Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "django" a Portugués

Amosando 48 de 48 traducións da frase "django" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de django

Inglés
Portugués

EN Writing custom django-admin commands | Django documentation | Django

PT Escrevendo comandos personalizados do django-admin | Documentação do Django | Django

Inglés Portugués
writing escrevendo
custom personalizados
commands comandos
documentation documentação
django django

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.

Inglés Portugués
python python
applications aplicações
popularity popularidade
came veio
challenge desafiar
django django
dominant dominante
web web
in em
the o
a uma
framework framework
and e

EN Managers | Django documentation | Django

PT “Managers” | Documentação do Django | Django

Inglés Portugués
documentation documentação

EN django-users mailing list Search for information in the archives of the django-users mailing list, or post a question

PT django-users mailing list Procure por informação nos arquivos da lista de emails django-users, ou poste uma pergunta

Inglés Portugués
information informação
archives arquivos
or ou
post poste
list lista
a uma
question pergunta
search for procure
of de

EN Ticket tracker Report bugs with Django or Django documentation in our ticket tracker.

PT Ticket tracker Reporte bugs no Django ou na Documentação do Django em nosso ticket tracker.

Inglés Portugués
ticket ticket
bugs bugs
or ou
documentation documentação
tracker tracker
django django
our nosso
in em

EN Databases | Django documentation | Django

PT Banco de Dados | Documentação do Django | Django

Inglés Portugués
databases banco de dados
django django
documentation documentação

EN Writing views | Django documentation | Django

PT Escrevendo “views” | Documentação do Django | Django

Inglés Portugués
writing escrevendo
documentation documentação

EN Returns the Django version, which should be correct for all built-in Django commands. User-supplied commands can override this method to return their own version.

PT Retorna a versão do Django, que deve estar correto para todos os comandos internos do Django. É possível sobrescrever este método para que comandos fornecidos pelo usuário possam retornar a sua própria versão.

Inglés Portugués
commands comandos
method método
django django
supplied fornecidos
user usuário
returns retorna
should deve
all todos
the os
this este
return para
which o
in internos

EN Developing Applications with SQL, Databases, and Django

PT Visualização de dados com o Python

Inglés Portugués
and de

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django vs Node.js ? Which One is Better for Web Development?

PT Detectar scroll para cima e para baixo com jQuery

Inglés Portugués
for para
which e

EN With this course, you can kickstart your software engineering journey by learning application development, master full stack development using HTML5, Node.js, Python, Django, and many more.

PT Com este curso, você pode dar o pontapé inicial em sua jornada de engenharia de software aprendendo a desenvolver aplicativos, dominar o desenvolvimento de pilha completa usando HTML5, Node.js, Python, Django e muito mais.

Inglés Portugués
master dominar
stack pilha
js js
python python
node node
django django
course curso
software software
engineering engenharia
development desenvolvimento
this este
application aplicativos
more mais
can pode
full completa
you você
journey jornada
and e

EN Developing Applications with SQL, Databases, and Django

PT Desenvolvimento de aplicativos com SQL, bancos de dados e Django

Inglés Portugués
developing desenvolvimento
applications aplicativos
sql sql
databases bancos de dados
django django
and e

EN Full-stack web development and AI with Python (Django) by John Harper

PT Desenvolvimento web full-stack e IA com Python (Django) por John Harper

Inglés Portugués
web web
development desenvolvimento
ai ia
python python
john john
django django
and e
by com

EN Deploy a Django app with Lightsail

PT Implantar uma aplicação Django com o Lightsail

Inglés Portugués
a uma
django django
with aplicação
deploy implantar

EN A short video that guides you through the steps to deploy Django with Lightsail in 6 minutes.

PT Um vídeo curto que orienta você pelas etapas de implantação do Django com o Lightsail em seis minutos.

Inglés Portugués
short curto
video vídeo
guides orienta
minutes minutos
django django
the o
a um
you você
steps etapas
in em
deploy com

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados ​​por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.

Inglés Portugués
building construir
dynamic dinâmicos
api api
or ou
contact contato
call chamada
your seu
using de
data dados

EN Master Cloud Native and Full Stack Development using hands-on projects involving HTML, JavaScript, Node.js, Python, Django, Containers, Microservices and more

PT Saiba tudo sobre desenvolvimento full stack e nativo da nuvem com projetos práticos, incluindo HTML, JavaScript, Node.js, Python, Django, contêineres, microsserviços e outros

Inglés Portugués
cloud nuvem
native nativo
stack stack
html html
python python
containers contêineres
microservices microsserviços
node node
django django
development desenvolvimento
projects projetos
javascript javascript
full full
js js
on sobre
and e
using com

EN Master Cloud Native and Full Stack Development using hands-on projects involving HTML, JavaScript, Node.js, Python, Django, Containers, Microservices and more

PT Saiba tudo sobre desenvolvimento full stack e nativo da nuvem com projetos práticos, incluindo HTML, JavaScript, Node.js, Python, Django, contêineres, microsserviços e outros

Inglés Portugués
cloud nuvem
native nativo
stack stack
html html
python python
containers contêineres
microservices microsserviços
node node
django django
development desenvolvimento
projects projetos
javascript javascript
full full
js js
on sobre
and e
using com

EN Python applications for the web are usually built on two main platforms, Flask and Django

PT Aplicativos Python para a web são geralmente construídos em duas plataformas principais, Flask e Django

Inglés Portugués
python python
usually geralmente
main principais
django django
applications aplicativos
web web
platforms plataformas
the a
are são
and e

EN Django has more features and can scale to a vast number of users.

PT O Django tem mais recursos e pode ser dimensionado para um grande número de usuários.

Inglés Portugués
users usuários
django django
can pode
a um
features recursos
number número
of de
more mais
and e

EN If you come from a JavaScript background, Flask is to Django what Express is to Nest.

PT Se você vem de um fundo de JavaScript, Flask é para Django o que Express é para Nest.

Inglés Portugués
javascript javascript
background fundo
django django
nest nest
if se
a um
is é
express express
you você
from de
to para

EN Flask is designed for rapid application development. It's ideal for prototyping a new idea before fleshing it out more completely in a bigger framework like Django.

PT O Flask foi projetado para um rápido desenvolvimento de aplicações. É ideal para prototipar uma nova ideia antes de aperfeiçoá-la mais completamente em um quadro maior como o Django.

Inglés Portugués
rapid rápido
application aplicações
development desenvolvimento
ideal ideal
new nova
idea ideia
completely completamente
framework quadro
django django
a um
more mais
in em
before antes

EN Instagram, the social media giant, scaled to a million users on Django

PT Instagram, a gigante da mídia social, escalou para um milhão de usuários no Django

Inglés Portugués
instagram instagram
giant gigante
users usuários
django django
a um
on no
the a
million milhão

EN Django is an open-source framework "for perfectionists with deadlines," according to its docs

PT Django é uma estrutura de código aberto "para perfeccionistas com prazos", de acordo com seus documentos

Inglés Portugués
framework estrutura
deadlines prazos
docs documentos
django django
is é
open aberto
to para
an uma

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.

Inglés Portugués
built construído
short curto
concerns preocupações
web web
app aplicativo
components componentes
django django
model modelo
pattern padrão
science ciência
is é
goal objetivo
the as
a um
separate separados
in em
three três
special especial
computer computação
of do
which o

EN This makes for a simple, fault-tolerant framework. Django excels with scaling in size and complexity as a result.

PT Isso permite uma estrutura simples e tolerante a falhas. Django se destaca com escalonamento em tamanho e complexidade como resultado.

Inglés Portugués
framework estrutura
scaling escalonamento
complexity complexidade
django django
simple simples
size tamanho
result resultado
a uma
this isso
in em
and e
as como

EN Regarding users and app content management, our team adopted the Django framework since it offers an excellent balance between performance, architecture, development effort, security, and scalability.

PT Em relação ao gerenciamento de usuários e conteúdos do aplicativo, nossa equipe adotou o framework Django, pois oferece um excelente equilíbrio entre desempenho, arquitetura, esforço de desenvolvimento, segurança e escalabilidade.

Inglés Portugués
users usuários
app aplicativo
content conteúdos
framework framework
offers oferece
excellent excelente
balance equilíbrio
performance desempenho
effort esforço
scalability escalabilidade
django django
management gerenciamento
team equipe
an um
architecture arquitetura
development desenvolvimento
security segurança
the o
it pois
and e
between de

EN is the interface through which database query operations are provided to Django models. At least one

PT existe para cada modelo em uma aplicação Django.

Inglés Portugués
models modelo
django django
which o
is existe
the uma
to em

EN This document is for an insecure version of Django that is no longer supported. Please upgrade to a newer release!

PT Esse documento é para uma versão insegura do Django que nao é mais suportada. Por favor atualize para uma versão mais recente!

Inglés Portugués
document documento
django django
is é
of do
longer mais
upgrade atualize
please favor
newer mais recente
a uma
version versão

EN Note that the name of the view function doesn’t matter; it doesn’t have to be named in a certain way in order for Django to recognize it. We’re calling it

PT Note que o nome da função “view” não importa, essa não tem que ser nominada de uma certa maniera para que o Django as reconheça. Chamaremos aqui de

Inglés Portugués
function função
a uma
it que
name nome
be ser
note não
of de
to para

EN Returning HTTP error codes in Django is easy. There are subclasses of

PT É fácil retornar códigos de erros no Django. Existem subclasses de

Inglés Portugués
returning retornar
error erros
codes códigos
easy fácil
django django
are existem
of de

EN For convenience, and because it’s a good idea to have a consistent 404 error page across your site, Django provides an

PT Por conveniência, e porque é uma boa idéia ter uma página de erro 404 consistente para todo o seu site, o Django fornece uma exceção

Inglés Portugués
convenience conveniência
good boa
idea idéia
consistent consistente
error erro
django django
site site
provides fornece
page página
a uma
and e
because porque

EN at any point in a view function, Django will catch it and return the standard error page for your application, along with an HTTP error code 404.

PT em qualquer ponto em uma função “view”, o Django irá capturá-la e retornar a página de erro padrão para sua aplicação, juntamente com um código de erro HTTP 404.

Inglés Portugués
standard padrão
error erro
http http
code código
point ponto
function função
application aplicação
an um
page página
a uma
your sua
and e

EN In order to show customized HTML when Django returns a 404, you can create an HTML template named

PT Para que seja mostrado um HTML personalizado quando o Django retornar um 404, você pode criar um “template” HTML chamado

Inglés Portugués
customized personalizado
html html
named chamado
an um
can pode
you o
to para
create criar

EN The default error views in Django should suffice for most Web applications, but can easily be overridden if you need any custom behavior

PT As “views”de erro padrão do Django devem ser suficientes para a maioria das alicações Web, mas podem ser facilmente sobrescritas se você precisar personalizar seu comportamento

Inglés Portugués
default padrão
error erro
web web
easily facilmente
need precisar
behavior comportamento
should devem
can podem
be ser
if se
in de
but mas

EN action for a Django app that you’re distributing. In this document, we will be building a custom

PT para uma aplicação Django que você está distribuindo. Neste documento, construiremos um comando customizado

Inglés Portugués
app aplicação
distributing distribuindo
document documento
django django
a um
this neste
that que
custom customizado

EN directory to the application. Django will register a

PT a sua aplicação. O Django irá registrar um comando

Inglés Portugués
register registrar
a um
django django
application aplicação
the o
will irá

EN method deactivates translations because some commands shipped with Django perform several tasks (for example, user-facing content rendering and database population) that require a project-neutral string language.

PT desativa traduções porque alguns comandos internos do Django executam várias tarefas (por exemplo, renderização de conteúdo voltado ao usuário e popular o banco de dados) que exigem uma língua neutra no projeto.

Inglés Portugués
commands comandos
require exigem
django django
user usuário
neutral neutra
translations traduções
content conteúdo
rendering renderização
project projeto
database banco de dados
tasks tarefas
a uma
because porque
that que
several várias
example exemplo
and e
for de

EN Another need might be that your command simply should use the locale set in settings and Django should be kept from deactivating it. You can achieve it by using the

PT Outra necessidade pode ser que o seu comando simplesmente deva utilizar a definição de localidade definida no settings e o Django deve ser impedido de desativá-lo. Você pode fazer isso usando a opção

Inglés Portugués
command comando
django django
simply simplesmente
settings settings
need necessidade
using usando
be ser
set definição
can pode
the o
another outra
it lo
you você
in de
and e

EN when running the command (this is a good example of the potential problems stemming from a dynamic runtime environment that Django commands avoid offhand by deactivating translations).

PT ao executar o comando (este é um bom exemplo dos potenciais problemas decorrentes de um ambiente de execução dinâmico que comandos do Django evitam desativando traduções).

Inglés Portugués
good bom
example exemplo
potential potenciais
dynamic dinâmico
environment ambiente
django django
command comando
is é
a um
commands comandos
translations traduções
the o
problems problemas
this este
that que
of do

EN Django registers the built-in commands and then searches for commands in

PT Django registra os comandos internos e depois procura os comandos em

Inglés Portugués
commands comandos
and e
django django
the os
in em

EN , the entire Django project will be checked for potential problems prior to executing the command. Default value is

PT , todo o projeto Django será verificado sobre potenciais problemas antes de executar o comando. O valor padrão é

Inglés Portugués
potential potenciais
problems problemas
django django
project projeto
command comando
default padrão
is é
the o
be ser
value valor
will será
for de

Amosando 48 de 48 traducións