EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
PT Tags:ciber resiliência, ciber resiliência e DMARC, ciber resiliência, resiliência cibersegurança
Inglés | Portugués |
---|---|
tags | tags |
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
Inglés | Portugués |
---|---|
tags | tags |
clicked | clicou |
phishing | phishing |
happens | acontece |
click | clicar |
if | se |
is | é |
a | um |
link | link |
on | numa |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
Inglés | Portugués |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
delivered | entregues |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
infection | infecção |
training | treinar |
is | é |
step | passo |
are | são |
avoid | evitar |
in | em |
since | o |
to | a |
preventing | impedir |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
Inglés | Portugués |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
delivered | entregues |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
infection | infecção |
training | treinar |
is | é |
step | passo |
are | são |
avoid | evitar |
in | em |
since | o |
to | a |
preventing | impedir |
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.
Inglés | Portugués |
---|---|
ransomware | ransomware |
payloads | cargas |
phishing | phishing |
employees | funcionários |
scams | golpes |
critical | essencial |
step | passo |
infection | infecção |
a | um |
are | são |
avoid | evitar |
since | o |
to | a |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
report | relatam |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
Inglés | Portugués |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
team | equipe |
the | os |
employees | funcionários |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
report | relatam |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
Inglés | Portugués |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
team | equipe |
the | os |
employees | funcionários |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated. It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.
Inglés | Portugués |
---|---|
dangers | perigos |
phishing | phishing |
attack | ataque |
tests | testes |
the | os |
employees | funcionários |
team | equipe |
prevent | evitar |
can | pode |
an | um |
you | você |
keep | manter |
also | também |
of | do |
and | e |
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
PT Um domínio desprotegido é um alvo fácil para potenciais esquemas de phishing. Mas o DMARC muda tudo.
Inglés | Portugués |
---|---|
domain | domínio |
potential | potenciais |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
changes | muda |
is | é |
a | um |
for | de |
everything | tudo |
but | mas |
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
PT Uma política DMARC aplicada na sua organização pode ajudar a mitigar o Compromisso de Email Empresarial, esquemas de phishing, e outras ameaças cibernéticas que giram em torno da segurança de email e abuso de domínio.
Inglés | Portugués |
---|---|
enforced | aplicada |
dmarc | dmarc |
policy | política |
help | ajudar |
mitigate | mitigar |
compromise | compromisso |
phishing | phishing |
threats | ameaças |
security | segurança |
domain | domínio |
abuse | abuso |
organization | organização |
other | outras |
can | pode |
business | empresarial |
in | em |
cyber | e |
an | uma |
that | que |
EN They can be as simple as asking your customer to log in to your online service to update information, like these massive Office 365 phishing scams that compromised thousands of accounts
PT Podem ser tão simples como pedir ao seu cliente para entrar no seu serviço online para actualizar informações, como estes esquemas maciços de phishing do Office 365 que comprometeram milhares de contas
Inglés | Portugués |
---|---|
customer | cliente |
online | online |
phishing | phishing |
update | actualizar |
information | informações |
office | office |
accounts | contas |
simple | simples |
service | serviço |
thousands | milhares |
be | ser |
asking | pedir |
your | seu |
to | tão |
of | do |
can | podem |
EN However, this has only been one in a growing series of phishing scams that use emails related to coronavirus to steal money and sensitive information from people
PT No entanto, este tem sido apenas um de uma série crescente de esquemas de phishing que utilizam e-mails relacionados com o coronavírus para roubar dinheiro e informação sensível das pessoas
Inglés | Portugués |
---|---|
growing | crescente |
series | série |
phishing | phishing |
related | relacionados |
coronavirus | coronavírus |
steal | roubar |
sensitive | sensível |
information | informação |
people | pessoas |
a | um |
this | este |
use | utilizam |
money | dinheiro |
of | de |
and | e |
EN Tips to Avoid Phishing Scams | Smartsheet Learning Center
PT Dicas para evitar golpes de phishing | Artigos de ajuda do Smartsheet
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
smartsheet | smartsheet |
tips | dicas |
avoid | evitar |
to | para |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common, partly encouraged by the COVID-19 pandemic and the rise of COVID-related scams
PT Ataques de phishing com SMS ou "smishing" se tornam cada vez mais comuns, parcialmente encorajados pela pandemia de COVID-19 e pelo aumento dos golpes relacionados ao COVID-19
Inglés | Portugués |
---|---|
attacks | ataques |
phishing | phishing |
sms | sms |
or | ou |
partly | parcialmente |
pandemic | pandemia |
scams | golpes |
related | relacionados |
and | e |
common | comuns |
of | de |
more | mais |
rise | aumento |
EN Phishing/smishing attacks increased as well, in the form of Coronavirus scams
PT Os ataques de phishing/smishing também aumentara na forma de golpes sobre o coronavírus
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
form | forma |
coronavirus | coronavírus |
scams | golpes |
of | de |
the | o |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
effective | efetivas |
ways | formas |
infect | infectar |
system | sistema |
malware | malware |
the | os |
are | são |
a | um |
of | de |
to | mais |
EN Remember to update your virus software, watch for phishing scams, and monitor your device for strange activity
PT Lembre-se de atualizar seu software antivírus, tomar cuidado com golpes de phishing e monitorar seu dispositivo em busca de atividade estranha
Inglés | Portugués |
---|---|
remember | lembre |
phishing | phishing |
scams | golpes |
monitor | monitorar |
activity | atividade |
software | software |
device | dispositivo |
update | atualizar |
and | e |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para
Inglés | Portugués |
---|---|
organizations | organizações |
phishing | phishing |
effort | esforço |
completely | completamente |
step | passo |
a | um |
to | nas |
little | pouco |
important | importantes |
for | de |
fall | para |
extra | extra |
the | o |
to take | tomar |
that | que |
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
PT Uma política DMARC aplicada na sua organização pode ajudar a mitigar o Compromisso de Email Empresarial, esquemas de phishing, e outras ameaças cibernéticas que giram em torno da segurança de email e abuso de domínio.
Inglés | Portugués |
---|---|
enforced | aplicada |
dmarc | dmarc |
policy | política |
help | ajudar |
mitigate | mitigar |
compromise | compromisso |
phishing | phishing |
threats | ameaças |
security | segurança |
domain | domínio |
abuse | abuso |
organization | organização |
other | outras |
can | pode |
business | empresarial |
in | em |
cyber | e |
an | uma |
that | que |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para
Inglés | Portugués |
---|---|
organizations | organizações |
phishing | phishing |
effort | esforço |
completely | completamente |
step | passo |
a | um |
to | nas |
little | pouco |
important | importantes |
for | de |
fall | para |
extra | extra |
the | o |
to take | tomar |
that | que |
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
PT Um domínio desprotegido é um alvo fácil para potenciais esquemas de phishing. Mas o DMARC muda tudo.
Inglés | Portugués |
---|---|
domain | domínio |
potential | potenciais |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
changes | muda |
is | é |
a | um |
for | de |
everything | tudo |
but | mas |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common, partly encouraged by the COVID-19 pandemic and the rise of COVID-related scams
PT Ataques de phishing com SMS ou "smishing" se tornam cada vez mais comuns, parcialmente encorajados pela pandemia de COVID-19 e pelo aumento dos golpes relacionados ao COVID-19
Inglés | Portugués |
---|---|
attacks | ataques |
phishing | phishing |
sms | sms |
or | ou |
partly | parcialmente |
pandemic | pandemia |
scams | golpes |
related | relacionados |
and | e |
common | comuns |
of | de |
more | mais |
rise | aumento |
EN Phishing/smishing attacks increased as well, in the form of Coronavirus scams
PT Os ataques de phishing/smishing também aumentara na forma de golpes sobre o coronavírus
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
form | forma |
coronavirus | coronavírus |
scams | golpes |
of | de |
the | o |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
effective | efetivas |
ways | formas |
infect | infectar |
system | sistema |
malware | malware |
the | os |
are | são |
a | um |
of | de |
to | mais |
EN Remember to update your virus software, watch for phishing scams, and monitor your device for strange activity
PT Lembre-se de atualizar seu software antivírus, tomar cuidado com golpes de phishing e monitorar seu dispositivo em busca de atividade estranha
Inglés | Portugués |
---|---|
remember | lembre |
phishing | phishing |
scams | golpes |
monitor | monitorar |
activity | atividade |
software | software |
device | dispositivo |
update | atualizar |
and | e |
EN Phishing scams can not only cost your organization millions of dollars, they can have a lasting impact on the reputation and credibility of your brand
PT Os esquemas de phishing não só podem custar à sua organização milhões de dólares, como também podem ter um impacto duradouro na reputação e credibilidade da sua marca
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
cost | custar |
organization | organização |
dollars | dólares |
lasting | duradouro |
reputation | reputação |
credibility | credibilidade |
a | um |
impact | impacto |
brand | marca |
can | podem |
millions | milhões de |
of | de |
the | os |
on | como |
and | e |
EN Instead of scrambling to do damage control after the fact, it makes a lot more sense to secure your email channels against spear phishing scams like this one
PT Em vez de se misturar para fazer o controlo de danos após o facto, faz muito mais sentido proteger os seus canais de correio electrónico contra golpes de phishing de lança como este
Inglés | Portugués |
---|---|
damage | danos |
control | controlo |
sense | sentido |
correio | |
channels | canais |
phishing | phishing |
scams | golpes |
fact | facto |
makes | faz |
a | vez |
this | este |
your | seus |
instead | em vez de |
to | a |
more | mais |
the | o |
EN Tips to avoid phishing scams | Smartsheet Learning Center
PT Dicas para evitar golpes de phishing | Artigos de ajuda do Smartsheet
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
smartsheet | smartsheet |
tips | dicas |
avoid | evitar |
to | para |
EN Once in the network, a patient hacker can methodically collect information, such as email formulations, with which to conduct phishing scams
PT Uma vez dentro da rede, um pirata informático paciente pode recolher metodicamente informação, como formulações de correio eletrónico, com as quais conduz golpes de phishing
Inglés | Portugués |
---|---|
patient | paciente |
can | pode |
collect | recolher |
information | informação |
correio | |
phishing | phishing |
scams | golpes |
network | rede |
the | as |
a | um |
in | de |
which | o |
EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger
PT Os golpes virtuais estão crescendo, mas nossa proteção anti-phishing avançada irá mantê-lo facilmente longe do perigo
Inglés | Portugués |
---|---|
scams | golpes |
advanced | avançada |
protection | proteção |
easily | facilmente |
danger | perigo |
online | virtuais |
of | do |
are | estão |
but | mas |
the | os |
our | nossa |
out | o |
EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger
PT Os golpes virtuais estão crescendo, mas nossa proteção anti-phishing avançada irá mantê-lo facilmente longe do perigo
Inglés | Portugués |
---|---|
scams | golpes |
advanced | avançada |
protection | proteção |
easily | facilmente |
danger | perigo |
online | virtuais |
of | do |
are | estão |
but | mas |
the | os |
our | nossa |
out | o |
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
scams | golpes |
effective | eficazes |
ways | formas |
infect | infectar |
download | baixe |
attachments | anexos |
system | sistema |
software | software |
or | ou |
people | pessoas |
the | abra |
a | um |
of | de |
messages | mensagens |
never | nunca |
are | são |
to | mais |
and | e |
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
PT Lembre-se de atualizar com frequência o software antivírus, ficar de olho em golpes de phishing e monitorar de forma consistente se há atividades estranhas no dispositivo
Inglés | Portugués |
---|---|
remember | lembre |
regularly | com frequência |
update | atualizar |
antivirus | antivírus |
phishing | phishing |
scams | golpes |
monitor | monitorar |
activity | atividades |
device | dispositivo |
software | software |
consistently | consistente |
and | e |
EN For general information about phishing and best practices that can help you avoid being scammed, please see: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
PT Para obter informações gerais sobre phishing e práticas recomendadas que podem ajudá-lo a evitar fraudes, consulte: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
Inglés | Portugués |
---|---|
general | gerais |
phishing | phishing |
practices | práticas |
avoid | evitar |
https | https |
org | org |
information | informações |
and | e |
best | para |
for | a |
can | podem |
about | sobre |
see | consulte |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
Inglés | Portugués |
---|---|
dive | mergulhar |
phishing | phishing |
currently | atualmente |
circulation | circulação |
world | mundo |
is | é |
attacks | ataques |
attack | ataque |
a | um |
works | funciona |
kinds | tipos de |
protect | proteger |
business | empresa |
deeper | mais |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
lets | o que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
Inglés | Portugués |
---|---|
entirely | inteiramente |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
recent | recente |
history | história |
million | milhões |
damages | danos |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
largest | maiores |
massive | grandes |
companies | com |
and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
except | exceto |
victim | vítima |
is | é |
or | ou |
attachment | anexo |
sms | sms |
a | um |
receives | que |
messages | mensagens |
in | em |
link | link |
the | o |
text | texto |
download | baixar |
message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
Inglés | Portugués |
---|---|
server | server |
technology | tecnologia |
phishing | phishing |
filter | filtro |
deployed | implantado |
explorer | explorer |
is | é |
trusted | trusted |
internet | internet |
the | o |
product | produto |
largest | maior |
used | com |
a | um |
isp | isp |
that | que |
of | do |
second | segundo |
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas
Inglés | Portugués |
---|---|
protection | garante |
its | o |
against | em |
and | que |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
Inglés | Portugués |
---|---|
dive | mergulhar |
phishing | phishing |
currently | atualmente |
circulation | circulação |
world | mundo |
is | é |
attacks | ataques |
attack | ataque |
a | um |
works | funciona |
kinds | tipos de |
protect | proteger |
business | empresa |
deeper | mais |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
lets | o que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
Inglés | Portugués |
---|---|
entirely | inteiramente |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
recent | recente |
history | história |
million | milhões |
damages | danos |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
largest | maiores |
massive | grandes |
companies | com |
and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
Inglés | Portugués |
---|---|
phishing | phishing |
except | exceto |
victim | vítima |
is | é |
or | ou |
attachment | anexo |
sms | sms |
a | um |
receives | que |
messages | mensagens |
in | em |
link | link |
the | o |
text | texto |
download | baixar |
message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
Inglés | Portugués |
---|---|
server | server |
technology | tecnologia |
phishing | phishing |
filter | filtro |
deployed | implantado |
explorer | explorer |
is | é |
trusted | trusted |
internet | internet |
the | o |
product | produto |
largest | maior |
used | com |
a | um |
isp | isp |
that | que |
of | do |
second | segundo |
EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
Inglés | Portugués |
---|---|
vs | vs |
always | sempre |
topic | tema |
types | tipos |
similar | semelhantes |
eye | olho |
phishing | phishing |
a | um |
different | diferentes |
spoofing | spoofing |
of | de |
can | podem |
are | são |
and | e |
very | muito |
the | dois |
EN How effective is an antivirus against phishing attacks? AV-Comparatives wanted to find out. Thankfully, our antivirus passed their rigorous anti-phishing test. There wasn’t “one that got away”…
PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...
Inglés | Portugués |
---|---|
effective | eficácia |
antivirus | antivírus |
phishing | phishing |
wanted to | queria |
rigorous | rigoroso |
test | teste |
got | conseguiu |
is | é |
attacks | ataques |
out | o |
our | nosso |
to | a |
an | um |
against | contra |
find | descobrir |
Amosando 50 de 50 traducións