EN Expert help found with Alfredo Medina
EN Expert help found with Alfredo Medina
PT Ajuda especializada obtida com Alfredo Medina
Inglés | Portugués |
---|---|
expert | especializada |
help | ajuda |
EN Autodesk-approved expert, Alfredo Medina, worked independently as an indispensable second set of eyes to identify the problem
PT Alfredo Medina, especialista aprovado pela Autodesk, atuou de forma independente como um segundo olhar, indispensável para identificar o problema
Inglés | Portugués |
---|---|
independently | independente |
indispensable | indispensável |
approved | aprovado |
autodesk | autodesk |
an | um |
the | o |
problem | problema |
of | de |
identify | identificar |
expert | especialista |
second | segundo |
eyes | para |
EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.
PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.
Inglés | Portugués |
---|---|
master | dominar |
needed | precisava |
consultant | consultor |
membrane | membrana |
structures | estruturas |
elite | elite |
orlando | orlando |
florida | flórida |
team | equipe |
a | um |
in | em |
fit | bem |
based | com |
the | as |
EN “Hope” exhibition: A social portrait of Portugal through the lens of Alfredo Cunha
PT Exposição “Hope”: Um retrato social de Portugal pelo olhar de Alfredo Cunha
EN Originally designed to be presented in virtual format, Alfredo Cunha wanted to start “by portraying youth in the good times”.
PT O trabalho foi desde o início pensado para ser apresentado em formato virtual, e Alfredo Cunha quis começar “por retratar a juventude numa altura em que a conjuntura estava favorável”.
EN “Alfredo’s name popped up a lot in forums related to tension membrane requirements and how to model membrane within the Revit environment
PT "O nome de Alfredo era constante em fóruns relacionados a requisitos de tensão de membranas e sua modelagem no ambiente do Revit
Inglés | Portugués |
---|---|
name | nome |
forums | fóruns |
related | relacionados |
requirements | requisitos |
tension | tensão |
model | modelagem |
environment | ambiente |
a | era |
and | e |
the | o |
EN Alfredo clearly had the appropriate skill set to help guide us in the right direction.”
PT Alfredo tinha, claramente, as habilidades certas para nos guiar na direção certa."
Inglés | Portugués |
---|---|
had | tinha |
clearly | claramente |
skill | habilidades |
guide | guiar |
direction | direção |
the | as |
to | na |
right | certas |
EN Founded on 31May 1946, our Carmel is celebrating this year our Diamond Jubilee of Foundation, 75 years of prayerful presence in the Archdiocese of Lipa (Batangas, Philippines). It is a very rare grace that our Founder was Bishop Alfredo Verzosa an...
PT Fundado a 31 de maio de 1946, o nosso Carmelo celebra este ano o seu Jubileu de Diamante de fundação: 75 anos de presença contemplativa na Arquidiocese de Lipa (Batangas, Filipinas). É para nós uma graça muito especial que o nosso fundador t...
Inglés | Portugués |
---|---|
carmel | carmelo |
diamond | diamante |
jubilee | jubileu |
presence | presença |
lipa | lipa |
philippines | filipinas |
founder | fundador |
founded | fundado |
year | ano |
very | muito |
years | anos |
the | o |
this | este |
foundation | fundação |
our | nosso |
of | de |
it | seu |
a | uma |
EN Koa fits perfectly into how we think about health, by democratizing access to mental health for everyone”, says Roy Medina, CEO of MAPFRE Costa Rica.
PT A Koa Health encaixa à perfeição com nossa forma de conceber a saúde, ao democratizar o acesso à saúde mental para todo mundo», afirma Roy Medina, diretor geral da MAPFRE Costa Rica.
Inglés | Portugués |
---|---|
fits | encaixa |
access | acesso |
mental | mental |
mapfre | mapfre |
to | ao |
health | health |
says | afirma |
of | de |
we | nossa |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
Inglés | Portugués |
---|---|
airports | aeroportos |
EN Guillermo Medina has been in the sector for almost 10 years
PT Guillermo Medina está no setor há quase 10 anos
Inglés | Portugués |
---|---|
guillermo | guillermo |
sector | setor |
years | anos |
the | está |
in | no |
almost | quase |
EN Serviced cities/locations: Riyadh Jeddah, Mecca, Medina, Dammam, and many other locations in Saudi-Arabia
PT Cidades e Locais atendidos: Barrouallie Chateaubelair, Georgetown, Kingstown, Layou, Port Elizabeth, Troumaca, Vermont, e diversos outros locais em Saint-Vincent-and-the-Grenadines
Inglés | Portugués |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Riyadh Jeddah, Mecca, Medina, Dammam, and many other locations in Saudi-Arabia
PT Cidades e Locais atendidos: Barrouallie Chateaubelair, Georgetown, Kingstown, Layou, Port Elizabeth, Troumaca, Vermont, e diversos outros locais em Saint-Vincent-and-the-Grenadines
Inglés | Portugués |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Get started by getting to know your teacher, Guillermo Medina. Learn about his professional career as a consultant, how he began specializing in digital marketing, some of his influences, and go through what is covered in this course.
PT Você começará conhecendo o seu professor, Guillermo Medina, sua trajetória profissional como consultor especializado em marketing digital, suas influências e tudo aquilo que verá neste curso.
Inglés | Portugués |
---|---|
started | começar |
teacher | professor |
guillermo | guillermo |
consultant | consultor |
influences | influências |
marketing | marketing |
course | curso |
in | em |
this | neste |
professional | profissional |
EN With more than ten years of experience in digital marketing, Guillermo Medina aims to grow companies by using innovative strategies with results that can be easily measured and optimized.
PT Com mais de dez anos de experiência em marketing digital, Guillermo Medina tem como objetivo fazer as empresas crescerem por meio de estratégias inovadoras, e cujos resultados possam ser facilmente medidos e otimizados.
Inglés | Portugués |
---|---|
guillermo | guillermo |
innovative | inovadoras |
results | resultados |
experience | experiência |
strategies | estratégias |
easily | facilmente |
years | anos |
marketing | marketing |
be | ser |
optimized | otimizados |
ten | dez |
in | em |
of | de |
more | mais |
companies | com |
EN In the economic capital, close to the Medina, overlooking the White City, experience art, culture and fashion
PT Na capital econômica, perto da Medina, com vista para a Cidade Branca, experimente arte, cultura e moda
Inglés | Portugués |
---|---|
close | perto |
experience | experimente |
capital | capital |
city | cidade |
culture | cultura |
fashion | moda |
art | arte |
and | e |
the | a |
EN Located close to the Medina, the port and the ocean, Sofitel Casablanca Tour Blanche offers an exceptional setting for business or leisure stays to discover Casablanca, a lively, active and creative city!
PT Localizado perto da Medina, do porto e do mar, o Sofitel Casablanca Tour Blanche oferece um ambiente excepcional para estadia de negócios ou lazer para descobrir Casablanca, uma cidade animada, ativa e criativa!
Inglés | Portugués |
---|---|
close | perto |
port | porto |
ocean | mar |
sofitel | sofitel |
tour | tour |
setting | ambiente |
or | ou |
leisure | lazer |
discover | descobrir |
lively | animada |
active | ativa |
creative | criativa |
city | cidade |
the | o |
a | um |
exceptional | excepcional |
business | negócios |
offers | oferece |
located | localizado |
and | e |
for | de |
EN Stunning views of the Medina nearby, Hassan II Mosque and the ocean
PT Vistas incríveis da Medina ali perto, da Mesquita Hassan II e do mar
Inglés | Portugués |
---|---|
views | vistas |
nearby | perto |
ii | ii |
ocean | mar |
of | do |
and | e |
EN LUXURY ROOM WITH 1 KING SIZE BED AND VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND THE OCEAN
PT QUARTO LUXURY COM 1 CAMA KING SIZE E VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
Inglés | Portugués |
---|---|
ii | ii |
luxury | luxury |
king | king |
size | size |
bed | cama |
of | do |
view | vista |
and | e |
ocean | mar |
room | com |
EN LUXURY ROOM WITH 2 SINGLE SIZE BEDS AND VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND THE OCEAN
PT QUARTO LUXURY COM 2 CAMAS DE SOLTEIRO E VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
Inglés | Portugués |
---|---|
beds | camas |
ii | ii |
luxury | luxury |
view | vista |
single | solteiro |
ocean | mar |
room | com |
and | e |
of | do |
EN Beautiful room, king size bed, high floor, view of medina, HASSAN II mosque and the sea
PT Lindo quarto com cama king size, andar alto, vista para a medina, mesquita HASSAN II e o mar
Inglés | Portugués |
---|---|
beautiful | lindo |
high | alto |
floor | andar |
ii | ii |
king | king |
size | size |
sea | mar |
bed | cama |
and | e |
the | o |
room | com |
EN PRESTIGE SUITE, KING SIZE BED, SEPARATE LOUNGE, VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND OCEAN
PT SUÍTE PRESTIGE, CAMA KING SIZE, LOUNGE, VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
Inglés | Portugués |
---|---|
bed | cama |
lounge | lounge |
ii | ii |
king | king |
size | size |
of | do |
view | vista |
and | e |
ocean | mar |
EN OPERA SUITE WITH KING SIZE BED, SEPARATE LOUNGE, LARGE TERRACE, VIEW OF THE MEDINA AND OCEAN
PT SUÍTE OPERA COM CAMA KING SIZE, LOUNGE SEPARADO, TERRAÇO AMPLO, VISTA DA MEDINA E DO MAR
Inglés | Portugués |
---|---|
opera | opera |
bed | cama |
separate | separado |
lounge | lounge |
large | amplo |
king | king |
size | size |
of | do |
view | vista |
and | e |
suite | com |
ocean | mar |
Amosando 23 de 23 traducións