Traducir "looking at solve" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "looking at solve" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de looking at solve

Inglés
Portugués

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

Inglés Portugués
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

Inglés Portugués
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

Inglés Portugués
workers trabalhadores
help ajudar
solve resolver
problems problemas
the os
but mas

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

Inglés Portugués
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica

Inglés Portugués
often muitas vezes
companies empresas
candidates candidatos
dynamic dinâmica
algorithm algoritmo
role função
require exige
skill habilidade
trees árvores
programming programação
or ou
an um
solve resolver
the o
when quando

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

Inglés Portugués
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)

Inglés Portugués
solve resolve
increasing aumentar
resolution resolução
pixels pixels
retina retina
image imagem
displays telas
width largura
you você
in em
height altura
and e
the a
problem problema
by com
this esse
as como
print impressões
of assim

EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone

PT Ao iniciar projetos juntos, podemos solucionar problemas impossíveis de serem resolvidos por uma pessoa

Inglés Portugués
projects projetos
problems problemas
no pessoa
we can podemos
solve solucionar
by por
together de
alone uma

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

Inglés Portugués
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

Inglés Portugués
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

PT A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver

Inglés Portugués
consistent consistentes
conversations conversas
exactly exatamente
points pontos
pain dor
folks pessoas
audience público
the as
can podem
to que
solve resolver
are são
and e
tell dizer

EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?

PT Claro, os problemas podem surgir e algumas vezes as informações do site do provedor não são suficientes para resolvê-los. Como o atendimento ao cliente da ExpressVPN e da Surfshark respondem?

Inglés Portugués
providers provedor
customer cliente
respond respondem
can podem
of do
problems problemas
website site
is são
and e
enough para
customer service atendimento
of course claro
the o

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

Inglés Portugués
solution solução
better melhor
looking procurando
solve resolve
problems problemas
in em
or ou
software software
is é
a um
all tudo
things coisas
many muitas
does faz
the o
thing coisa
you os

EN Unity’s Developer Tools is a free comprehensive resource available to all Unity users looking to solve technical issues on their own.

PT As Ferramentas de desenvolvedor da Unity são um recurso abrangente e gratuito, disponível para todos os usuários do Unity que procuram resolver problemas técnicos por conta própria.

Inglés Portugués
users usuários
developer desenvolvedor
tools ferramentas
comprehensive abrangente
resource recurso
unity unity
a um
technical técnicos
free gratuito
issues problemas
is é
solve resolver
available disponível
all todos
looking de
to para

EN The Account Director will work with you to help determine what specific challenges you are looking to solve, how Wiser can help address them, and answer any questions you may have.

PT O Diretor de Contas trabalhará com você para ajudar a determinar quais desafios específicos você deseja resolver, como a Wiser pode ajudar a resolvê-los e responder a eventuais perguntas que você possa ter.

Inglés Portugués
account contas
director diretor
work trabalhar
wiser wiser
challenges desafios
you você
determine determinar
can pode
questions perguntas
will deseja
solve resolver
the o
answer responder
help ajudar
and e
specific de

EN Unity’s Developer Tools is a free comprehensive resource available to all Unity users looking to solve technical issues on their own.

PT As Ferramentas de desenvolvedor da Unity são um recurso abrangente e gratuito, disponível para todos os usuários do Unity que procuram resolver problemas técnicos por conta própria.

Inglés Portugués
users usuários
developer desenvolvedor
tools ferramentas
comprehensive abrangente
resource recurso
unity unity
a um
technical técnicos
free gratuito
issues problemas
is é
solve resolver
available disponível
all todos
looking de
to para

EN If you’re hesitating and would like to find out more, book a short call with us to discuss specific problems you’re looking to solve with Snov.io.

PT Se ainda não se decidiu e gostaria de saber mais, agende uma breve chamada conosco para discutir os problemas específicos que você deseja resolver com o Snov.io.

Inglés Portugués
short breve
call chamada
if se
a uma
problems problemas
solve resolver
us conosco
more mais
discuss discutir

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.

PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.

Inglés Portugués
unbiased imparcial
vs vs
teachable ensinável
comparison comparação
online online
course curso
i eu
or ou
platform plataforma
company empresa
best melhor
your sua
looking de

EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn

PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos

Inglés Portugués
lawn gramado
rear traseira
the o
study estudo
of de
and e
a uma
room com
to até
back para

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

PT Se a câmera estiver olhando para você, você aparecerá minimizado no quadro; se estiver olhando para cima, você está convidando as pessoas a se concentrarem em seu queixo, pescoço ou narinas

Inglés Portugués
frame quadro
inviting convidando
neck pescoço
if se
camera câmera
people pessoas
or ou
in em
is está
you você
appear aparecer
up cima
the as

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.

Inglés Portugués
computer computador
type digite
attachment anexo
david david
spark spark
email email
the o
search busca
when hora
a um
find encontrar
and e
for de
to think pensar
looking for procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

Inglés Portugués
versatile versátil
online online
content conteúdo
better melhor
flipsnack flipsnack
creative criativo
partner parceiro
connect conectar
tool ferramenta
engage interagir
is é
potential potenciais
the o
a uma
creation criação
and e
further que
looking for procurando

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!

Inglés Portugués
fitness fitness
choose escolha
powerful poderoso
now agora
a um
templates modelos
professional profissional
website site
maker criador
spot lugar
thousands milhares
of de
our nossos
and e
looking for procurando

EN Whether you’re looking for something to fill time on your commute, or looking to up your sales game, we’ve put together a list of top sales podcasts to motivate you and improve your selling skills.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

Inglés Portugués
or ou
improve melhorar
sales vendedores
skills desempenho
a sete
you você
and e

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes

PT A popularidade crescente das mídias sociais mudou a interação das empresas com leads e clientes

Inglés Portugués
are e
to a
in das
associate com

EN Become an Arcadian We are always looking for passionate professionals who are looking to make a real impact on the world. Learn more

PT Junte-se aos Arcadianos Estamos sempre em busca de profissionais dedicados que desejam causar um impacto real no mundo. Saiba mais

Inglés Portugués
professionals profissionais
impact impacto
always sempre
real real
world mundo
a um
learn saiba
become se
we estamos
more mais
the aos

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

PT 1. Trapacear durante o exame (por exemplo, olhar para os monitores de outros participantes, usar um dispositivo não autorizado ou consultar anotações).

Inglés Portugués
exam exame
monitors monitores
unauthorized não autorizado
device dispositivo
notes anotações
such as exemplo
other outros
or ou
of de
using usar
an um
during durante
the o

EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more

PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais

Inglés Portugués
enjoy aproveite
perfect perfeito
sea mar
beach praia
destinations destinos
matter importa
if se
a um
resort resort
or ou
hotel hotel
the o
discover descubra
will deseja
sound som
you você
at na
here aqui
of do
and e
our nossos
find encontrar
place local
more mais
looking for procurando
no não

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

Inglés Portugués
la la
carte carte
customizable personalizável
traditional tradicional
event eventos
if se
system sistema
software software
you você
a um
bit um pouco
options opções
available disponíveis
simply simplesmente
more mais
the o
is está
and e
that que
looking for procurando

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

Inglés Portugués
la la
carte carte
customizable personalizável
traditional tradicional
event eventos
if se
system sistema
software software
you você
a um
bit um pouco
options opções
available disponíveis
simply simplesmente
more mais
the o
is está
and e
that que
looking for procurando

EN Careers We are always looking for passionate professionals who are looking to make a real impact on the world. Learn more

PT Carreiras Estamos sempre em busca de profissionais dedicados que desejam causar um impacto real no mundo. Saiba mais

Inglés Portugués
careers carreiras
professionals profissionais
impact impacto
always sempre
a um
real real
world mundo
learn saiba
we estamos
more mais

EN Looking for the latest version of Android and looking for a new smartphone? Here are five of the most budget smartphones sporting the latest version of Android.

PT Fomos acompanhar de perto como esse processo funcionam na fábrica da BQ, empresa que desenvolve seus produtos na Europa, em Madri.

Inglés Portugués
the produtos
of de

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

Inglés Portugués
definition definição
technical técnico
term termo
glossary glossário
missing faltando
is é
if se
a um
us conosco
you você
in em
terms termos
the a
of de
question pergunta
are quer
our nosso
which o
know saber

EN I started using Pixpa as an alternative to other sites that did not allow me the creativity I was looking for. Pixpa gave me the creative options I was looking for along with a plug and play structure that was easy, fast and affordable.

PT Comecei a utilizar Pixpa como alternativa a outros sítios que não me permitiam a criatividade que procurava. Pixpa deu-me as opções criativas que procurava, juntamente com uma estrutura plug and play que era fácil, rápida e acessível.

Inglés Portugués
started comecei
pixpa pixpa
creativity criatividade
gave deu
creative criativas
plug plug
structure estrutura
me me
alternative alternativa
other outros
easy fácil
affordable acessível
fast rápida
options opções
and and
play play
with juntamente
was era
a uma
did que
the as

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

PT 1. Trapacear durante o exame (por exemplo, olhar para os monitores de outros participantes, usar um dispositivo não autorizado ou consultar anotações).

Inglés Portugués
exam exame
monitors monitores
unauthorized não autorizado
device dispositivo
notes anotações
such as exemplo
other outros
or ou
of de
using usar
an um
during durante
the o

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

PT Se a câmera estiver olhando para você, você aparecerá minimizado no quadro; se estiver olhando para cima, você está convidando as pessoas a se concentrarem em seu queixo, pescoço ou narinas

Inglés Portugués
frame quadro
inviting convidando
neck pescoço
if se
camera câmera
people pessoas
or ou
in em
is está
you você
appear aparecer
up cima
the as

Amosando 50 de 50 traducións