Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "redefine" a Portugués

Amosando 22 de 22 traducións da frase "redefine" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de redefine

Inglés
Portugués

EN Brazillian financial technology company Nubank launched in 2013 to redefine people’s relationship with money through simple, mobile-first banking and credit card services

PT Fundado em 2013, o Nubank redefiniu o relacionamento que os consumidores têm com o dinheiro, por meio de um simples serviço mobile-first de cartão de crédito

Inglés Portugués
relationship relacionamento
simple simples
credit crédito
services serviço
nubank nubank
money dinheiro
card cartão
company com
in em
and de
through meio

EN Redefine your security posture, tightly securing your internal environment.

PT Redefina sua postura de segurança, protegendo rigorosamente seu ambiente interno.

Inglés Portugués
posture postura
environment ambiente
security segurança
internal de

EN Animoca Brands co-founder Yat Siu has urged new NFT users to look past profiteering and examine how nonfungible tokens can redefine culture.

PT A Colossal tem como objetivo combater as mudanças climáticas ressuscitando espécies extintas em seus habitats naturais, com o projeto de ressurreição de animais da empresa focado em mamutes.

Inglés Portugués
can objetivo
to a

EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?

PT O primeiro telefone Qualcomm Snapdragon 800 da Motorola ajuda a redefinir o significado da série G. Mas para quem é e tem resultados fortes?

Inglés Portugués
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
phone telefone
motorola motorola
helps ajuda
g g
series série
strong fortes
meaning significado
and e
deliver da
the o
but mas
first primeiro

EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact

PT Essas mudanças representam ameaças complexas - mas também apresentam oportunidades valiosas para as empresas que são capazes de identificar onde podem redefinir o seu valor e produzir o maior impacto

Inglés Portugués
threats ameaças
complex complexas
present apresentam
opportunities oportunidades
valuable valiosas
organizations empresas
pinpoint identificar
impact impacto
but mas
and e
can podem
able capazes
value valor
for de
are são
the o
where onde
these essas
also também

EN Our mission is to redefine the relationship between enterprises and cyber-security and the user experience in the process of authentication and access to technology assets.

PT Nossa missão é redefinir a relação das empresas com a cibersegurança e a experiência dos usuários no processo de autenticação e acesso a ativos tecnológicos.

Inglés Portugués
assets ativos
cyber cibersegurança
mission missão
relationship relação
authentication autenticação
access acesso
is é
enterprises empresas
user usuários
experience experiência
process processo
the a
and e
of de

EN Are you ready to redefine the future?

PT Você está pronto para redefinir o futuro?

Inglés Portugués
ready pronto
the o
to para
you você
future futuro

EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04

PT Splashtop e Intel redefinem a capacidade de desktop remoto — Agora, o despertar remoto de um PC adormecido sobre uma rede WIFI é uma realidade 2013/06/04

EN Evolve your value proposition, go to market strategy and redefine your impact metrics to ensure the sustainability of your business.

PT Evolua sua proposta de valor, vá para a estratégia de mercado e redefina suas métricas de impacto para garantir a sustentabilidade do seu negócio.

Inglés Portugués
strategy estratégia
impact impacto
metrics métricas
sustainability sustentabilidade
market mercado
proposition proposta
business negócio
the a
value valor
ensure garantir
and e
of do

EN Netcore Customer Engagement & Experience is an intelligent full-stack platform that gives you the power to redefine

PT Netcore Customer Engagement & Experience é uma plataforma inteligente de pilha cheia que lhe dá o poder de redefinir o

Inglés Portugués
intelligent inteligente
platform plataforma
power poder
customer customer
amp amp
experience experience
stack pilha
full cheia
is é
the o

EN Nick is passionate about diversity and through his work with a change group, advocates with influential leaders to redefine men’s role in taking action on gender inequality.

PT Nick é apaixonado por diversidade e, por meio de seu trabalho com o grupo Male Champions Of Change, defende junto a líderes influentes a redefinição do papel masculino na tomada de ações no que se refere a desigualdade de gênero.

Inglés Portugués
passionate apaixonado
diversity diversidade
influential influentes
leaders líderes
taking tomada
gender gênero
inequality desigualdade
change change
is é
role papel
work trabalho
group grupo
to a
action ações
with junto
and e
through meio
his o
in de

EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?

PT O primeiro telefone Qualcomm Snapdragon 800 da Motorola ajuda a redefinir o significado da série G. Mas para quem é e tem resultados fortes?

Inglés Portugués
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
phone telefone
motorola motorola
helps ajuda
g g
series série
strong fortes
meaning significado
and e
deliver da
the o
but mas
first primeiro

EN Samsung will hold a special TV event on 30 March 2022 where you will see how it plans to "redefine the role of the screen".

PT A Samsung realizará um evento especial de TV em 30 de março de 2022, onde você verá como planeja "redefinir o papel da tela".

Inglés Portugués
samsung samsung
event evento
march março
plans planeja
role papel
tv tv
screen tela
a um
you você
see verá
of de
the o
where onde
special especial

EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04

PT Splashtop e Intel redefinem a capacidade de desktop remoto — Agora, o despertar remoto de um PC adormecido sobre uma rede WIFI é uma realidade 2013/06/04

EN With this test, you may identify which pattern is most predominant in the personality of your employees and adjust or redefine people management strategies to achieve better results in operation.

PT Com esse teste, você pode identificar qual padrão é mais predominante na personalidade dos seus colaboradores e ajustar ou redefinir estratégias de gestão de pessoas para atingir melhores resultados na operação.

Inglés Portugués
test teste
identify identificar
pattern padrão
personality personalidade
management gestão
strategies estratégias
results resultados
operation operação
is é
employees colaboradores
or ou
people pessoas
better melhores
you você
adjust ajustar
may pode
of de
your seus
and e
the dos

EN Recognized for our entrepreneurial approach for over 60 years, our team of approximately 24,000 employees takes an ownership mindset, collaborating with customers to redefine what?s possible

PT Reconhecida pela nossa abordagem empreendedora há mais de 60 anos, a nossa equipa de aproximadamente 24.000 empregados toma uma atitude de propriedade, colaborando com os clientes para redefinir o que é possível

Inglés Portugués
recognized reconhecida
team equipa
employees empregados
ownership propriedade
collaborating colaborando
customers clientes
possible possível
approach abordagem
takes que
years anos
of de
approximately aproximadamente

EN To stay competitive in a changing technological landscape, Orange Spain wanted to redefine what it means to be a telecommunications provider

PT Para manter-se competitiva em um cenário tecnológico em constante evolução, a Orange Spain precisava redefinir o que é ser um provedor de telecomunicações

Inglés Portugués
competitive competitiva
technological tecnológico
landscape cenário
telecommunications telecomunicações
provider provedor
spain spain
a um
be ser
stay se
in em
to a
means para

EN Mike is also a 2019 recipient of the Ernst & Young Entrepreneur of the Year Award in Financial Services, which recognizes unstoppable entrepreneurs who redefine the way we live, work and play.

PT Mike também recebeu o prémio Ernst & Young Entrepreneur of the Year na área de serviços financeiros em 2019, que reconhece empreendedores imparáveis que redefinem a forma como vivemos, trabalhamos e jogamos.

Inglés Portugués
mike mike
financial financeiros
services serviços
recognizes reconhece
entrepreneurs empreendedores
work trabalhamos
amp amp
young young
year year
we live vivemos
is é
of of
in em
the o
also também
way de
and e

EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration

PT Explore suas fantasias e ressignifique o prazer com SILA™, um estimulador de clitóris criado para explorar o amor-próprio

EN Native American artists redefine their own traditions

PT Artistas indígenas americanos redefinem suas próprias tradições

Inglés Portugués
artists artistas
traditions tradições
american americanos
their suas

EN You can then pass values into these macros without needing to redefine them.

PT Você pode passar valores para essas macros sem precisar redefini-los.

Inglés Portugués
macros macros
pass passar
values valores
without sem
you você
to para
them los
can pode

EN Redefine your people strategies to build a potential workforce using Mercer | Mettl’s remote proctoring tools

PT Redefina suas estratégias de pessoal para construir uma força de trabalho potencial usando ferramentas de monitoramento remoto online da Mercer | Mettl.

Inglés Portugués
potential potencial
strategies estratégias
using usando
tools ferramentas
a uma
remote remoto
workforce força de trabalho

Amosando 22 de 22 traducións