EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
Inglés | Portugués |
---|---|
enable | ative |
interoperability | interoperabilidade |
mysql | mysql |
continuous | contínua |
replication | replicação |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
integration | integração |
oracle | oracle |
databases | bancos de dados |
database | database |
data | dados |
azure | azure |
and | e |
EN With Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition, you can also create cross-region MySQL Read Replicas based on MySQL’s binlog-based replication engine
PT Com o Amazon Aurora edição compatível com MySQL, você também pode criar réplicas de leitura do MySQL entre regiões usando o mecanismo de replicação baseado em binlog do MySQL
Inglés | Portugués |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edição |
mysql | mysql |
read | leitura |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
engine | mecanismo |
compatible | compatível |
region | regiões |
also | também |
you | você |
create | criar |
based | com |
on | em |
based on | baseado |
can | pode |
with | usando |
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
Inglés | Portugués |
---|---|
enable | ative |
interoperability | interoperabilidade |
mysql | mysql |
continuous | contínua |
replication | replicação |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
integration | integração |
oracle | oracle |
databases | bancos de dados |
database | database |
data | dados |
azure | azure |
and | e |
EN Can work using MySQL client or native MySQL network protocol
PT Suporta verificação ortográfica dinâmica (enquanto você digita) e dicionários do usuário
Inglés | Portugués |
---|---|
client | usuário |
EN MySQL, it is important to understand that the Amazon Aurora database engine is designed to be wire-compatible with MySQL 5.6 and 5.7 using the InnoDB storage engine
PT MySQL, é importante entender que o mecanismo de banco de dados do Amazon Aurora é projetado para ser compatível com fio com o MySQL 5.6 e 5.7 usando o mecanismo de armazenamento InnoDB
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
important | importante |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
engine | mecanismo |
wire | fio |
is | é |
storage | armazenamento |
the | o |
database | banco de dados |
be | ser |
compatible | compatível |
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
PT P: Posso configurar a replicação entre um banco de dados Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo?
Inglés | Portugués |
---|---|
can | posso |
replication | replicação |
aurora | aurora |
external | externo |
mysql | mysql |
compatible | compatível |
edition | edição |
an | um |
database | banco de dados |
set up | configurar |
between | de |
and | e |
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database
PT Sim, você pode configurar a replicação de binlog entre uma instância do Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo
Inglés | Portugués |
---|---|
replication | replicação |
aurora | aurora |
external | externo |
mysql | mysql |
compatible | compatível |
edition | edição |
you | você |
database | banco de dados |
can | pode |
an | um |
instance | instância |
set up | configurar |
between | de |
yes | sim |
and | e |
EN This means that your entire network will have its own isolated container equipped with all the necessary resources, including MySQL, PHP, Linux, and Nginx.
PT Isto significa que toda sua rede terá seu próprio container isolado equipado com todos os recursos necessários, incluindo MySQL, PHP, Linux, e Nginx.
Inglés | Portugués |
---|---|
isolated | isolado |
equipped | equipado |
including | incluindo |
mysql | mysql |
php | php |
linux | linux |
nginx | nginx |
container | container |
network | rede |
resources | recursos |
the | os |
all | todos |
this | isto |
will | terá |
means | significa |
and | e |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.
Inglés | Portugués |
---|---|
add | adicionar |
a | um |
php | php |
mysql | mysql |
bar | bar |
plugin | plugin |
the | o |
console | console |
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
Inglés | Portugués |
---|---|
drupal | drupal |
commonly | comumente |
requires | requer |
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
efficiently | eficientemente |
assignable | atribuível |
offers | ofereça |
install | instalar |
system | sistema |
a | um |
database | banco de dados |
to | a |
any | qualquer |
and | e |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
PT Passo 2: Ative o MySQL digitando o comando abaixo.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | passo |
enable | ative |
mysql | mysql |
command | comando |
the | o |
below | abaixo |
EN Step 3: Set mySQL to boot upon server start-up.
PT Etapa 3: Defina MySQL para inicializar na inicialização do servidor.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | etapa |
mysql | mysql |
server | servidor |
to | defina |
EN Step 6: Log in to your installed MySQL.
PT Etapa 6: Faça o login no seu MySQL instalado.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | etapa |
in | no |
installed | instalado |
mysql | mysql |
to | a |
EN Step 1: Now, you will need to install MySQL. Follow the quick steps below:
PT Passo 1: Agora, você precisará instalar o MySQL.Siga os passos rápidos abaixo:
Inglés | Portugués |
---|---|
now | agora |
mysql | mysql |
follow | siga |
step | passo |
you | você |
install | instalar |
steps | passos |
need | precisar |
the | o |
below | abaixo |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
PT Etapa 6: A partir daqui, você precisará fazer login no seu MySQL instalado.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | etapa |
need | precisar |
in | no |
mysql | mysql |
installed | instalado |
you | você |
from | partir |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
command | comando |
note | observe |
show | mostrar |
correctly | corretamente |
step | passo |
is | é |
process | processo |
an | um |
if | se |
should | deve |
active | ativo |
the | o |
green | verde |
this | este |
below | abaixo |
also | também |
that | que |
status | status |
in | em |
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
PT Faça login no MySQL com a senha para root definida no passo MySQL_SECURE_Instalação acima.
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
password | senha |
root | root |
in | no |
step | passo |
the | a |
above | acima |
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
PT Passo 1: Prepare seu banco de dados para o Drupal, instalando o MySQL.
Inglés | Portugués |
---|---|
prepare | prepare |
drupal | drupal |
installing | instalando |
mysql | mysql |
database | banco de dados |
step | passo |
for | de |
your | seu |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.
PT Passo 2: Ative o MySQL inserindo o seguinte comando.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | passo |
enable | ative |
mysql | mysql |
command | comando |
the | o |
following | seguinte |
EN Step 4: You will need to verify MySQL is active.
PT Passo 4: Você precisará verificar o mySQL estar ativo.
Inglés | Portugués |
---|---|
need | precisar |
mysql | mysql |
active | ativo |
step | passo |
you | você |
verify | verificar |
to | estar |
EN Step 5: Secure your MySQL now that it is active.
PT Etapa 5: Proteja seu mysql agora que está ativo.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | etapa |
secure | proteja |
mysql | mysql |
active | ativo |
now | agora |
your | seu |
is | está |
that | que |
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
PT Etapa 6: Agora que instalou totalmente, faça o login no seu MySQL instalado.
Inglés | Portugués |
---|---|
step | etapa |
fully | totalmente |
mysql | mysql |
now | agora |
installed | instalado |
in | no |
to | a |
that | que |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
Inglés | Portugués |
---|---|
password | senha |
wish | deseja |
attach | anexar |
mysql | mysql |
step | etapa |
actions | ações |
database | banco de dados |
you | você |
installation | instalação |
information | informação |
name | nome |
in | em |
here | aqui |
the | o |
and | e |
of | do |
this | essa |
EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.
PT O 'LEMP' em 'LEMP Stack' significa Linux, NGINX, MySQL e PHP.
Inglés | Portugués |
---|---|
stack | stack |
linux | linux |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
and | e |
php | php |
the | o |
in | em |
EN CipherTrust Manager can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase, in addition to PostgreSQL
PT O CipherTrust Manager pode gerenciar chaves e fornecer criptografia de banco de dados em diversos bancos de dados - Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL, Sybase e PostgreSQL
Inglés | Portugués |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
can | pode |
keys | chaves |
encryption | criptografia |
database | dados |
multiple | diversos |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
postgresql | postgresql |
manager | manager |
manage | gerenciar |
and | e |
in | em |
EN The solution can secure sensitive data in such databases as IBM DB2, Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, NoSQL and Sybase.
PT A solução protege dados confidenciais em bancos de dados como IBM DB2, Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, NoSQL, e Sybase.
Inglés | Portugués |
---|---|
data | dados |
databases | bancos de dados |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
oracle | oracle |
solution | solução |
the | a |
in | em |
as | como |
and | e |
EN MySQL Community Server - The world's most popular open-source database
PT MySQL Community Server - O banco de dados de código aberto mais conhecido no mundo
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
server | server |
worlds | mundo |
community | community |
popular | conhecido |
database | banco de dados |
the | o |
open | aberto |
most | de |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
PT Cargas de trabalho baseadas em Redis, Memcached e MySQL
Inglés | Portugués |
---|---|
redis | redis |
memcached | memcached |
mysql | mysql |
based | baseadas |
workloads | cargas de trabalho |
EN Can I use BCM Call Logger with SQL Server or MySQL?
PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?
Inglés | Portugués |
---|---|
bcm | bcm |
call | call |
sql | sql |
server | server |
or | ou |
mysql | mysql |
logger | logger |
use | usar |
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
Inglés | Portugués |
---|---|
excel | excel |
mysql | mysql |
techniques | técnicas |
business | negócios |
is | é |
course | curso |
this | este |
of | do |
EN Imports System Imports System.Data Imports MySql.Data.MySqlClient Module Module1 Sub Main() Dim connstring As String = "server=
PT }", e.ToString()); } finally { if (conn != null) { conn.Close(); } } } } }
EN Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB and more
PT Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB e mais
Inglés | Portugués |
---|---|
data | data |
source | source |
xml | xml |
json | json |
csv | csv |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
more | mais |
and | e |
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
Inglés | Portugués |
---|---|
relatively | relativamente |
mysql | mysql |
feature | recurso |
a | um |
user | usuário |
simple | simples |
databases | bancos de dados |
database | banco de dados |
continue | continuar |
you | você |
using | usando |
to | para |
need | precisa |
to complete | concluir |
create | criar |
and | e |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
Inglés | Portugués |
---|---|
cpanel | cpanel |
click | clicar |
mysql | mysql |
databases | bancos de dados |
alternatively | alternativa |
typing | digitando |
sql | sql |
bar | barra |
account | conta |
search | pesquisa |
need | precisar |
section | seção |
can | pode |
you | você |
in | de |
and | e |
find | encontrar |
EN MySQL / MariaDB is not required to run all web applications, though it is a popular choice. To install MariaDB, you'll want to enter this command:
PT O MySQL / MariaDB não é necessário para executar todos os aplicativos da Web, embora seja uma escolha popular.Para instalar o Mariadb, você vai querer inserir este comando:
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
web | web |
popular | popular |
choice | escolha |
is | é |
required | necessário |
applications | aplicativos |
command | comando |
a | uma |
this | este |
all | todos |
install | instalar |
want to | querer |
it | seja |
EN It was written in PHP and used MySQL for data storage
PT Foi escrito em PHP e usou o MySQL para armazenamento de dados
Inglés | Portugués |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
data | dados |
storage | armazenamento |
used | usou |
was | foi |
written | escrito |
in | em |
and | e |
EN The 'LAMP' in LAMP Stack is an acronym for Linux, Apache, MySQL, and PHP.
PT O 'LUMINÁRIA'Na pilha da lâmpada é um acrônimo para Linux, Apache, MySQL, e PHP.
Inglés | Portugués |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
is | é |
an | um |
the | o |
and | e |
for | para |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
helpful | útil |
great | grande |
policies | políticas |
storage | armazenamento |
is | é |
procedures | procedimentos |
database | banco de dados |
a | um |
websites | sites |
uses | usa |
elements | elementos |
of | de |
another | outra |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN In Terms of LAMP Stack, Linux connects the physical server to the rest of the components. Apache, MySQL, and PHP all run on Linux.
PT Em termos de pilha LAMP, O Linux conecta o servidor físico ao restante dos componentes. Apache, mysql e php todos executados no Linux.
Inglés | Portugués |
---|---|
stack | pilha |
linux | linux |
connects | conecta |
physical | físico |
rest | restante |
components | componentes |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
server | servidor |
the | o |
terms | termos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN ODBC-compliant databases such as SQL Server, Oracle, and MySQL are optional
PT Bancos de dados compatíveis com ODBC, como SQL Server, Oracle e MySQL, são opcionais
Inglés | Portugués |
---|---|
databases | bancos de dados |
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
optional | opcionais |
compliant | compatíveis |
odbc | odbc |
oracle | oracle |
as | como |
are | são |
and | e |
EN For example, you can replicate the data in a CRM system like Salesforce or Microsoft Dynamics 365 to a local Oracle, MySQL or Microsoft SQL Server database.
PT Por exemplo, você pode replicar os dados em um sistema CRM como Salesforce ou Microsoft Dynamics 365 para um banco de dados local Oracle, MySQL ou Microsoft SQL Server.
Inglés | Portugués |
---|---|
replicate | replicar |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
local | local |
mysql | mysql |
sql | sql |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
oracle | oracle |
a | um |
system | sistema |
or | ou |
server | server |
the | os |
data | dados |
database | banco de dados |
you | você |
can | pode |
in | em |
example | exemplo |
EN For managing messages in the database, you can use Kalkun frontend, which provides web interface to messages and phonebook. It currently works only with MySQL database. Check screenshots to see how it looks like.
PT Para gerenciar as mensagens dentro do banco de dados, você pode usar o Kalkun frontend, que fornece uma interface web para mensagens e agenda. Ele funciona atualmente somente com o banco de dados MySQL. Olhe os screenshots para ver como ele se parece.
Inglés | Portugués |
---|---|
web | web |
interface | interface |
currently | atualmente |
mysql | mysql |
provides | fornece |
database | banco de dados |
you | você |
works | funciona |
managing | gerenciar |
messages | mensagens |
can | pode |
see | ver |
looks | parece |
use | usar |
and | e |
the | o |
it | ele |
like | com |
EN MySQL Features PostgreSQL Features Parallel Query Serverless Babelfish
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
features | recursos |
postgresql | postgresql |
parallel | paralela |
query | consulta |
serverless | sem servidor |
babelfish | babelfish |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
Inglés | Portugués |
---|---|
aurora | aurora |
currently | atualmente |
mysql | mysql |
compatibility | compatibilidade |
in | em |
available | disponível |
only | o |
with | versão |
EN We are dedicated to offering you the latest and greatest in Linux hosting technology. At A2 Hosting, you get the best versions of scripting languages like PHP, databases like MySQL and many more!
PT Nós nos dedicamos para poder oferecer a você a maior e mais atual tecnologia em hospedagem Linux. Na A2 Hosting, você tem as melhores versões de linguagens de script como PHP, bancos de dados como MySQL e muitos mais!
Inglés | Portugués |
---|---|
linux | linux |
technology | tecnologia |
languages | linguagens |
php | php |
databases | bancos de dados |
mysql | mysql |
scripting | script |
versions | versões |
you | você |
hosting | hospedagem |
in | em |
many | muitos |
best | melhores |
we | nós |
to | oferecer |
and | e |
at | na |
of | de |
the | as |
EN Get back to business as usual. Whether it’s SQL Server, Oracle, or MySQL, deliver fast database-specific recovery and keep your customers’ businesses moving.
PT Retome as operações de sempre. Seja para SQL Server, Oracle ou MySQL, ofereça uma recuperação rápida específica do banco de dados e mantenha os negócios de seus clientes em movimento.
Inglés | Portugués |
---|---|
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
fast | rápida |
customers | clientes |
oracle | oracle |
deliver | ofereça |
specific | específica |
database | dados |
or | ou |
recovery | recuperação |
business | negócios |
to | a |
and | e |
keep | mantenha |
your | seus |
EN Proactively optimize performance with an analytics engine that collects and investigates data on baselines, lock analysis and change tracking (available for Oracle, SQL Server and MySQL)
PT Otimize o desempenho de forma proativa com um mecanismo de análise que coleta e investiga dados em linhas de base, análise de bloqueio e controle de alterações (disponível para Oracle, SQL Server e MySQL)
Inglés | Portugués |
---|---|
optimize | otimize |
performance | desempenho |
engine | mecanismo |
collects | coleta |
investigates | investiga |
baselines | linhas de base |
lock | bloqueio |
change | alterações |
tracking | controle |
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
oracle | oracle |
an | um |
available | disponível |
proactively | proativa |
that | que |
data | dados |
and | e |
EN As a MySQL professional, there are things you do, each and every day
PT Como profissional MySQL, há coisas que você faz todos os dias
Inglés | Portugués |
---|---|
mysql | mysql |
professional | profissional |
day | dias |
as | como |
you | você |
there | os |
every | todos os |
do | faz |
things | coisas |
and | que |
EN You report on servers and objects or perform object searches across your MySQL and MariaDB databases
PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB
Inglés | Portugués |
---|---|
servers | servidores |
perform | realiza |
searches | buscas |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
databases | bancos de dados |
report | relatório |
or | ou |
objects | objetos |
you | você |
and | e |
your | seus |
Amosando 50 de 50 traducións