Traducir "great moments" a Ruso

RU Это отличная идея провести последние минуты вашего свободного времени с друзьями

Transliteración Éto otličnaâ ideâ provesti poslednie minuty vašego svobodnogo vremeni s druzʹâmi

RU В усадьбе Rutkowskich ждут Вас незабываемые моменты и большое удовольствие для неба

Transliteración V usadʹbe Rutkowskich ždut Vas nezabyvaemye momenty i bolʹšoe udovolʹstvie dlâ neba

RU Национальные гимны | Золотые моменты Великобритании в Токио

Transliteración Nacionalʹnye gimny | Zolotye momenty Velikobritanii v Tokio

RU Церемония открытия | Пекин-2008 | Великие олимпийские моменты

Transliteración Ceremoniâ otkrytiâ | Pekin-2008 | Velikie olimpijskie momenty

RU Во всех номерах есть отдельные ванные комнаты

Transliteración Vo vseh nomerah estʹ otdelʹnye vannye komnaty

RU Биатлон, эстафета, женщины | Пхенчхан-2018 | Великие олимпийские моменты

Transliteración Biatlon, éstafeta, ženŝiny | Phenčhan-2018 | Velikie olimpijskie momenty

RU Отлично подходит для любого из моментов жизни

Transliteración Otlično podhodit dlâ lûbogo iz momentov žizni

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteración Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации

Transliteración Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteración Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации

Transliteración Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii

RU Она займет немного вашего времени, но эти затраты оправдают себя.

Transliteración Ona zajmet nemnogo vašego vremeni, no éti zatraty opravdaût sebâ.

RU Экспортируйте фото и видео без iCloud и iTunes. На Mac или ПК архивы воспоминаний никогда не потеряются. Подробнее

Transliteración Éksportirujte foto i video bez iCloud i iTunes. Na Mac ili PK arhivy vospominanij nikogda ne poterâûtsâ. Podrobnee

RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают

Transliteración rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût

RU Гарантируем незабываемые моменты и полное расслабление

Transliteración Garantiruem nezabyvaemye momenty i polnoe rasslablenie

RU Излишняя работа, слишком много обязанностей, короткие моменты передышки - это элементы сценария, который пишет нам сегодня

Transliteración Izlišnââ rabota, sliškom mnogo obâzannostej, korotkie momenty peredyški - éto élementy scenariâ, kotoryj pišet nam segodnâ

RU Климат Подхале станет удивительным пейзажем, способствующим пережить эти прекрасные моменты

Transliteración Klimat Podhale stanet udivitelʹnym pejzažem, sposobstvuûŝim perežitʹ éti prekrasnye momenty

RU Мы приглашаем вас провести прекрасные мгновения в лоне природы в красивом и живописном Бещадах

Transliteración My priglašaem vas provesti prekrasnye mgnoveniâ v lone prirody v krasivom i živopisnom Beŝadah

RU «Pearl Dziwnowa» Holiday Resort Spa & Wellness является местом, где вы найдете моменты отдыха и релаксации можно также провести время на спорт

Transliteración «Pearl Dziwnowa» Holiday Resort Spa & Wellness âvlâetsâ mestom, gde vy najdete momenty otdyha i relaksacii možno takže provesti vremâ na sport

RU Именно здесь вы можете провести уникальные моменты, любуясь прекрасным видом на всю Рыночную площадь с ее историческим колодцем и…

Transliteración Imenno zdesʹ vy možete provesti unikalʹnye momenty, lûbuâsʹ prekrasnym vidom na vsû Rynočnuû ploŝadʹ s ee istoričeskim kolodcem i…

RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть и провести незабываемые моменты в наших домах

Transliteración My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ i provesti nezabyvaemye momenty v naših domah

RU Семья Галич приглашает вас.Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть и провести незабываемые моменты в наших домах

Transliteración Semʹâ Galič priglašaet vas.My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ i provesti nezabyvaemye momenty v naših domah

RU Всемирный день улыбки: моменты радости на зимних Олимпийских играх

Transliteración Vsemirnyj denʹ ulybki: momenty radosti na zimnih Olimpijskih igrah

RU Во всемирный день улыбки Olympics.com вспомнил забавные ситуации с зимних Олимпиад

Transliteración Vo vsemirnyj denʹ ulybki Olympics.com vspomnil zabavnye situacii s zimnih Olimpiad

RU Лучшее из мира гимнастики | Канал - Вспоминаем самые яркие моменты соревнований по гимнастике в Токио-2020!

Transliteración Lučšee iz mira gimnastiki | Kanal - Vspominaem samye ârkie momenty sorevnovanij po gimnastike v Tokio-2020!

RU Вносите массовые изменения в мгновение ока с помощью наших продвинутых средств.

Transliteración Vnosite massovye izmeneniâ v mgnovenie oka s pomoŝʹû naših prodvinutyh sredstv.

RU iCloud Photo Library содержит множество моментов, людей и мест

Transliteración iCloud Photo Library soderžit množestvo momentov, lûdej i mest

RU Подтолкните покупателей к действию, отправляя сообщение в самый важный момент

Transliteración Podtolknite pokupatelej k dejstviû, otpravlââ soobŝenie v samyj važnyj moment

RU Видеоколлекция: ощущение весны

Transliteración Videokollekciâ: oŝuŝenie vesny

RU Наши номера созданы для того, чтобы в них было приятно проводить время

Transliteración Naši nomera sozdany dlâ togo, čtoby v nih bylo priâtno provoditʹ vremâ

RU Мы ищем отели с неповторимой культурной средой, которую невозможно найти в каком-либо другом месте.

Transliteración My iŝem oteli s nepovtorimoj kulʹturnoj sredoj, kotoruû nevozmožno najti v kakom-libo drugom meste.

RU Мы находим отели с уникальной дизайнерской концепцией, дерзким сочетанием цветов и эксклюзивными художественными инсталляциями

Transliteración My nahodim oteli s unikalʹnoj dizajnerskoj koncepciej, derzkim sočetaniem cvetov i éksklûzivnymi hudožestvennymi installâciâmi

RU Мы уверены, что впечатление от поездки складывается из мельчайших деталей – и верим в их силу.

Transliteración My uvereny, čto vpečatlenie ot poezdki skladyvaetsâ iz melʹčajših detalej – i verim v ih silu.

RU Адаптируемые помещения и тщательно продуманные фирменные элементы

Transliteración Adaptiruemye pomeŝeniâ i tŝatelʹno produmannye firmennye élementy

RU Отели продуманы таким образом, чтобы подталкивать к мысли, вдохновлять и способствовать восстановлению.

Transliteración Oteli produmany takim obrazom, čtoby podtalkivatʹ k mysli, vdohnovlâtʹ i sposobstvovatʹ vosstanovleniû.

RU Мы очень гордимся тем, что заботимся об экологии нашей планеты

Transliteración My očenʹ gordimsâ tem, čto zabotimsâ ob ékologii našej planety

RU Пять вызовов цифровой трансформации и как их преодолеть

Transliteración Pâtʹ vyzovov cifrovoj transformacii i kak ih preodoletʹ

RU Где бы вы ни находились, Wrike для Android позволит вам мгновенно реагировать на уведомления.

Transliteración Gde by vy ni nahodilisʹ, Wrike dlâ Android pozvolit vam mgnovenno reagirovatʹ na uvedomleniâ.

RU Офис превратился руины», – вспоминает Эли свои самые страшные моменты того дня.

Transliteración Ofis prevratilsâ ruiny», – vspominaet Éli svoi samye strašnye momenty togo dnâ.

RU записывайте запоминающиеся моменты и делитесь ними в социальных сетях, чтобы ваше окружение всегда было в курсе.

Transliteración zapisyvajte zapominaûŝiesâ momenty i delitesʹ nimi v socialʹnyh setâh, čtoby vaše okruženie vsegda bylo v kurse.

RU В моментах, API будет доставить запрошенную информацию, и вы получите результаты на выбор

Transliteración V momentah, API budet dostavitʹ zaprošennuû informaciû, i vy polučite rezulʹtaty na vybor

RU Почувствуйте «моменты истины» и используйте аналитику, чтобы создать запоминающийся клиентский опыт.

Transliteración Počuvstvujte «momenty istiny» i ispolʹzujte analitiku, čtoby sozdatʹ zapominaûŝijsâ klientskij opyt.

RU Превратите уникальные моменты в воспоминания во время пребывания в The Savoy благодаря Savoy Flowers, нашей команде креативных флористов.

Transliteración Prevratite unikalʹnye momenty v vospominaniâ vo vremâ prebyvaniâ v The Savoy blagodarâ Savoy Flowers, našej komande kreativnyh floristov.

RU Мы превращаем приятные моменты в радостные воспоминания - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

Transliteración My prevraŝaem priâtnye momenty v radostnye vospominaniâ - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

RU Проведите успешную деловую встречу в Fairmont, добавив пакет услуг Signature Event

Transliteración Provedite uspešnuû delovuû vstreču v Fairmont, dobaviv paket uslug Signature Event

RU Мы гордимся великими моментами, вошедшими в нашу историю, вот уже на протяжении более века, отмеченного нашим гостеприимством

Transliteración My gordimsâ velikimi momentami, vošedšimi v našu istoriû, vot uže na protâženii bolee veka, otmečennogo našim gostepriimstvom

RU Незабываемые моменты благодаря размещению в роскошном люксе, изысканному питанию и многому другому.

Transliteración Nezabyvaemye momenty blagodarâ razmeŝeniû v roskošnom lûkse, izyskannomu pitaniû i mnogomu drugomu.

RU Для релаксации посетите наш удостоенный наград спа-центр Willow Stream и почувствуйте себя как в раю.

Transliteración Dlâ relaksacii posetite naš udostoennyj nagrad spa-centr Willow Stream i počuvstvujte sebâ kak v raû.

RU Подробнее о нашей команде в журнале

Transliteración Podrobnee o našej komande v žurnale

RU Приглашаем вас провести приятные моменты в агротуризме "Za Dębem"

Transliteración Priglašaem vas provesti priâtnye momenty v agroturizme "Za Dębem"