Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "streamlining" a Polaco

Amosando 20 de 20 traducións da frase "streamlining" de Inglés a Polaco

Tradución de Inglés a Polaco de streamlining

Inglés
Polaco

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

PL Usprawnienie procesów DevOps pomogło przyspieszyć zapewnienie lepszej obsługi (i pizzy).

Inglés Polaco
devops devops
processes procesów
better lepszej
service obsługi
pizza pizzy
and i

EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.

PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.

Inglés Polaco
potential możliwości
communication komunikacji
the i
too w
their ich

EN Streamlining device management with Hexnode

PL Lepsze zarządzanie urządzeniami dzięki Hexnode

Inglés Polaco
management zarządzanie

EN The Polish clothing company LPP is investing in technologies aimed at streamlining logistics processes at its Fulfillment Center in Slovakia. The state-of-the-art pocket sorter installed...

PL W badaniu „Benchmark Strategii Klimatycznych”, przeprowadzonym przez ekspertów i praktyków ESG z Centrum UNEP/GRID-Warszawa i Go Responsible Polska, spółka odzieżowa LPP znalazła się w gronie...

Inglés Polaco
polish polska
clothing odzież
company spółka
lpp lpp
center centrum
its i

EN A unified endpoint management solution also automates routine tasks, streamlining and accelerating them and making them easier to perform. As well as providing the necessary overview, this also boosts the security of the company network.

PL Dzięki rozwiązaniu do ujednoliconego zarządzania urządzeniami końcowymi możliwa jest automatyzacja rutynowych zadań, a tym samym ich skuteczniejsza, szybsza i łatwiejsza realizacja.

Inglés Polaco
management zarządzania
solution rozwiązaniu
a a
to do
and i

EN Freightview, our TMS platform for small and midsized businesses, helps cut the time and money spent on shipping by streamlining their freight quoting, booking, tracking, and reporting processes.

PL Freightview, nasza platforma TMS dla małych i średnich firm, pomaga zaoszczędzić czas i pieniądze na wysyłce, usprawniając procesy wyceny, rezerwacji, śledzenia i raportowania przewozu.

Inglés Polaco
tms tms
platform platforma
small małych
businesses firm
helps pomaga
time czas
money pieniądze
booking rezerwacji
reporting raportowania
processes procesy
on na
and i

EN Freightview’s online TMS tool redefines how small- and mid-sized businesses ship freight by streamlining their quoting, booking, tracking and reporting processes with their direct carrier relationships.

PL Internetowe narzędzie TMS firmy Freightview na nowo definiuje sposób, w jaki małe i średnie firmy wysyłają ładunki, usprawniając procesy wyceny, rezerwacji, śledzenia i raportowania oraz pozostając w bezpośrednim kontakcie z dostawcami.

Inglés Polaco
online internetowe
tms tms
booking rezerwacji
reporting raportowania
processes procesy
businesses firmy
and i

EN Operational efficiency: Streamlining workflows and business processes to improve decision-making and locate resources for maximum benefit. The key tool here is the digital dashboard. 

PL Wydajność operacyjna: usprawnienie procedur wykonywania zadań i procesów biznesowych ułatwia podejmowanie decyzji i lokalizowanie zasobów pod kątem maksymalnych korzyści. Kluczowym narzędziem jest tutaj panel cyfrowy.

Inglés Polaco
business biznesowych
resources zasobów
benefit korzyści
key kluczowym
digital cyfrowy
processes procesów
is jest
and i
here tutaj
decision-making decyzji

EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.

PL Dzięki inteligentnej geolokalizacji firma oszczędza na kosztach dostaw przez uproszczenie sieci i przekazywanie produktów między centrami dystrybucji.

Inglés Polaco
company firma
costs kosztach
networks sieci
products produktów
distribution dystrybucji
on na
by przez
and i
among w

EN Streamlining decision-making processes.

PL Usprawnienie procesów decyzyjnych.

Inglés Polaco
processes procesów

EN Streamlining of key business processes.

PL Usprawnienie kluczowych procesów biznesowych

Inglés Polaco
key kluczowych
business biznesowych
processes procesów

EN Microsoft SharePoint has the potential to increase the overall efficiency of a business, sometimes streamlining processes that seem very simple, sometimes trivial, and only when summed up makes a huge difference.

PL Microsoft SharePoint ma potencjał, aby zwiększyć całkowitą efektywność firmy, czasami usprawniając procesy, które wydają się być bardzo proste, czasami banalne, a dopiero ich suma sprawia ogromną różnicę.

Inglés Polaco
microsoft microsoft
sometimes czasami
simple proste
makes sprawia
to aby
a a
processes procesy
very bardzo
business firmy
has ma

EN Microsoft SharePoint has the potential to increase the overall efficiency of a business, sometimes streamlining processes that seem very simple, sometimes trivial, and only when summed up makes a huge difference.

PL Microsoft SharePoint ma potencjał, aby zwiększyć całkowitą efektywność firmy, czasami usprawniając procesy, które wydają się być bardzo proste, czasami banalne, a dopiero ich suma sprawia ogromną różnicę.

Inglés Polaco
microsoft microsoft
sometimes czasami
simple proste
makes sprawia
to aby
a a
processes procesy
very bardzo
business firmy
has ma

EN Streamlining device management with Hexnode

PL Lepsze zarządzanie urządzeniami dzięki Hexnode

Inglés Polaco
management zarządzanie

EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.

PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.

Inglés Polaco
potential możliwości
communication komunikacji
the i
too w
their ich

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

PL Usprawnienie procesów DevOps pomogło przyspieszyć zapewnienie lepszej obsługi (i pizzy).

Inglés Polaco
devops devops
processes procesów
better lepszej
service obsługi
pizza pizzy
and i

EN An organization dedicated to streamlining the process for other enterprises by managing and monitoring their email authentication needs is a managed services provider

PL Organizacja zajmująca się usprawnianiem tego procesu dla innych przedsiębiorstw poprzez zarządzanie i monitorowanie ich potrzeb w zakresie uwierzytelniania poczty elektronicznej to dostawca usług zarządzanych

Inglés Polaco
process procesu
other innych
monitoring monitorowanie
email poczty
authentication uwierzytelniania
needs potrzeb
services usług
organization organizacja
by poprzez
dedicated dla
managing zarządzanie
and i
provider dostawca
their ich

EN Avenga’s IT managed services software package focuses on cloud hosting. It focuses on streamlining processes while enabling clients to launch their products quickly and easily.

PL Nasz pakiet usług zarządzanych w zakresie oprogramowania obejmuje utrzymanie i wsparcie dla serwerów dedykowanych i chmurowych. Nacisk kładziony jest tu na usprawnianie procesów, co przekłada się na szybsze i łatwiejsze wdrażanie produktów.

Inglés Polaco
package pakiet
cloud chmurowych
services usług
software oprogramowania
on na
processes procesów
products produktów
while w
and i

EN Our multidisciplinary integrated approach focuses on streamlining your business

PL Nasze multidyscyplinarne, zintegrowane podejście ma na celu usprawnienie działalności Państwa firmy

Inglés Polaco
integrated zintegrowane
approach podejście
on na
business działalności
our nasze

EN By streamlining onboarding and offboarding, administrative overhead is reduced and efficiency is improved.

PL Usprawniając wdrażanie i usuwania użytkowników, zmniejsza się obciążenie administracyjne i poprawia wydajność.

Inglés Polaco
and i
administrative administracyjne

Amosando 20 de 20 traducións