EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
Traducir "got the big" a Noruegués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "got the big" de Inglés a Noruegués
Tradución de Inglés a Noruegués de got the big
Inglés
Noruegués
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| big | store |
| secure | sikre |
| when | når |
| all | alle |
| set | sette |
| some | noen |
| can | kan |
| need | du trenger |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| big | store |
| secure | sikre |
| when | når |
| all | alle |
| set | sette |
| some | noen |
| can | kan |
| need | du trenger |
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
NO Solid forståelse av store datakonsepter og komponentene i store data tilgjengelig i Talend (V7)
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| big | store |
| data | data |
| available | tilgjengelig |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| other | andre |
| out | ut |
| our | våre |
| the | den |
| article | artikkelen |
| that | som |
| find | finne |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
NO Har du kommet over en søt fyr eller jente på favorittklubben din? Da kan du bruke Maps for å sjekke om vedkommende også har Happn
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| happn | happn |
| across | for |
| or | eller |
| use | bruke |
| check | sjekke |
| to | over |
| also | også |
| a | en |
| you | du |
EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.
NO Heldig for deg, PowerDMARC har dekket det.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| for | det |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Les hvordan Vainu's oppdaterte bedriftsdata akselererer Adven's vekst og strømlinjeformer salgsprosessen, hvilket tillater bedre serviceopplevelse for Adven's kunder.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| how | hvordan |
| better | bedre |
| and | og |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| used | brukt |
| success | suksess |
| a | en |
| in | i |
| to | opp |
| this | dette |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| energy | energi |
| or | eller |
| even | til og med |
| better | bedre |
| improve | forbedre |
| all | alle |
| you | du |
| use | bruk |
| your | og |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| energy | energi |
| or | eller |
| even | til og med |
| better | bedre |
| improve | forbedre |
| all | alle |
| you | du |
| use | bruk |
| your | og |
EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.
NO Heldig for deg, PowerDMARC har dekket det.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| for | det |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| how | hvordan |
| and | og |
EN Got any first-hand experience with brand awareness events? Drop us a comment below!
NO Har du førstehåndsopplevelser med events for å øke merkekjennskap? Legg igjen en kommentar nedenfor!
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| a | en |
| below | med |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN We've got templates for all types of questions
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| templates | maler |
| all | alle |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| used | brukt |
| success | suksess |
| a | en |
| in | i |
| to | opp |
| this | dette |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households
NO Sammenlignet med andre VPN-er, kan du bruke den på en ubegrenset mengde enheter, noe som er et pluss for store husholdninger
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| other | andre |
| unlimited | ubegrenset |
| devices | enheter |
| big | store |
| across | for |
| vpns | vpn |
| use | bruke |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| for | den |
| to | med |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| search | søk |
| url | url |
| help | hjelp |
| how | hvor |
| is | er |
| no | ingen |
| of | av |
| your | du |
| will | kan |
| by | ved |
| make | gjøre |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| many | mange |
| brands | merker |
| their | sine |
| customers | kunder |
| big | store |
| by | ved |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| big | store |
| trust | tillit |
| boost | øke |
| you | du |
| the | de |
| of | av |
| to | til |
| are | er |
| way | som |
| own | egen |
EN So we've put together our ten best advice and style tips for big guys so that you can make sure to look your absolute best whenever and wherever
NO Selv om vi alle er perfekte akkurat slik som vi er, er det ingen skam i å anstrenge seg litt ekstra for å kle seg pent tilpasset kroppstypen
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| our | vi |
| you | er |
| make | i |
| that | som |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NO En stor takk til alle som deltok er på sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| personal | personlig |
| and | og |
| a | en |
| is | er |
| to | til |
| your | går |
EN With the new Rametrics Big-Data tool customers can generate tailored reports and insights fast using information based on all measurement metrics in the database
NO Med det nye RAMetrics Big-Data verktøyet kan klienter generere skreddersydde rapporter og få rask innsikt ved å bruke informasjon basert på all målinformasjon i databasen
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| reports | rapporter |
| insights | innsikt |
| fast | rask |
| can | kan |
| in | i |
| and | og |
| information | informasjon |
| new | nye |
| using | bruke |
| the | det |
EN But when you get down to basics, the overall objective with any slot is the same – to get a matching sequence of symbols and win a big cash prize.
NO Selvfølgelig følger alle noe av den samme oppskriften, når det gjelder at man skal prøve å lage kombinasjoner av symboler, men utover det er alle unike.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| when | når |
| of | av |
| the | den |
| is | er |
| but | men |
| to | det |
| and | at |
EN Find Ideal Candidates with Big Five Psychometric Tests
NO Finn ideelle kandidater med store fem psykometriske tester
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| find | finn |
| candidates | kandidater |
| big | store |
| tests | tester |
| with | med |
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| platform | plattformen |
| data | data |
| help | hjelp |
| big | store |
| of | av |
| and | og |
| the | til |
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| other | andre |
| big | store |
| programming | programmeringsspråk |
| business | bedrifter |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| programs | programmer |
| to | til |
| build | bygge |
| that | som |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN Any precious spare time is spent enjoying football (big Tottenham fan), rugby, skiing and golf.
NO All dyrebar fritid brukes til å nyte fotball (stor Tottenham-fan), rugby, ski og golf.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| and | og |
| time | til |
EN Find out why Talent Management is the next big priority for Finance departments to keep driving organizations' success.
NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| find | finn |
| big | store |
| success | suksess |
| out | ut |
| is | er |
| next | neste |
| why | hvorfor |
| to | til |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| work | jobber |
| big | store |
| helping | hjelper |
| grow | vokse |
| we | vi |
| them | dem |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| big | store |
| trust | tillit |
| boost | øke |
| you | du |
| the | de |
| of | av |
| to | til |
| are | er |
| way | som |
| own | egen |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| many | mange |
| brands | merker |
| their | sine |
| customers | kunder |
| big | store |
| by | ved |
EN Alvegården is hidden from the World. The farm has 145 year-old houses and garden. Alvegården Guesthouse is situated idyllically in a big, magical old?
NO Valhall Sjøhus ligger i hjertet av Vesterålen, rett utenfor Sortland Sentrum i naturskjønne omgivelser. Sjøhuset ligger i vannkanten ved en hvit?
| Inglés | Noruegués |
|---|---|
| in | i |
| the | ved |
| and | av |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
got the big thé outdoor knife got ve got ve still got say you’ve got we’ve got they’ve got you’ve got got me got something got yourself he got com got brand got got feedback really got it’s got once you’ve got got access got asked still got design got j got software got got my got questions got were got it ve also got android phone got got back know you’ve got got better collection has got i’ve got he got his got together p got he’s got got to put surfshark has got messages got transferred got happn got you covered laleh got diagnosed sun it got i got introduced got yet another you ve got
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe