Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "manage quite" a Noruegués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "manage quite" de Inglés a Noruegués

Traducións de manage quite

"manage quite" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Noruegués:

manage administrere av bruk bruke de det din du en er hjelper hvordan håndtere med og styre til å administrere å bruke
quite for og å

Tradución de Inglés a Noruegués de manage quite

Inglés
Noruegués

EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.

NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.

Inglés Noruegués
expressvpn expressvpn
dns dns
to inn

EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance

NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC

Inglés Noruegués
vpn vpn
smart smart
is er
pc pc
a en
easy enkelt
your din
not ikke
setting sette
up opp
for det

EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast

NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast

Inglés Noruegués
installing installere
vpn vpn
amazon amazon
tv tv
way måte
roku roku
a en
can kan
than enn
the det
be være

EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:

NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:

Inglés Noruegués
easy enkel
android android
steps trinn
and og
is er
following følgende
use bruke
to gjennom
install installere
available tilgjengelig
the det

EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy

NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt

Inglés Noruegués
information informasjonen
problem problem
lot mye
you du
of av
be være

EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you

NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg

Inglés Noruegués
most de
other andre
vpn vpn
account konto
is er
this dette
your din
because fordi

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester

Inglés Noruegués
mullvad mullvad
work fungerer
other andre
vpn vpn
is er
easy enkelt
but men
way måte
any av

EN Installing a VPN on your router is quite complicated

NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din

Inglés Noruegués
installing installere
vpn vpn
is er
router ruteren
a en
your din

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

NO Phishinglenker kan sendes gjennom spill­chatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi person­opplysninger og bytte­svindel.

Inglés Noruegués
sent sendes
chats chatter
content innhold
information opplysninger
can kan
is er
these disse
to gjennom

EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.

NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”

Inglés Noruegués
topdesk topdesk
be være
we vi
something noe
us oss
all alle
and og

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker. 

Inglés Noruegués
help hjelpe
when når
or eller
these disse
will vil
essential viktig
out ut
you du
the mest

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

Inglés Noruegués
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.

Inglés Noruegués
implementing implementering
a en
of av
is er
article artikkelen
them dem
your din
all alle
this denne
for det

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

Inglés Noruegués
experience erfaring
candidate kandidat
candidates kandidater
very svært
and og
is er
be være

EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:

NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:

Inglés Noruegués
me meg
has er
a en
that som

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

Inglés Noruegués
teams team
the de
and og
of av
own egen

EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring

NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende

Inglés Noruegués
straight rett
is er
of av
and og
can kan
the den
out ut
be være

EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.

NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.

Inglés Noruegués
many mange
solutions løsninger
is er
and og
to med

EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.

NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.

Inglés Noruegués
unlimited ubegrenset
free gratis
website nettside
traffic trafikk
these disse
include inkluderer
lot mye
of av
need du
a en
that som

EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard

NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet

Inglés Noruegués
in i
need du trenger
to alt
manage administrere

EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.

NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.

Inglés Noruegués
erp erp
adapt tilpasse
optimize optimalisere
people folk
work jobber
manage håndtere
focus fokusere
the de
help hjelpe
you du
can kan

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.

Inglés Noruegués
benefit nytte
automate automatisere
manage administrere
with uten
and og
projects prosjekter

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.

Inglés Noruegués
error feil
resources ressurser
better bedre
manage administrere
people mennesker

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).

Inglés Noruegués
better forbedre
business bedriften
software programvare
erp erp
amp amp
with med
your din

EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.

NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.

Inglés Noruegués
manage håndtere
in i
business bedrift
and og
that at
your din

EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.

NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.

Inglés Noruegués
a en
database database
with med

EN Manage program and project performance.

NO Administrer program- og prosjektytelse

Inglés Noruegués
program program
and og

EN Carefully manage the use of subcontractors.

NO Administrer bruken av underleverandører nøye

Inglés Noruegués
of av

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:

Inglés Noruegués
hr hr
agility smidighet
from fra
all alle
system system
a enkelt
with med

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

NO Integrering og forbedring av arbeidsflyt for å administrere komplekse prosjekter.

Inglés Noruegués
projects prosjekter
and og
manage administrere

EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

Inglés Noruegués
quickly raskt
manage administrere
optimize optimalisere
effectively effektivt
and og
helps hjelper
projects prosjekter
as som
plan planlegge
how hvordan

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

NO Integrert og strømlinjeformet arbeidsflyt for å håndtere komplekse kundeoppdrag.

Inglés Noruegués
integrated integrert
and og
manage håndtere

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NO Forbedre budsjetteringen og prognosene dine med intuitive datavisualiseringer, som hjelper deg med å planlegge, styre og minske risiko mer effektivt.

Inglés Noruegués
enhance forbedre
helping hjelper
manage styre
effectively effektivt
plan planlegge
more mer

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

Inglés Noruegués
platform plattform
seamlessly sømløst
to til

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.

Inglés Noruegués
integrated integrert
solution løsning
manage håndtere
planning planlegging
processing behandling
time tid
of av
all alle

EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

Inglés Noruegués
quickly raskt
manage administrere
optimize optimalisere
effectively effektivt
and og
helps hjelper
projects prosjekter
as som
plan planlegge
how hvordan

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

Inglés Noruegués
quickly raskt
manage administrere
optimize optimalisere
effectively effektivt
and og
helps hjelper
as som
plan planlegge
how hvordan

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.

Inglés Noruegués
track spor
skills ferdigheter
work arbeid

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).

Inglés Noruegués
software programvare
erp erp
amp amp
to med

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.

Inglés Noruegués
a en
natural naturlig
language språk
digital digital
quickly raskt
manage administrere
tasks oppgaver
via via
to med

EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

Inglés Noruegués
quickly raskt
manage administrere
optimize optimalisere
effectively effektivt
and og
helps hjelper
as som
plan planlegge
how hvordan

EN 7 ways to manage a remote customer service team

NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)

Inglés Noruegués
a neste

EN 10 ways to manage your sales pipeline

NO Hvordan lykkes med CRM for IT og Telecom

Inglés Noruegués
your og
to hvordan

EN How do ExpressVPN and Surfshark manage your data?

NO Hvordan håndterer ExpressVPN og Surfshark dine data?

Inglés Noruegués
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
data data
how hvordan

EN Select “manage installed applications”.

NO Velg “administrer installerte applikasjoner”.

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnements­alternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldre­kontroller.

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

NO Bruk en datadrevet tilnærming for å blokkere svindlere og håndtere risiko.

Inglés Noruegués
use bruk
approach tilnærming
manage håndtere
risk risiko
a en
and og
block blokkere

EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.

NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.

Inglés Noruegués
resources ressurser
and og
the som
being være
manage administrere

EN Cloud operations to manage the system and infrastructure.

NO Skyoperasjoner for å administrere systemet og infrastrukturen.

Inglés Noruegués
and og
manage administrere

EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

Inglés Noruegués
integrated integrert
employees ansatte
manage styre
and og
projects prosjekter
working en
plan planlegge
to etter

Amosando 50 de 50 traducións