EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
Traducir "migrated to safenet" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "migrated to safenet" de Inglés a Portugués
Tradución de Inglés a Portugués de migrated to safenet
Inglés
Portugués
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN Included in the subscription price per user is one hardware token (SafeNet OTP 110) or mobile token ( SafeNet MobilePASS or SafeNet MobilePASS+).
PT Incluído no preço da assinatura por usuário está um hardware de token (SafeNet OTP 110) ou token móvel ( SafeNet MobilePASS ou SafeNet MobilePASS+).
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| price | preço |
| user | usuário |
| hardware | hardware |
| token | token |
| mobile | móvel |
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
| or | ou |
| otp | otp |
| included | incluído |
| one | um |
| is | está |
| in | de |
EN Deliver true coexistence between migrated and un-migrated users by directly synchronizing mailboxes, distribution groups, calendars and public folders in parallel.
PT Forneça uma coexistência verdadeira entre os usuários migrados e não migrados ao sincronizar caixas de correio, grupos de distribuição, calendários e pastas públicas de forma direta e em paralelo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| true | verdadeira |
| migrated | migrados |
| users | usuários |
| directly | direta |
| mailboxes | caixas de correio |
| distribution | distribuição |
| groups | grupos |
| calendars | calendários |
| public | públicas |
| folders | pastas |
| parallel | paralelo |
| in | em |
| between | de |
| and | e |
EN It’s also for people who just migrated or are migrating to Google Workspace and have discovered that they’re facing challenges related to contacts or other migrated data.
PT É também para pessoas que acabaram de migrar ou estão a migrar para o Google Workspace e descobriram que estão a enfrentar desafios relacionados com contactos ou outros dados migrados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrated | migrados |
| migrating | migrar |
| discovered | descobriram |
| challenges | desafios |
| related | relacionados |
| other | outros |
| data | dados |
| workspace | workspace |
| people | pessoas |
| or | ou |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
EN Your organization has migrated to Google Workspace and is now discovering challenges with their migrated data: you can’t find some of your shared contacts in the new system.
PT A sua organização migrou para o Google Workspace e está agora a descobrir desafios com os seus dados migrados: não consegue encontrar alguns dos seus contactos partilhados no novo sistema.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrated | migrados |
| challenges | desafios |
| contacts | contactos |
| workspace | workspace |
| organization | organização |
| now | agora |
| data | dados |
| system | sistema |
| new | novo |
| shared | com |
| in | no |
| is | está |
| your | seus |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
| discovering | descobrir |
| of | dos |
EN A large US-based healthcare organization, with 30,000 employees, migrated to SafeNet Trusted Access to benefit from modern authentication, cloud efficiency and as part of a strategic cloud transformation initiative.
PT Criada em meados do século XVIII, a empresa é o maior conglomerado de mídia da Índia que publica o maior jornal diário em inglês de circulação mundial e o segundo maior jornal diário em inglês de negócios de circulação mundial.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| organization | empresa |
| transformation | a |
| and | e |
| of | do |
EN You can easily integrate single sign-on (SSO), policy configuration and multi-factor authentication for all your cloud and web apps with SafeNet Trusted Access, SafeNet's Access Management service
PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| configuration | configurar |
| cloud | nuvem |
| web | web |
| safenet | safenet |
| easily | facilmente |
| integrate | integrar |
| policy | políticas |
| authentication | autenticação |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| apps | aplicativos |
| trusted | trusted |
| access | acesso |
| sso | sso |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| idprime | idprime |
| fido | fido |
| smart | smart |
| card | card |
| applications | aplicativos |
| integration | integração |
| native | nativo |
| support | suporte |
| microsoft | microsoft |
| environments | ambientes |
| safenet | safenet |
| based | baseados |
| pki | pki |
| a | um |
| perfect | perfeita |
| the | o |
| offers | oferece |
| without | sem |
| for | em |
| and | e |
| additional | adicional |
| any | qualquer |
| designed | para |
| that | que |
| comes | com |
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| idprime | idprime |
| fido | fido |
| etoken | etoken |
| standards | padrões |
| compatible | compatíveis |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| directory | directory |
| accounts | contas |
| devices | dispositivos |
| certified | certificação |
| safenet | safenet |
| with | como |
| are | são |
| and | e |
| support | do |
| both | com |
EN You can easily integrate single sign-on (SSO), policy configuration and multi-factor authentication for all your cloud and web apps with SafeNet Trusted Access, SafeNet's Access Management service
PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| configuration | configurar |
| cloud | nuvem |
| web | web |
| safenet | safenet |
| easily | facilmente |
| integrate | integrar |
| policy | políticas |
| authentication | autenticação |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| apps | aplicativos |
| trusted | trusted |
| access | acesso |
| sso | sso |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| idprime | idprime |
| fido | fido |
| smart | smart |
| card | card |
| applications | aplicativos |
| integration | integração |
| native | nativo |
| support | suporte |
| microsoft | microsoft |
| environments | ambientes |
| safenet | safenet |
| based | baseados |
| pki | pki |
| a | um |
| perfect | perfeita |
| the | o |
| offers | oferece |
| without | sem |
| for | em |
| and | e |
| additional | adicional |
| any | qualquer |
| designed | para |
| that | que |
| comes | com |
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| idprime | idprime |
| fido | fido |
| etoken | etoken |
| standards | padrões |
| compatible | compatíveis |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| active | active |
| directory | directory |
| accounts | contas |
| devices | dispositivos |
| certified | certificação |
| safenet | safenet |
| with | como |
| are | são |
| and | e |
| support | do |
| both | com |
EN The dual interface of SafeNet IDPrime 3940 and SafeNet IDPrime 940 are compatible with the ISO 14443 standard and to some NFC interfaces, already widely deployed with smartphones and tablets.
PT A interface dupla do SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 são compatíveis com a norma ISO 14443 e com algumas interfaces NFC já amplamente implantadas em smartphones e tablets.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| dual | dupla |
| idprime | idprime |
| compatible | compatíveis |
| iso | iso |
| standard | norma |
| nfc | nfc |
| widely | amplamente |
| smartphones | smartphones |
| safenet | safenet |
| tablets | tablets |
| interface | interface |
| interfaces | interfaces |
| of | do |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
EN The SafeNet IDCore 3130 is the newest release in the SafeNet IDCore portfolio and benefits from the latest release of Java Card technology standards
PT O SafeNet IDCore 3130 é o mais novo lançamento no portfólio SafeNet IDCore e se beneficia do mais recente lançamento dos padrões da tecnologia Java Card
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| idcore | idcore |
| release | lançamento |
| portfolio | portfólio |
| java | java |
| card | card |
| technology | tecnologia |
| standards | padrões |
| safenet | safenet |
| the | o |
| is | é |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| newest | novo |
| the latest | recente |
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| or | ou |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| is | é |
| an | um |
| management | gerenciamento |
| authentication | autenticação |
| service | serviço |
| access | acesso |
| and | e |
EN Lifetime warranty for the SafeNet OTP 110 is provided for the entire life of the SafeNet Trusted Access subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales, a Thales company, facilities and any taxes).
PT A garantia vitalícia do SafeNet OTP 110 é fornecida por toda a vida útil da assinatura do SafeNet Trusted Access, incluindo substituição gratuita (excluindo o envio para instalações da Thales, à empresa Thales e quaisquer impostos).
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| warranty | garantia |
| access | access |
| including | incluindo |
| free | gratuita |
| replacement | substituição |
| excluding | excluindo |
| shipping | envio |
| thales | thales |
| facilities | instalações |
| taxes | impostos |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| life | vida |
| trusted | trusted |
| subscription | assinatura |
| company | empresa |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| lifetime | vida útil |
EN • Protects SafeNet IDPrime Virtual database • SafeNet Luna 7 Support
PT • Protege o SafeNet IDPrime Virtual Database • Suporte do SafeNet Luna 7
EN In this way, SafeNet MobilePASS+ serves as an excellent form of passwordless authentication. SafeNet MobilePASS+ is FIPS 140-2 compliant and VPAT 2.0 and WCAG certified applicable for Windows 10.
