Traducir "process of mining" a Ruso

Amosando 50 de 50 traducións da frase "process of mining" de Inglés a Ruso

Tradución de Inglés a Ruso de process of mining

Inglés
Ruso

EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining

RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга

Transliteración Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga

EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining

RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга

Transliteración Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga

EN Surface down-the-hole rig for limestone and aggregate quarries, selective mining, construction and open pit mining

RU Пневмоударный буровой станок для известняковых и щебеночных карьеров, селективной добычи, строительства и открытых горных работ

Transliteración Pnevmoudarnyj burovoj stanok dlâ izvestnâkovyh i ŝebenočnyh karʹerov, selektivnoj dobyči, stroitelʹstva i otkrytyh gornyh rabot

EN Process breaks – people process, technical process, technology

RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология

Transliteración Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ

EN Process breaks – people process, technical process, technology

RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология

Transliteración Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

RU Биткоин делает это в процессе, называемом майнингом, который, как известно, использует много электроэнергии (Proof-of-Work)

Transliteración Bitkoin delaet éto v processe, nazyvaemom majningom, kotoryj, kak izvestno, ispolʹzuet mnogo élektroénergii (Proof-of-Work)

Inglés Ruso
does -

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

RU Биткоин делает это в процессе, называемом майнингом, который, как известно, использует много электроэнергии (Proof-of-Work)

Transliteración Bitkoin delaet éto v processe, nazyvaemom majningom, kotoryj, kak izvestno, ispolʹzuet mnogo élektroénergii (Proof-of-Work)

Inglés Ruso
does -

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliteración Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteración Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.

RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.

Transliteración Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.

Inglés Ruso
source source

EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:

RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:

Transliteración Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:

EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.

RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.

Transliteración Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.

EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.

RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.

Transliteración Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.

EN With functional specialized departments, we create process-steps and the previous person in the process becomes “our customer”

RU Со специализированными функциональными отделами мы создаём шаги процесса, и в нем “нашими клиентами” становятся люди с предыдущего шага

Transliteración So specializirovannymi funkcionalʹnymi otdelami my sozdaëm šagi processa, i v nem “našimi klientami” stanovâtsâ lûdi s predyduŝego šaga

EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.

Transliteración Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteración Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.

Transliteración Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.

EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:

RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:

Transliteración Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:

EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.

RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.

Transliteración Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.

EN The process of manufacturing the grinding wheels is therefore a controlled and precise process and is necessary for good performance.

RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.

Transliteración Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.

EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.

Transliteración Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliteración Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.

RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.

Transliteración Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.

Inglés Ruso
source source

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

RU Вы пройдете весь процесс со сценаристом и обработаете любые изменения, при необходимо.

Transliteración Vy projdete vesʹ process so scenaristom i obrabotaete lûbye izmeneniâ, pri neobhodimo.

EN ISS GS has participated in China Coal & Mining Expo 2019

RU ISS GS приняла участие в выставке China Coal & Mining Expo 2019

Transliteración ISS GS prinâla učastie v vystavke China Coal & Mining Expo 2019

Inglés Ruso
iss iss
amp amp

EN Construction and Mining Equipment

RU Техника для строек и шахт

Transliteración Tehnika dlâ stroek i šaht

EN It is one of the oldest oil mining centers in the world

RU Это один из старейших центров добычи нефти в мире

Transliteración Éto odin iz starejših centrov dobyči nefti v mire

EN Introduction to Text Mining with R

RU Институциональная экономика (Institutional economics)

Transliteración Institucionalʹnaâ ékonomika (Institutional economics)

EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.

RU Начните получать проценты (в ETH) и вознаграждения за майнинг ликвидности (в XVS), как только будет добыт следующий блок.

Transliteración Načnite polučatʹ procenty (v ETH) i voznagraždeniâ za majning likvidnosti (v XVS), kak tolʹko budet dobyt sleduûŝij blok.

EN This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

RU Это означает, что он не полагается на майнинг, а транзакции выполняются быстрее, чем в других сетях.

Transliteración Éto označaet, čto on ne polagaetsâ na majning, a tranzakcii vypolnâûtsâ bystree, čem v drugih setâh.

EN As a result, Dogecoin remains one of the most popular mining coins for at-home miners

RU В результате Dogecoin остается одной из самых популярных монет для майнинга домашними майнерами

Transliteración V rezulʹtate Dogecoin ostaetsâ odnoj iz samyh populârnyh monet dlâ majninga domašnimi majnerami

EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!

RU Хорошо, СЕЙЧАС мы готовы начать добычу и крафтинг! Встретимся в стране чудес Minecraft, создатели!

Transliteración Horošo, SEJČAS my gotovy načatʹ dobyču i krafting! Vstretimsâ v strane čudes Minecraft, sozdateli!

Inglés Ruso
minecraft minecraft

EN From hashrate, to block details, to mining information, and more.

RU От скорости хэширования и сведений о блоке до информации для майнинга и многого другого.

Transliteración Ot skorosti héširovaniâ i svedenij o bloke do informacii dlâ majninga i mnogogo drugogo.

EN Mining hashrate is a key security metric

RU Хэшрейт майнинга – это ключевой показатель безопасности

Transliteración Héšrejt majninga – éto klûčevoj pokazatelʹ bezopasnosti

EN Eңilchek was a developed mining village in the past

RU Эңилчек в прошлом был развитым шахтерским поселком

Transliteración Éңilček v prošlom byl razvitym šahterskim poselkom

EN An estimation of hashrate distribution amongst the largest mining pools.

RU Оценка распределения хэшрейта среди крупнейших майнинговых пулов.

Transliteración Ocenka raspredeleniâ héšrejta sredi krupnejših majningovyh pulov.

EN An estimation of hashrate distribution over time amongst the largest mining pools

RU Оценка распределения хэшрейта по времени среди крупнейших майнинговых пулов

Transliteración Ocenka raspredeleniâ héšrejta po vremeni sredi krupnejših majningovyh pulov

EN Blockchain.com CEO joined Yahoo Finance to talk about China's crackdown on crypto and the future of mining.

RU Исполнительный директор Blockchain.com выступил на Yahoo Finance, чтобы рассказать о мерах по подавлению криптовалюты в Китае и о будущем майнинга.

Transliteración Ispolnitelʹnyj direktor Blockchain.com vystupil na Yahoo Finance, čtoby rasskazatʹ o merah po podavleniû kriptovalûty v Kitae i o buduŝem majninga.

EN advertises cryptocurrency, mining, and ICOs;

RU рекламирующие криптовалюты, майнинг и ICO;

Transliteración reklamiruûŝie kriptovalûty, majning i ICO;

EN Industrial scale mining of asphalt began in 1873 and continued until 1986

RU Промышленная добыча асфальта началась в 1873 году и продолжалась до 1986 года

Transliteración Promyšlennaâ dobyča asfalʹta načalasʹ v 1873 godu i prodolžalasʹ do 1986 goda

EN Tunnels extending for 100 kilometers on several levels, were hewn into the rock for mining purpose

RU Туннели протяженностью 100 км на нескольких уровнях были высечены в скале

Transliteración Tunneli protâžennostʹû 100 km na neskolʹkih urovnâh byli vysečeny v skale

EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information

RU Преобразование аудио или видео в текст открывает совершенно новый мир возможностей для интеллектуального анализа данных и информации

Transliteración Preobrazovanie audio ili video v tekst otkryvaet soveršenno novyj mir vozmožnostej dlâ intellektualʹnogo analiza dannyh i informacii

EN They allow data-mining companies to build a profile about you in their database

RU Они позволяют компаниям, занимающимся сбором данных, создавать ваш профиль в своей базе данных

Transliteración Oni pozvolâût kompaniâm, zanimaûŝimsâ sborom dannyh, sozdavatʹ vaš profilʹ v svoej baze dannyh

EN Engines are available to fit equipment needs in every industry including truck, bus, industrial, mining, oil and gas, rail, defence, marine and power generation

RU – один из лидеров мирового дизелестроения, компания со 100-летней историей

Transliteración – odin iz liderov mirovogo dizelestroeniâ, kompaniâ so 100-letnej istoriej

EN Cummins presence in Russia dates back to the middle 1970’s, when Cummins engines entered the market as installed in imported mining dump trucks

RU Продукция Cummins появилась в России с начала 70-х годов прошлого века вместе с поставками тяжелой карьерной техники

Transliteración Produkciâ Cummins poâvilasʹ v Rossii s načala 70-h godov prošlogo veka vmeste s postavkami tâželoj karʹernoj tehniki

Inglés Ruso
cummins cummins

EN Minimum 2 – 5 years’ experience in heavy civil and/or mining construction environment.

RU Минимум 2 - 5 лет опыта работы в тяжелом гражданском и/или горнодобывающем строительстве.

Transliteración Minimum 2 - 5 let opyta raboty v tâželom graždanskom i/ili gornodobyvaûŝem stroitelʹstve.

EN Viacoin is mined using merged mining (AuxPow), which allows Scrypt miners to mine viacoins for free

RU Добыча Viacoin ведется с помощью объединенной добычи (AuxPow), что позволяет шахтерам Scrypt добывать виакоины бесплатно

Transliteración Dobyča Viacoin vedetsâ s pomoŝʹû obʺedinennoj dobyči (AuxPow), čto pozvolâet šahteram Scrypt dobyvatʹ viakoiny besplatno

EN DigiByte uses five different PoW mining algorithms, with one called Odocrypt, which is even ASIC resistant.

RU DigiByte использует пять различных алгоритмов добычи PoW, один из которых называется Odocrypt и даже устойчив к ASIC.

Transliteración DigiByte ispolʹzuet pâtʹ različnyh algoritmov dobyči PoW, odin iz kotoryh nazyvaetsâ Odocrypt i daže ustojčiv k ASIC.

EN 5 different mining algo’s (1 ASIC resistant)

RU 5 различных алгоритмов майнинга (1 устойчивый к ASIC)

Transliteración 5 različnyh algoritmov majninga (1 ustojčivyj k ASIC)

EN Mining Systems Solutions | Nidec Industrial Solutions

RU Системы для шахт | Nidec Industrial Solutions

Transliteración Sistemy dlâ šaht | Nidec Industrial Solutions

Inglés Ruso
nidec nidec
industrial industrial
solutions solutions

Amosando 50 de 50 traducións