EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.
"audio compression format" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.
PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.
Inglés | Portugués |
---|---|
acceleration | aceleração |
ibm | ibm |
z | z |
performance | desempenho |
support | suporte |
a | um |
systems | systems |
hardware | hardware |
software | software |
applications | aplicativos |
data | dados |
using | usando |
EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.
PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.
Inglés | Portugués |
---|---|
acceleration | aceleração |
ibm | ibm |
z | z |
performance | desempenho |
support | suporte |
a | um |
systems | systems |
hardware | hardware |
software | software |
applications | aplicativos |
data | dados |
using | usando |
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
PT bloquear a formatação. Você poderá aplicar continuamente a formatação bloqueada às células. Clique mais uma vez no botão Pincel de formatação ou pressione a tecla Esc para liberar a formatação bloqueada.
Inglés | Portugués |
---|---|
lock | bloquear |
format | formatação |
cells | células |
release | liberar |
continuously | continuamente |
apply | aplicar |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
you | você |
press | pressione |
the | a |
can | poderá |
then | de |
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
Inglés | Portugués |
---|---|
wide | grande |
range | variedade |
supports | suporta |
squarespace | squarespace |
popular | popular |
videos | vídeos |
audio | áudio |
is | é |
podcasts | podcasts |
topics | tópicos |
format | formato |
a | um |
of | de |
increasingly | cada vez mais |
although | embora |
as | como |
only | o |
are | sejam |
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
Inglés | Portugués |
---|---|
wide | grande |
range | variedade |
supports | suporta |
squarespace | squarespace |
popular | popular |
videos | vídeos |
audio | áudio |
is | é |
podcasts | podcasts |
topics | tópicos |
format | formato |
a | um |
of | de |
increasingly | cada vez mais |
although | embora |
as | como |
only | o |
are | sejam |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Inglés | Portugués |
---|---|
converter | conversor |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
media | media |
a | um |
is | é |
this | este |
audio | áudio |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Inglés | Portugués |
---|---|
converter | conversor |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
media | media |
a | um |
is | é |
this | este |
audio | áudio |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
advanced | advanced |
session | sessão |
identifies | identifica |
stream | transmissão |
id | identificação |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
is | é |
audio | áudio |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Elas informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma sequência exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
advanced | advanced |
session | sessão |
identifies | identifica |
stream | transmissão |
id | identificação |
is | é |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
audio | áudio |
the | o |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.
PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.
Inglés | Portugués |
---|---|
a | um |
compression | compressão |
level | nível |
select | selecione |
button | botão |
activate | ative |
the | o |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
Inglés | Portugués |
---|---|
settings | configurações |
lossless | sem perdas |
medium | média |
quality | qualidade |
best | melhor |
good | boa |
pretty | muito |
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
Inglés | Portugués |
---|---|
apps | acesso |
and | de |
EN Brotli is a newer compression algorithm which can provide even better compression results than Gzip.
PT Brotli é um algoritmo de compactação mais recente que pode fornecer resultados de compactação ainda melhores do que o Gzip.
Inglés | Portugués |
---|---|
algorithm | algoritmo |
provide | fornecer |
results | resultados |
is | é |
a | um |
can | pode |
better | melhores |
newer | mais recente |
than | de |
which | o |
EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.
PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.
Inglés | Portugués |
---|---|
a | um |
compression | compressão |
level | nível |
select | selecione |
button | botão |
activate | ative |
the | o |
EN There are multiple text-compression algorithms, but only two are mostly used for the compression (and decompression) of HTTP network requests:
PT Existem vários algoritmos de compactação de texto, mas apenas dois são usados principalmente para compactação (e descompressão) de solicitações de rede HTTP:
Inglés | Portugués |
---|---|
multiple | vários |
algorithms | algoritmos |
used | usados |
http | http |
network | rede |
but | mas |
mostly | principalmente |
of | de |
requests | solicitações |
two | dois |
and | e |
EN For a deeper analysis on compression, refer to the ?Compression? chapter.
PT Para uma discussão mais aprofundada sobre compressão, veja o capítulo sobre ?Compressão?.
Inglés | Portugués |
---|---|
compression | compressão |
chapter | capítulo |
the | o |
a | uma |
deeper | mais |
to | sobre |
EN Additional savings can be found with Brotli compression, although compression levels should be chosen carefully based on whether a resource can be precompressed.
PT Ganhos adicionais podem ser encontrados com compressão Brotli, ainda que os níveis de compressão devam ser escolhidos com cuidado dependendo dos recursos poderem ser pré comprimidos.
Inglés | Portugués |
---|---|
found | encontrados |
compression | compressão |
levels | níveis |
chosen | escolhidos |
based | com |
with | pré |
although | ainda |
additional | adicionais |
can | poderem |
resource | recursos |
be | ser |
EN Compression via Brotli is more computationally expensive compared to Gzip, but the algorithm is able to reduce files by 15-25% more than Gzip compression
PT A compressão via Brotli é computacionalmente mais exigente que o Gzip mas o algoritmo é capaz de reduzir o tamanho dos arquivos em 15-25% em relação à compressão Gzip
Inglés | Portugués |
---|---|
compression | compressão |
algorithm | algoritmo |
files | arquivos |
is | é |
reduce | reduzir |
compared | que |
able | capaz |
the | o |
but | mas |
than | de |
more | mais |
EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression
PT A auditoria de compressão de texto avalia se o site pode beneficiar de compressão baseada em texto adicional
Inglés | Portugués |
---|---|
compression | compressão |
audit | auditoria |
evaluates | avalia |
can | pode |
benefit | beneficiar |
from | de |
based | baseada |
site | site |
whether | se |
the | o |
text | texto |
additional | adicional |
EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!
PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!
Inglés | Portugués |
---|---|
indicates | indica |
compression | compressão |
benefit | beneficiar |
reduce | reduzir |
weight | peso |
mb | mb |
lighthouse | lighthouse |
based | baseada |
sites | sites |
how many | quantos |
of | de |
page | páginas |
the | o |
text | texto |
also | também |
many | que |
be | ser |
can | podem |
EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.
PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.
Inglés | Portugués |
---|---|
apply | aplicar |
column | coluna |
percentage | percentual |
clicking | clicando |
header | cabeçalho |
button | botão |
toolbar | barra de ferramentas |
formatting | formatação |
or | ou |
currency | moeda |
format | formato |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
values | valores |
in | em |
a | uma |
number | número |
and | e |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
Inglés | Portugués |
---|---|
aac | aac |
favorite | favorito |
portable | portátil |
ipod | ipod |
or | ou |
the | o |
audio | áudio |
file | arquivo |
step | passo |
music | música |
format | formato |
in | em |
protected | protegido |
first | primeiro |
to | outro |
as | como |
use | uso |
EN With the Blue Velvet, you can export the audio timeline of your Blender project to a format that will be read by Ardour, recognizing all your cuts for proper audio treatment.
PT Com o Blue Velvet, você pode exportar os cortes de áudio da linha do tempo de seu projeto no Blender em um formato reconhecido pelo Ardour, para tratamento de som.
Inglés | Portugués |
---|---|
export | exportar |
project | projeto |
cuts | cortes |
treatment | tratamento |
a | um |
audio | áudio |
blue | blue |
format | formato |
can | pode |
by | com |
you | você |
timeline | linha do tempo |
of | do |
the | o |
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
PT Conversor de AAC online gratuito para converter áudio ou vídeo para o formato de áudio AAC. Gratuito e rápido, garantindo uma alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
aac | aac |
format | formato |
quality | qualidade |
or | ou |
video | vídeo |
fast | rápido |
the | o |
converter | conversor |
audio | áudio |
to | alta |
convert | converter |
and | e |
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
PT Converta sua música para o formato M4A com este conversor de áudio online gratuito. Também permite extrair o áudio de arquivos de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
m | m |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
allows | permite |
video | vídeo |
files | arquivos |
music | música |
audio | áudio |
converter | conversor |
the | o |
to | a |
this | este |
also | também |
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
PT Converta sua música para o formato de ringtone MMF com este conversor de áudio online gratuito. Também é possível extrair o áudio de arquivos de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
can | possível |
video | vídeo |
files | arquivos |
the | o |
music | música |
audio | áudio |
converter | conversor |
extract | extrair |
this | este |
also | também |
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
PT Converta seus arquivos de áudio para o formato OGG com este conversor de OGG online gratuito. Ao carregar um arquivo de vídeo, você também pode extrair a faixa de áudio para OGG.
Inglés | Portugués |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
track | faixa |
format | formato |
a | um |
video | vídeo |
audio | áudio |
converter | conversor |
files | arquivos |
by | com |
uploading | carregar |
file | arquivo |
extract | extrair |
can | pode |
the | o |
this | este |
you | você |
also | também |
your | seus |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
PT Converta seus arquivos para o novo formato de áudio OPUS com este conversor de áudio online gratuito. Escolha dentre várias configurações para obter resultados de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
choose | escolha |
settings | configurações |
quality | qualidade |
results | resultados |
files | arquivos |
the | o |
new | novo |
audio | áudio |
converter | conversor |
this | este |
obtain | com |
to | alta |
your | seus |
among | de |
with | dentre |
EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter. You can optionally extract audio tracks from video and convert them to WAV.
PT Converta seu áudio para o formato WAV com este conversor de WAV online gratuito. Você também pode extrair faixas de áudio de vídeos e convertê-las para WAV.
Inglés | Portugués |
---|---|
wav | wav |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
tracks | faixas |
the | o |
audio | áudio |
converter | conversor |
extract | extrair |
video | vídeos |
this | este |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
Inglés | Portugués |
---|---|
microsoft | microsoft |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
upload | carregar |
files | arquivos |
video | vídeo |
audio | áudio |
converter | conversor |
track | faixa |
the | o |
this | este |
and | e |
EN Free online AAC converter to convert audio or video to the AAC audio format. Free and fast providing high quality.
PT Conversor de AAC online gratuito para converter áudio ou vídeo para o formato de áudio AAC. Gratuito e rápido, garantindo uma alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
aac | aac |
format | formato |
quality | qualidade |
or | ou |
video | vídeo |
fast | rápido |
the | o |
converter | conversor |
audio | áudio |
to | alta |
convert | converter |
and | e |
EN Convert your music to the M4A format with this free online audio converter. Also allows to rip audio from video files.
PT Converta sua música para o formato M4A com este conversor de áudio online gratuito. Também permite extrair o áudio de arquivos de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
m | m |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
allows | permite |
video | vídeo |
files | arquivos |
music | música |
audio | áudio |
converter | conversor |
the | o |
to | a |
this | este |
also | também |
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
PT Converta sua música para o formato de ringtone MMF com este conversor de áudio online gratuito. Também é possível extrair o áudio de arquivos de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
can | possível |
video | vídeo |
files | arquivos |
the | o |
music | música |
audio | áudio |
converter | conversor |
extract | extrair |
this | este |
also | também |
EN Convert your audio files to the OGG format with this free online OGG converter. By uploading a video file you can also extract the audio track to OGG.
PT Converta seus arquivos de áudio para o formato OGG com este conversor de OGG online gratuito. Ao carregar um arquivo de vídeo, você também pode extrair a faixa de áudio para OGG.
Inglés | Portugués |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
track | faixa |
format | formato |
a | um |
video | vídeo |
audio | áudio |
converter | conversor |
files | arquivos |
by | com |
uploading | carregar |
file | arquivo |
extract | extrair |
can | pode |
the | o |
this | este |
you | você |
also | também |
your | seus |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
PT Converta seus arquivos para o novo formato de áudio OPUS com este conversor de áudio online gratuito. Escolha dentre várias configurações para obter resultados de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
choose | escolha |
settings | configurações |
quality | qualidade |
results | resultados |
files | arquivos |
the | o |
new | novo |
audio | áudio |
converter | conversor |
this | este |
obtain | com |
to | alta |
your | seus |
among | de |
with | dentre |
EN Convert your audio to the WAV format with this free online WAV converter. You can optionally extract audio tracks from video and convert them to WAV.
PT Converta seu áudio para o formato WAV com este conversor de WAV online gratuito. Você também pode extrair faixas de áudio de vídeos e convertê-las para WAV.
Inglés | Portugués |
---|---|
wav | wav |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
tracks | faixas |
the | o |
audio | áudio |
converter | conversor |
extract | extrair |
video | vídeos |
this | este |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
Inglés | Portugués |
---|---|
microsoft | microsoft |
format | formato |
free | gratuito |
online | online |
upload | carregar |
files | arquivos |
video | vídeo |
audio | áudio |
converter | conversor |
track | faixa |
the | o |
this | este |
and | e |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
Inglés | Portugués |
---|---|
aac | aac |
favorite | favorito |
portable | portátil |
ipod | ipod |
or | ou |
the | o |
audio | áudio |
file | arquivo |
step | passo |
music | música |
format | formato |
in | em |
protected | protegido |
first | primeiro |
to | outro |
as | como |
use | uso |
EN With the Blue Velvet, you can export the audio timeline of your Blender project to a format that will be read by Ardour, recognizing all your cuts for proper audio treatment.
PT Com o Blue Velvet, você pode exportar os cortes de áudio da linha do tempo de seu projeto no Blender em um formato reconhecido pelo Ardour, para tratamento de som.
Inglés | Portugués |
---|---|
export | exportar |
project | projeto |
cuts | cortes |
treatment | tratamento |
a | um |
audio | áudio |
blue | blue |
format | formato |
can | pode |
by | com |
you | você |
timeline | linha do tempo |
of | do |
the | o |
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
PT Para um Item que é um modelo, o Produto Final é uma implementação personalizada do Item.
Inglés | Portugués |
---|---|
is | é |
product | produto |
of | do |
the | o |
a | um |
for | para |
that | que |
the end | final |
item | item |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
Inglés | Portugués |
---|---|
bbc | bbc |
old | antigos |
leaving | deixando |
windows | windows |
media | media |
option | opção |
move | movimento |
replaced | substituído |
aac | aac |
feeds | feeds |
streams | streams |
was | foi |
audio | áudio |
when | quando |
in | em |
a | um |
as | como |
also | também |
and | e |
the | o |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
Inglés | Portugués |
---|---|
docs | docs |
synchronized | sincronizado |
edit | editar |
audio | áudio |
the | o |
transcript | transcrição |
text | texto |
you can | possa |
you | você |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.
Inglés | Portugués |
---|---|
versatile | versátil |
online | online |
a | um |
audio | áudio |
formats | formatos |
converter | conversor |
files | arquivos |
common | comuns |
in | de |
convert | converter |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
Inglés | Portugués |
---|---|
supported | suportados |
aac | aac |
codec | codec |
video | vídeo |
files | arquivos |
audio | áudio |
and | e |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
edit | editar |
forge | forge |
studio | studio |
add | adicionar |
quality | qualidade |
easily | facilmente |
or | ou |
the | o |
audio | áudio |
you | você |
remove | remover |
can | pode |
sound | sound |
to | alta |
in | de |
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.
Inglés | Portugués |
---|---|
tracks | faixas |
projects | projetos |
discover | descubra |
download | download |
genres | gêneros |
premium | premium |
high-quality | alta qualidade |
files | arquivos |
quality | qualidade |
audio | áudio |
high | alta |
in | em |
thousands | milhares |
of | de |
use | uso |
your | seus |
and | e |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
edit | editar |
forge | forge |
studio | studio |
add | adicionar |
quality | qualidade |
easily | facilmente |
or | ou |
the | o |
audio | áudio |
you | você |
remove | remover |
can | pode |
sound | sound |
to | alta |
in | de |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.
Inglés | Portugués |
---|---|
versatile | versátil |
online | online |
a | um |
audio | áudio |
formats | formatos |
converter | conversor |
files | arquivos |
common | comuns |
in | de |
convert | converter |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
Inglés | Portugués |
---|---|
bbc | bbc |
old | antigos |
leaving | deixando |
windows | windows |
media | media |
option | opção |
move | movimento |
replaced | substituído |
aac | aac |
feeds | feeds |
streams | streams |
was | foi |
audio | áudio |
when | quando |
in | em |
a | um |
as | como |
also | também |
and | e |
the | o |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
Inglés | Portugués |
---|---|
docs | docs |
synchronized | sincronizado |
edit | editar |
audio | áudio |
the | o |
transcript | transcrição |
text | texto |
you can | possa |
you | você |
Amosando 50 de 50 traducións