EN on holidays , Sylvester , Holidays , Majówkę , weekends and holidays
Traducir "public holidays" a Ruso
Amosando 50 de 50 traducións da frase "public holidays" de Inglés a Ruso
Tradución de Inglés a Ruso de public holidays
Inglés
Ruso
RU на Рождество, канун Нового года, праздники, пикник, в выходные и праздничные дни
Transliteración na Roždestvo, kanun Novogo goda, prazdniki, piknik, v vyhodnye i prazdničnye dni
EN We invite you for vacation holidays winter holidays New Year's Eve holidays to the picturesque village of Teolog located on the lake Drzycimskie
RU Мы приглашаем вас на каникулы, на зимние каникулы, в канун Нового года в живописную деревню Теолог, расположенную на озере Джицимские
Transliteración My priglašaem vas na kanikuly, na zimnie kanikuly, v kanun Novogo goda v živopisnuû derevnû Teolog, raspoložennuû na ozere Džicimskie
EN We invite you to our facility for summer and winter holidays: weekend trips, family holidays, holiday holidays
RU Приглашаем вас на наш объект для летнего и зимнего отдыха: поездки на выходные, семейные каникулы, праздничные каникулы
Transliteración Priglašaem vas na naš obʺekt dlâ letnego i zimnego otdyha: poezdki na vyhodnye, semejnye kanikuly, prazdničnye kanikuly
EN Our villa is ideal for a holiday for the holidays, New Year's Eve, wintering, holidays
RU Наша вилла идеально подходит для отдыха на праздники, в канун Нового года, зимовку, праздники
Transliteración Naša villa idealʹno podhodit dlâ otdyha na prazdniki, v kanun Novogo goda, zimovku, prazdniki
EN We invite you to spend your holidays, free time, holidays in the most attractive town in the region of Płw
RU Мы приглашаем вас провести свой отпуск, свободное время, каникулы в самом привлекательном городе в регионе Плув
Transliteración My priglašaem vas provesti svoj otpusk, svobodnoe vremâ, kanikuly v samom privlekatelʹnom gorode v regione Pluv
EN For all those who can not wait for summer holidays, the long June weekend is breathing and charging batteries, on the final straight before the holidays
RU Для всех тех, кто не может ждать летних каникул, долгий июньский уик-энд дышит и заряжает батареи, в финале прямо перед праздниками
Transliteración Dlâ vseh teh, kto ne možet ždatʹ letnih kanikul, dolgij iûnʹskij uik-énd dyšit i zarâžaet batarei, v finale prâmo pered prazdnikami
EN Remember that holidays in Poland do not just mean holidays at the seaside or in the Tatras
RU Помните, что праздники в Польше не просто означают праздники на побережье или в Татрах
Transliteración Pomnite, čto prazdniki v Polʹše ne prosto označaût prazdniki na poberežʹe ili v Tatrah
EN Comfortable apartments, close to Krupówki. Attractive prices! Family Apartments Pod Szczytami ul. Droga do Daniela 1C Zakopane, is the perfect place for vacation, holidays, winter holidays, Christmas, New Year's Eve as well as weekend stay. We offer…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN ROOMS "SUMIK" WELCOME YOU FOR HOLIDAYS! BIKES, JAKUZZI - GREAT REST We invite you to spend your holidays in our guesthouse
RU НОМЕРА "СУМИК" ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ПРАЗДНИК! ВЕЛОСИПЕДЫ, ДЖАКУЗЗИ - ОТДЫХ Приглашаем вас провести отпуск в нашем пансионе
Transliteración NOMERA "SUMIK" DOBRO POŽALOVATʹ̱ NA PRAZDNIK! VELOSIPEDY, DŽAKUZZI - OTDYH Priglašaem vas provesti otpusk v našem pansione
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN It is perfect for a skiing trip, winter holidays, summer holidays or a weekend for two
RU Он идеально подходит для катания на лыжах, зимних каникул, летних каникул или выходных на двоих
