Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "require a signature" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "require a signature" de Inglés a Portugués

Traducións de require a signature

"require a signature" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

require 1 a acesso ajuda alguma ao aos aplicativo aplicações aqui as até base cada com com a como criar das de de que desenvolvimento deve devem dispositivos do dos e ele eles em empresas enquanto entre essas esses esta este está estão exige exigem exigir fazer ferramenta ferramentas for forma formulário gerenciamento há isso lhe mais mas mesmo muito necessário no nos nossa nosso nossos não nós o o que os ou para para a para o para que pela pelo perguntas plataforma pode pode ser podem poderá por por exemplo porque possa possam precisa precisa de precisam precisar processo produtos próprio quais qualquer quando que recursos rede requer requerem requisitos se seja sejam sem ser seria serviço serviços será serão seu sistema sobre solicitar sua suporte são também tecnologias tem ter todo tudo uma usar use uso vida você você pode você precisa à às é
signature a assinar assinatura assinaturas com logo marca mercado nome para

Tradución de Inglés a Portugués de require a signature

Inglés
Portugués

EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.

PT Escolha um modelo de design de assinatura de email ou comece a criar a sua assinatura de raiz. O nosso criador de assinaturas de email gratuito oferece dezenas de modelos bem concebidos. Não hesite em selecionar um modelo de design que lhe agrade.

Inglés Portugués
email email
start comece
free gratuito
well bem
design design
or ou
offers oferece
maker criador
templates modelos
a um
choose escolha
signature assinatura
template modelo
of de
select selecionar
your sua
our nosso
to a

EN The following countries do not require a signature on delivery: Australia, Canada, China, Hong Kong, Japan, Macau, Malaysia, South Korea and Taiwan. If delivering outside of these countries, a signature will be required.

PT Os seguintes países não requerem uma assinatura no momento da entrega: Austrália, Canadá, China, Hong Kong, Japão, Macau, Malásia, Coreia do Sul e Taiwan. Se a entrega for realizada fora desses países, será necessário assinar.

Inglés Portugués
australia austrália
hong hong
malaysia malásia
taiwan taiwan
canada canadá
countries países
china china
japan japão
if se
signature assinatura
delivery entrega
kong kong
of do
required necessário
on no
south sul
korea coreia
and e
be ser
following seguintes
require requerem
the os
a uma
these desses
will será
delivering da
outside fora

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação

Inglés Portugués
states estados
signature assinatura
donation doação
require exigem
you você
a um
vehicle veículo
the o
to complete concluir
clear claro
also também
complete é
title título

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação

Inglés Portugués
states estados
signature assinatura
donation doação
require exigem
you você
a um
vehicle veículo
the o
to complete concluir
clear claro
also também
complete é
title título

EN Draw Signature allows you to draw the signature using your mouse or touchpad.

PT Desenhar Assinatura o permite desenhar sua assinatura usando o mouse ou touchpad.

Inglés Portugués
signature assinatura
allows permite
using usando
mouse mouse
or ou
the o
draw desenhar
your sua

EN Type Signature allows you to type your signature using cursive fonts.

PT Digitar Assinatura o permite digitar sua assinatura usando fontes cursivas.

Inglés Portugués
signature assinatura
allows permite
using usando
fonts fontes
to digitar
your sua

EN If you already have a signature, select the signature you wish to use and skip to next step.

PT Caso já possua uma, selecione a assinatura que deseja utilizar e pule para o próximo passo.

Inglés Portugués
signature assinatura
wish deseja
and e
step passo
to use utilizar
select selecione
the o
a uma
already que

EN You can capture your signature on a paper with a webcam and use it as a digital signature

PT Você pode capturar sua assinatura em papel com a webcam e usá-la como uma assinatura digital

Inglés Portugués
capture capturar
signature assinatura
paper papel
webcam webcam
on em
as como
can pode
you você

EN Signature Capture is used to take a signature directly on the device screen.

PT Esse tipo de questão é usado para obter assinaturas diretamente na tela do dispositivo.

Inglés Portugués
signature assinaturas
used usado
directly diretamente
screen tela
take de
device dispositivo
is é
to para

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.

PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem dos outros como uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.

Inglés Portugués
html html
signature assinatura
vital vitais
info informações
links links
iphone iphone
ipad ipad
or ou
add adicione
emails emails
email email
the à
a uma
deal lidar
can pode
you você
to em
when quando
with sem
using usando

EN Signature algorithm: Every SSL certificate is signed and protected by a cryptographic algorithm. This is referred to as the signature algorithm.

PT Algoritmo de assinatura: Cada certificado SSL é assinado e protegido por um algoritmo criptográfico. Isso é referido como o algoritmo de assinatura.

Inglés Portugués
algorithm algoritmo
ssl ssl
certificate certificado
cryptographic criptográfico
referred referido
signature assinatura
signed assinado
a um
is é
the o
protected protegido
and e

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

PT 1. A aceitação com duplo clique positivo das presentes Condições Gerais e do comprovativo de reserva, constitui uma assinatura eletrónica que tem, para as partes, o mesmo valor que uma assinatura manuscrita.

Inglés Portugués
acceptance aceitação
general gerais
reservation reserva
positive positivo
click clique
constitutes constitui
signature assinatura
value valor
conditions condições
means para
the o
a uma
electronic e
of do
by com

EN Electronic signature definition: Timeline of signature

PT Como criar formulários para contato em outros idiomas

Inglés Portugués
of como

EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.

PT Pixel é um novo esquema de assinatura digital criado para sistemas de proof-of-stake que reduz os requisitos de espaço com a junção das assinaturas dos membros do comitê, mantendo a segurança através da rotação de chaves.

Inglés Portugués
pixel pixel
new novo
scheme esquema
built criado
systems sistemas
reduces reduz
requirements requisitos
member membros
maintaining mantendo
key chaves
rotation rotação
committee comitê
security segurança
is é
space espaço
digital digital
a um
signature assinatura
that que
of do

EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:

PT ITENS ENVIADOS POR CORREIO QUE PRECISAM DE ASSINATURA: Utilize o endereço abaixo para correspondências que precisem de assinatura no momento da entrega:

Inglés Portugués
signature assinatura
mail correio
use utilize
delivery entrega
the o
address endereço
below abaixo
items itens
for de

EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 2003 SP Signature Authentic Signature Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Inglés Portugués
sp sp
card cartão
psa psa
signature signature
amp amp
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 SP Signature Authentic Signature vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Inglés Portugués
updated atualizados
daily diariamente
sp sp
ebay ebay
methodology metodologia
signature signature
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 2003 SP Signature Signature Edition Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Inglés Portugués
sp sp
edition edition
card cartão
psa psa
signature signature
amp amp
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 SP Signature Signature Edition vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Inglés Portugués
updated atualizados
daily diariamente
sp sp
edition edition
ebay ebay
methodology metodologia
signature signature
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN Fill out forms effortlessly – PDF Expert easily finds special signature fields in your PDFs. It saves your time by automatically adjusting each signature size to fit the field.

PT Preencha formulários facilmente - o PDF Expert encontra facilmente campos de assinatura especiais em seus PDFs. Ele economiza seu tempo definindo automaticamente o tamanho da assinatura para ajustá-la ao campo.

Inglés Portugués
forms formulários
expert expert
finds encontra
signature assinatura
special especiais
saves economiza
time tempo
automatically automaticamente
size tamanho
easily facilmente
the o
fields campos
to ao
fill preencha
field campo
pdf pdf
in em
it ele
pdfs pdfs
your seus

EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer

PT A assinatura de forma de onda não contém quaisquer informações sobre Você ou o Seu computador, e o processamento da assinatura de forma de onda não deve ter nenhum efeito perceptível no desempenho do computador

Inglés Portugués
signature assinatura
computer computador
effect efeito
or ou
performance desempenho
information informações
contain contém
should deve
the o
no nenhum
you você
about sobre
and e
of do

EN Providing an electronic signature box, displayed on a Wacom signature pad or pen display, to allow the customer to sign amendments or requested changes to coverage directly on the screen, just as they would on paper.

PT Oferecer uma caixa de assinatura digital, exibida em uma mesa gráfica para assinatura digital ou tela interativa Wacom, para permitir que o cliente assine alterações feitas na cobertura, diretamente na tela, como faria no papel.

Inglés Portugués
box caixa
displayed exibida
wacom wacom
directly diretamente
paper papel
or ou
changes alterações
the o
signature assinatura
customer cliente
screen tela
allow permitir
coverage cobertura
to oferecer
as como
they de

EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.

PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.

Inglés Portugués
wacom wacom
solutions soluções
mobile móveis
sdk sdk
displays telas
windows windows
ios ios
android android
devices dispositivos
or ou
signature signature
other outros
combine com
running em
our nosso
and e

EN The Wacom Ink SDK for signature allows you to integrate support for Wacom signature pads or pen displays into your applications

PT O Wacom Ink SDK for signature permite integrar suporte para mesas gráficas para assinatura Wacom ou telas interativas em suas aplicações

Inglés Portugués
wacom wacom
sdk sdk
allows permite
support suporte
displays telas
or ou
the o
signature signature
applications aplicações
integrate integrar
for em

EN Using the Wacom Ink SDK for signature together with Wacom’s signature pads ensures text and images are displayed clearly on the screen, even after hundreds of thousands of transactions.

PT O uso do Wacom Ink SDK for signature juntamente com as mesas gráficas para assinatura Wacom garante que texto e imagens sejam exibidos claramente na tela, mesmo após centenas de milhares de transações.

Inglés Portugués
wacom wacom
sdk sdk
images imagens
displayed exibidos
clearly claramente
transactions transações
screen tela
signature signature
ensures garante
with juntamente
hundreds centenas
the o
text texto
thousands milhares
and e
even mesmo
after após
of do
using com

EN Our technologies enable you to build solutions for these four use cases: Signature Capture; Form-processing; Annotation; Signature Verification

PT Nossas tecnologias permitem que você crie soluções para estes quatro casos de uso: captura de assinatura;Processamento de formulário Anotação Verificação de assinatura

Inglés Portugués
enable permitem
cases casos
signature assinatura
capture captura
annotation anotação
verification verificação
processing processamento
technologies tecnologias
build crie
solutions soluções
form formulário
you você
four quatro
use uso
to para

EN Now you can e-sign documents just as easily — Jotform’s e-signature widget makes it simple to gather a legally binding signature for your e-contract.

PT Agora você pode assinar documentos eletrônicos com a mesma facilidade – o widget E-Signature da Jotform simplifica a coleta de uma assinatura juridicamente vinculativa para seu contrato eletrônico.

EN Signature Capture is used to take a signature directly on the device screen.

PT Esse tipo de questão é usado para obter assinaturas diretamente na tela do dispositivo.

Inglés Portugués
signature assinaturas
used usado
directly diretamente
screen tela
take de
device dispositivo
is é
to para

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out with a slick HTML email signature? Add vital info & social media links to your email signature on your iPhone or iPad.

PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem com uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais e links de redes sociais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.

Inglés Portugués
html html
signature assinatura
vital vitais
info informações
iphone iphone
ipad ipad
links links
or ou
add adicione
emails emails
a uma
email email
deal lidar
can pode
you você
social media sociais
when quando
with sem

EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the

PT Para compatibilidade com versões anteriores, as solicitações do HubSpot também incluem versões mais antigas da assinatura. Para validar uma versão mais antiga da assinatura, verifique o cabeçalho

Inglés Portugués
compatibility compatibilidade
requests solicitações
hubspot hubspot
signature assinatura
validate validar
check verifique
versions versões
of do
for anteriores
older mais
the o
also também
version versão

EN ECDSA stands for Elliptic Curve Digital Signature Algorithm. This system is used to create a digital signature that allows third-party verification without compromising security.

PT ECDSA significa Elliptic Curve Digital Signature Algorithm. Este sistema é usado para criar uma assinatura digital que permite a verificação de terceiros sem comprometer a segurança.

Inglés Portugués
system sistema
used usado
allows permite
verification verificação
compromising comprometer
security segurança
is é
without sem
digital digital
signature signature
create criar
this este
third terceiros
to significa

EN The EdDSA cryptographic signature scheme is one of the most secure cryptographic digital signature systems of the moment and whose evolution does not stop. EdDSA is currently clearly demonstrating what it promises, safety, efficiency and speed.

PT O esquema de assinatura criptográfica EdDSA é um dos sistemas de assinatura digital criptográfica mais seguros do momento e cuja evolução não para. Atualmente a EdDSA está demonstrando claramente o que promete, segurança, eficiência e rapidez.

Inglés Portugués
signature assinatura
scheme esquema
systems sistemas
evolution evolução
clearly claramente
demonstrating demonstrando
currently atualmente
efficiency eficiência
is é
safety segurança
speed rapidez
one um
the o
of do
it está

EN Signature Aggregation or Signature Aggregation, is a cryptographic technique that is used to join two or more digital signatures

PT Signature Aggregation ou Agregação de assinatura, é uma técnica criptográfica usada para juntar duas ou mais assinaturas digitais

Inglés Portugués
aggregation agregação
or ou
technique técnica
used usada
join juntar
is é
signature signature
signatures assinaturas
two de
digital digitais
more mais

EN Click 'Sign' and then 'Add Signature' to create a new signature.

PT Clique em 'Assinar' e depois em 'Adicionar assinatura' para criar uma nova assinatura.

Inglés Portugués
add adicionar
new nova
signature assinatura
sign assinar
a uma
click clique
and e
to em
create criar

EN An email signature maker is a convenient tool that allows you to create a professional email signature in just a few minutes

PT Um criador de assinaturas de email é uma ferramenta conveniente que lhe permite criar uma assinatura de email profissional em apenas alguns minutos

Inglés Portugués
email email
convenient conveniente
allows permite
minutes minutos
is é
tool ferramenta
maker criador
a um
create criar
signature assinatura
professional profissional
in em

EN Add your signature as described in our guide . Then, select one of your signatures from the Replies/forwards drop-down if you want your signature to display in the messages you reply to and forward.

PT Adicione a sua assinatura conforme descrito no nosso

Inglés Portugués
add adicione
described descrito
signature assinatura
in no
the a
our nosso
your sua
as conforme

EN Use Responsive Design. You can use a responsive email signature generator to create a mobile-friendly signature that automatically adjusts to different screen sizes.

PT Utilize o design responsivo. Pode utilizar um gerador de assinaturas de email responsivo para criar uma assinatura compatível com dispositivos móveis que se ajusta automaticamente a diferentes tamanhos de ecrã.

Inglés Portugués
responsive responsivo
email email
automatically automaticamente
adjusts ajusta
sizes tamanhos
mobile móveis
screen ecrã
design design
use utilize
different diferentes
a um
can pode
signature assinatura
generator gerador
to a
create criar
that que

EN No, an email signature is not the same thing as an electronic signature.

PT Não, uma assinatura de email não é a mesma coisa que uma assinatura eletrónica.

Inglés Portugués
email email
signature assinatura
is é
the a
not não
thing coisa
an uma

EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification

PT Quando um documento exige uma assinatura eletrônica legalmente vinculável, o 21 CFR Parte 11 exige que ela esteja anexada a um login e senha únicos ou à identificação biométrica

Inglés Portugués
requires exige
legally legalmente
signature assinatura
password senha
document documento
or ou
identification identificação
a um
unique únicos
the o
login login
part parte
be esteja
electronic e
when quando

EN No, we're not able to flag an order to require a signature. You might want to consider signing up for UPS MyChoice as it gives you more control over your delivery.

PT Não podemos sinalizar uma encomenda para exigir uma assinatura. Considere registar-se no plano UPS MyChoice, pois oferece mais controlo sobre a entrega.

EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services

PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde

Inglés Portugués
globally mundo
health saúde
focusing focando
immunity imunidade
people pessoas
full integral
time tempo
vaccines vacinas
require exigir
on em
of de
the o
other outro
million milhões
just apenas
not não
achieving atingir
and e

EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.

PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.

Inglés Portugués
interactions interações
event evento
listener ouvinte
thread thread
is é
user usuário
main principal
require exigem
be esteja
in de
the o
reason razão
because porque
an um
but mas

EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance

PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance

Inglés Portugués
cmmc cmmc
advanced advanced
require exigir
sp sp
information informação
level level
nist nist
assessments avaliações
practices práticas
or ou
type tipo
depending dependendo
the as
third terceiros
companies com
may pode
of do

EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services

PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde

Inglés Portugués
globally mundo
health saúde
focusing focando
immunity imunidade
people pessoas
full integral
time tempo
vaccines vacinas
require exigir
on em
of de
the o
other outro
million milhões
just apenas
not não
achieving atingir
and e

EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables

PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis

Inglés Portugués
hubspot hubspot
information informações
templates modelos
variables variáveis
sent enviados
require exigem
company empresa
all todos
certain determinadas
and e

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

Inglés Portugués
signature assinatura
associated associada
record registro
dns dns
requested solicitadas
information informações
server servidor
attacker invasor
can conseguem
a um
comes ao
from provenientes
verify verificar
name de
the os
and e
not se

EN Send emails delivering reports with the custom sender name, reply-to address and a message with your signature.

PT Envie e-mails entregando relatórios com o nome do remetente personalizado, endereço para resposta e uma mensagem com sua assinatura.

Inglés Portugués
delivering entregando
reports relatórios
sender remetente
signature assinatura
the o
name nome
a uma
address endereço
custom personalizado
and e
message mensagem

EN Following the official signature today, the Regulation will enter into application on 1 July, with a phasing-in period of six weeks for the issuance of certificates for those Member States that need additional time.

PT Após a assinatura oficial de hoje, o regulamento entrará em vigor em 1 de julho, estando previsto um período de transição de seis semanas para os Estados-Membros que precisem de mais tempo para começar a emitir os certificados.

Inglés Portugués
official oficial
signature assinatura
regulation regulamento
certificates certificados
member membros
july julho
period período
weeks semanas
states estados
a um
today hoje
six seis
time tempo
in em
of de
additional mais
the o

EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

Inglés Portugués
hsm hsm
luna luna
thales thales
module módulo
cryptographic criptográfico
embedded integrado
network network
cases casos
signature assinatura
remote remota
use uso
when quando
digital digital
and e
a um

EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

Inglés Portugués
well bem
advanced avançados
factor fatores
offers oferece
authentication autenticação
network rede
access acesso
support suporte
security segurança
including incluindo
signature assinatura
two dois
based baseado
remote remoto
certificate certificados
applications programas
as como
secure seguro

Amosando 50 de 50 traducións