EN All containers are equipped with various lashing devices on longitudinal rails and corner posts
"various lashing devices" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN All containers are equipped with various lashing devices on longitudinal rails and corner posts
PT Todos os contêineres estão equipados com mecanismos de amarração em trilhos longitudinais e em colunas de canto
Inglés | Portugués |
---|---|
containers | contêineres |
equipped | equipados |
corner | canto |
on | em |
and | e |
are | estão |
EN Special containers are available for heavy loads and oversize cargo as well as project cargo. There are numerous very strong lashing devices on longitudinal rails and corner posts.
PT Disponibilizamos contêineres para cargas pesadas e muito grandes, além de cargas de projeto. Diversos dispositivos de fixação muito fortes em trilhos longitudinais e colunas de canto.
Inglés | Portugués |
---|---|
containers | contêineres |
project | projeto |
devices | dispositivos |
corner | canto |
strong | fortes |
numerous | diversos |
loads | cargas |
very | muito |
well | grandes |
and | e |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
interactive | interativos |
dozen | dúzia |
clients | clientes |
devices | dispositivos |
amp | amp |
action | ação |
test | teste |
a | uma |
in | em |
need | precisa |
of | de |
see | ver |
you | você |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Increase productivity through diverse device support for various mobile devices and agent-less browser access from any public devices.
PT Aumente a produtividade através do suporte diversificado de dispositivos para vários dispositivos móveis e acesso de navegador sem agente a partir de qualquer dispositivo público.
Inglés | Portugués |
---|---|
increase | aumente |
productivity | produtividade |
mobile | móveis |
browser | navegador |
access | acesso |
public | público |
agent | agente |
device | dispositivo |
various | vários |
from | partir |
devices | dispositivos |
diverse | diversificado |
support | suporte |
any | qualquer |
and | e |
EN A single automation module from the SONOFF can let you connect and control over four devices simultaneously on the 433 MHz frequency. These smart switches are better able to handle various devices in multiple modes as well.
PT Um único módulo de automação do SONOFF permite que você conecte e controle quatro dispositivos simultaneamente na frequência de 433 MHz. Esses interruptores inteligentes são mais capazes de lidar com vários dispositivos em vários modos também.
Inglés | Portugués |
---|---|
automation | automação |
module | módulo |
sonoff | sonoff |
let | permite |
connect | conecte |
devices | dispositivos |
frequency | frequência |
smart | inteligentes |
switches | interruptores |
modes | modos |
control | controle |
a | um |
handle | lidar |
you | você |
single | único |
in | em |
are | são |
can | capazes |
and | e |
the | quatro |
over | de |
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
Inglés | Portugués |
---|---|
receive | receba |
alerts | alertas |
ip | ip |
host | host |
network | rede |
monitoring | monitoramento |
mac | mac |
or | ou |
devices | dispositivos |
a | uma |
wired | com fio |
list | lista |
address | endereço |
name | nome |
when | quando |
by | com |
and | e |
for | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
Inglés | Portugués |
---|---|
automatically | automaticamente |
maps | mapeia |
ports | portas |
build | crie |
or | ou |
user | user |
switches | switches |
tracker | tracker |
network | rede |
track | acompanhar |
devices | dispositivos |
a | uma |
device | device |
of | de |
and | e |
to | para |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
Inglés | Portugués |
---|---|
hulu | hulu |
gift | presente |
at | no |
you | você |
buy | comprar |
shops | lojas |
can | pode |
as | também |
various | várias |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
Inglés | Portugués |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
specifications | especificações |
incident | incidentes |
plan | plano |
itsm | itsm |
nist | nist |
iso | iso |
creation | criação |
in | em |
general | geral |
the | a |
are | existem |
an | um |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
Inglés | Portugués |
---|---|
message | mensagens |
queues | filas |
various | várias |
forms | formas |
businesses | empresas |
computers | computadores |
optimization | otimização |
tasks | tarefas |
years | anos |
long | tempo |
in | em |
of | de |
and | e |
as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Inglés | Portugués |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
Inglés | Portugués |
---|---|
various | vários |
owners | proprietários |
program | programa |
provide | fornecem |
services | serviços |
offered | oferecidos |
also | também |
business | negócios |
affiliate | afiliados |
and | e |
by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
Inglés | Portugués |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
Inglés | Portugués |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
better | melhor |
experience | experiência |
marketing | marketing |
personalise | personalizar |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
you | você |
a | uma |
we use | usamos |
also | também |
of | do |
to | proporcionar |
our | nosso |
help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
Inglés | Portugués |
---|---|
origins | origens |
similar | similares |
ages | idade |
european | europeus |
countries | países |
forms | formatos |
names | nomes |
sport | esporte |
reality | realidade |
games | jogos |
the | o |
in | em |
older | mais |
and | e |
various | vários |
much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
Inglés | Portugués |
---|---|
interacts | interage |
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
methods | métodos |
instruments | instrumentos |
audiences | públicos |
the | os |
segments | segmentos |
different | diferentes |
range | variedade |
of | de |
various | uma |
and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
Inglés | Portugués |
---|---|
locations | locais |
angles | ângulos |
colors | cores |
in | em |
of | de |
be | ser |
and | e |
a | várias |
can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
Inglés | Portugués |
---|---|
dimensions | dimensões |
diameter | diâmetro |
length | comprimento |
easily | facilmente |
measured | medidas |
angles | ângulos |
standard | padrão |
system | sistema |
a | um |
vision | visão |
the | o |
as | como |
of | do |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
Inglés | Portugués |
---|---|
tour | percurso |
museums | museu |
cultures | culturas |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
visitors | visitante |
thanks | com |
various | diferentes |
and | e |
to | vão |
that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
Inglés | Portugués |
---|---|
legal | jurídico |
advisor | assessor |
organizations | organizações |
well | bem |
program | programa |
coordinator | coordenador |
cooperation | cooperação |
community | comunidade |
nations | nações |
governmental | governamentais |
of | do |
and | e |
a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Inglés | Portugués |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN The device mode icon enables you to see how your site will function on various devices.
PT O ícone do modo de dispositivo permite que você veja como seu site funcionará em vários dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
enables | permite |
site | site |
function | funcionar |
icon | ícone |
the | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
mode | modo |
you | você |
various | vários |
EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.
PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.
Inglés | Portugués |
---|---|
interface | interface |
devices | dispositivos |
strategically | estrategicamente |
phases | fases |
buyer | comprador |
journey | jornada |
successful | sucedidas |
transformations | transformações |
friendly | amigável |
of | do |
gives | da |
you | você |
various | várias |
to | em |
the | os |
with | junto |
EN ALE phones offer connectivity to various devices, options and applications for a communication experience that meets your industry requirements.
PT Um telefone de que você se orgulhe e ilumine seu escritório. Que seja prazeroso de usar. Nossos aparelhos e acessórios, elegantes e resistentes, oferecem tudo isso e mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
phones | telefone |
offer | oferecem |
a | um |
to | mais |
devices | aparelhos |
and | e |
for | de |
EN Learn about integrating Delphi with various IoT devices in hundreds of hours of free training videos on the Embarcadero YouTube channel.
PT Aprenda a integrar o Delphi com vários dispositivos IoT em centenas de horas de vídeos de treinamento gratuitos no canal da Embarcadero no YouTube.
Inglés | Portugués |
---|---|
integrating | integrar |
various | vários |
iot | iot |
devices | dispositivos |
free | gratuitos |
videos | vídeos |
embarcadero | embarcadero |
youtube | youtube |
channel | canal |
delphi | delphi |
training | treinamento |
learn | aprenda |
in | em |
hundreds | centenas |
the | o |
of | de |
hours | horas |
EN PolyWorks manages various types of hardware devices, resulting in greatly improved work efficiency.
PT Figura 1 O PolyWorks gerencia vários tipos de dispositivos de hardware, resultando em uma eficiência de trabalho muito maior.
Inglés | Portugués |
---|---|
polyworks | polyworks |
manages | gerencia |
improved | maior |
efficiency | eficiência |
hardware | hardware |
devices | dispositivos |
greatly | muito |
work | trabalho |
in | em |
of | de |
EN The goal of the UDI initiative is to provide a foundation for safe and secure global distribution of the various classes of medical devices.
PT O objetivo da iniciativa UDI é fornecer uma base para uma distribuição global segura das várias classes de dispositivos médicos.
Inglés | Portugués |
---|---|
initiative | iniciativa |
global | global |
distribution | distribuição |
classes | classes |
devices | dispositivos |
is | é |
the | o |
to | fornecer |
a | uma |
of | de |
safe | para |
goal | objetivo |
EN When sharing your Infogram content online, your viewers might look at it on various devices, including mobile phones...
PT Ao apresentar seu conteúdo ao mundo, é crucial se destacar entre outros e ser reconhecível. Os assinantes dos nossos ...
Inglés | Portugués |
---|---|
various | outros |
content | conteúdo |
on | entre |
EN Today, our daily work and life are inseparable from computers and various electronic devices
PT Hoje, o nosso trabalho diário e vida são inseparáveis de computadores e vários dispositivos eletrônicos
Inglés | Portugués |
---|---|
work | trabalho |
computers | computadores |
various | vários |
devices | dispositivos |
today | hoje |
daily | diário |
life | vida |
are | são |
electronic | e |
our | nosso |
EN AnyFix is your one-stop solution to fix various iOS/iPadOS/tvOS/iTunes issues in minutes, and bring your Apple devices back to normal without data loss.
PT AnyFix é sua solução unificada para corrigir vários problemas de iOS/iPadOS/tvOS/iTunes em minutos, e trazer seus dispositivos Apple de volta ao normal sem perda de dados.
Inglés | Portugués |
---|---|
tvos | tvos |
itunes | itunes |
minutes | minutos |
apple | apple |
devices | dispositivos |
data | dados |
loss | perda |
solution | solução |
ios | ios |
normal | normal |
without | sem |
is | é |
issues | problemas |
fix | corrigir |
various | vários |
ipados | ipados |
in | em |
your | seus |
and | e |
bring | de |
EN ALE phones offer connectivity to various devices, options and applications for a communication experience that meets your industry requirements.
PT Um telefone de que você se orgulhe e ilumine seu escritório. Que seja prazeroso de usar. Nossos aparelhos e acessórios, elegantes e resistentes, oferecem tudo isso e mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
phones | telefone |
offer | oferecem |
a | um |
to | mais |
devices | aparelhos |
and | e |
for | de |
EN Learn about integrating Delphi with various IoT devices in hundreds of hours of free training videos on the Embarcadero YouTube channel.
PT Aprenda a integrar o Delphi com vários dispositivos IoT em centenas de horas de vídeos de treinamento gratuitos no canal da Embarcadero no YouTube.
Inglés | Portugués |
---|---|
integrating | integrar |
various | vários |
iot | iot |
devices | dispositivos |
free | gratuitos |
videos | vídeos |
embarcadero | embarcadero |
youtube | youtube |
channel | canal |
delphi | delphi |
training | treinamento |
learn | aprenda |
in | em |
hundreds | centenas |
the | o |
of | de |
hours | horas |
EN Several patents suggest Apple is working on pressure sensors for various devices.
PT Várias patentes sugerem que a Apple está trabalhando em sensores de pressão para vários dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
patents | patentes |
suggest | sugerem |
apple | apple |
pressure | pressão |
sensors | sensores |
devices | dispositivos |
working | trabalhando |
is | está |
EN The goal of the UDI initiative is to provide a foundation for safe and secure global distribution of the various classes of medical devices.
PT O objetivo da iniciativa UDI é fornecer uma base para uma distribuição global segura das várias classes de dispositivos médicos.
Inglés | Portugués |
---|---|
initiative | iniciativa |
global | global |
distribution | distribuição |
classes | classes |
devices | dispositivos |
is | é |
the | o |
to | fornecer |
a | uma |
of | de |
safe | para |
goal | objetivo |
EN Enjoy all of komoot's navigation and tracking features right from your Samsung Watch. With various options customized for different devices, get set up in a matter of seconds — and go.
PT Aproveite todos os recursos de navegação do komoot no seu Samsung Watch. Com opções personalizadas para diferentes aparelhos, configure tudo em um piscar de olhos e prepare-se para grandes aventuras.
Inglés | Portugués |
---|---|
enjoy | aproveite |
features | recursos |
navigation | navegação |
samsung | samsung |
watch | watch |
customized | personalizadas |
devices | aparelhos |
different | diferentes |
a | um |
options | opções |
your | seu |
and | e |
set | configure |
of | do |
EN The device: This layer consists of IIoT devices and the associated applications supplied by various manufacturers and service providers
PT O dispositivo : essa camada consiste em dispositivos IIoT e aplicativos associados fornecidos por vários fabricantes e provedores de serviços
Inglés | Portugués |
---|---|
layer | camada |
iiot | iiot |
associated | associados |
supplied | fornecidos |
various | vários |
manufacturers | fabricantes |
service | serviços |
the | o |
device | dispositivo |
applications | aplicativos |
devices | dispositivos |
providers | provedores |
this | essa |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Sync seamlessly across various devices and access work from anywhere with any.do. This beautiful calendar app makes planning fun for busy people.
PT Sincronizar perfeitamente entre vários dispositivos e aceder ao trabalho a partir de qualquer lugar com qualquer.do. Esta bela aplicação de calendário torna o planeamento divertido para pessoas ocupadas.
Inglés | Portugués |
---|---|
sync | sincronizar |
seamlessly | perfeitamente |
beautiful | bela |
calendar | calendário |
planning | planeamento |
fun | divertido |
devices | dispositivos |
people | pessoas |
various | vários |
from | partir |
access | aceder |
work | trabalho |
this | esta |
and | e |
with | aplicação |
EN Football Manager 2023 is available now for various devices, with the Touch edition finally returning to mobile care of Apple Arcade.
PT O Football Manager 2023 está agora disponível para vários dispositivos, com a edição Touch finalmente voltando aos cuidados móveis da Apple
Inglés | Portugués |
---|---|
manager | manager |
various | vários |
devices | dispositivos |
edition | edição |
mobile | móveis |
care | cuidados |
apple | apple |
touch | touch |
now | agora |
finally | finalmente |
the | o |
with | aos |
available | disponível |
EN PolyWorks manages various types of hardware devices, resulting in greatly improved work efficiency.
PT Figura 1 O PolyWorks gerencia vários tipos de dispositivos de hardware, resultando em uma eficiência de trabalho muito maior.
EN We collect this information across the various devices, applications, and other tools via which you access and interact with the Kobo Services.
PT Recolhemos estas informações em vários dispositivos, aplicações e outras ferramentas através das quais acede e interage com os Serviços Kobo.
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
Inglés | Portugués |
---|---|
verify | verifique |
isolate | isole |
devices | dispositivos |
manage | gerencia |
you | você |
even | mesmo |
on | em |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
Inglés | Portugués |
---|---|
devices | dispositivos |
air | air |
management | gerenciamento |
including | incluindo |
the | os |
all | todos |
view | veja |
that | que |
over | over |
deploy | com |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
Inglés | Portugués |
---|---|
practice | prática |
different | diferentes |
browsers | navegadores |
mobile | móveis |
relationships | relações |
or | ou |
is | é |
information | informações |
devices | dispositivos |
of | de |
as | como |
based | com |
about | sobre |
and | e |
the | as |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
Inglés | Portugués |
---|---|
concept | conceito |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
areas | áreas |
tablets | tablets |
is | é |
a | um |
new | novo |
different | diferentes |
use | uso |
application | aplicação |
recently | recentemente |
in | em |
this | esta |
the | tais |
although | se |
of | do |
as | como |
and | e |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
Inglés | Portugués |
---|---|
devices | dispositivos |
subscription | assinatura |
maximum | máximo |
cost | custo |
if | se |
at | no |
year | ano |
you | você |
protect | proteger |
a | um |
available | disponível |
of | de |
need | precisar |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
subscription | assinatura |
less | menos |
devices | dispositivos |
of course | claro |
but | mas |
you | você |
use | usar |
all | todos |
ten | dez |
available | disponível |
is | é |
to | para |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
Inglés | Portugués |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
Inglés | Portugués |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
Amosando 50 de 50 traducións