Transliteración On idealʹno podhodit dlâ kataniâ na lyžah, zimnih kanikul, letnih kanikul ili vyhodnyh na dvoih
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| perfect | идеально |
| skiing | лыжах |
| holidays | каникул |
| weekend | выходных |
| or | или |
| for | для |
| two | двоих |
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need
RU Вы можете обменять свой ваучер у нас! Мы сердечно приглашаем Вас во Владыславово на праздники и летние каникулы, которые нам всем нужны
Transliteración Vy možete obmenâtʹ svoj vaučer u nas! My serdečno priglašaem Vas vo Vladyslavovo na prazdniki i letnie kanikuly, kotorye nam vsem nužny
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteración Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN Winter holidays by the sea. Winter holidays are a great opportunity to forget about school and work. Come to the sea…
RU Зимний отдых у моря. Зимние каникулы - отличная возможность забыть о школе и работе. Приходи к морю…
Transliteración Zimnij otdyh u morâ. Zimnie kanikuly - otličnaâ vozmožnostʹ zabytʹ o škole i rabote. Prihodi k morû…
EN Winter Holidays I invite you for winter holidays to: GUEST ROOMS U ZDZISŁAWA to the sea to Kołobrzeg
RU Зимние каникулы Я приглашаю вас на зимние каникулы в: ГОСТИНЫЕ КОМНАТЫ U ZDZISŁAWA на море в Колобжег
Transliteración Zimnie kanikuly  priglašaû vas na zimnie kanikuly v: GOSTINYE KOMNATY U ZDZISŁAWA na more v Kolobžeg
EN For holidays, weekends, family holidays and company events
RU Для праздников, выходных, семейных праздников и корпоративных мероприятий
Transliteración Dlâ prazdnikov, vyhodnyh, semejnyh prazdnikov i korporativnyh meropriâtij
EN We invite you not only for holidays, but also weekends, holidays, family celebrations and New Year's Eve
RU Приглашаем вас не только на праздники, но и на выходные, праздники, семейные торжества и новогоднюю ночь
Transliteración Priglašaem vas ne tolʹko na prazdniki, no i na vyhodnye, prazdniki, semejnye toržestva i novogodnûû nočʹ
EN Mountains - the best place for holidays, weekends, holidays…
RU Горы - лучшее место для праздников, выходных, праздников, праздников…
Transliteración Gory - lučšee mesto dlâ prazdnikov, vyhodnyh, prazdnikov, prazdnikov…
EN Hello accept a reservation for Winter Holidays in a wooden cottage, comfortable with a fireplace and a gazebo 6-8osobowy The cottage is new possibility of buying food CAMERA LIVE !!! Price for the holidays min 5 days 300 zł day Price includes all…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Ośrodek Wczasowy Madamaku cordially invites you to holidays, holidays or weekends
RU Holiday Resort Madamaku приглашает Вас на праздники, отпуска или в выходные дни
Transliteración Holiday Resort Madamaku priglašaet Vas na prazdniki, otpuska ili v vyhodnye dni
EN You are welcome to enjoy, Sylwester , holidays, Majówkę , weekends and holidays !!! We offer…
EN We invite you to enjoy, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends and holidays! Guest Rooms "SKORUSA" are convenient, pretty and…
RU Мы приглашаем вас на Рождество, Новый год, праздники, пикник, в выходные и праздничные дни! Гость «SKORUSA» удобные…
Transliteración My priglašaem vas na Roždestvo, Novyj god, prazdniki, piknik, v vyhodnye i prazdničnye dni! Gostʹ «SKORUSA» udobnye…
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteración V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteración V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
RU Norwegian Holidays – бюджетный отдых с авиакомпанией Norwegian.
Transliteración Norwegian Holidays – bûdžetnyj otdyh s aviakompaniej Norwegian.
EN The guests are welcome to rest throughout the year for the weekend, holidays and holiday and holidays
RU Гости могут отдохнуть в течение всего года, на выходные, праздники и отпуска
Transliteración Gosti mogut otdohnutʹ v tečenie vsego goda, na vyhodnye, prazdniki i otpuska
EN Enjoy the holidays to Gdansk! FLAT FOR HOLIDAYS (July - September)
RU Наслаждайтесь праздниками в Гданьск! КВАРТИРА ДЛЯ ПРАЗДНИКОВ (июль - сентябрь)
Transliteración Naslaždajtesʹ prazdnikami v Gdanʹsk! KVARTIRA DLÂ PRAZDNIKOV (iûlʹ - sentâbrʹ)
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteración Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteración V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteración V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN In addition, we may not process deployment on public holidays.
RU Кроме того, мы не можем обрабатывать развертывание в праздничные дни.
Transliteración Krome togo, my ne možem obrabatyvatʹ razvertyvanie v prazdničnye dni.
EN $96.00/hr (Weekdays 9am to 6pm, Excl. Public Holidays), $250/hr (Others)
RU $96.00/hr (будние дни с 9 утра до 6 вечера, Экскл. Государственные праздники), $250/hr (Другие)
Transliteración $96.00/hr (budnie dni s 9 utra do 6 večera, Ékskl. Gosudarstvennye prazdniki), $250/hr (Drugie)
EN At weekends and on public holidays, cars can only travel alternately up or down the narrow mountain road
RU По уикендам и на государственные праздники автомобили могут только либо спускаться, либо подниматься по узкой горной дороге
Transliteración Po uikendam i na gosudarstvennye prazdniki avtomobili mogut tolʹko libo spuskatʹsâ, libo podnimatʹsâ po uzkoj gornoj doroge
EN The courier do not deliver during the public holidays and also the day before.
RU Курьер не доставляет товары во время государственных праздников и за день до них.
Transliteración Kurʹer ne dostavlâet tovary vo vremâ gosudarstvennyh prazdnikov i za denʹ do nih.
EN However, during the sales period and public holidays the preparation and shipping processing times may be longer.
RU Дополнительную информацию можно найти в нашей области доставки.
Transliteración Dopolnitelʹnuû informaciû možno najti v našej oblasti dostavki.
EN Restaurant service from Friday to Sunday and public holidays for lunch from 12:15 p.m. to 1:45 p.m. and every day for dinner from 7:15 p.m. to 9:15 p.m.
RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15
Transliteración Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15
EN Germany celebrates Christmas with two public holidays, 25 and 26 December
RU В Германии два рождественских выходных – 25 и 26 декабря
Transliteración V Germanii dva roždestvenskih vyhodnyh – 25 i 26 dekabrâ
EN In addition, we may not process deployment on public holidays.
RU Кроме того, мы не можем обрабатывать развертывание в праздничные дни.
Transliteración Krome togo, my ne možem obrabatyvatʹ razvertyvanie v prazdničnye dni.
EN $96.00/hr (Weekdays 9am to 6pm, Excl. Public Holidays), $250/hr (Others)
RU $96.00/hr (будние дни с 9 утра до 6 вечера, Экскл. Государственные праздники), $250/hr (Другие)
Transliteración $96.00/hr (budnie dni s 9 utra do 6 večera, Ékskl. Gosudarstvennye prazdniki), $250/hr (Drugie)
EN At weekends and on public holidays, cars can only travel alternately up or down the narrow mountain road
RU По уикендам и на государственные праздники автомобили могут только либо спускаться, либо подниматься по узкой горной дороге
Transliteración Po uikendam i na gosudarstvennye prazdniki avtomobili mogut tolʹko libo spuskatʹsâ, libo podnimatʹsâ po uzkoj gornoj doroge
EN There are plenty of public and national holidays and differences in the way local post offices deliver packages
RU Есть много государственных и национальных праздников и различий в том, как местные почтовые отделения доставляют посылки
Transliteración Estʹ mnogo gosudarstvennyh i nacionalʹnyh prazdnikov i različij v tom, kak mestnye počtovye otdeleniâ dostavlâût posylki
EN Holidays at Masuria guarantee close contact with unique nature and landscapes - great accommodations can be found in the offers presented by e-turysta.
RU Множество маршрутов, исторических и естественных троп удовлетворит требования наиболее взыскательного туриста.
Transliteración Množestvo maršrutov, istoričeskih i estestvennyh trop udovletvorit trebovaniâ naibolee vzyskatelʹnogo turista.
EN Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.
RU Проверь ночлеги во Владыславове и запланируй наилучший отдых.
Transliteración Proverʹ nočlegi vo Vladyslavove i zaplaniruj nailučšij otdyh.
EN Gym: open 24 hours Pool, sauna, and steam room: 7.00am to 9.00pm (8.00am to 8.00pm on weekends and bank holidays) Health & beauty treatments: 10.00am to 6.30pm
RU Тренажерный зал: круглосуточно бассейн, сауна и парная: 07:00–21:00 (07:00–21:00 на выходных) Оздоровительные и косметические процедуры: 10:00–18:30
Transliteración Trenažernyj zal: kruglosutočno bassejn, sauna i parnaâ: 07:00–21:00 (07:00–21:00 na vyhodnyh) Ozdorovitelʹnye i kosmetičeskie procedury: 10:00–18:30
EN Seaside holidays are great for everyone - both a fan of active tourism and of laziness on the beach.
RU Благодаря нам ты найдешь ночлеги, которые справятся с удовлетворят любые запросы.
Transliteración Blagodarâ nam ty najdešʹ nočlegi, kotorye spravâtsâ s udovletvorât lûbye zaprosy.
EN Ideally suited to the expectations of the demanding travelers who want to spend their holidays at the seaside
RU Идеально адаптированные к ожиданиям требовательных туристов, которые стремятся провести отпуск у моря
Transliteración Idealʹno adaptirovannye k ožidaniâm trebovatelʹnyh turistov, kotorye stremâtsâ provesti otpusk u morâ
EN Holidays for families with young children on the Baltic Sea coast
RU Отдых с детьми на морском побережье
Transliteración Otdyh s detʹmi na morskom poberežʹe
EN "Holidays with Oli" is a complex of rooms located in a beautiful, coastal forest about 200m from the sea with direct access to the beach
RU «Каникулы с Оли» - это комплекс номеров, расположенных в красивом прибрежном лесу в 200 м от моря с прямым выходом на пляж
Transliteración «Kanikuly s Oli» - éto kompleks nomerov, raspoložennyh v krasivom pribrežnom lesu v 200 m ot morâ s prâmym vyhodom na plâž
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| quot |
EN Sanatorium Spa Connectivity warmly invites you to the health on health treatments, package holidays and weekends
RU Санаторий Связь приглашает Вас Ciechocinka санаторно-курортных путевок, праздники и выходные
Transliteración Sanatorij Svâzʹ priglašaet Vas Ciechocinka sanatorno-kurortnyh putevok, prazdniki i vyhodnye
EN WE INVITE you to holidays to Pobierowo, one of the prettiest and coastal towns in the Rewal commune
RU Мы приглашаем вас на отдых в Поберово, один из самых красивых и прибрежных городов в коммуне Ревал
Transliteración My priglašaem vas na otdyh v Poberovo, odin iz samyh krasivyh i pribrežnyh gorodov v kommune Reval
EN If you want to spend your holidays in peace and quiet, away from the hustle and bustle of cities and drowning…
RU Если вы хотите провести свой отпуск в тишине и покое, вдали от шума и суеты городов и тонущих прохожих, мы…
Transliteración Esli vy hotite provesti svoj otpusk v tišine i pokoe, vdali ot šuma i suety gorodov i tonuŝih prohožih, my…
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
holidays winter holidays excluding public holidays public holidays holidays public domain two public holidays public holidays vary public domain public holidays date holidays icons spend holidays holidays easter dream holidays free holidays family holidays holidays spent family winter holidays excluding holidays winter holidays summer holidays mean holidays farm – holidays holidays both hiking holidays holidays off year holidays bank holidays christmas holidays relaxed holidays generous holidays ski winter holidays free holidays icons package holidays meaning holidays spend their holidays holidays – different enjoy holidays during holidays spend your holidays ski holidays holidays and weekends holidays and… happy holidays date holidays skiing holidays farm holidays holidays and holiday holidays holidays rooms school holidays during the holidays
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe