Traducir "questions about third party" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "questions about third party" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de questions about third party

Inglés
Portugués

EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.

PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.

Inglés Portugués
lemahieu lemahieu
choice opção
error erro
baseman base
urshela urshela
at na
out out
second segunda
into de
third terceira

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.

Inglés Portugués
event evento
reference referência
approval aprovação
endorsement endosso
security security
keeper keeper
or ou
software software
service serviço
be ser
a um
in em
no nenhum
of do

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.

Inglés Portugués
audience público
important importantes
found descobriu
step etapa
needs necessidades
make sure certificar-se
customer cliente
questions perguntas
conversation conversa
in de
the o
you você
keep que
use use

EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

Inglés Portugués
enable ativar
attendee participante
anonymously anonimamente
displayed exibidas
if se
event evento
be ser
questions perguntas
during durante
will serão
see ver
the o
you você
can poderá
and e

EN Learn about 40 auditor interview questions you may experience in an interview, including general questions, some about your background and in-depth questions.

PT Após todas as etapas do processo seletivo, você pode passar por uma entrevista final com o gestor. Saiba como se preparar para obter o melhor resultado.

Inglés Portugués
interview entrevista
learn saiba
may pode
you você
an uma
and com
some do

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

Inglés Portugués
graphic gráfico
third terço
click clique
or ou
menu menu
drop-down suspenso
to ao
a um
button botão
create criar
the inferior

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

Inglés Portugués
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google

Inglés Portugués
required exigido
law lei
behalf nome
information informações
or ou
google google
and e
the o
third terceiros
may podem
transfer transferir
also também

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

Inglés Portugués
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

Inglés Portugués
eula eula
software software
applicable aplicáveis
third terceiros
you você
in em
terms termos
use usar
of do
and e
the o

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

Inglés Portugués
discretion critério
connect conectar
solely exclusivamente
or ou
purchase comprar
is é
third terceiros
offerings ofertas
of de
terms termos
the o
sole exclusivo
offering oferta
use uso
and e
by com

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Inglés Portugués
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.

PT Encontre as perguntas mais frequentes. E crie um documento de perguntas frequentes ou chatbot para ajudar a responder perguntas em grande escala.

Inglés Portugués
frequently frequentes
faq perguntas frequentes
document documento
chatbot chatbot
scale escala
a um
or ou
at as
questions perguntas
answer responder
and e
to a
help ajudar

EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.

PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.

Inglés Portugués
demo demonstração
point ponto
service serviços
semrush semrush
contact contato
a um
questions perguntas
about sobre
you você
will terá
if caso
any qualquer
of de
our nossos

EN I have more questions about Questions for Confluence Cloud

PT Tenho mais perguntas sobre o Questions for Confluence Cloud

Inglés Portugués
cloud cloud
confluence confluence
i have tenho
more mais
about sobre
questions perguntas

EN I have more questions about Questions for Confluence Data Center

PT Tenho mais perguntas sobre o Questions for Confluence Data Center

Inglés Portugués
center center
confluence confluence
data data
i have tenho
more mais
about sobre
questions perguntas

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

PT Ninguém faz uma nova parceria sem fazer algumas perguntas. Aqui estão algumas perguntas que os parceiros costumam fazer antes de entrar no Solutions Partner Program.

Inglés Portugués
new nova
program program
solutions solutions
the os
without sem
questions perguntas
here aqui
are estão
a uma
partner parceiros
few algumas
before antes
that faz
some de

EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete

PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar

Inglés Portugués
eliminate elimine
usually geralmente
attributes atributos
service atendimento
etc etc
scale escala
matrix matriz
or ou
quality qualidade
to complete completar
questions perguntas
evaluate avaliar
a uma
list lista
value valor
of de
things coisas
which o

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

Inglés Portugués
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN You probably have one or more questions that are very essential to your survey. Ask those questions first.

PT Você provavelmente tem uma ou mais perguntas essenciais para a pesquisa. Coloque-as no início da pesquisa.

Inglés Portugués
survey pesquisa
or ou
probably provavelmente
questions perguntas
essential essenciais
you você
to a
more mais

EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.

PT Ao fazer as perguntas mais importantes primeiro, é mais provável que você obtenha mais dados sobre elas.

Inglés Portugués
likely provável
questions perguntas
get obtenha
data dados
the as
important importantes
you você
to sobre
most que

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:

Inglés Portugués
think pense
visitor visitante
solution solução
vary variam
possible possível
are são
questions perguntas
common comuns
type tipo
the o
of de
best melhor
but mas

EN Eric Schmidt, CEO of Google, once said that Google, as a business, runs on questions. After all, the more questions you ask, the more answers you tend to get.

PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.

Inglés Portugués
eric eric
ceo presidente
business negócio
of do
google google
said disse
a um
questions perguntas
you você
the o
answers respostas
more mais
that faz

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.

Inglés Portugués
radar radar
faq faq
common frequentes
format formato
questions perguntas
the a
a uma
we nos
it ele
with série
this neste
more mais
and e
of do
about sobre

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

Inglés Portugués
questions perguntas
people pessoas
or ou
organization organização
be ser
work trabalho
harder mais difícil
a uma
should deveria
answers respostas
at na
of do
anyone pessoa
way de

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Inglés Portugués
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.

Inglés Portugués
analysts analistas
regular regularmente
dashboards painéis
data dados
learn saiba
business com
a transformar
questions os

EN So if they have questions, instead of them having to pull up an Excel spreadsheet or pull up some kind of document, they go straight to their iPad, pull up a dashboard and answer the questions right then and there.”

PT Assim, se tiverem alguma pergunta, em vez de terem que abrir uma planilha do Excel ou algum tipo de documento, eles pegam seu iPad, abrem um painel e encontram uma resposta imediatamente.”

EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks

PT Se tiver alguma dúvida acerca da PrestaShop, está no lugar certo: com apenas alguns cliques, navegue pelas nossas diferentes secções e encontre as respostas para as suas perguntas

Inglés Portugués
prestashop prestashop
sections secções
clicks cliques
if se
questions perguntas
place lugar
different diferentes
about acerca
browse navegue
the as
in no
answers respostas
right para
and e
you have tiver

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

PT É possível voltar para ver o que lhe interessa, passar o que você sabe, fazer perguntas, resolver dúvidas, compartilhar seus projetos e muito mais.

Inglés Portugués
projects projetos
questions perguntas
you can possível
share compartilhar
go passar
you você
can sabe
and e
already que
your seus
more mais

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

Inglés Portugués
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!

Inglés Portugués
stack stack
popular popular
forum fórum
stuck preso
error erro
docusaurus docusaurus
level nível
code código
or ou
if se
is é
read leia
a um
questions perguntas
the a
specific de

EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

Inglés Portugués
surf surf
forecasts previsões
feel sinta
if se
questions perguntas
the o
common comuns
you você
below abaixo
free livre
you have tiver
have alguma
are fazem
answers respostas
about sobre

EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

Inglés Portugués
contact contato
form formulário
including incluindo
details detalhes
the os
questions perguntas
data dados
follow acompanhamento
on no
to fornecer
you você
answer responder
should é
question pergunta
we nos
and e

EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use. Many of us have answered yes to these questions as well.

PT Aqui estão algumas perguntas adicionais que também podem ajudá-lo a identificar comportamentos obsessivos e compulsivos que você pode ter com o uso da Internet e da tecnologia. Muitos de nós também responderam sim a essas perguntas.

Inglés Portugués
identify identificar
behaviors comportamentos
internet internet
technology tecnologia
questions perguntas
you você
here aqui
can pode
of de
additional adicionais
many muitos
us nós
to a
also também
further que
use uso
and e
yes sim
are estão

EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

Inglés Portugués
review revisar
other outras
step etapa
resources recursos
website site
we may podemos
one um
questions questões
to além
also também
may é
these dessas
in de

EN We also offer several advanced survey questions, from multiple-choice questions to star rating and Likert scale.

PT Também oferecemos várias perguntas de pesquisa avançada, desde perguntas de múltipla escolha até avaliação com estrelas e escala Likert.

Inglés Portugués
offer oferecemos
advanced avançada
survey pesquisa
questions perguntas
star estrelas
rating avaliação
scale escala
choice escolha
multiple várias
also também
and e
to até

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

Inglés Portugués
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased

PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado

Inglés Portugués
help ajude
license licença
invoice fatura
recent recente
wrong errado
product produto
process processo
purchased comprado
request solicitar
purchase compra
choose escolher
a um
questions perguntas
issues problemas

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

Inglés Portugués
saml saml
errors erros
frequently frequentes
questions perguntas
solutions soluções
maintaining manutenção
setting configuração
and e
common comuns
to sobre

EN With conditional logic in forms, you can ensure that people using the form will only answer the questions that are relevant to their submission by showing specific fields based on their answers to other questions. For example:

PT Com a lógica condicional em formulários, você pode garantir que as pessoas que usam o formulário respondam apenas às perguntas pertinentes ao seu envio, mostrando campos específicos com base em suas respostas a outras perguntas. Por exemplo:

Inglés Portugués
conditional condicional
logic lógica
submission envio
showing mostrando
other outras
people pessoas
fields campos
ensure garantir
forms formulários
you você
form formulário
questions perguntas
in em
can pode
the o
with usam
based com
answers respostas
specific específicos
example exemplo

EN Got questions about WhatsApp or the integration with Twilio? You aren't alone ? see the most commonly asked questions we field as well as a peppering of our best practices for your own Twilio API for WhatsApp integration.

PT Du?vidas sobre o WhatsApp ou a integrac?a?o com a Twilio? Voce? na?o esta? sozinho. Veja as perguntas mais frequentes que respondemos, bem como uma selec?a?o das melhores pra?ticas para sua pro?pria API da Twilio para integrac?a?o com o WhatsApp.

Inglés Portugués
twilio twilio
api api
or ou
see veja
well bem
whatsapp whatsapp
questions perguntas
for pra
about sobre
the o
got a
a uma
best melhores
alone sozinho
as como
your sua
with pro

EN If our article didn?t cover all of your potential questions, you can find our responses to the most frequently asked questions below.

PT Se nosso artigo não cobriu todas as suas perguntas em potencial, você pode encontrar nossas respostas para as perguntas mais frequentes abaixo.

Inglés Portugués
find encontrar
frequently frequentes
if se
potential potencial
questions perguntas
the as
our nosso
can pode
below abaixo
you você

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

Inglés Portugués
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

Inglés Portugués
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

Inglés Portugués
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN Although Rome is relatively easy to get around, when planning a trip, doubts and questions always arise. Below is a list of the most frequently asked questions answered.

PT Embora Roma seja uma das cidades mais fáceis de visitar para qualquer turista, sempre surgem algumas dúvidas. Nesse guia vamos responder às perguntas mais comuns. 

Inglés Portugués
easy fáceis
answered responder
rome roma
always sempre
questions perguntas
of de
a uma
doubts dúvidas
list para
to visitar

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.

Inglés Portugués
academic acadêmico
visit acesse
details detalhes
qlik qlik
program programa
if se
students alunos
professors professores
page página
contact contato
and e
the o
still ainda

Amosando 50 de 50 traducións