Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "centralized business deployment" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "centralized business deployment" de Inglés a Polaco

Traducións de centralized business deployment

"centralized business deployment" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

centralized scentralizowane
business a aby biznes biznesie biznesowe biznesowego biznesowej biznesowy biznesowych biznesowym biznesu business co dane danych dla do działalności działania firm firma firmie firmy firmą firmę informacji mogą na narzędzia o od oraz po pracy przed przez rozwoju sposób usługi z za zarządzania że
deployment co dla do jest które na o od oprogramowania oraz wdrażania wdrożenia wdrożenie z zarządzania

Tradución de Inglés a Polaco de centralized business deployment

Inglés
Polaco

EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.

PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.

Inglés Polaco
business biznesowego
deployment wdrożenia
roboform roboform
installs instaluje
client klienta

EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.

PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.

Inglés Polaco
business biznesowego
deployment wdrożenia
roboform roboform
installs instaluje
client klienta

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PL Ciągła widoczność od listy zadań do wdrożenia. Zapewnij swojemu zespołowi dostęp do statusu kompilacji w Jira oraz do listy zgłoszeń przypisanych do danego wdrożenia w Bitbucket.

Inglés Polaco
deployment wdrożenia
team zespołowi
build kompilacji
status statusu
jira jira
bitbucket bitbucket
in w
to do
and oraz

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PL Ciągła widoczność od listy zadań do wdrożenia. Zapewnij swojemu zespołowi dostęp do statusu kompilacji w Jira oraz do listy zgłoszeń przypisanych do danego wdrożenia w Bitbucket.

Inglés Polaco
deployment wdrożenia
team zespołowi
build kompilacji
status statusu
jira jira
bitbucket bitbucket
in w
to do
and oraz

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PL Ciągła widoczność od listy zadań do wdrożenia. Zapewnij swojemu zespołowi dostęp do statusu kompilacji w Jira oraz do listy zgłoszeń przypisanych do danego wdrożenia w Bitbucket.

Inglés Polaco
deployment wdrożenia
team zespołowi
build kompilacji
status statusu
jira jira
bitbucket bitbucket
in w
to do
and oraz

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PL Ciągła widoczność od listy zadań do wdrożenia. Zapewnij swojemu zespołowi dostęp do statusu kompilacji w Jira oraz do listy zgłoszeń przypisanych do danego wdrożenia w Bitbucket.

Inglés Polaco
deployment wdrożenia
team zespołowi
build kompilacji
status statusu
jira jira
bitbucket bitbucket
in w
to do
and oraz

EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.

PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.

Inglés Polaco
data data
center center
deployment wdrożenia
requires wymaga
infrastructure infrastruktury
more bardziej
planning planowania
to do
additional dodatkowych
high wysokiej
and i

EN Bitdefender GravityZone Business Security is a comprehensive computer security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

Inglés Polaco
computer komputer
it to
security bezpieczeństwa
with z
is lub
the które

EN Strengthening and enabling your employees with a centralized password management solution that is both effective and easy to use is key to ensuring the cyber security of your business.

PL Wzmocnienie i umożliwienie pracownikom korzystania ze scentralizowanego rozwiązania do zarządzania hasłami, które jest zarówno skuteczne, jak i łatwe w użyciu, jest kluczem do zapewnienia cyberbezpieczeństwa firmy.

Inglés Polaco
employees pracownikom
effective skuteczne
password hasłami
easy łatwe
management zarządzania
solution rozwiązania
to do
with ze
key kluczem
ensuring zapewnienia
business firmy
the i
is jest
that które
to use użyciu

EN Improvements include automatic deployment of Power BI reports in Business Central from the first time you sign in

PL Ulepszenia obejmują automatyczne wdrażanie raportów usługi Power BI w Business Central od momentu pierwszego zalogowania

Inglés Polaco
improvements ulepszenia
automatic automatyczne
bi bi
business business
include obejmują
power power
central central
time momentu
reports raportów
from od
in w
the pierwszego

EN IssueTrak is a well established issue tracking and business process management software, with a record of successful deployment for thousands of companies world-wide in a variety of different indust

PL Zoho Docs to kompleksowe rozwiązanie do zarządzania dokumentami, które można wykorzystać do tworzenia, współpracy, przechowywania i udostępniania różnych dokumentów. Dzięki obsłudze Zoho CRM, Zoho Pr

Inglés Polaco
management zarządzania
in w
different różnych
well do
and i

EN By verifying use with Zebra devices, it minimizes deployment risk and ensures smooth adoption across the business.

