EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit
Traducir "spa" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "spa" de Inglés a Portugués
Tradución de Inglés a Portugués de spa
Inglés
Portugués
PT PACOTE DE SPA: É tempo de desfrutar e de descontrair, na sua próxima visita ao NH Collection Madrid Eurobuilding! Reserve já o nosso pacote a preço especial, que inclui pequeno-almoço, tratamento de Spa e 1 hora de acesso ao circuito de Spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| pack | pacote |
| visit | visita |
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| book | reserve |
| rates | preço |
| including | inclui |
| treatment | tratamento |
| access | acesso |
| circuit | circuito |
| collection | collection |
| time | tempo |
| hour | hora |
| the | o |
| special | especial |
| and | e |
| our | nosso |
| breakfast | pequeno-almoço |
| to enjoy | desfrutar |
EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.
PT Sinta-se inteiramente novo com os nossos serviços de spa no quarto. Revitalize e rejuvenesça com a sofisticação de um spa na privacidade do seu quarto de hóspede.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| back | novo |
| spa | spa |
| privacy | privacidade |
| guest | hóspede |
| a | um |
| services | serviços |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| room | com |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN In the heart of a tropical jungle, surrounded by natural lagoons, you’ll find Willow Stream Spa at Fairmont Mayakoba—a mystical backdrop for an unforgettable spa experience that recalls the textures, colors and scents of ancient Mayan culture
PT No coração de uma selva tropical, cercada por lagoas naturais, você encontrará o Willow Stream Spa no Fairmont Mayakoba — um cenário místico para uma experiência inesquecível no spa que lembra as texturas, cores e aromas da antiga cultura maia
EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.
PT Sinta-se inteiramente novo com os nossos serviços de spa no quarto. Revitalize e rejuvenesça com a sofisticação de um spa na privacidade do seu quarto de hóspede.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| back | novo |
| spa | spa |
| privacy | privacidade |
| guest | hóspede |
| a | um |
| services | serviços |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| room | com |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town
PT Os edifícios Limmathof Baden Hotel e NOVUM Spa, bem como o Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa na Badstrasse formam um conjunto de hotéis diretamente no rio na parte histórica pedonal da cidade
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| baden | baden |
| spa | spa |
| form | formam |
| town | cidade |
| amp | amp |
| hotel | hotel |
| right | diretamente |
| one | um |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.
PT Acalme o corpo e a mente no spa de luxo do hotel. Localizado no primeiro andar, o spa tem uma ampla variedade de tratamentos, incluindo tratamentos faciais, corporais, massagens, manicure e pedicure. Produtos de beleza Sothys.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| body | corpo |
| mind | mente |
| hotels | hotel |
| spa | spa |
| located | localizado |
| treatments | tratamentos |
| including | incluindo |
| beauty | beleza |
| luxury | luxo |
| range | variedade |
| floor | andar |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| on | no |
| and | e |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Award-winning spa offering a variety of beauty, wellness and spa treatments
PT Premiado spa oferecendo uma variedade de tratamentos de beleza, bem-estar e de spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| offering | oferecendo |
| variety | variedade |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| spa | spa |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
PT Sinta o clima Zen envolvendo você neste premiado spa Mauritius. Aninhado em um delicado santuário asiático, nosso Sofitel SPA com L'Occitane oferece uma variedade de massagens e rituais de beleza.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| feel | sinta |
| zen | zen |
| award-winning | premiado |
| spa | spa |
| delicate | delicado |
| asian | asiático |
| sanctuary | santuário |
| sofitel | sofitel |
| offers | oferece |
| range | variedade |
| beauty | beleza |
| vibe | clima |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| this | neste |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
PT SoSPA multipremiado com amplo jardim de spa ao ar livre
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| garden | jardim |
EN A haven of relaxation and wellbeing in Downtown Dubai, Sofitel Spa indulges with beauty treatments, massages, and reflexology. Tinted glass panels sprinkle yellow and blue light into the state-of-the-art spa, which also offers a sauna and hammam.
PT Um refúgio de relaxamento no centro de Dubai, o So SPA oferece tratamentos de beleza, massagens e reflexologia personalizados. Painéis de vidro colorido espalham luz amarela e azul pelo spa de última geração, que também oferece sauna e sauna turca.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| dubai | dubai |
| treatments | tratamentos |
| glass | vidro |
| panels | painéis |
| light | luz |
| offers | oferece |
| state-of-the-art | última |
| a | um |
| spa | spa |
| beauty | beleza |
| the | o |
| blue | azul |
| yellow | amarela |
| relaxation | relaxamento |
| sauna | sauna |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| downtown | centro |
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| known | conhecida |
| activity | atividades |
| mineral | mineral |
| pool | piscina |
| or | ou |
| treatment | tratamento |
| spa | spa |
| naturally | naturalmente |
| heated | aquecida |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| most | máximo |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
PT Após se deslumbrar com as paisagens únicas e a atividade vulcânica do parque geotérmico, aproveite para se banhar em uma fonte termal ou curtir o conforto de um luxuoso spa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| landscapes | paisagens |
| activity | atividade |
| park | parque |
| or | ou |
| luxurious | luxuoso |
| spa | spa |
| enjoy | aproveite |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| distinctive | uma |
| and | e |
| within | de |
EN Accommodation options in Nelson Tasman range from basic backpacker lodges to luxury spa retreats, and everything in between.
PT As opções de hospedagem em Nelson Tasman vão de albergues básicos a hotéis de luxo com spa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| options | opções |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| basic | básicos |
| luxury | luxo |
| spa | spa |
| accommodation | hotéis |
| in | em |
| between | de |
| to | a |
EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.
PT Hotéis maiores à beira de rodovias podem ser semelhantes aos hotéis convencionais, muitas vezes com piscina, spa, sauna, lavanderia e restaurante.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| larger | maiores |
| similar | semelhantes |
| hotels | hotéis |
| often | muitas vezes |
| laundry | lavanderia |
| restaurant | restaurante |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| to | muitas |
| with | aos |
| a | vezes |
| be | ser |
| pool | piscina |
| and | e |
| can | podem |
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
PT O conteúdo nesta página foi criado por Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| reserve | reserve |
| spa | spa |
| the | o |
| was | foi |
| and | and |
| this | nesta |
| page | página |
EN The content on this page was created by Polynesian Spa
PT O conteúdo nesta página foi criado por Polynesian Spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| spa | spa |
| the | o |
| was | foi |
| this | nesta |
| page | página |
| by | por |
EN The content on this page was created by Wairakei Terraces & Thermal Health Spa
PT O conteúdo nesta página foi criado por Wairakei Terraces & Thermal Health Spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| health | health |
| spa | spa |
| amp | amp |
| the | o |
| was | foi |
| this | nesta |
| page | página |
| by | por |
EN Visit the Polynesian Spa in Rotorua
PT Visite o Polynesian Spa em Rotorua
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| visit | visite |
| spa | spa |
| in | em |
| rotorua | rotorua |
| the | o |
EN or treat yourself to a range of spa
PT ou se mimar com uma variedade de terapias
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| or | ou |
| range | variedade |
| of | de |
| a | uma |
EN It’s also a destination for luxury experiences – gourmet food and wine, spa treatments and leisurely games of golf.
PT É também um destino para experiências de luxo – vinhos e comida gourmet, tratamentos de spa e campos de golfe.
EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.
PT Durante as férias de inverno, leve as crianças até a área de esqui de Whakapapa Ski e aprenda a esquiar em Happy Valley. Ou mergulhe nas fontes termais do Taupo DeBretts Spa Resort.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| winter | inverno |
| holidays | férias |
| kids | crianças |
| ski | esqui |
| valley | valley |
| or | ou |
| springs | fontes |
| spa | spa |
| resort | resort |
| area | área |
| happy | happy |
| in | em |
| learn | e |
| the | as |
EN Perhaps a cottage in a vineyard, a boutique health spa or a secluded spot beside a lake is what you’re looking for
PT Talvez você prefira uma casa em um vinhedo, um spa boutique ou uma hospedagem tranquila à beira de um lago
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| vineyard | vinhedo |
| boutique | boutique |
| spa | spa |
| or | ou |
| lake | lago |
| a | um |
| in | em |
EN The SPA frameworks don't even need to be the same as long as users can tolerate the performance hit of the increased page size (e.g., embedding a new React app inside an old AngularJS one)
PT Os frameworks de SPA nem precisam ser os mesmos, desde que os usuários possam tolerar o impacto no desempenho provocado pelo tamanho aumentado da página (por exemplo, incorporando um novo aplicativo React dentro de um antigo AngularJS
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| users | usuários |
| embedding | incorporando |
| new | novo |
| app | aplicativo |
| old | antigo |
| react | react |
| performance | desempenho |
| page | página |
| size | tamanho |
| be | ser |
| a | um |
| of | de |
| need to | precisam |
| the | o |
EN So far, we've either built custom solutions or relied on a broader framework like single-spa
PT Até o momento, nós criávamos soluções customizadas ou usávamos um framework mais abrangente, como o single-spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| solutions | soluções |
| framework | framework |
| custom | customizadas |
| or | ou |
| a | um |
EN Our recommendation for Wellness & Spa
PT Nossa recomendação para Bemestar & Spa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| our | nossa |
| recommendation | recomendação |
| for | para |
| amp | amp |
| spa | spa |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| carefully | atenção |
| amenities | comodidades |
| pools | piscinas |
| sun | sol |
| terrace | terraço |
| jw | jw |
| treatment | tratamento |
| rooms | salas |
| restaurants | restaurantes |
| outdoor | externos |
| modern | moderna |
| resort | resort |
| spa | spa |
| by | by |
| fitness | ginástica |
| the | as |
| ten | dez |
EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.
PT Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| solution | solução |
| unlimited | ilimitada |
| humidity | umidade |
| air | ar |
| amp | amp |
| water | água |
| the | o |
| so | portanto |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| of | de |
| and | e |
EN Calm your mind and invigorate your body at one of our extraordinary spas, including our renowned signature Spa by JW®.
PT Acalme sua mente e revigore seu corpo em um de nossos extraordinários spas, incluindo nossos spas excluvivos mundialmente reconhecidos Spa by JW®.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| mind | mente |
| body | corpo |
| spas | spas |
| including | incluindo |
| spa | spa |
| jw | jw |
| by | by |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Discover an authentic experience at JW Marriott Cancun Resort & Spa, where a full room renovation embodies the rich culture of the area.
PT Descubra uma experiência autêntica no JW Marriott Cancun Resort & Spa, onde as reformas completas dos quartos refletem a rica cultura da região.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| discover | descubra |
| experience | experiência |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| rich | rica |
| culture | cultura |
| area | região |
| amp | amp |
| room | quartos |
| full | completas |
| where | onde |
| a | uma |
| the | as |
| of | dos |
EN Hotel Spa and Fitness | Marriott Hotels
PT Academia de ginástica e spa em hotéis | Hotéis Marriott
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| marriott | marriott |
| spa | spa |
| hotels | hotéis |
| fitness | ginástica |
| and | e |
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| westin | westin |
| allows | permite |
| mind | mente |
| body | corpo |
| sensory | sensorial |
| experience | experiência |
| spa | spa |
| by | by |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| personal | pessoal |
| our | nosso |
| and | e |
EN We believe that much of the value of the spa experience comes not only from the facilities, treatments and products, but from having the time and space for silence, separation from technology and personal reflection and contemplation.
PT Acreditamos que grande parte do valor da experiência do spa vem não só das instalações, tratamentos e produtos, mas de ter tempo e espaço para o silêncio, a distância da tecnologia, reflexão pessoal e contemplação.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| experience | experiência |
| treatments | tratamentos |
| space | espaço |
| silence | silêncio |
| technology | tecnologia |
| reflection | reflexão |
| we believe | acreditamos |
| facilities | instalações |
| value | valor |
| much | grande |
| time | tempo |
| the | o |
| products | produtos |
| but | mas |
| comes | vem |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN The spa is a place to recover and rejuvenate and come out feeling renewed
PT O spa é um lugar para recuperar e rejuvenescer, e sair sentindo-se renovado
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| place | lugar |
| renewed | renovado |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| recover | recuperar |
| to | para |
EN We want you to leave the spa not only feeling better, but having a fresh outlook on life, with new insights and a sense of clarity about where you are going, what you wish to accomplish and what you value.
PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| spa | spa |
| insights | percepções |
| clarity | clareza |
| better | melhor |
| life | vida |
| you | você |
| new | nova |
| we | queremos |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| but | mas |
| not | se |
| and | e |
| of | do |
| wish | deseja |
| about | sobre |
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| lei | lei |
| westin | westin |
| maui | maui |
| resort | resort |
| spa | spa |
| kids | crianças |
| flowers | flores |
| symbol | símbolo |
| amp | amp |
| a | um |
| or | ou |
| create | criar |
| of | de |
| can | podem |
| leaving | para |
| as | como |
| the | os |
| at | na |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
spa spa experience spa treatments heavenly spa in room spa thermal spa spa area willow stream spa unforgettable spa experience m2 spa built spa visit beauty spa hotel spa spa centre spa building private spa roman spa spa treatment spa resort spa leukerbad small spa skilled spa staff spa suite spa francorchamps day spa spa suites impressive spa com spa spa town award winning spa spa offers spa directly health spa luxury spa retreats leave the spa spa resort breiten spa destination hotels with spa spa came room spa services com spa wants offering medi spa spa pack spa circuit women's spa explore more spa spa day professional spa routine boutique health spa spa located
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe