EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
PT Um pouco depois, o teleférico CabriO de última geração flutua até um pico de quase 2 mil metros
Inglés | Portugués |
---|---|
almost | quase |
metres | metros |
state-of-the-art | última |
the | o |
an | um |
of | de |
little | pouco |
EN Spend a refreshing day surrounded by slides, floats and a lot of water at Siam Park in Tenerife and enjoy adrenaline packed rides, 4-meter waves and 15 waterslides and attractions.
PT Nesta excursão, visitaremos os estúdios Warner onde foram gravados os 8 filmes do Harry Potter. Cenários, objetos originais, efeitos especiais... Um lugar de culto!
Inglés | Portugués |
---|---|
a | um |
of | do |
EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
PT Um pouco depois, o teleférico CabriO de última geração flutua até um pico de quase 2 mil metros
Inglés | Portugués |
---|---|
almost | quase |
metres | metros |
state-of-the-art | última |
the | o |
an | um |
of | de |
little | pouco |
EN Things like vendor prefixes from a bygone era, proprietary IE filters, and floats for layout, in all their clearfix glory
PT Coisas como vendor prefixes de uma era passada, filtros IE proprietários, floats para layout e o clearfix em toda a sua glória
Inglés | Portugués |
---|---|
filters | filtros |
layout | layout |
glory | glória |
proprietary | proprietários |
a | uma |
in | em |
things | coisas |
era | era |
and | e |
EN The top four layout methods are block, absolute, floats, and inline-block at 92%, 92%, 91%, and 90% adoption respectively
PT Os quatro principais métodos de layout são block, absolute, floats e inline-block com adoção de 92%, 92%, 91% e 90%, respectivamente
Inglés | Portugués |
---|---|
top | principais |
layout | layout |
methods | métodos |
adoption | adoção |
block | block |
the | os |
four | quatro |
are | são |
and | e |
EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
PT Durante os exercícios práticos, como mapeamento subaquático e busca e recuperação, você usará uma bússola, flutuadores, boias de marcação, sacos elevatórios e pranchetas
Inglés | Portugués |
---|---|
exercises | exercícios |
mapping | mapeamento |
recovery | recuperação |
compass | bússola |
bags | sacos |
use | usar |
search | busca |
a | uma |
during | durante |
and | e |
Amosando 6 de 6 traducións