которые предприниматели должны принимать во внимание?
Transliteración Itak, davajte posmotrim v buduŝee predprinimatelʹstva. Suŝestvuût li tendencii, kotorye predprinimateli dolžny prinimatʹ vo vnimanie?
EN Taking with each other cat and never was the no problem
RU Мы берем кошку вместе и никогда не было никаких проблем с этим
Transliteración My berem košku vmeste i nikogda ne bylo nikakih problem s étim
EN It is worth taking care of proper preparation for the ski season
RU Стоит заботиться о надлежащей подготовке к лыжному сезону
Transliteración Stoit zabotitʹsâ o nadležaŝej podgotovke k lyžnomu sezonu
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| for | к |
EN Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax
RU Воспользовавшись нашим пасхальным предложением, вы сможете не только отметить наступающее Рождество, но и расслабиться
Transliteración Vospolʹzovavšisʹ našim pashalʹnym predloženiem, vy smožete ne tolʹko otmetitʹ nastupaûŝee Roždestvo, no i rasslabitʹsâ
EN When planning a holiday outside the home, it is worth taking a look at the e-tourist website "events and events in Poland"
RU При планировании отпуска вне дома, стоит взглянуть на электронный туристический веб-сайт «События и события в Польше»
Transliteración Pri planirovanii otpuska vne doma, stoit vzglânutʹ na élektronnyj turističeskij veb-sajt «Sobytiâ i sobytiâ v Polʹše»
EN Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
RU Узнайте, сколько именно времени Вам и Вашей команде требуется для выполнения задач и какие задачи занимают больше всего времени.
Transliteración Uznajte, skolʹko imenno vremeni Vam i Vašej komande trebuetsâ dlâ vypolneniâ zadač i kakie zadači zanimaût bolʹše vsego vremeni.
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
RU Получите более точное представление о сроках реализации эпиков на дорожной карте с учетом накопленных данных о производительности.
Transliteración Polučite bolee točnoe predstavlenie o srokah realizacii épikov na dorožnoj karte s učetom nakoplennyh dannyh o proizvoditelʹnosti.
EN Taking Jira Software to the next level with Jira Service Management
RU Решение Jira Service Management выводит Jira Software на новый уровень
Transliteración Rešenie Jira Service Management vyvodit Jira Software na novyj urovenʹ
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
RU Но если держать под контролем все фоновые риски, новый риск не отпугнет, а даст пищу для размышлений.
Transliteración No esli deržatʹ pod kontrolem vse fonovye riski, novyj risk ne otpugnet, a dast piŝu dlâ razmyšlenij.
EN If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
RU Если вы планируете сотрудничать с поставщиком облачных услуг, рекомендуется заранее сделать следующее.
Transliteración Esli vy planiruete sotrudničatʹ s postavŝikom oblačnyh uslug, rekomenduetsâ zaranee sdelatʹ sleduûŝee.
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
RU Мы объявим об изменениях в продуктах Server и Data Center. Рекомендуем вам уделить время анализу изменений и оценить их значение для себя.
Transliteración My obʺâvim ob izmeneniâh v produktah Server i Data Center. Rekomenduem vam udelitʹ vremâ analizu izmenenij i ocenitʹ ih značenie dlâ sebâ.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
EN You can get there by taking the scenic path along the lake shore or by any means of transport
RU Поблизости есть много очень интересных мест
Transliteración Poblizosti estʹ mnogo očenʹ interesnyh mest
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
disruptive otherwise it’s disruptive disruptive business disruptive technologies disruptive product disruptive innovations disruptive systems disruptive to move disruptive articles ever originally a disruptive remove the disruptive remove any disruptive believes in disruptive prevents disruptive disruptive innovations affecting disruptive innovation supports creating disruptive disruptive logo design master disruptive driving disruptive growth even disruptive become disruptive least disruptive options taking taking actions photography taking taking note taking advantage worth taking taking safety recommend taking taking risks we’re taking taking care taking place you’re taking everyone taking taking longer experience taking without taking system taking team without taking re taking taking control taking part taking steps we’re taking steps suggest taking love taking even taking
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe