EN Transform your sketches into playful postcards through lettering and illustration techniques
Traducir "lettering" a Polaco
Amosando 40 de 40 traducións da frase "lettering" de Inglés a Polaco
Tradución de Inglés a Polaco de lettering
Inglés
Polaco
PL Przekształć swoje szkice w zabawne pocztówki dzięki technikom liternictwa i ilustracji
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| illustration | ilustracji |
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
PL Naucz się pracować z kaligrafią Copperplate i odkryj na nowo zalety pisma odręcznego
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| explore | odkryj |
| of | z |
| and | i |
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
PL Kaligrafia i liternictwo na Instagram z Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| for | na |
| with | z |
| and | i |
EN Calligraphy and Lettering Fundamentals in Procreate
PL Podstawy kaligrafii i liternictwa z Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| fundamentals | podstawy |
| and | i |
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
PL Odkryj techniki odręcznego pisania kursywą i naucz się tatuować pismo pochyłe na różnych częściach ciała
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| discover | odkryj |
| techniques | techniki |
| different | różnych |
| body | ciała |
| on | na |
| and | i |
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
PL Typografia, liternictwo i kaligrafia w Adobe Illustrator
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| typography | typografia |
| and | i |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
EN Introduction to Lettering with Procreate
PL Wprowadzenie do liternictwa w programie Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| to | do |
| introduction | wprowadzenie |
EN All three models feature rugged, 1U rack-mountable metal chassis with invertible and removable rackmount ears and lettering that can also be read when mounted upside-down.
PL Wszystkie trzy modele posiadają wytrzymałą, metalową obudowę do umieszczenia w racku 1U, z możliwością przestawienia lub demontażu uszu rackowych i opisami, które mogą być odczytane przy montażu do góry nogami.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| models | modele |
| three | trzy |
| all | w |
| and | i |
EN Flexible panel lettering with space for labelling
PL Elastyczne opisy na panelu z miejscem na podpisywanie
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| panel | panelu |
| for | na |
| with | z |
EN Learn to use calligraphy and lettering to create dynamic and clever monograms
PL Dowiedz się, jak wykorzystać kaligrafię i liternictwo do tworzenia dynamicznych i pomysłowych monogramów
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| dynamic | dynamicznych |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN The lettering field for the label is 60 x 20 millimetres and is in pure white RAL 9010.
PL Pole na naklejkę ma wymiary 60 x 20 milimetrów i jest w kolorze czysto białym RAL 9010.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| field | pole |
| x | x |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
EN Vintage Lettering: Custom Compositions From Scratch
PL Liternictwo w stylu retro: kompozycja liternicza od podstaw
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| from | od |
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
PL Typografia, liternictwo i kaligrafia w Adobe Illustrator
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| typography | typografia |
| and | i |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
EN Learn to draw letters to design your own messages by applying small-format lettering in your daily life
PL Naucz się rysować litery i zaprojektuj papeterię do użytku codziennego zdobioną odręcznie wykonanymi napisami
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| letters | litery |
| design | zaprojektuj |
| daily | codziennego |
| to | do |
| your | i |
EN Transform your sketches into playful postcards through lettering and illustration techniques
PL Przekształć swoje szkice w zabawne pocztówki dzięki technikom liternictwa i ilustracji
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| illustration | ilustracji |
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
PL Kaligrafia i liternictwo na Instagram z Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| for | na |
| with | z |
| and | i |
EN Learn to create joyful lettering compositions for your book illustrations that appeal to readers of all ages
PL Naucz się tworzyć radosne kompozycje, wykorzystując pismo odręczne w ilustracjach książkowych, które zachwycą czytelników w każdym wieku
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| learn | naucz |
| compositions | kompozycje |
| readers | czytelników |
| all | w |
| ages | wieku |
EN Explore Copperplate script and revive the power of freehand lettering
PL Naucz się pracować z kaligrafią Copperplate i odkryj na nowo zalety pisma odręcznego
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| explore | odkryj |
| of | z |
| and | i |
EN Discover the techniques to create freehand lettering in cursive and learn how to tattoo it on different parts of the body
PL Odkryj techniki odręcznego pisania kursywą i naucz się tatuować pismo pochyłe na różnych częściach ciała
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| discover | odkryj |
| techniques | techniki |
| different | różnych |
| body | ciała |
| on | na |
| and | i |
EN Lettering with Procreate: Master the App
PL Liternictwo z Procreate: opanuj pracę z aplikacją Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| master | opanuj |
EN Discover all the tools that Procreate offers to create professional and strong lettering pieces
PL Poznaj wszystkie narzędzia Procreate, które pomogą Ci stworzyć profesjonalne projekty liternicze z charakterem
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| all | wszystkie |
| and | z |
EN Introduction to Lettering with Procreate
PL Wprowadzenie do liternictwa w programie Procreate
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| to | do |
| introduction | wprowadzenie |
EN Hand-lettering and doodle artist Grace Frösén uses her expertise to illustrate everything from printables to washi tape
PL Artystka Grace Frösén, specjalizująca się w piśmie ręcznym i kreatywnym rysowaniu, wykorzystuje swoje umiejętności do ilustrowania wszelkiego rodzaju elementów, od nadruków po taśmy dekoracyjne
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| artist | artystka |
| grace | grace |
| uses | wykorzystuje |
| everything | w |
| to | do |
| and | i |
EN She collaborates with brands on Instagram and creates personalized workbooks for people who want to try their hand at lettering and drawing.
PL Współpracuje z markami na Instagramie i tworzy zeszyty ćwiczeń dla osób, które pragną próbować swoich sił w letteringu i doodlingu.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| brands | markami |
| instagramie | |
| creates | tworzy |
| people | osób |
| at | w |
| with | z |
| and | i |
EN Online Course - Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
PL Kurs online - Kaligrafia i liternictwo na Instagram z Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| domestika | domestika |
| for | na |
| with | z |
| and | i |
EN In this course, learn how to create lettering designs in Procreate to share on social media under the expert guidance of Nubikini.
PL Na tym kursie dowiesz się, jak interweniować w zdjęcia z literami w Procreate, aby udostępniać je w sieciach społecznościowych z ręki eksperta, takiego jak Nubikini.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| course | kursie |
| learn | dowiesz |
| social | społecznościowych |
| expert | eksperta |
| in | w |
| to | aby |
| on | na |
| of | z |
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
PL Pierwszą rzeczą, którą zrobisz, jest poznanie Nubikiniego, który opowie Ci o swojej podróży przez listy, jak zaczął robić lettering , swojej pasji do fotografii i pokaże swoje największe wpływy.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| photography | fotografii |
| shows | pokaże |
| by | przez |
| to | do |
| journey | podróż |
| and | i |
EN Combine a travel photo with lettering or calligraphy to share on Instagram.
PL Będziesz dokonać interwencji w podróży fotografii z napis lub kaligrafia do udziału na Instagram.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| or | lub |
| on | na |
| to | do |
| travel | podróż |
| share | z |
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
PL Ma czteroletnie doświadczenie w tworzeniu napisów i treści dla sieci społecznościowych, wystarczająco dużo czasu, aby pracować z małymi i dużymi markami, takimi jak Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola i UNICEF.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| creating | tworzeniu |
| content | treści |
| brands | markami |
| unicef | unicef |
| more | dużo |
| adidas | adidas |
| experience | doświadczenie |
| social | społecznościowych |
| media | sieci |
| for | dla |
| and | i |
EN Know the significance of lettering by using different ink techniques and bring your works to a different level
PL Naucz się rysować litery, cyfry, symbole i monogramy
EN Creatives Digital Lettering | Domestika
PL Twórcy Liternictwo cyfrowe | Domestika
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| domestika | domestika |
EN Learn how to use brush pens and lettering brushes to create letters, words, and phrases
PL Dowiedz się, jak korzystać z narzędzi takich jak brush pen i inne pędzle, aby ilustrować unikalne litery, słowa i frazy
EN So at that moment, he devoted himself to improve it, to the point that he’s now a full-time illustrator, specialized in calligraphy and lettering, working with clients like Pepsi, Amazon, Montblanc, the BBC, and more
PL Więc w tym momencie poświęcił się jej ulepszaniu, do tego stopnia, że jest teraz pełnoetatowym ilustratorem, specjalizującym się w kaligrafii i liternictwie, pracującym z klientami takimi jak Pepsi, Amazon, Montblanc, BBC i innymi
EN In this course, James will teach you everything you need to know to begin your brush lettering practice. You’ll receive all of his techniques and information that will allow you to develop your own custom letters and words.
PL Na tym kursie James nauczy Cię wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby rozpocząć praktykę pisania pędzlem. Otrzymasz wszystkie jego techniki i informacje, które pozwolą Ci opracować własne niestandardowe litery i słowa.
EN You’ll paint two famous logos and complete the guide sheet, learning a unique style of brush lettering.
PL Namalujesz dwa słynne loga i uzupełnisz przewodnik, ucząc się unikalnego stylu pisania pędzlem.
EN This course is aimed at the lettering enthusiast looking to convert their hobby into a viable business
PL Ten kurs jest skierowany do entuzjastów liternictwa, którzy chcą przekształcić swoje hobby w rentowny biznes
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PL Jeśli chodzi o materiały, będziesz potrzebować pędzla do pisania, markera pędzla, farby akrylowej, ołówka, linijki, kalki, kalki, papieru siatkowego, płótna i sztalugi lub stojaka na biurko.
EN James Lewis is a multidisciplinary British artist, specializing in calligraphy and lettering, with clients such as Pepsi, Amazon, Montblanc, the BBC and more
PL James Lewis jest multidyscyplinarnym brytyjskim artystą, specjalizującym się w kaligrafii i liternictwie, z klientami takimi jak Pepsi, Amazon, Montblanc, BBC i innymi
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
PL Rozpoczął karierę jako projektant logotypów cyfrowych i liternictwa, ale powoli przeszedł od projektanta do artysty, koncentrując się na kaligrafii i malarstwie
EN James has exhibited his art and taught lettering workshops all around the world.
PL James wystawiał swoją sztukę i prowadził warsztaty z liternictwa na całym świecie.
Amosando 40 de 40 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe