Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "online presence" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "online presence" de Inglés a Portugués

Traducións de online presence

"online presence" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

online apenas aplicativo com comunidade conteúdo digital dispositivo do e endereço forma internet local loja online lugar on-line online plataforma por página páginas recursos rede redes redes sociais serviços site sites social todo todos tudo uma virtual web
presence a bem e está fazer há mais onde ou por presente presença tem tempo ter uma é

Tradución de Inglés a Portugués de online presence

Inglés
Portugués

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

Inglés Portugués
growing crescente
presence presença
importance importância
proper adequada
analytics analytics
useful útil
internet internet
online on-line
is é
google google
maintaining manter
more mais
the o
a uma
of do
business negócios
and e

EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

Inglés Portugués
clients cliente
social social
presence presença
information informações
industry setor
gives traz
a um
competitors concorrência
directly diretamente
enough para
the o
although embora
specific de
this essa
it seja

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.

Inglés Portugués
operational operacional
presence presença
office escritório
côte costa
ivoire marfim
sierra serra
leone leoa
limited limitada
liberia libéria
interventions intervenções
partner parceiras
organizations organizações
guinea guiné
local locais
country nacional
a uma
in de
and e
through meio

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

Inglés Portugués
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

Inglés Portugués
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

Inglés Portugués
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.

Inglés Portugués
operational operacional
presence presença
office escritório
côte costa
ivoire marfim
sierra serra
leone leoa
limited limitada
liberia libéria
interventions intervenções
partner parceiras
organizations organizações
guinea guiné
local locais
country nacional
a uma
in de
and e
through meio

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

Inglés Portugués
online on-line
positive positiva
presence presença
key principais
local locais
directories diretórios
is é
ultimate final
aim objetivo
review revisão
management gestão
type tipo
platforms plataformas
business negócio
the o
this este
of de
to a
establish estabelecer
and e

EN You can have an online presence even without offering online payment or set up accounts with payment gateways

PT Você pode ter uma presença online mesmo sem oferecer pagamento online ou configurar contas com métodos de pagamento

Inglés Portugués
online online
presence presença
offering oferecer
accounts contas
payment pagamento
or ou
you você
without sem
an uma
can pode
even mesmo
set up configurar

EN Create a website with an integrated online store, blog and client galleries. Manage your complete online presence in one place.

PT Criar um website com uma loja online integrada, blogue e galerias de clientes. Gerir a sua presença online completa num só local.

Inglés Portugués
blog blogue
client clientes
galleries galerias
manage gerir
presence presença
website website
integrated integrada
online online
place local
a um
store loja
in de
create criar
and e
complete com

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

Inglés Portugués
online on-line
positive positiva
presence presença
key principais
local locais
directories diretórios
is é
ultimate final
aim objetivo
review revisão
management gestão
type tipo
platforms plataformas
business negócio
the o
this este
of de
to a
establish estabelecer
and e

EN A website is the first step toward growing an online presence for your business or passion project, whether you’re looking to sell online or create a portfolio

PT Um site é o primeiro passo para fazer crescer a presença on-line da sua empresa ou de um projeto, seja para vender on-line ou para criar um portfólio

Inglés Portugués
growing crescer
presence presença
portfolio portfólio
is é
or ou
project projeto
create criar
a um
website site
step passo
online on-line
business empresa
the o
sell vender
first primeiro
your sua

EN We like Shopify Lite for companies that might already have an online presence, but would like to test the waters for an online store

PT Nós gostamos Shopify Lite para empresas que já podem ter uma presença online, mas gostariam de fazer um teste para uma loja online

Inglés Portugués
lite lite
companies empresas
online online
presence presença
we like gostamos
shopify shopify
test teste
we nós
store loja
for de
to a
like gostariam
an um
but mas
the uma

EN Boost your online presence. Start by creating a landing page to present your offers and generate leads. Showcase your products across different online marketing channels.

PT Fortaleça sua presença digital. Comece criando uma landing page para apresentar suas ofertas e captar novas oportunidades de vendas. Mostre seus produtos através de diferentes canais de marketing.

Inglés Portugués
presence presença
channels canais
landing landing
page page
marketing marketing
offers ofertas
different diferentes
creating criando
products produtos
start para
to a
present apresentar
your seus
and e
across de

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha

Inglés Portugués
resize redimensionar
online online
photos fotos
to a

EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley

PT Desenvolva uma presença on-line e mostre ao mundo o seu perfil profissional de pesquisa na Mendeley

Inglés Portugués
build desenvolva
online on-line
presence presença
show mostre
world mundo
research pesquisa
profile perfil
mendeley mendeley
professional profissional
the o
an uma
and e

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

Inglés Portugués
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

PT Aumentos repentinos de tráfego podem sobrecarregar seus aplicativos e sua infraestrutura, resultando em um desempenho lento ou total interrupção de sua presença on-line.

Inglés Portugués
increases aumentos
traffic tráfego
applications aplicativos
infrastructure infraestrutura
slow lento
or ou
disruption interrupção
online on-line
presence presença
performance desempenho
in em
can podem
your seus
and e
to a

EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.

PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.

Inglés Portugués
seo se
on no
instead que
are e
an um

EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.

PT Marque presença online para uma instituição de ensino com cursos, arquivos para download e opção de assinatura.

Inglés Portugués
online online
presence presença
institution instituição
files arquivos
subscription assinatura
courses cursos
educational ensino
an uma
downloadable download
and e
for de

EN Learn to write a business plan, find product-market fit, and build your online presence.

PT Aprenda a escrever um plano de negócios, descobrir a adequação do produto ao mercado e marcar presença on-line.

Inglés Portugués
online on-line
presence presença
plan plano
product produto
market mercado
a um
business negócios
to a
learn e

EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.

PT Desde websites institucionais a perfis em redes sociais, passando por páginas de parceiros ou diretórios, asseguramos a fácil gestão, consistência, atualidade e a máxima visibilidade da sua presença online.

Inglés Portugués
profiles perfis
partners parceiros
or ou
directory diretórios
presence presença
easily fácil
visibility visibilidade
pages páginas
online online
maximum máxima
social sociais
to a
and e

EN But we’ve also partnered with several public institutions to launch their online presence

PT Mas também criámos parcerias com várias instituições públicas paralançar sua presença online

Inglés Portugués
several várias
public públicas
institutions instituições
online online
presence presença
but mas
to a
also também

EN Expert insights into your organization’s online presence and growth potential

PT Informações especializadas sobre a presença online da sua organização e o seu potencial de crescimento

Inglés Portugués
expert especializadas
insights informações
organizations organização
online online
presence presença
growth crescimento
potential potencial
and e

EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency

PT Presença online consistente de uma agência de saúde da UE

Inglés Portugués
consistent consistente
online online
presence presença
eu ue
health saúde
agency agência
for de
an uma

EN Branded content types aimed at enhancing your personal or company presence online and via the social networks should be promoted, too

PT Conteúdo de marca que visa reforçar sua presença pessoal online ou da empresa deve ser divulgado também

Inglés Portugués
content conteúdo
presence presença
online online
or ou
branded de marca
be ser
company empresa
should deve
and de
your sua

EN Like most companies with an online presence, we share some of the personal information gathered by cookies and similar technologies with our cookie vendors to make sure we deliver the best information to you

PT Como a maioria das empresas com presença on-line, compartilhamos algumas das informações pessoais coletadas por cookies e tecnologias semelhantes com nossos fornecedores de cookies para garantir que você receba as melhores informações possíveis

Inglés Portugués
online on-line
presence presença
information informações
gathered coletadas
technologies tecnologias
vendors fornecedores
we share compartilhamos
cookies cookies
you você
similar semelhantes
of de
best melhores
personal pessoais
and e
our nossos
the as

EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale

PT Na verdade, seu adversário pode usar sua conta para falsificar ainda mais sua identidade e prejudicar sua presença online em grande escala

Inglés Portugués
fact verdade
could pode
identity identidade
damage prejudicar
online online
presence presença
scale escala
use usar
account conta
in em
further ainda mais
adversary adversário
large grande
to a
and e

EN SEO for Startups: 5 Steps To Build Your Online Presence

PT As melhores ferramentas, dicas e truques para Sitemap em XML

Inglés Portugués
your e
for em

EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.

PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.

Inglés Portugués
ning ning
allowing permite
online online
presence presença
users utilizadores
connected ligados
is é
platform plataforma
world mundo
stay permanecer
the o
a uma
thousands milhares
social sociais
networks redes
of de
create criar
and e

EN Whether you run a solo online store or have a larger e-commerce presence, custom poly mailers deliver your product in style.

PT Não importa se administra uma loja online sozinho ou se é uma presença de peso no setor do e-commerce, os envelopes de segurança entregam o seu produto em grande estilo.

Inglés Portugués
online online
presence presença
style estilo
or ou
larger grande
store loja
a uma
product produto
in em
custom de

EN By developing a consistent visual style across your social media, you’ll enhance your brand recognition, boost your online presence, and build trust with your clients.

PT Ao desenvolver um estilo visual consistente em suas mídias sociais, você aumentará o reconhecimento de sua marca, impulsionará sua presença online e criará confiança com seus clientes.

Inglés Portugués
consistent consistente
recognition reconhecimento
online online
presence presença
trust confiança
clients clientes
a um
visual visual
style estilo
build criar
developing desenvolver
media mídias
social media sociais
brand marca
your seus
boost aumentar
and e

EN It’s unknown how the company is doing on the market, as they lack any strong online presence or transparency

PT Não se sabe como a companhia está se saindo no mercado, já que eles carecem de uma presença online forte ou de transparência

Inglés Portugués
strong forte
online online
presence presença
transparency transparência
or ou
market mercado
the a
lack não
on no
company companhia
is está
doing de
as como

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence.

PT Esses pacotes fornecem uma solução acessível para indivíduos ou empresas que estabelecem sua presença on-line.

Inglés Portugués
packages pacotes
solution solução
businesses empresas
presence presença
affordable acessível
or ou
online on-line
individuals indivíduos
an uma
provide fornecem
for para

EN Give your brand an online presence with our easy-to-use Website Builder. Create a professional website with no tech skills in a few quick steps.

PT Dê à sua marca uma presença online marcante com o Criador de Sites de fácil utilização. Crie um site profissional sem habilidades técnicas em apenas algumas etapas rápidas.

Inglés Portugués
give é
presence presença
use utilização
online online
skills habilidades
easy fácil
website site
create crie
a um
steps etapas
builder criador
professional profissional
tech técnicas
in em
brand marca
no sem
your sua
our de

EN This platform is actually great for sellers who are already having an online presence

PT Esta plataforma é realmente ótima para vendedores que já estão tendo uma presença online

Inglés Portugués
platform plataforma
actually realmente
sellers vendedores
online online
presence presença
great ótima
is é
this esta
are estão
an uma
already que
for para

EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence

PT Ser notificado imediatamente sempre que forem feitas mudanças importantes em sua presença online

Inglés Portugués
notified notificado
important importantes
changes mudanças
made feitas
online online
presence presença
whenever sempre que
be ser
immediately imediatamente
are forem
to a
your sua

EN On Instagram, you will also find an online presence via RAIDBOXES

PT Na Instagram, encontrará também uma presença online via RAIDBOXES

Inglés Portugués
instagram instagram
find encontrar
online online
presence presença
raidboxes raidboxes
also também
an uma
you a

EN Known for award-winning customer support, Yola is available 24/7 to assist you as you make your free website and expand your online presence.

PT Conhecido pelo premiado suporte ao cliente, Yola está disponível 24/7 para ajudar você a fazer seu site gratuito e expandir sua presença online.

Inglés Portugués
known conhecido
award-winning premiado
customer cliente
yola yola
expand expandir
support suporte
website site
online online
presence presença
free gratuito
available disponível
you você
and e

EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.

PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.

Inglés Portugués
interested interessado
free gratuito
branding branding
focused focado
online online
presence presença
growth growth
week semanas
if se
a um
course curso
blog blog
is é
two duas
u u
the as
in em
and and
of de

EN The easiest and more powerful web creation application, that have democratized online presence for small business and entrepreneurs.Get your website ready in a few clicks!

PT A aplicação de criação web mais fácil e mais poderosa, que democratizou a presença online para pequenas empresas e empresários.Prepare o seu site em poucos cliques!

Inglés Portugués
powerful poderosa
creation criação
application aplicação
presence presença
business empresas
entrepreneurs empresários
clicks cliques
ready prepare
easiest mais fácil
web web
online online
small pequenas
website site
more mais
in em
the o
a poucos
and e
get para

EN An online presence can make all the difference, especially when raising money for a charitable cause

PT Uma presença online pode fazer toda a diferença, especialmente ao arrecadar um valor para uma causa beneficente

Inglés Portugués
online online
presence presença
can pode
especially especialmente
difference diferença
money para
a um
the a
cause causa

EN All your online presence can be brought together within your app! Simply connect all existing content and GoodBarber takes care of the synchronization within your Beautiful App ;) GoodBarber is Squarespace compatible.

PT Toda sua presença online pode ser centralizada no seu app! Simplesmente conecte todas os conteúdos que você possui e a GoodBarber toma conta de sincronizar no seu Beautiful App! Agora também compatível com Squarespace.

Inglés Portugués
online online
app app
simply simplesmente
content conteúdos
compatible compatível
squarespace squarespace
presence presença
connect conecte
takes que
is é
can pode
be ser
the os
of de
and e

EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more

PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais

Inglés Portugués
media marketing
instantly com
important mais
manage processos
more leia
the os

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar

Inglés Portugués
assets ativos
improves melhora
develops desenvolve
effective eficaz
offline offline
presence presença
ensures garante
online online
growth crescimento
customer cliente
experience experiência
business negócio
digital e
easier mais fácil
the o
when quando
a digitais
more mais

EN Blogging is a quick and easy way to create an online presence by publishing your thoughts on any topic

PT O Blog é uma maneira rápida e fácil para criar uma presença on-line, quando você publica seus pensamentos sobre qualquer assunto

Inglés Portugués
blogging blog
online on-line
presence presença
thoughts pensamentos
easy fácil
way maneira
topic assunto
is é
quick rápida
a uma
and e
to a
create criar
your seus
any qualquer

EN The planned training and workshops were also maintained, this time adopting the 100% online format as well as the Assessments and presence in university events.

PT As formações e workshops previstos também se mantiveram, adotando desta feita, o formato 100% online assim como os Assessments e presença nos eventos em universidades.

Inglés Portugués
training formações
online online
presence presença
university universidades
workshops workshops
events eventos
format formato
in em
and e
also também
were é
as como
the o
this desta

EN Our community managers will approach those users who are exceedingly helpful and have a great online presence to become moderators if positions are available.

PT Nossos gerentes da comunidade entrarão em contato com os usuários que se mostrarem extremamente úteis e que tiverem presenças online significativas para se tornarem moderadores sempre que houver vagas disponíveis.

Inglés Portugués
community comunidade
managers gerentes
users usuários
online online
moderators moderadores
positions vagas
helpful úteis
if se
available disponíveis
have tiverem
our nossos
those o
to em
and e

EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.

PT A MSI cancelou sua presença física na CES deste ano e, em vez disso, está realizando eventos online para mostrar seus produtos mais recentes.

Inglés Portugués
msi msi
physical física
presence presença
ces ces
online online
events eventos
at na
products produtos
and e
running em
show mostrar
latest recentes
this deste
is está
instead em vez
to a

EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms

PT O design moderno de uma página do modelo de site HTML5 de várias finalidades criado para páginas especializadas em finanças corporativas promove e aprimora sua presença online em plataformas de mídia social

Inglés Portugués
modern moderno
corporate corporativas
finance finanças
promotes promove
presence presença
design design
website site
template modelo
created criado
online online
the o
platforms plataformas
pages páginas
page página
of do
and e

Amosando 50 de 50 traducións