EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
"visit what s my" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
PT Caso saiba que há membros em seu grupo que gostariam de visitar atrações diferentes e/ou visitar a mesma atração em horários diferentes, faça um pedido para cada grupo que planeje visitar junto as atrações
Inglés | Portugués |
---|---|
members | membros |
or | ou |
different | diferentes |
attractions | atrações |
order | pedido |
at | as |
an | um |
each | cada |
of | de |
and | e |
times | horários |
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).
Inglés | Portugués |
---|---|
domain | domínio |
visit | visita |
session | sessão |
increments | incrementos |
last | última |
current | atual |
and | e |
each | cada |
contains | contém |
initial | inicial |
the | o |
number | número |
it | ele |
first | primeira |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.
Inglés | Portugués |
---|---|
experience | experiência |
visit | visita |
combine | com |
a | única |
and | e |
the | as |
EN To learn more about how Dynatrace can help your business, visit www.dynatrace.com, visit our blog and follow us on Twitter @dynatrace.
PT Para saber mais sobre como o Dynatrace pode ajudar seu negócio, visite www.dynatrace.com, nosso blog e nosso Twitter @dynatrace.
Inglés | Portugués |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
help | ajudar |
visit | visite |
blog | blog |
can | pode |
learn | e |
more | mais |
business | com |
our | nosso |
about | sobre |
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | acesse |
html | html |
improvements | melhorias |
console | console |
documentation | documentação |
sites | do |
optimized | otimizado |
site | site |
visibility | visibilidade |
ensure | garantir |
learn | saber |
to | a |
your | seu |
more | mais |
in | de |
about | sobre |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
tickets | ingressos |
guide | guia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
additional | adicionais |
offers | ofertas |
choose | escolher |
travel | viagem |
where | onde |
you | você |
your | seus |
may | podem |
to | visitar |
in | de |
see | veja |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visitar |
happens | acontece |
monuments | monumentos |
located | localizados |
c | c |
national | national |
a | um |
simply | simplesmente |
these | desses |
on | no |
are | são |
and | e |
certain | que |
another | outros |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visitar |
happens | acontece |
monuments | monumentos |
located | localizados |
c | c |
national | national |
a | um |
simply | simplesmente |
these | desses |
on | no |
are | são |
and | e |
certain | que |
another | outros |
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
Inglés | Portugués |
---|---|
allow | permite |
islands | ilhas |
hours | horas |
and | e |
at | as |
EN Visit the What to Expect on Your Museum Visit and Before You Arrive sections of 911memorial.org for helpful information.
PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
the | o |
you | você |
and | precisa |
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
Inglés | Portugués |
---|---|
computer | computador |
visit | visita |
ip | ip |
referral | referência |
duration | duração |
location | localização |
information | informações |
website | site |
browser | navegador |
address | endereço |
the | o |
source | fonte |
of | de |
our | nosso |
and | e |
about | sobre |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
quiet | silencioso |
tokyo | tokyo |
in | em |
immediate | com |
this | boas |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.
PT O melhor horário para visitação é de domingo a quinta; visite logo cedo ou no fim do dia.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
is | é |
thursday | quinta |
sunday | domingo |
the | o |
day | dia |
best | melhor |
in | de |
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
PT Não são necessários ingressos cronometrados para sua segunda visita, mas mantenha seu ingresso cronometrado desde sua primeira visita para a inscrição; use a pista de embarque geral
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
general | geral |
boarding | embarque |
tickets | ingressos |
second | segunda |
keep | mantenha |
are | são |
use | use |
the | a |
but | mas |
ticket | ingresso |
first | primeira |
EN Visit the Events Calendar prior to your visit to learn special presentation and feeding times on your travel dates.
PT Visite o Calendário de Eventos antes de fazer sua visita para saber sobre apresentações especiais e horários de alimentação em seus dias de viagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
presentation | apresentações |
events | eventos |
calendar | calendário |
the | o |
travel | viagem |
your | seus |
learn | e |
special | especiais |
times | horários |
EN The Philadelphia Zoo has limited winter hours and is not open daily. Please visit their website to check the schedule when planning your visit.
PT O Philadelphia Zoo tem horários limitados de inverno e não está aberto diariamente. Por favor, visite o site deles para verificar a programação quando planejar sua visita.