PT Desta forma, o SafeNet MobilePASS+ serve como uma excelente forma de autenticação sem senha. O SafeNet MobilePASS+ possui certificação FIPS 140-2 e certificação VPAT 2.0 e WCAG para Windows 10.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| serves | serve |
| passwordless | sem senha |
| authentication | autenticação |
| fips | fips |
| wcag | wcag |
| certified | certificação |
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
| windows | windows |
| excellent | excelente |
| this | desta |
| and | e |
| is | possui |
| an | uma |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migration | migração |
| instructions | instruções |
| website | site |
| confirm | confirmar |
| we will provide | forneceremos |
| correctly | corretamente |
| the | a |
| is | está |
| you can | possa |
| you | você |
| before | antes |
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
PT Inicialmente, os cálculos ACRank serão retirados do Citation Flow
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| initially | inicialmente |
| calculations | cálculos |
| be | ser |
| flow | flow |
| will be | serão |
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| quality | qualidade |
| assurance | garantia |
| content | conteúdo |
| strive | nós nos esforçamos |
| expectations | expectativas |
| we strive | esforçamos |
| team | equipe |
| exceed | exceder |
| the | o |
| you | você |
| we | nós |
| to | mesmo |
EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API
PT Algumas pessoas preferem ter seu tempo controlado automaticamente, outros acham melhor registrar manualmente seus registros de tempo e há até pessoas que precisam criar relatórios a partir dos dados de controle de tempo e analisá-los
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| the | a |
| to | partir |
| and | e |
| custom | de |
EN However, with the growth of other online communities and social media platforms in the last 10 years, those conversations gradually migrated elsewhere.
PT Porém, com o crescimento nos últimos 10 anos de outras comunidades online e plataformas de mídias sociais, essas conversas gradualmente migraram para outro lugar.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| growth | crescimento |
| online | online |
| communities | comunidades |
| conversations | conversas |
| gradually | gradualmente |
| last | últimos |
| the | o |
| however | porém |
| platforms | plataformas |
| years | anos |
| media | mídias |
| elsewhere | outro lugar |
| social media | sociais |
| of | de |
| other | outras |
| and | e |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integrated | integrado |
| jira | jira |
| if | se |
| using | usando |
| insight | insight |
| app | aplicativo |
| the | o |
| data | dados |
| new | novo |
| you | você |
| your | seus |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| integrated | integrou |
| other | outras |
| people | funcionários |
| now | agora |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| systems | sistemas |
| of | do |
| solution | solução |
| with | juntos |
| and | e |
| can | podem |
| one | um |
| day | dia |
| work | trabalhar |
| together | com |
| the | os |
| all | todos |
EN Can I continue to run my server or Data Center instance after I’ve migrated to the cloud service?
PT Posso continuar executando a instância de servidor/Data Center depois de migrar para o serviço em nuvem?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| can | posso |
| continue | continuar |
| center | center |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| service | serviço |
| data | data |
| instance | instância |
| the | o |
EN Start your trip in Casper, a city that was established in the mid-19th century as many people migrated West in search of land to call their own.
PT Comece a sua viagem em Casper, uma cidade estabelecida em meados do século XIX quando muitas pessoas migraram para o oeste em busca de uma terra para chamar de sua.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| casper | casper |
| search | busca |
| land | terra |
| mid | meados |
| 19th century | xix |
| city | cidade |
| people | pessoas |
| century | século |
| trip | viagem |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| start | para |
| call | chamar |
| your | sua |
| of | do |
EN Start your trip in Casper, a city that was established in the mid-19th century as many people migrated West in search of land to call their own.
PT Comece a sua viagem em Casper, uma cidade estabelecida em meados do século XIX quando muitas pessoas migraram para o oeste em busca de uma terra para chamar de sua.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| casper | casper |
| search | busca |
| land | terra |
| mid | meados |
| 19th century | xix |
| city | cidade |
| people | pessoas |
| century | século |
| trip | viagem |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| start | para |
| call | chamar |
| your | sua |
| of | do |
EN Migrated 3 CRM systems to Pega in 9 months
PT Três sistemas de CRM migrados para a Pega em 9 meses
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrated | migrados |
| crm | crm |
| systems | sistemas |
| pega | pega |
| months | meses |
| in | em |
| to | a |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| smart | smart |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgiram |
| substantial | substancial |
| user | usuários |
| growth | crescimento |
| defi | defi |
| native | nativos |
| other | outras |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
EN You are free to put the /docs folder anywhere you want after having migrated to v2.
PT Você está livre para colocar a pasta /docs em qualquer lugar que desejar após ter migrado para a v2.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| free | livre |
| docs | docs |
| folder | pasta |
| you want | desejar |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
EN EGGER migrated its business intelligence application to SAP HANA, running on SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications
PT A EGGER migrou seu aplicativo de inteligência de negócios para o SAP HANA, em execução no SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| sap | sap |
| hana | hana |
| linux | linux |
| server | server |
| application | aplicativo |
| applications | applications |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| business | negócios |
| running | em |
EN DPP migrated its database platform to SAP HANA running on SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.
PT A DPP migrou sua plataforma de banco de dados para SAP HANA em execução no SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| sap | sap |
| hana | hana |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| applications | applications |
| database | banco de dados |
| platform | plataforma |
| suse | suse |
| running | em |
EN easily migrated to Splashtop in one evening
PT foi para a Splashtop facilmente em uma noite
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| evening | noite |
| easily | facilmente |
| in | em |
| to | a |
EN Now you can login to your Freshdesk Messaging mobile app with your personalized subdomain, if your account has been migrated.
PT Agora, você pode fazer login no seu aplicativo móvel do Freshdesk Messaging com seu subdomínio personalizado, se sua conta foi...
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| mobile | móvel |
| personalized | personalizado |
| subdomain | subdomínio |
| now | agora |
| app | aplicativo |
| if | se |
| account | conta |
| to | fazer |
| can | pode |
| you | você |
| been | foi |
EN The community installation of Moodle including all the community forums is migrated to Moodle.org, with Moodle.com becoming the commercial aspect.
PT A instalação da comunidade do Moodle, incluindo todos os fóruns da comunidade, foi migrada para Moodle.org, com Moodle.com tornando-se o aspecto comercial.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| community | comunidade |
| moodle | moodle |
| including | incluindo |
| forums | fóruns |
| commercial | comercial |
| aspect | aspecto |
| org | org |
| of | do |
| installation | instalação |
| becoming | tornando-se |
| all | todos |
| is | foi |
| the | o |
EN Team SysTools Successfully Migrated Asia's Largest Banking Sector Mailboxes.
PT a equipe SysTools migrou com sucesso as maiores caixas de correio do setor bancário da Ásia.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| team | equipe |
| largest | maiores |
| banking | bancário |
| sector | setor |
| mailboxes | caixas de correio |
| successfully | com sucesso |
EN Some local datasets can't be easily migrated to the cloud for processing due to cost, size, bandwidth, or timing constraints
PT Alguns conjuntos de dados locais não podem ser facilmente migrados para a nuvem para processamento em decorrência de custo, tamanho, largura de banda ou restrições de tempo
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| local | locais |
| datasets | conjuntos de dados |
| easily | facilmente |
| migrated | migrados |
| processing | processamento |
| cost | custo |
| bandwidth | largura de banda |
| timing | tempo |
| constraints | restrições |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| size | tamanho |
| the | a |
| be | ser |
EN To comply with US regulations and as established by the New Jersey Division of Gaming Enforcement, we migrated our services to AWS Outposts
PT Para cumprir com as regulamentações dos EUA e conforme estabelecido pela New Jersey Division of Gaming Enforcement, migramos nossos serviços para o AWS Outposts
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| established | estabelecido |
| services | serviços |
| jersey | jersey |
| gaming | gaming |
| of | of |
| aws | aws |
| new | new |
| comply | cumprir |
| the | o |
| us | eua |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
| as | conforme |
EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
PT Mover suas senhas do KeePass para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no KeePass, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| passwords | senhas |
| stored | armazenadas |
| folders | pastas |
| notes | anotações |
| clicks | cliques |
| keeper | keeper |
| information | informações |
| including | incluindo |
| accounts | contas |
| maintaining | mantendo |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| simple | simples |
| in | no |
| are | são |
| full | completa |
| moving | para |
| and | e |
| just | apenas |
| while | com |
EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
PT Mover suas senhas do Dashlane para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no Dashlane, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| passwords | senhas |
| dashlane | dashlane |
| stored | armazenadas |
| folders | pastas |
| notes | anotações |
| clicks | cliques |
| keeper | keeper |
| information | informações |
| including | incluindo |
| accounts | contas |
| maintaining | mantendo |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| simple | simples |
| in | no |
| are | são |
| full | completa |
| moving | para |
| and | e |
| just | apenas |
| while | com |
EN Your information stored in 1Password including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
PT Suas informações armazenadas no 1Password, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| folders | pastas |
| notes | anotações |
| clicks | cliques |
| maintaining | mantendo |
| encryption | criptografia |
| keeper | keeper |
| information | informações |
| including | incluindo |
| accounts | contas |
| in | no |
| passwords | senhas |
| are | são |
| full | completa |
| and | e |
| to | para |
| just | apenas |
| while | com |
EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de WooCommerce para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas WooCommerce com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrate | migrar |
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| thousand | milhares |
| stores | lojas |
| customer | cliente |
| tool | ferramenta |
| support | suporte |
| guarantee | garantia |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| few | um |
EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de Magento para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas Magento com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrate | migrar |
| magento | magento |
| prestashop | prestashop |
| thousand | milhares |
| stores | lojas |
| fast | rápido |
| customer | cliente |
| tool | ferramenta |
| support | suporte |
| service | serviço |
| guarantee | garantia |
| the | a |
| successfully | com sucesso |
| few | um |
EN 100% of products, customers, orders and data migrated to your new PrestaShop store
PT Transferência de 100% dos produtos, clientes, pedidos e dados para sua nova loja PrestaShop
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| customers | clientes |
| orders | pedidos |
| new | nova |
| prestashop | prestashop |
| store | loja |
| data | dados |
| of | de |
| products | produtos |
| to | para |
| and | e |
EN Once workloads are migrated, you want to ensure they run optimally, reducing the risk of downtime and keeping the business running smoothly
PT Depois que as cargas de trabalho são migradas, você deseja garantir que sejam executadas de maneira ideal, reduzindo o risco de tempo de inatividade e mantendo os negócios funcionando sem problemas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| optimally | ideal |
| reducing | reduzindo |
| keeping | mantendo |
| workloads | cargas de trabalho |
| risk | risco |
| business | negócios |
| you | você |
| ensure | garantir |
| are | são |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Active Directory migrations are risky. We know – we’ve migrated over 95 million AD accounts
PT As migrações do Active Directory são arriscadas. Nós sabemos, pois migramos mais de 95 milhões de contas do AD
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| migrations | migrações |
| active | active |
| directory | directory |
| million | milhões |
| accounts | contas |
| ad | ad |
| are | são |
| we | nós |
| over | mais |
| know | sabemos |
EN You can automatically create and store a unique digital fingerprint of every migrated item
PT Você pode automaticamente criar e armazenar uma impressão digital única de cada item migrado
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| store | armazenar |
| fingerprint | impressão digital |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| create | criar |
| a | única |
| item | item |
EN This enables you to capture full audit trails during every step of the project, while validating that migrated data has not been corrupted or tampered with
PT Isso permite que você capture trilhas de auditoria completas durante cada etapa do projeto, enquanto valida que os dados migrados não foram corrompidos ou adulterados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| enables | permite |
| capture | capture |
| audit | auditoria |
| trails | trilhas |
| migrated | migrados |
| full | completas |
| project | projeto |
| or | ou |
| the | os |
| data | dados |
| you | você |
| step | etapa |
| during | durante |
| of | do |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
migrated to safenet migrated migrated data quickly migrated successfully migrated easily migrated data migrated then we migrated migrated the clients yet migrated sport migrated south accounts are migrated zenrin datacom migrated ve migrated workloads ve migrated migrated content data gets migrated once migrated you ve migrated migrated from citation t yet migrated migrated few thousand bank also migrated preview your migrated conversations gradually migrated invision has migrated workloads are migrated migrated successfully migrated as expected migrated from domino migrated website integrations are migrated migrated user logs automatically be migrated each migrated user organization has migrated just migrated safenet trusted access safenet otp authenticators safenet idcore safenet idcore solutions safenet etoken safenet etoken fido safenet idprime piv safenet idprime safenet authentication client safenet data protection safenet otp safenet trusted access safenet minidriverTraduce migrated to safenet a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe