EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
Inglés | Noruegués |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
Inglés | Noruegués |
---|---|
social | sosiale |
engagement | engasjement |
of | fra |
all | alle |
you | du |
media | medier |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
Inglés | Noruegués |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
Inglés | Noruegués |
---|---|
media | om |
of | av |
before | å |
the | det |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
Inglés | Noruegués |
---|---|
social | sosiale |
engagement | engasjement |
of | fra |
all | alle |
you | du |
media | medier |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
technology | teknologi |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
systems | systemer |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
Inglés | Noruegués |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
Inglés | Noruegués |
---|---|
tv | tv |
content | innhold |
modern | moderne |
as | ettersom |
collection | samling |
is | er |
a | en |
here | her |
to | fra |
of | av |
the | den |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
Inglés | Noruegués |
---|---|
watch | se |
tv | tv |
vpn | vpn |
large | store |
modern | moderne |
offer | tilby |
both | både |
the | de |
need | du |
not | ikke |
EN Modern cloud platform to deliver agility
NO Moderne skyplattform for å levere smidighet
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
agility | smidighet |
deliver | levere |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
in | i |
of | av |
services | tjenester |
and | og |
the | vil |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN You need advanced detection and protection technology to protect your computer against modern and complex threats
NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte datamaskinen mot moderne og komplekse trusler
Inglés | Noruegués |
---|---|
advanced | avansert |
protection | beskyttelse |
technology | teknologi |
modern | moderne |
threats | trusler |
protect | beskytte |
need | du trenger |
against | mot |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
Inglés | Noruegués |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN A Platform for Modern PPM – One Portfolio + Multiple Ways of Working
NO En plattform for moderne PPM – Én portefølje + Flere måter å jobbe på
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
focus | fokus |
teams | team |
your | går |
that | at |
will | kan |
deliver | levere |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
EN Find Your Hybrid – Create a Framework for Your PMO’s Journey to Modern PPM
NO Finn hybriden din – Lag et rammeverk for PMO-ens reise til moderne PPM
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:
NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
new | nye |
you | deg |
EN A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
approach | tilnærming |
a | en |
and | og |
EN • A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO • En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
EN Advertising and Modern Marketing Tools
NO Reklame og moderne markedsføringsverktøy
Inglés | Noruegués |
---|---|
and | og |
modern | moderne |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
NO Oppdag vårt utvalg av moderne hettegensere for en moderne og sporty look. De personlig tilpassede Teezily hettegenserne vil passe til alle dine antrekk!
Inglés | Noruegués |
---|---|
selection | utvalg |
modern | moderne |
of | av |
a | en |
the | de |
will | vil |
to | til |
our | og |
EN Ability to apply the most modern patterns and language features to existing systems
NO Evne til å bruke de mest moderne mønstrene og språkfunksjonene til eksisterende systemer
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
existing | eksisterende |
systems | systemer |
and | og |
the | de |
to | til |
most | mest |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
NO Scala er et moderne multi-paradigm programmeringsspråk designet for å uttrykke vanlige programmeringsmønstre i en kortfattet, elegant og type-sikker måte
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
programming | programmeringsspråk |
way | måte |
is | er |
a | en |
in | i |
and | og |
designed | designet |
EN Proposing any upgrades and updates necessary for keeping up with modern security and development practices
NO Foreslå eventuelle oppgraderinger og oppdateringer som er nødvendige for å holde tritt med moderne sikkerhets- og utviklingspraksis
Inglés | Noruegués |
---|---|
upgrades | oppgraderinger |
updates | oppdateringer |
keeping | holde |
modern | moderne |
and | og |
with | med |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
technology | teknologi |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
Inglés | Noruegués |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
systems | systemer |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
EN Modern cloud platform to deliver agility
NO Moderne skyplattform for å levere smidighet
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
agility | smidighet |
deliver | levere |
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
crm | crm |
modern | moderne |
systems | systemer |
require | krever |
in | i |
to | det |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
approach | tilnærming |
allows | lar |
in | i |
offers | tilbyr |
products | produkter |
the | de |
all | alle |
both | både |
a | en |
that | som |
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
NO Den friske, moderne logoen og emballasjen innkapsler stemningen og estetikken i Sør-California, et sted for utforskning og eventyr og en autentisk representasjon av merkevaren
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
of | av |
a | en |
the | den |
EN Discover Nordenskiöld Lodge, perched at the edge of the magnificent Nordenskiöld glacier. A true expedition cabin, but with modern comforts. This is?
NO Tregde Ferie har flotte hytter og leiligheter for fiskere året rundt.
Inglés | Noruegués |
---|---|
is | har |
with | rundt |
EN Pellestova Hotel Hafjell, in the municipality of Øyer, has been refurbished and extended, and is today a modern resort with 39 rooms. Pellestova is?
NO Ingen over, ingen ved siden ? Haukeliseter fjellstue er Fjell-Norges suverent mest populære turisthytte. Besøk oss, så finner du ut hvorfor!?
Inglés | Noruegués |
---|---|
of | over |
is | er |
the | mest |
EN The HI St. Svithun Hostel in Stavanger is a modern hostel with a central location in relation to attractions in and around Stavanger. All our rooms?
NO I umiddelbar nærhet av Lista Fyr ligger Lista Flypark Hotell & Appartements.
Inglés | Noruegués |
---|---|
in | i |
all | av |
EN Two modern holiday homes with a panoramic view over the Oslo fjord just 40 minutes south of Oslo.
NO Bismarvik feriehus er sjarmerende hus som tidligere var et småbruk. Huset har fantastisk beliggenhet ved havet, omringet av natur. Her får man?
Inglés | Noruegués |
---|---|
of | av |
over | å |
the | ved |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
Inglés | Noruegués |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN A Platform for Modern PPM – One Portfolio + Multiple Ways of Working
NO En plattform for moderne PPM – Én portefølje + Flere måter å jobbe på
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
focus | fokus |
teams | team |
your | går |
that | at |
will | kan |
deliver | levere |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
Inglés | Noruegués |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
Amosando 50 de 50 traducións