Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reflector lenses stores" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reflector lenses stores" de Inglés a Polaco

Traducións de reflector lenses stores

"reflector lenses stores" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

lenses z
stores co internetowych jest przechowuje przez sklep sklepach sklepy z

Tradución de Inglés a Polaco de reflector lenses stores

Inglés
Polaco

EN With their superior expertise and experience in the development of high-performance lenses, Leica’s engineers have created a new generation of lenses for the M-System

PL Nowa generacja obiektywów M powstała dzięki wieloletniemu doświadczeniu w optyce i mechanice precyzyjnej inżynierów Leiki

Inglés Polaco
experience doświadczeniu
in w
new nowa
a a
and i

EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.

PL Zapoznaj się z ofertą AXIS poniżej, aby znaleźć obiektywy spełniające Twoje potrzeby.

Inglés Polaco
to aby
needs potrzeby
below z
your twoje

EN Accurately track part location during assembly using digital readouts simultaneously displaying real-time measured reflector positions from multiple laser trackers.

PL Dokładnie śledź lokalizację części podczas montażu, korzystając z odczytów cyfrowych, jednocześnie wyświetlając zmierzone w czasie rzeczywistym pozycje reflektorów z wielu trakerów laserowych.

EN Redirect the laser beam, find a target, or change the reflector type or probing mode remotely using gestures.

PL Zdalnie zmień kierunek wiązki lasera, znajdź punkty referencyjne albo zmień typ reflektora lub tryb pomiaru stykowego, używając jedynie gestów. 

EN Our collections are more and more accessible thanks to the extension of our traditional stores network (increasing commercial floorspace YoY), as well as online stores

PL Zwiększamy dostępność naszych kolekcji poprzez rozbudowę sieci salonów stacjonarnych (zwiększaniu powierzchni handlowej r/r) oraz sklepów internetowych

Inglés Polaco
collections kolekcji
stores sklep
network sieci
and oraz
our naszych

EN You can now find it in on-line stores, and soon it will also be available in the best book stores? Read more ?

PL Festiwal Conrada został wyróżniony przez prestiżowe „Penguin Random House”! ? jedno z najważniejszych wydawnictw anglosaskich na świecie. Festiwal współorganizowany przez:?Czytaj więcej

Inglés Polaco
read czytaj
in przez
best na
soon z

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

PL Zlokalizuj sklepy Tissot oraz punkty sprzedaży na całym świecie. Odwiedź nasze sklepy lub punkty sprzedaży Tissot, aby odkryć całą gamę naszych znanych z wysokiej jakości i elegancji zegarków.

Inglés Polaco
stores sklepy
quality jakości
in w
or lub
to aby
of z
sales sprzedaży
anywhere na
and i
our naszych

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

PL Zlokalizuj sklepy Tissot oraz punkty sprzedaży na całym świecie. Odwiedź nasze sklepy lub punkty sprzedaży Tissot, aby odkryć całą gamę naszych znanych z wysokiej jakości i elegancji zegarków.

Inglés Polaco
stores sklepy
quality jakości
in w
or lub
to aby
of z
sales sprzedaży
anywhere na
and i
our naszych

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

PL A co z zawartością PSP, którą można kupić w sklepach na PS3 i PS Vita? Nadal będzie można kupować materiały na PSP dostępne w sklepach na PS3 i PS Vita i grać w nie

EN The perfect interaction between the high-resolution full-frame CMOS sensor and the legendary Leica M-Lenses guarantees images of incomparable quality – even in low light.

PL Perfekcyjne połączenie pomiędzy wysokiej rozdzielczości, pełnoklatkową matrycą typu CMOS z legendarnymi obiektywami M gwarantuje nieporównywalną jakość obrazowania - nawet w słabych warunkach oświetleniowych.

EN Designed to give true and outstanding quality to every picture, Leica M-Lenses will allow users to capture any moment in time.

PL Korzystając z nich użytkownik może zatrzymać każdy moment, mając gwarancję najwyższej i wybitnej jakości swoich fotografii.

Inglés Polaco
quality jakości
users użytkownik
true że
designed z
and i

EN The best lenses in available-light photography

PL Najlepsze obiektywy do fotografowania w świetle zastanym

Inglés Polaco
in w

EN The Leica zoom lenses offer several focal lengths in one extremely compact package for all M cameras. Thanks to the Live View function, it is possible to use them as a continuous zoom lens with the new Leica M.

PL Dzięki nowej funkcji Live View, możliwe jest wykorzystanie pełnej funkcjonalności obiektywów zmiennoogniskowych Leiki.

Inglés Polaco
function funkcji
lens obiektyw
new nowej
in w
is jest
live live

EN In the past 100 years, Leica’s engineers have gained superior expertise and experience in the development of high-performance lenses

PL W ostatnich 100 latach, inżynierowie Leiki zdobyli specjalistyczną wiedzę i doświadczenie w rozwoju wysokiej jakości obiektywów

Inglés Polaco
engineers inżynierowie
development rozwoju
in w
and i
years latach
experience doświadczenie

EN In combination with state-of-the-art technology, they have created a new generation of lenses designed to give true and outstanding quality to every picture.

PL W połączeniu z najnowszą technologią stworzyli nowej generacji obiektywy dające znakomite rezultaty na każdym uchwyconym zdjęciu.

Inglés Polaco
new nowej
generation generacji
give daj
in w
of z

EN Cameras in Leica’s Compact line feature only the fastest, best-quality lenses and the top-performing CMOS sensors. Discover sharper images with compact cameras from Leica.

PL Połączenie wysokiej jakości, szybkich obiektywów z wydajnymi matrycami CMOS gwarantuje ostre zdjęcia z kompaktowych aparatów Leiki.

Inglés Polaco
in w
line po
and z

EN For enthusiasts of Irix lenses, we provide the best training and workshops. We offer several types of training that you choose yourself according to your needs and capabilities.

PL Pasjonatom obiektywów Irix zapewniamy najlepsze szkolenia i warsztaty. Oferujemy kilka rodzajów szkoleń, które samodzielnie dobierasz do swoich potrzeb i możliwości.

Inglés Polaco
training szkolenia
workshops warsztaty
types rodzajów
needs potrzeb
irix irix
to do
we offer oferujemy
according w
we provide zapewniamy
the i
we swoich
capabilities możliwości
that które

EN Best online training available for enthusiasts of Irix lenses

PL Najlepsze szkolenia online dla entuzjastów obiektywów Irix

Inglés Polaco
best najlepsze
online online
training szkolenia
enthusiasts entuzjastów
irix irix
for dla

EN Bypasses from the 3D printer, contact lenses for the ears, virtual reality glasses in the operating theatre: We present some innovations from Germany.

PL By-passy z drukarki 3D, soczewki kontaktowe do uszu, okulary wirtualnej rzeczywistości na sali operacyjnej: przedstawiamy innowacje z Niemiec.

Inglés Polaco
printer drukarki
contact kontaktowe
virtual wirtualnej
innovations innowacje
germany niemiec
we present przedstawiamy
for na
some z

EN Some Snap lenses compute face position information in order to augment the camera video

PL Niektóre soczewki Snapchata obliczają informacje o pozycji twarzy w celu rozszerzenia obrazu z kamery

Inglés Polaco
face twarzy
position pozycji
information informacje
in w
video obrazu
some z
to niektóre
camera kamery

EN For enthusiasts of Irix lenses, we provide the best training and workshops. We offer several types of training that you choose yourself according to your needs and capabilities.

PL Pasjonatom obiektywów Irix zapewniamy najlepsze szkolenia i warsztaty. Oferujemy kilka rodzajów szkoleń, które samodzielnie dobierasz do swoich potrzeb i możliwości.

Inglés Polaco
training szkolenia
workshops warsztaty
types rodzajów
needs potrzeb
irix irix
to do
we offer oferujemy
according w
we provide zapewniamy
the i
we swoich
capabilities możliwości
that które

EN Best online training available for enthusiasts of Irix lenses

PL Najlepsze szkolenia online dla entuzjastów obiektywów Irix

Inglés Polaco
best najlepsze
online online
training szkolenia
enthusiasts entuzjastów
irix irix
for dla

EN Bypasses from the 3D printer, contact lenses for the ears, virtual reality glasses in the operating theatre: We present some innovations from Germany.

PL By-passy z drukarki 3D, soczewki kontaktowe do uszu, okulary wirtualnej rzeczywistości na sali operacyjnej: przedstawiamy innowacje z Niemiec.

Inglés Polaco
printer drukarki
contact kontaktowe
virtual wirtualnej
innovations innowacje
germany niemiec
we present przedstawiamy
for na
some z

EN Our fixed box portfolio includes CS-mount cameras with interchangeable lenses.

PL Wśród naszych kompaktowych kamer znajdują się kamery z mocowaniem CS i wymiennymi obiektywami.

Inglés Polaco
our naszych
cameras kamery

EN Plus a wide selection of lenses and sensor units makes it possible to attain the right field of view under any circumstances.

PL Szeroki wybór obiektywów i modułów optycznych umożliwia uzyskanie odpowiedniego pola widzenia w każdych warunkach.

Inglés Polaco
wide szeroki
selection wybór
field pola
possible umożliwia
under w
the i
a odpowiedniego

EN Our optional lenses give you the benefits of a flexible installation.

PL Nasze opcjonalne obiektywy dają korzyści wynikające z elastycznych możliwości instalacji.

Inglés Polaco
optional opcjonalne
give daj
benefits korzyści
flexible elastycznych
installation instalacji
of z

EN For maximum surveillance flexibility, our selection of CS and M12 lenses offers varying fields of view, levels of zoom, and light sensitivity to ensure you capture quality images even in challenging light conditions

PL Aby zapewnić maksymalną wszechstronność dozoru, nasze obiektywy z mocowaniem typu CS i M12 oferują różne pola widzenia, poziomy zoomu i światłoczułości, tak aby zapewnić wysoką jakość zdjęć nawet w trudnych warunkach oświetleniowych

Inglés Polaco
surveillance dozoru
fields pola
levels poziomy
conditions warunkach
of z
to aby
in w
even nawet
and i

EN Lenses for Axis cameras with M12 mount

PL Obiektywy do kamer Axis z mocowaniem M12

Inglés Polaco
cameras kamer
axis axis
with z

EN For instance, as discussed under Third Party Cookies,” our analytics provider stores data in the United States

PL Na przykład, zgodnie z informacjami w punkcie „Pliki cookie innych firm”, nasz dostawca usług analitycznych przechowuje dane na terenie Stanów Zjednoczonych

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site. The cookie is created when the JavaScript library is run and updated each time data is sent to Google Analytics.

PL Zapamiętuje źródło ruchu lub kampanii, które wyjaśnia, jak użytkownik dotarł do serwisu. Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.

Inglés Polaco
traffic ruchu
or lub
campaign kampanii
explains wyjaśnia
cookie cookie
javascript javascript
library biblioteki
updated aktualizacji
google google
to do
is jest
data dane
analytics analytics
and i
time czasu

EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.

PL Wybierz gdzie mają być hostowane podstawowe dane produktów, na przykład zgłoszenia lub strony (USA lub UE), aby uzyskać większą kontrolę nad przechowywaniem zawartości przez organizację.

Inglés Polaco
choose wybierz
hosted hostowane
us usa
or lub
eu ue
data dane
pages strony
in w
content zawartości
of przez
product produktów

EN "Chinese shoppers are used to other international department stores that all look and feel fantastic. So the expectations are really high."

PL „Klienci z Chin są przyzwyczajeni do międzynarodowych domów towarowych, które sprawnie działają i fantastycznie wyglądają, a zatem oczekiwania są bardzo wygórowane”.

Inglés Polaco
department dział
expectations oczekiwania
to do
all w
and i

EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.

PL Jeśli dopiero zaczynasz działalność w branży e-commerce i w swoich planach rozwoju masz aplikacje oraz sklepy, nasze wtyczki pomogą Ci w realizacji Twojej strategii.

Inglés Polaco
ecommerce e-commerce
apps aplikacje
stores sklepy
plugins wtyczki
growth rozwoju
if jeśli
in w
plans planach
with oraz

EN It works just like any other debit card and allows you to pay in stores or online

PL Działa tak jak każda inna karta debetowa i pozwala płacić w sklepach oraz w Internecie

Inglés Polaco
card karta
allows pozwala
stores sklepach
in w
works działa
other inna
and i
to jak
pay płacić
just a

EN With Monese account, you can receive your salary, shop online, make purchases at stores, and withdraw cash from ATMs just like you would do with your regular bank account

PL Z kontem Monese możesz otrzymywać swoją pensję, płacić za zakupy online, dokonywać zakupów w sklepach i wypłacać gotówkę z bankomatów, tak jak w przypadku zwykłego konta bankowego

Inglés Polaco
monese monese
online online
stores sklepach
account konta
can możesz
at w
like jak
just tak
purchases zakupy
bank bankowego

EN As you can also order a plastic card to pay in stores for your everyday items, there are some daily transaction limits

PL Ponieważ możesz również zamówić kartę płatniczą podłączoną do twojego konta Payoneer, aby płacić w sklepach za swoje codzienne zakupy, istnieją dodatkowe dzienne limity transakcji dla kart płatniczych

Inglés Polaco
can możesz
card kart
in w
stores sklepach
transaction transakcji
limits limity
your twojego
you swoje
to do
daily codzienne

EN The Leica S-System is distributed exclusively by a network of specially qualified dealers and Leica Stores, which can offer the best possible advice and support for professional photographers.

PL Leica S-System jest dystrybuowany wyłącznie przez wykwalifikowanych dealerów oraz sieć sklepów firmowych Leiki (Leica Stores), gdzie można uzyskać wszelkie możliwe porady i wsparcie dla profesjonalnych fotografów.

Inglés Polaco
leica leica
qualified wykwalifikowanych
photographers fotografów
network sieć
advice porady
support wsparcie
stores sklepów
best na
the i
of oraz
for dla
by przez
is jest
a wyłącznie

EN PrestaShop Examples: the most beautiful PrestaShop stores

PL Przykłady stron PrestaShop : najpiękniejsze sklepy PrestaShop

Inglés Polaco
prestashop prestashop
examples przykłady
stores sklepy

EN Discover the best online shops created with PrestaShop. Get inspiration from examples of stores to improve your own e-commerce website!

PL Zobacz najpiękniejsze sklepy online, stworzone przy użyciu PrestaShop. Zainspiruj się przykładami stron, aby ulepszyć swój sklep internetowy!

Inglés Polaco
created stworzone
online online
prestashop prestashop
to aby
website stron
shops sklepy
your swój

EN Run multiple stores on the same back office

PL Prowadzenie kilku sklepów z jednego panelu administracyjnego

Inglés Polaco
the jednego
run w
multiple kilku
stores sklepów

EN Powerful filter, that can instantly process thousands of products without timeout errors. Tested on stores with 30 000+ products

PL Mocny silnik filtrujący, który może natychmiast przetwarzać tysiące produktów bez błędów czasowych. Testowany w sklepach z ponad 30 000+ produktów

Inglés Polaco
filter filtruj
can może
thousands tysiące
stores sklepach
of z
products produktów
without bez
instantly natychmiast

EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.

PL Od materialnych produktów i usług po produkty cyfrowe i rezerwacje: rozwiązanie PrestaShop można dostosować do różnych rodzajów działalności. Odkryj najlepsze witryny handlowe w naszym katalogu sklepów.

Inglés Polaco
reservations rezerwacje
prestashop prestashop
types rodzajów
from od
services usług
to do
products produktów
in w
the i
stores sklepów
store sklep
a cyfrowe

EN We love seeing new stores every day. Submit your shop to the showcase.

PL Lubimy przyglądać się jak codziennie powstają nowe sklepy. Prześlij swój sklep do portfolio.

Inglés Polaco
new nowe
submit prześlij
your swój
to do
shop sklep
stores sklepy

EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.

PL Szukasz nowego wyzwania, aby rozwijać się z PrestaShop? Połącz się z ponad 300 000 kupców, którzy chcą rozwinąć swoje sklepy przy pomocy dewelopera PrestaShop.

Inglés Polaco
new nowego
challenge wyzwania
prestashop prestashop
connect połącz
stores sklepy
help pomocy
developer dewelopera
to aby
of z

EN PrestaShop Checkout, used by more than 12,000 stores in 176 countries, is the payment solution recommended by 86% of users, regardless of their turnover.

PL PrestaShop Checkout, używany przez ponad 12 000 sklepów w 176 krajach, jest rozwiązaniem płatniczym polecanym przez 86% użytkowników, niezależnie od ich obrotów

Inglés Polaco
prestashop prestashop
checkout checkout
used używany
countries krajach
solution rozwiązaniem
users użytkowników
in w
stores sklepów
more nie
is jest
regardless niezależnie
the ich

EN In the age of Amazon and other large-scale online stores, E-commerce SEO can be quite difficult

PL W dobie Amazona i innych wielkich sklepów internetowych, pozycjonowanie sklepów internetowych jest jedną z najtrudniejszych form SEO

Inglés Polaco
other innych
in w
seo seo
of z
stores sklepów
the i
age jest

EN If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then User.com stores your credit card data

PL Jeżeli zdecydujesz się na płatność bezpośrednią w kwestii zakupu, User.com zachowuje informację na temat Twojej karty kredytowej

Inglés Polaco
if jeżeli
direct bezpośredni
purchase zakupu
credit kredytowej
card karty
your twojej
complete w

EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.

PL Systemy monitorowania dla właścicieli sklepów i supermarketów oraz do wykorzystania w transporcie chłodniczym.

Inglés Polaco
monitoring monitorowania
transportation transporcie
for dla
stores sklepów
and i

EN This is the total area of all LPP stores.

PL Tyle wynosi łączna powierzchnia wszystkich salonów LPP.

Inglés Polaco
lpp lpp

EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...

PL W dzisiejszych czasach istnieje duża konkurencja, kto może uzyskać wyższą pozycję w...

Inglés Polaco
competition konkurencja
every w

Amosando 50 de 50 traducións