Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "bases your seo" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "bases your seo" de Inglés a Polaco

Traducións de bases your seo

"bases your seo" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
seo a ahrefs chcesz czy dla do jak jakie jako jeśli kiedy które który ma mogą możesz nie niż o oraz pod pozycjonowanie przypadku rankingcoach seo są takich takie to w z że

Tradución de Inglés a Polaco de bases your seo

Inglés
Polaco

EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken

PL Wspomnieliśmy już, że Google opiera Twoją ocenę SEO na tym, jak funkcjonalna jest Twoja witryna, więc przejrzyj ją i upewnij się, że nic się nie zepsuło

Inglés Polaco
google google
seo seo
site witryna
on na
is jest
nothing nie

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags

PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT

Inglés Polaco
store sklepu
improve popraw
automate zautomatyzuj
tags tagów
visibility widoczność
seo seo
social społecznościowych
networks sieci
the i
of oraz
for dla
search engines wyszukiwarkach

EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.

Inglés Polaco
free bezpłatnego
training szkolenia
basics podstawy
keyword kluczowych
building budowanie
if jeśli
seo seo
to aby
in w
like jak
nothing nie
and i
link link
higher na

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych

Inglés Polaco
store sklepu
improve popraw
automate zautomatyzuj
tags tagów
visibility widoczność
seo seo
social społecznościowych
networks sieci
the i
of oraz
for dla
search engines wyszukiwarkach

EN There are different legal bases that we rely on to collect and use your Personal Information, namely:

PL Wykorzystujemy i gromadzimy dane osobowe Użytkownika w oparciu o różne podstawy prawne takie jak:

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

PL Anonimowy dostęp Confluence jest najczęściej wykorzystywany w bazach wiedzy i dokumentacji przeznaczonej dla klienta.

Inglés Polaco
anonymous anonimowy
used wykorzystywany
documentation dokumentacji
is jest
and i
knowledge wiedzy

EN Build FAQ, knowledge bases, self—support sections, idea submission pages. Discussions, ratings and moderation

PL Wystawiaj, wysyłaj i zarządzaj fakturami. Twórz faktury z przepracowanego czasu, zagadnień, aktywności itd. Szablony faktur i więcej.

EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains

PL System Magento różni się od innych systemów CMS poprzez dodatkową opcję do koordynowania kilku sklepów internetowych z własnymi i różnymi bazami klientów w różnych domenach

Inglés Polaco
magento magento
in w
provides i
to do
online internetowych
shops sklepów
domains domenach
other innych
multiple kilku
different różnych
customer klientów

EN It readily reacts with acids, bases, other salts, and is dissociated in water

PL Z łatwością wchodzi w reakcje chemiczne z kwasami, zasadami, innymi solami, jak i ulega dysocjacji w wodzie

Inglés Polaco
other innymi
in w
water wodzie
with z
and i
is jak

EN Identify solutions bases on a trusted, open and interoperable cloud

PL Określ rozwiązania w oparciu o zaufaną, otwartą i interoperacyjną chmurę

Inglés Polaco
solutions rozwiązania
and i
trusted w

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you

PL Więcej informacji można znaleźć w sekcji Podstawy prawne wykorzystywania danych osobowych.Używamy też plików cookie i podobnych technologii, aby zapewnić Ci optymalnie dostosowane reklamy Sonos

Inglés Polaco
legal prawne
cookies cookie
similar podobnych
technologies technologii
sonos sonos
advertising reklamy
on na
to aby
information informacji
personal osobowych
use używamy
using w
and i

EN The Legal Bases for Using Personal Information

PL Podstawy prawne wykorzystywania danych osobowych

Inglés Polaco
legal prawne
information danych
personal osobowych

EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains

PL System Magento różni się od innych systemów CMS poprzez dodatkową opcję do koordynowania kilku sklepów internetowych z własnymi i różnymi bazami klientów w różnych domenach

Inglés Polaco
magento magento
in w
provides i
to do
online internetowych
shops sklepów
domains domenach
other innych
multiple kilku
different różnych
customer klientów

EN Identify solutions bases on a trusted, open and interoperable cloud

PL Określ rozwiązania w oparciu o zaufaną, otwartą i interoperacyjną chmurę

Inglés Polaco
solutions rozwiązania
and i
trusted w

EN So, the insole bases on the professional know-how and the innovative technologies of top brands.

PL Wnętrze ich butów zaprojekowane jest przez profesjonalistów korzystających z nowoczesnych technologii.

Inglés Polaco
technologies technologii
top w
of z
on przez

EN Data bases are an essential tool in everyday work of many companies. Well organised, high quality data is the key to successful development of businesses. Use its full potential to accelerate existing and future processes.

PL Przetwarzaj dane w skuteczny sposób, podejmuj dobre decyzje biznesowe oparte na konkretnej wiedzy i usprawnij procesy w Twojej firmie. Dostarczymy rozwiązania, które pomogą Ci w pełni wykorzystać posiadane dane.

Inglés Polaco
in w
well dobre
use wykorzystać
data dane
processes procesy
key rozwiązania
the i
full pełni
of twojej
work na
companies firmie

EN Data bases are an essential tool in everyday work of many companies. Well organised, high quality data is the key to successful development of businesses. Use its full potential to accelerate existing and future processes.

PL Przetwarzaj dane w skuteczny sposób, podejmuj dobre decyzje biznesowe oparte na konkretnej wiedzy i usprawnij procesy w Twojej firmie. Dostarczymy rozwiązania, które pomogą Ci w pełni wykorzystać posiadane dane.

Inglés Polaco
in w
well dobre
use wykorzystać
data dane
processes procesy
key rozwiązania
the i
full pełni
of twojej
work na
companies firmie

EN The City of Houston utilized a selection of Axis network cameras, including PTZ, thermal and flexible options to cover all bases

PL Miasto Houston wykorzystało szereg kamer sieciowych Axis, w tym opcje PTZ, termowizyjne i łączone, aby zapewnić kompleksową ochronę

Inglés Polaco
city miasto
cameras kamer
options opcje
and i
to aby
all w

EN Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

PL Anonimowy dostęp Confluence jest najczęściej wykorzystywany w bazach wiedzy i dokumentacji przeznaczonej dla klienta.

Inglés Polaco
anonymous anonimowy
used wykorzystywany
documentation dokumentacji
is jest
and i
knowledge wiedzy

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.

PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.

Inglés Polaco
currently obecnie
european europie
in w
and i

EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.

PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.

Inglés Polaco
results wyniki
serp serp
seo seo
right odpowiedni
keyword kluczowych
technical techniczne
at w
content treści
and i

EN Our VAT number is GB 303390340.SEO London by Lukasz Zelezny, a UK SEO Consultant Expert providing freelance consultancy and SEO Audits

PL Nasz numer VAT to GB 303390340.SEO Londyn przez Łukasza Żeleznego, Brytyjczyka Konsultant SEO Ekspert świadczący niezależne usługi doradcze i przeprowadzający audyty SEO

Inglés Polaco
vat vat
gb gb
seo seo
london londyn
consultant konsultant
consultancy usługi
audits audyty
by przez
expert ekspert
and i
a numer

EN SEO Definitions ? SEO Glossary with 45 SEO Terms

PL W jaki sposób należy analizować wyniki SEO po wprowadzeniu własnych założeń?

Inglés Polaco
seo seo
with jaki

EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.

PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.

Inglés Polaco
results wyniki
serp serp
seo seo
right odpowiedni
keyword kluczowych
technical techniczne
at w
content treści
and i

EN SEOBUDDY is an SEO productivity tool packed with everything you need to grow your search traffic, outsmart your competitors and take control of your entire SEO strategy.

PL SEOBUDDY to wydajne narzędzie SEO wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby zwiększyć ruch w wyszukiwarkach, przechytrzyć konkurencję i przejąć kontrolę nad całą strategią SEO.

Inglés Polaco
seo seo
need potrzebujesz
traffic ruch
to aby
everything wszystko

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.

Inglés Polaco
ways sposobów
seo seo
score wynik
blog blogu
header nagłówka
content treści
headers nagłówki
greatly znacznie
ranking ranking
exchange zamian
relatively stosunkowo
add dodanie
to do
existing istniejących
in w
of z
is jest
the oraz
work pracy
for na

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.

Inglés Polaco
guide poradnik
basics podstawy
seo seo
is jest
to do
just nie
page strona
getting w

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Inglés Polaco
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Offer comprehensive white label reporting to your clients, featuring your logo and branding, SEO progress, SEO rankings, Local Marketing, Google Ads, and much more

PL Oferuj swoim klientom kompleksowe raporty white label, zawierające Twoje logo i branding, dotyczące postępów w SEO, rankingach SEO, marketingu lokalnego, Google Ads i wielu innych

Inglés Polaco
comprehensive kompleksowe
reporting raporty
clients klientom
featuring w
seo seo
rankings rankingach
local lokalnego
marketing marketingu
google google
ads ads
logo logo
much wielu

EN So I built SEOBUDDY to break down SEO into manageable bite-sized chunks. To make it easy for you to manage your team. And to give you control over your SEO efforts.

PL Dlatego stworzyłem SEOBUDDY, aby podzielić SEO na łatwe do zarządzania kawałki. Aby ułatwić Ci zarządzanie zespołem. I dać Ci kontrolę nad Twoimi działaniami w zakresie SEO.

Inglés Polaco
seo seo
team zespołem
manage zarządzanie
to do
control zarządzania

EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.

PL Dowiedz się, ile pieniędzy oszczędzasz dzięki swoim kampaniom SEO. Narzędzie oszczędnościowe SEO/PPC (Pay-Per-Click) szybko oblicza, ile kosztowałby Twój ruch organiczny, gdybyś za niego płacił.

Inglés Polaco
find dowiedz
seo seo
campaigns kampaniom
quickly szybko
organic organiczny
traffic ruch
if gdyby
through za
your twój

EN Get an in-depth health check of your SEO. The audit tool checks of all your on-site SEO factors, quickly identifying any issues - then tells you how to fix them.

PL Uzyskaj dogłębną kontrolę swojego SEO. Narzędzie do audytu sprawdza wszystkie czynniki SEO w witrynie, szybko identyfikując wszelkie problemy - a następnie podpowiada, jak je rozwiązać.

Inglés Polaco
seo seo
audit audytu
checks sprawdza
factors czynniki
quickly szybko
to do
issues problemy
your swojego
all w

EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings

PL Wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, że SEO działa dwukierunkowo, a popularność witryny ma wpływ na jej pozycję w rankingu

Inglés Polaco
seo seo
people osób
affect wpływ
rankings rankingu
a a
of z
lot wiele
has nie

EN If Google notices that you’ve been stuffing your pages with irrelevant links for a better SEO rating, then the opposite will happen and your SEO will tank.

PL Jeśli Google zauważy, że dla lepszej oceny SEO na swoich stronach umieszczasz nieistotne linki, spowoduje to odwrotny skutek i Twoja pozycja w wyszukiwarce spadnie.

Inglés Polaco
google google
pages stronach
links linki
better lepszej
rating oceny
if jeśli
seo seo
for na
the i

EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy

PL Chociaż przeczytałeś jeden z naszych przewodników na temat poprawy SEO Twojej strony i myślisz, że wiesz już wszystko o zarządzaniu obecnością Twojej strony, możemy Ci obiecać, że SEO nie jest takie proste

Inglés Polaco
improving poprawy
seo seo
presence obecności
managing zarządzaniu
on na
about o
of z
we can możemy
while chociaż
you know wiesz
is jest
everything w
our naszych
that takie

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Inglés Polaco
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

PL Dowiedz się, jak dobrze skonfigurować witrynę pod SEO, i zapoznaj się z czterema głównymi aspektami SEO.

Inglés Polaco
website witryn
seo seo
of z
learn dowiedz

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

PL Uzyskaj lepsze zrozumienie potencjału SEO Twojej witryny przy pomocy wskaźników SEO takich jak Wolumen wyszukiwań, Keyword Difficulty, czy Wartość Ruchu.

Inglés Polaco
better lepsze
websites witryny
potential potencjał
help pomocy
metrics wskaźników
volume wolumen
keyword keyword
traffic ruchu
search wyszukiwań
value wartość
get uzyskaj
seo seo
like takich
understanding zrozumienie
the twojej

EN SEO Checker: Analyze Your Site for 100+ SEO Issues

PL SEO Checker: analizuj swoją witrynę pod kątem ponad 100 problemów z SEO

Inglés Polaco
seo seo
checker checker
analyze analizuj
site witryn
issues z

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

PL Monitoruj stan SEO swojej witryny za pomocą codziennych, cotygodniowych lub comiesięcznych skanów i usuwaj problemy z SEO gdy tylko się pojawią.

Inglés Polaco
seo seo
daily codziennych
in w
as gdy
or lub
of z

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.

Inglés Polaco
seo seo
data danych
find znaleźć
decide zdecydować
but ale
website stronie
use użyć
of z
the i
hundreds setki
best najlepiej
this tych
might może
you can możesz
every w
software program

EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.

PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.

Inglés Polaco
designer projektant
developer deweloper
help pomoże
websites strony
seo seo
without nie
being do

EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.

PL Z drugiej strony możesz również skopiować link do raportu SEO i wysłać go programistom, webmasterowi, specjalistom od SEO lub stworzyć zadanie dla freelancerów na specjalnych targowiskach.

Inglés Polaco
can możesz
link link
seo seo
report raportu
other drugiej
or lub
a a
of z
send wysłać
to do
of the strony
also również
the i
task zadanie
special w
create stworzyć

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

Inglés Polaco
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

Amosando 50 de 50 traducións