Inglés | Portugués |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
limited | limitados |
winter | inverno |
daily | diariamente |
zoo | zoo |
website | site |
planning | planejar |
hours | horários |
schedule | programação |
the | o |
is | está |
please | favor |
when | quando |
and | e |
check | verificar |
EN A professor’s visit may be linked to a partnership agreement, a research project or an eventual visit, agreed with a MPU researcher or the Coordinator of a Graduate Program.
PT A visita de um professor pode estar atrelada a um acordo de parceria, a um projeto de pesquisa ou ser uma visita eventual, acordada com um pesquisador da UPM ou o Coordenador de um Programa de Pós-Graduação.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
linked | com |
research | pesquisa |
researcher | pesquisador |
coordinator | coordenador |
partnership | parceria |
agreement | acordo |
project | projeto |
or | ou |
program | programa |
of | de |
a | um |
be | ser |
the | o |
may | pode |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN In this Grand Voyage you’ll enjoy three whole weeks in the Eastern Mediterranean, including a magical visit to the Holy Land and overnight stays in Alexandria and Nazareth, as well as a special visit to Jerusalem, the first for any Grand Voyage.
PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.
Inglés | Portugués |
---|---|
grand | grand |
weeks | semanas |
mediterranean | mediterrâneo |
visit | visita |
holy | santa |
land | terra |
alexandria | alexandria |
well | bem |
jerusalem | jerusalém |
magical | mágica |
including | incluindo |
a | um |
in | em |
enjoy | aproveite |
special | especial |
three | três |
eastern | é |
and | e |
the | a |
EN Visitor and visit data are deleted three months after your visit.
PT As informações do visitante e da data de visita são eliminadas três meses após a visita.
Inglés | Portugués |
---|---|
visitor | visitante |
visit | visita |
three | três |
months | meses |
data | data |
deleted | do |
are | são |
and | e |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
tickets | ingressos |
guide | guia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
additional | adicionais |
offers | ofertas |
choose | escolher |
travel | viagem |
where | onde |
you | você |
your | seus |
may | podem |
to | visitar |
in | de |
see | veja |
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
Inglés | Portugués |
---|---|
allow | permite |
islands | ilhas |
hours | horas |
and | e |
at | as |
EN Visit the What to Expect on Your Museum Visit and Before You Arrive sections of 911memorial.org for helpful information.
PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
the | o |
you | você |
and | precisa |
EN To learn more about how Dynatrace can help your business, visit www.dynatrace.com, visit our blog and follow us on Twitter @dynatrace.
PT Para saber mais sobre como o Dynatrace pode ajudar seu negócio, visite www.dynatrace.com, nosso blog e nosso Twitter @dynatrace.
Inglés | Portugués |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
help | ajudar |
visit | visite |
blog | blog |
can | pode |
learn | e |
more | mais |
business | com |
our | nosso |
about | sobre |
EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.
PT O melhor horário para visitação é de domingo a quinta; visite logo cedo ou no fim do dia.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
is | é |
thursday | quinta |
sunday | domingo |
the | o |
day | dia |
best | melhor |
in | de |
EN A professor’s visit may be linked to a partnership agreement, a research project or an eventual visit, agreed with a MPU researcher or the Coordinator of a Graduate Program.
PT A visita de um professor pode estar atrelada a um acordo de parceria, a um projeto de pesquisa ou ser uma visita eventual, acordada com um pesquisador da UPM ou o Coordenador de um Programa de Pós-Graduação.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
linked | com |
research | pesquisa |
researcher | pesquisador |
coordinator | coordenador |
partnership | parceria |
agreement | acordo |
project | projeto |
or | ou |
program | programa |
of | de |
a | um |
be | ser |
the | o |
may | pode |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Inglés | Portugués |
---|---|
the | o |
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
Inglés | Portugués |
---|---|
computer | computador |
visit | visita |
ip | ip |
referral | referência |
duration | duração |
location | localização |
information | informações |
website | site |
browser | navegador |
address | endereço |
the | o |
source | fonte |
of | de |
our | nosso |
and | e |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
Inglés | Portugués |
---|---|
rome | roma |
possible | podemos |
is | é |
churches | igrejas |
in | em |
you | o |
selecting | selecionar |
therefore | que |
appear | para |
a | diversas |
about | sobre |
Amosando 50 de 50 traducións