Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reach full maturity" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reach full maturity" de Inglés a Portugués

Traducións de reach full maturity

"reach full maturity" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

reach 1 a acesso ainda alcance alcançar antes ao aos apenas aqui as atingir através até aumentar bem cada chegar chegar a com com a como contato criar crie da das de de que deles depois deve do dos e ele eles em empresa empresas entrar em contato entre entre em contato escala essa esse esses esta este estiver está estão faz fazer foi for há isso já lo los maior mais mas melhor mesmo muito muitos na no nossas nosso não nós o o que obter onde os ou para para o para que pela pelo plano ponto por possível precisa produtos qual qualquer quando que quer recursos rede redes saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando você pode você precisa à às área é é um é uma
full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
maturity maturidade

Tradución de Inglés a Portugués de reach full maturity

Inglés
Portugués

EN Financial value and maturity of the project: involvement in every maturity stage of the company (launch, startup, development and growth) and financial viability.

PT Valor financeiro e maturidade do projeto: Envolvimento em todos os estágios de maturidade da empresa (início, startup, desenvolvimento e crescimento) e viabilidade financeira.

Inglés Portugués
value valor
maturity maturidade
involvement envolvimento
stage estágios
viability viabilidade
project projeto
development desenvolvimento
growth crescimento
the os
in em
startup startup
company empresa
and e
of do

EN Consulting Procurement Maturity (Maturity Grid)

PT Maturidade em Contratação de Consultoria (Matriz de Maturidade)

Inglés Portugués
consulting consultoria
maturity maturidade

EN Unity 2022.1 is currently in beta, and we expect that it will reach Tech Stream level of maturity by the end of April.

PT O Unity 2022.1 está em versão beta e esperamos que chegue ao nível TECH stream até o final de abril.

Inglés Portugués
beta beta
stream stream
level nível
april abril
unity unity
the o
is está
in em
of de
that que
the end final
and e

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.

Inglés Portugués
evaluate avalie
growth crescimento
potential potencial
launching lançando
global globais
campaigns campanhas
reach alcance
see veja
as conforme
live vivo
you você
full ao

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.

Inglés Portugués
evaluate avalie
growth crescimento
potential potencial
launching lançando
global globais
campaigns campanhas
reach alcance
see veja
as conforme
live vivo
you você
full ao

EN While the level of maturity varies across platform offerings, the appeal of a “one-stop shop” for delivery tooling is undeniable

PT Embora o nível de maturidade varie entre as ofertas de plataforma, o apelo de uma “loja que tem de tudo” para ferramentas de entrega é inegável

EN There are five levels of COE maturity:

PT Há cinco níveis de amadurecimento do CDE:

Inglés Portugués
levels níveis
five cinco
of do

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

Inglés Portugués
culture cultura
inclusion inclusão
new nova
palette paleta
bold ousadas
maturity maturidade
brightness brilho
contrast contraste
great ideal
accessible acessível
eight oito
to marca
ensure garantir
colors cores
our nossa
and e
for para

EN The number of services offered by the big cloud providers keeps growing, but so does the convenience and maturity of tools that help you use them securely and efficiently

PT O número de serviços oferecidos pelas grandes provedoras de nuvem continua crescendo, mas a conveniência e a maturidade das ferramentas que ajudam a usar esses serviços com segurança e eficiência também vem crescendo

Inglés Portugués
offered oferecidos
big grandes
growing crescendo
convenience conveniência
maturity maturidade
services serviços
cloud nuvem
tools ferramentas
help you ajudam
of de
use usar
the o
number número
but mas
that que
keeps segurança
and e
securely com

EN For customers still early in their agile maturity Atlassian recommends starting with Jira Premium with Advanced Roadmaps. 

PT Para clientes ainda no começo da maturidade ágil, a Atlassian recomenda começar usando o Jira Premium com o Advanced Roadmaps.

Inglés Portugués
customers clientes
maturity maturidade
atlassian atlassian
recommends recomenda
jira jira
premium premium
advanced advanced
agile ágil
with usando
for a
in no
starting para
still ainda

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

Inglés Portugués
continuous contínua
improvement melhoria
structured estruturada
methodology metodologia
maturity maturidade
is é
management gestão
systems sistemas
quality qualidade
method método
or ou
capability recursos
evaluate avalie
you você
value valor
a uma
the o

EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.

PT Faça uma avaliação para descobrir como anda a maturidade empresarial da sua organização e os próximos passos para lidar com os desafios (e oportunidades) que surgem.

Inglés Portugués
maturity maturidade
steps passos
assessment avaliação
challenges desafios
opportunities oportunidades
discover descobrir
and e
company empresarial
your sua

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:

Inglés Portugués
assessment avaliação
tool ferramenta
focuses concentra
maturity maturidade
evaluates avalia
resiliency resiliência
environment ambiente
development desenvolvimento
operations operações
innovation inovação
areas áreas
goals metas
corporate empresarial
it ela
this esta
in em
based com
and e

EN ENGIE Brasil Energia recognizes and works continually to improve aspects linked to Corporate Governance in line with the best recommended practices and the maturity of its internal structures.

PT A ENGIE Brasil Energia reconhece e atua constantemente no aprimoramento dos aspectos ligados à Governança Corporativa, em linha com as melhores práticas recomendadas e a maturidade de suas estruturas internas.

Inglés Portugués
engie engie
brasil brasil
energia energia
recognizes reconhece
aspects aspectos
corporate corporativa
governance governança
recommended recomendadas
practices práticas
maturity maturidade
structures estruturas
works atua
best melhores
in em
line linha
and e
linked com
the as

EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:

PT A cada nova versão, o PrestaShop melhora, mas não traz o mesmo tipo de melhorias. Abaixo encontra-se um resumo de todos os tipos de versões que poderá descarregar, juntamente com as suas fases de maturidade:

Inglés Portugués
new nova
improves melhora
prestashop prestashop
enhancements melhorias
summary resumo
maturity maturidade
download descarregar
a um
each cada
might poderá
stages fases
of de
but mas
not se
kind não
is tipo
all todos
the o
below abaixo

EN A stable version ensures the maturity of the release.

PT Uma versão estável assegura a maturidade do lançamento.

Inglés Portugués
stable estável
ensures assegura
maturity maturidade
release lançamento
of do
the a
a uma

EN Falcon OverWatch Elite helps organizations who are ready to drive maturity in their security operations teams

PT Falcon OverWatch Premium é o maior nível do OverWatch da CrowdStrike, incluindo todos os serviços Standard, notificações escaladas e contato direto

Inglés Portugués
helps serviços
falcon falcon
drive do
to maior
are e

EN In recent years, we've seen the continuous maturity of Verifiable Credentials solve this issue

PT Nos últimos anos, vimos o amadurecimento contínuo das credenciais verificáveis resolver esse problema

Inglés Portugués
years anos
seen vimos
continuous contínuo
credentials credenciais
solve resolver
recent últimos
the o
issue problema
this esse

EN In collaboration with you, our tool experts produce innovative prototypes and take them through to series maturity and production.

PT Em colaboração com você, nossos especialistas em ferramentas produzem protótipos inovadores e os levam à maturidade e produção em série.

Inglés Portugués
collaboration colaboração
tool ferramentas
experts especialistas
innovative inovadores
prototypes protótipos
maturity maturidade
production produção
produce produzem
series série
in em
you você
them os
our nossos
take é
and e

EN To consolidate our organization in line with the group’s maturity

PT Para consolidar a nossa organização em função do crescimento do grupo.

Inglés Portugués
consolidate consolidar
organization organização
in em
the a
our nossa

EN The artwork was criticized for displaying a lack of maturity in Lavigne's musi… read more

PT A canção foi recebida, em geral, com opiniões positivas pela crítica especialista em música contemporânea, que fizeram comparações a tra… leia mais

EN Recent price stability shows maturity in bitcoin, says Blockchain.com CEO

PT A recente estabilidade de preços mostra a maturidade da bitcoin, diz o CEO da Blockchain.com

Inglés Portugués
recent recente
price preços
stability estabilidade
shows mostra
maturity maturidade
in de
bitcoin bitcoin
says diz
blockchain blockchain
ceo ceo

EN The bearish outlook surfaces as Bitcoin prices form a classic cup and handle pattern, now in the last stage of its maturity.

PT Analista que já acertou subida do XRP aponta 5 criptomoedas que ele acredita podem subir até 70% e devem seguir junto com o BTC para novos máximos históricas

Inglés Portugués
the o
now novos
of do
bitcoin criptomoedas
and e
in até
a junto

EN Report: The State of CX Maturity among SMBs of North America

PT Indicadores SLA: quais são os principais? [Guia completo]

Inglés Portugués
the os
of quais

EN Is your CX strong, or do you need to catch up? Zendesk partnered with ESG to create this CX Maturity report.

PT Indicadores SLA são ferramentas para mensurar os resultados da aplicação do Acordo do Nível de Serviço. Confira os 5 mais importantes

Inglés Portugués
is são
your o
need os
this serviço
with aplicação

EN Finetuning your Digital Workplace Strategy: from maturity assessment to roadmap

PT Precedente: 5 princípios de marketing de conteúdo inspirados na Covid

Inglés Portugués
to na
from de

EN This preferred status is a confirmation of the maturity of the partnership, and customer traction of the VMware Cloud on AWS service.

PT Esse status preferencial é uma confirmação da maturidade da parceria e da atração de clientes do serviço VMware Cloud on AWS.

Inglés Portugués
confirmation confirmação
maturity maturidade
partnership parceria
customer clientes
vmware vmware
on on
cloud cloud
aws aws
is é
service serviço
a uma
status status
of do
and e

EN over 22,000 MW is already installed, under construction or with a high level of maturity,

PT 22.000 MW já estão instalados, em construção ou com um alto grau de desenvolvimento,

Inglés Portugués
mw mw
installed instalados
construction construção
or ou
a um
is estão
high alto
of de
level grau

EN The CrowdStrike® Cybersecurity Maturity Assessment evaluates your organization’s security posture at a broad level

PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike® avalia a postura de segurança da sua organização em um nível abrangente

Inglés Portugués
cybersecurity cibersegurança
maturity maturidade
evaluates avalia
organizations organização
security segurança
posture postura
a um
crowdstrike crowdstrike
assessment avaliação
level nível
the a
your sua

EN It examines six security capabilities — prevention, detection, response, governance, security foundations and threat intelligence — and provides current and target maturity scores for each

PT Ela examina seis recursos de segurança - prevenção, detecção, resposta, governança, bases de segurança e inteligência de ameaças - e fornece pontuações de maturidade atuais e ideais para cada um

Inglés Portugués
capabilities recursos
detection detecção
governance governança
foundations bases
intelligence inteligência
threat ameaças
scores pontuações
maturity maturidade
current atuais
provides fornece
six seis
security segurança
prevention prevenção
response resposta
and e
each cada
it ela
for de

EN of a Cybersecurity Maturity Assessment

PT De Uma Avaliação De Maturidade Da Cibersegurança

Inglés Portugués
cybersecurity cibersegurança
maturity maturidade
assessment avaliação
of de
a uma

EN Determines how mature your organization is today and provides guidance on what level of maturity you should strive for

PT Determina o quão madura sua organização está hoje e fornece orientação sobre o nível de maturidade que você deve buscar

Inglés Portugués
determines determina
organization organização
provides fornece
guidance orientação
level nível
maturity maturidade
is está
today hoje
how quão
should deve
on sobre
you você
of de
and e

EN Provides a comparison of your maturity level to other organizations facing similar challenges and risk

PT Fornece uma comparação do seu nível de maturidade com outras organizações que enfrentam desafios e riscos semelhantes

Inglés Portugués
maturity maturidade
level nível
organizations organizações
similar semelhantes
risk riscos
other outras
provides fornece
challenges desafios
a uma
of do
and e

EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs

PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança

Inglés Portugués
cybersecurity cibersegurança
maturity maturidade
assessment avaliação
strategically estrategicamente
focuses concentra
overall gerais
programs programas
crowdstrike crowdstrike
on em
supporting suporte
capabilities recursos
assist ajudar
the o
that que
your seus

EN It includes thorough review of capabilities, along with recommendations to improve maturity in six key cybersecurity areas: security foundations, detection, prevention, response, governance and threat intelligence.

PT Inclui uma revisão completa das capacidades, junto com recomendações para melhorar a maturidade em seis áreas-chave de cibersegurança: bases de segurança, detecção, prevenção, resposta, governança e inteligência de ameaças.

Inglés Portugués
review revisão
capabilities capacidades
recommendations recomendações
maturity maturidade
key chave
cybersecurity cibersegurança
foundations bases
detection detecção
governance governança
threat ameaças
intelligence inteligência
includes inclui
security segurança
prevention prevenção
improve melhorar
six seis
in em
of de
and e
with junto

EN You receive an executive summary report including key strengths, areas for improvement, and associated recommendations, along with a determination of overall cybersecurity maturity, as determined through the assessment.

PT Você recebe um relatório de resumo executivo incluindo os principais pontos fortes, áreas para melhoria e recomendações associadas, junto com uma determinação da maturidade geral da cibersegurança, conforme determinado por meio da avaliação.

Inglés Portugués
executive executivo
key principais
improvement melhoria
recommendations recomendações
determination determinação
overall geral
cybersecurity cibersegurança
maturity maturidade
assessment avaliação
summary resumo
report relatório
including incluindo
areas áreas
the os
you você
strengths pontos fortes
a um
determined determinado
associated com
with junto
as conforme
of de
and e
through meio

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

Inglés Portugués
bradesco bradesco
led liderou
ranking ranking
insurers seguradoras
brazil brasil
conducted realizado
consultancy consultoria
dom dom
maturity maturidade
country país
strategy strategy
partners partners
market mercado
companies empresas
seguros seguros
digital digital
main principais
the o
study estudo
of do
of the grau
a digitais

EN The goal of AEP is to provide learners with equivalent certified competencies for basic education and learning approaches that match their level of cognitive maturity.

PT A finalidade de um PEA é permitir aos alunos e alunas o desenvolvimento de competências certificadas, equivalentes à educação básica e o acesso a abordagens educativas que correspondam ao seu nível de maturidade cognitiva.

Inglés Portugués
certified certificadas
competencies competências
approaches abordagens
level nível
maturity maturidade
match correspondam
is é
learners alunos
education educação
the o
with aos
of de
and e

EN 22,000 MW are already installed, under construction or with a high level of maturity,

PT 22.000 MW já estão instalados, em construção ou com um alto grau de desenvolvimento,

Inglés Portugués
mw mw
installed instalados
construction construção
or ou
a um
are estão
high alto
of de
level grau
under em

EN With an average maturity of more than 6 years, fixed-rate debt amounts to approximately 68%, thus protecting the balance sheet against inflationary processes.

PT Com uma vida média superior a 6 anos, o endividamento líquido com taxa fixa ascende aproximadamente a 68 %, com uma alta proteção do balanço no caso de processos inflacionistas

Inglés Portugués
protecting proteção
balance balanço
processes processos
fixed fixa
average média
rate taxa
years anos
the o
to alta
approximately aproximadamente
of do
more é
an uma
against de

EN With an average maturity of more than 6 years, fixed-rate debt amounts to approximately 68%, protecting the balance sheet against inflationary processes.

PT Com uma vida média superior a 6 anos, o endividamento com taxa fixa ascende aproximadamente a 68 %, com uma alta proteção do balanço no caso de processos inflacionistas.

Inglés Portugués
protecting proteção
balance balanço
processes processos
fixed fixa
average média
rate taxa
years anos
the o
to alta
approximately aproximadamente
of do
more é
an uma
against de

EN The Agile PODs framework is Globant’s service delivery model for teams, providing a context-adaptive maturity journey.

PT O marco dos Agile PODs é o modelo de prestação de serviços da Globant para equipes, que oferece uma viagem para a maturidade adaptável ao contexto.

Inglés Portugués
teams equipes
maturity maturidade
agile agile
pods pods
adaptive adaptável
context contexto
is é
service serviços
model modelo
the o
a uma

EN Each POD is in constant pursuit of excellence and growth to achieve effectiveness, which makes up the POD Maturity Journey.

PT Cada POD está na busca constante pela excelência e o crescimento, para alcançar efetividade, o que constitui a viagem para a maturidade do POD.

Inglés Portugués
constant constante
excellence excelência
growth crescimento
maturity maturidade
of do
and e
makes o que
journey viagem
each cada
is está
the o

EN Working together with Technology in the TL Maturity made her realise that Tech and Operations are stronger working together and participated in the idea of the creation of the Agile Delivery Studio, where she works at the present

PT Trabalhar junto com a Tecnologia na TL Maturity a fez perceber que Tecnologia e Operações são mais fortes trabalhando juntas e participou da ideia da criação do Agile Delivery Studio, onde atua atualmente

Inglés Portugués
operations operações
studio studio
agile agile
works atua
made fez
idea ideia
at na
of do
creation criação
the a
stronger mais
where onde
technology tecnologia
participated participou
are são
and e
together com
with junto
working trabalhando
that que

EN Personalized consulting to enhance marketing strategies and generate new business opportunities, according to the needs and level of digital maturity of your business.

PT Consultoria personalizada para potencializar estratégias de marketing e gerar novas oportunidades de negócio, de acordo com as necessidades e nível de maturidade digital do seu negócio.

Inglés Portugués
personalized personalizada
consulting consultoria
generate gerar
new novas
opportunities oportunidades
level nível
maturity maturidade
strategies estratégias
the as
marketing marketing
needs necessidades
to para
of do

EN By measuring your company's performance in each of these areas, we can produce an overall measure of commercial negotiation capability – or, in other words, “negotiation maturity”

PT Medindo o desempenho da sua empresa em cada uma dessas áreas, podemos produzir uma medida geral da capacidade de negociação - ou, em outras palavras, “maturidade de negociação”

EN For a snapshot of your organisation’s commercial negotiation score, try out our Negotiation Maturity Calculator.

PT Para obter uma rápida imagem da pontuação de maturidade de negociação de sua organização, experimente nossa Calculadora de Maturidade de Negociação.

Inglés Portugués
snapshot imagem
score pontuação
maturity maturidade
calculator calculadora
negotiation negociação
try experimente
a uma
of de
your sua
commercial organização

EN Work with expert consultants to increase the maturity of your sourcing process by implementing best practices from demand to performance management

PT Trabalhe com consultores especializados para aumentar a maturidade do seu processo de sourcing, implementando as melhores práticas desde o pedido até o gerenciamento de desempenho

Inglés Portugués
maturity maturidade
implementing implementando
demand pedido
performance desempenho
consultants consultores
process processo
management gerenciamento
by com
practices práticas
increase aumentar
the o
best melhores
of do
your seu

EN Reaching the highest maturity level by working on strategy, process and enablers, leveraging digital for enhanced efficiency and collaboration, ?.

PT Alcançar o mais alto nível de maturidade trabalhando em estratégia, processo e capacitadores, aproveitando o digital para maior eficiência e colaboração,….

Inglés Portugués
maturity maturidade
level nível
working trabalhando
strategy estratégia
process processo
efficiency eficiência
collaboration colaboração
on para
digital digital

EN Benchmarking Consulting Procurement Maturity

PT Análise comparativa da Maturidade na contratação de Consultoria

Inglés Portugués
consulting consultoria
maturity maturidade

Amosando 50 de 50 traducións