PL Dzięki weryfikacji zastosowania z urządzeniami marki Zebra pozwala ona zminimalizować ryzyko związane z wdrożeniem i umożliwić płynne wprowadzenie do użytku w całym przedsiębiorstwie

Inglés Polaco
verifying weryfikacji
zebra zebra
devices urządzeniami
risk ryzyko
across w
and i
use z

EN Improvements include automatic deployment of Power BI reports in Business Central from the first time you sign in

PL Ulepszenia obejmują automatyczne wdrażanie raportów usługi Power BI w Business Central od momentu pierwszego zalogowania

Inglés Polaco
improvements ulepszenia
automatic automatyczne
bi bi
business business
include obejmują
power power
central central
time momentu
reports raportów
from od
in w
the pierwszego

EN Improvements include automatic deployment of Power BI reports in Business Central from the first time you sign in

PL Ulepszenia obejmują automatyczne wdrażanie raportów usługi Power BI w Business Central od momentu pierwszego zalogowania

Inglés Polaco
improvements ulepszenia
automatic automatyczne
bi bi
business business
include obejmują
power power
central central
time momentu
reports raportów
from od
in w
the pierwszego

EN Bring ArcGIS into your organization quickly and easily. Esri offers flexible licensing and deployment options to meet your business requirements.

PL Szybko i łatwo udostępnij system ArcGIS w swojej instytucji. Firma Esri oferuje elastyczne opcje licencjonowania i wdrażania, aby sprostać wymaganiom biznesowym.

Inglés Polaco
esri esri
offers oferuje
flexible elastyczne
licensing licencjonowania
deployment wdrażania
options opcje
quickly szybko
to aby
business firma
organization instytucji

EN Use the reclaimed human potential, time and resources to craft a new future for your business. We will support you at each stage of the change management process to facilitate the deployment of RPA.

PL Wykorzystaj zaoszczędzony czas i energię Twojego zespołu, aby kreować przyszłość swojego biznesu. AnyRobot będzie Cię wspierać na każdym etapie codziennej pracy.

Inglés Polaco
use wykorzystaj
time czas
stage etapie
to aby
business biznesu
your twojego
and i
each na
process pracy

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

PL UTRATĘ ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ;

Inglés Polaco
of z
information informacji

EN Centralized identity management

PL Scentralizowane zarządzanie tożsamościami

Inglés Polaco
centralized scentralizowane
management zarządzanie

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

PL Zabezpieczenia klasy korporacyjnej i scentralizowana administracja w ramach wszystkich produktów chmurowych Atlassian.

Inglés Polaco
security zabezpieczenia
administration administracja
atlassian atlassian
cloud chmurowych
products produktów
grade klasy
enterprise korporacyjnej
across w

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.

Inglés Polaco
place miejscu
trello trello
to do
out w

EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack

PL Jak firma InVision scentralizowała swoje narzędzia i powiększyła swój zdalny zespół dzięki rozwiązaniom Atlassian i platformie Slack

Inglés Polaco
remote zdalny
atlassian atlassian
and i

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.

Inglés Polaco
types typy
remote zdalnej
distributed rozproszona
and i
two dwa
come to

EN A centralized VCS has a single point of failure, which is the remote central VCS instance

PL Scentralizowany system VCS ma pojedynczy punkt awarii, którym jest zdalne centralne wystąpienie systemu VCS

Inglés Polaco
point punkt
failure awarii
remote zdalne
vcs vcs
has ma
is jest
the którym

EN Atlassian Access gives an organization centralized control, visibility, and increased security across all Atlassian cloud products

PL Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę, lepszą widoczność i większe bezpieczeństwo w poszczególnych produktach chmurowych Atlassian

Inglés Polaco
atlassian atlassian
organization organizacji
cloud chmurowych
products produktach
security bezpieczeństwo
and i
across w

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

PL Subskrypcja Atlassian Access pozwala scentralizować zabezpieczenia i zarządzanie w ramach wszystkich produktów Atlassian Cloud. Zyskaj spokój dzięki mechanizmom kontroli zabezpieczeń klasy enterprise, obejmującym:

Inglés Polaco
atlassian atlassian
subscription subskrypcja
enables pozwala
security zabezpieczenia
cloud cloud
products produktów
gain zyskaj
peace spokój
controls kontroli
governance zarządzanie
across w

EN Centralized per-user licensing model allows users access to all enterprise instances with a single license.

PL Scentralizowany model licencjonowania według liczby użytkowników umożliwia użytkownikom dostęp do wszystkich instancji przedsiębiorstwa za pomocą jednej licencji.

Inglés Polaco
model model
allows umożliwia
to do
users użytkowników
single jednej
license licencji

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for. 

PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.

Inglés Polaco
licensing licencjonowania
regardless niezależnie
only tylko
once raz
per w
you nie
pay a
user użytkownika

EN Centralized admin hub provides visibility across products and instances, with one place to manage access permissions, roles, and more.

PL Centrum administracyjne zapewnia wgląd w produkty i instancje oraz jedno miejsce do zarządzania uprawnieniami dostępu, rolami i wieloma innymi funkcjami.

Inglés Polaco
hub centrum
place miejsce
permissions uprawnieniami
to do
across w
products produkty
provides zapewnia

EN Centralized org-level directory with automated provisioning streamlines user management

PL Scentralizowany katalog na poziomie organizacji z automatyczną aprowizacją usprawnia zarządzanie użytkownikami.

Inglés Polaco
directory katalog
streamlines usprawnia
user użytkownikami
level poziomie
with z
management zarządzanie

EN These standardized, centralized workflows can be shared across teams to provide visibility into what’s being worked on and what’s been completed, save time, and make handoffs smoother. 

PL Te ustandaryzowane, scentralizowane przepływy pracy mogą być współdzielone przez zespoły i zapewniać wgląd w realizowane i ukończone zadania oraz oszczędność czasu, jak również ułatwiać współpracę.

Inglés Polaco
centralized scentralizowane
workflows przepływy pracy
teams zespoły
provide zapewnia
time czasu
worked pracy
and i
on przez
across w

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.

Inglés Polaco
documentation dokumentacji
teams zespoły
working działa
a a
faster szybciej
and i
before w

EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.

PL Dzięki temu wszystkie zespoły i działy zyskały centralną lokalizację tworzenia dokumentacji, śledzenia prac i współpracy w całej firmie Nextiva”, stwierdziła Catherine.

EN Add your teammates to projects and tasks so everyone can see what needs to be done in one centralized space

PL Dodaj członków zespołu do projektów i zadań, aby każdy mógł śledzić prace do wykonania w jednej, scentralizowanej przestrzeni

Inglés Polaco
add dodaj
space przestrzeni
tasks zadań
in w
to do
projects projektów

EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license

PL Scentralizowany model subskrypcji według liczby użytkowników, który umożliwia użytkownikowi dostęp do wszystkich witryn (instancji) przy użyciu pojedynczej licencji.

Inglés Polaco
subscription subskrypcji
model model
allows umożliwia
sites witryn
license licencji
user użytkowników

EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products

PL Usługa Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę i większe bezpieczeństwo w przypadku wielu produktów Atlassian Cloud

Inglés Polaco
atlassian atlassian
organization organizacji
across w
multiple wielu
cloud cloud
products produktów
security bezpieczeństwo
and i

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

PL Planowanie, komunikacja i zarządzanie zależnościami na poziomie całej organizacji. Dzięki elastycznym typom projektów możesz zarządzać pracą w sposób najlepszy dla Twojego zespołu, bez wpływu na scentralizowaną administrację Jira.

Inglés Polaco
flexible elastycznym
way sposób
team zespołu
jira jira
organization organizacji
without bez
manage zarządzanie
plan planowanie
project projekt
across w
your twojego
and i

EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled

PL Jak firmie IBM udało się scentralizować ponad 170 instancji Jira w pojedynczej instancji Data Center, aby zwiększyć kontrolę i wydajność w miarę skalowania działalności

Inglés Polaco
ibm ibm
jira jira
data data
center center
to aby
as jak
and i
instance instancji

EN Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

PL Usługa Atlassian Access zapewnia widoczność na poziomie firmy oraz scentralizowane mechanizmy kontroli bezpieczeństwa i zarządzania użytkownikami obejmujące wszystkie produkty chmurowe Atlassian.

Inglés Polaco
atlassian atlassian
centralized scentralizowane
user użytkownikami
cloud chmurowe
products produkty
access access
visibility widoczność
security bezpieczeństwa
management zarządzania
company firmy
controls kontroli
across na
provides zapewnia

EN Centralized employee onboarding

PL Scentralizowane przygotowanie kont pracowników

Inglés Polaco
centralized scentralizowane
employee pracownik

EN A centralized place that allows you to monitor threats and respond to incidents related to the operation of the YetiForce system.

PL Scentralizowane miejsce, które pozwala na monitorowanie zagrożeń i reagowanie na incydenty związane z działaniem systemu YetiForce.

Inglés Polaco
centralized scentralizowane
place miejsce
allows pozwala
incidents incydenty
related związane z
yetiforce yetiforce
system systemu
threats zagrożeń
of z
monitor monitorowanie
the i
that które

EN It is a Centralized Exchange that offers 0 currencies and has a 0.00% Confidence Score based on our Algorithms.

PL . Jest to Scentralizowana giełda , który oferuje {WalutyCount} waluty i ma 0.00% Confidence Score w oparciu o nasze algorytmy.

Inglés Polaco
exchange giełda
currencies waluty
algorithms algorytmy
offers oferuje
it to
based on oparciu
is jest
that który

EN It is a Centralized Exchange that offers 296 currencies and has a 33.11% Confidence Score based on our Algorithms.

PL . Jest to Scentralizowana giełda , który oferuje {WalutyCount} waluty i ma 33.11% Confidence Score w oparciu o nasze algorytmy.

Inglés Polaco
exchange giełda
currencies waluty
algorithms algorytmy
offers oferuje
it to
based on oparciu
is jest
that który

EN It is a Centralized Exchange that offers 376 currencies and has a 73.13% Confidence Score based on our Algorithms.

PL . Jest to Scentralizowana giełda , który oferuje {WalutyCount} waluty i ma 73.13% Confidence Score w oparciu o nasze algorytmy.

Inglés Polaco
exchange giełda
currencies waluty
algorithms algorytmy
offers oferuje
it to
based on oparciu
is jest
that który

EN It is a Centralized Exchange that offers 510 currencies and has a 0.44% Confidence Score based on our Algorithms.

PL . Jest to Scentralizowana giełda , który oferuje {WalutyCount} waluty i ma 0.44% Confidence Score w oparciu o nasze algorytmy.

Inglés Polaco
exchange giełda
currencies waluty
algorithms algorytmy
offers oferuje
it to
based on oparciu
is jest
that który

EN Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.

PL Dzięki temu możesz w pełni skoncentrować się na rozbudowaniu swoich projektów - łatwo, korzystając z czytelnego z panelu RAIDBOXES.

Inglés Polaco
dashboard panelu
on na
your swoich
projects z

EN Bring your teams together under one secure, supported, and centralized work management platform.

PL Połącz swoje zespoły w ramach jednej bezpiecznej i scentralizowanej platformy ze wsparciem technicznym do zarządzania pracą.

Inglés Polaco
work prac
management zarządzania
platform platformy
teams zespoły
bring w

EN Enjoy a tailor-made experience for your device and make sure your team has everything centralized at their fingertips.

PL Ciesz się dostosowanym do Twoich potrzeb doświadczeniem dla Twojego urządzenia i upewnij się, że Twój zespół ma wszystko scentralizowane na wyciągnięcie ręki.

Inglés Polaco
enjoy ciesz
experience doświadczeniem
device urządzenia
everything wszystko
centralized scentralizowane
sure na
your twojego
and i

EN Store, organize, and manage your team’s assets on one centralized platform and instantly find what you need. Upload files of any format from your computer, Google Drive, Dropbox, Box, or OneDrive.

PL Przechowuj, porządkuj i kontroluj zasoby zespołu na jednej centralnej platformie i natychmiast odnajduj to, czego potrzebujesz. Przesyłaj pliki w dowolnym formacie z komputera, Google Drive, Dropbox, Box lub OneDrive.

Inglés Polaco
store przechowuj
platform platformie
format formacie
computer komputera
dropbox dropbox
box box
teams zespołu
files pliki
google google
or lub
assets zasoby
on na
need potrzebujesz
of z
what czego

EN Manage user roles from a centralized user interface. Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients.

PL Zarządzaj rolami użytkowników z poziomu scentralizowanego interfejsu. Dostęp oparty na rolach zapewnia, że określone zasoby, moduły lub ekrany mogą być przeglądane tylko przez zdefiniowanych użytkowników lub klientów.

Inglés Polaco
manage zarządzaj
interface interfejsu
ensures zapewnia
assets zasoby
modules moduły
or lub
screens ekrany
defined zdefiniowanych
by przez
clients klientów
only tylko
users użytkowników

Amosando 50 de 50 traducións