Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "developed over years" a Noruegués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "developed over years" de Inglés a Noruegués

Traducións de developed over years

"developed over years" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Noruegués:

developed kan og utviklet
over alle at av bruk deg den deretter det din du eller en er er det et for forbedre har hvordan i inn kan med mer nettsteder og også over på se slik slik at som til ut ved vi vil å å få å se
years at de du for i med og å

Tradución de Inglés a Noruegués de developed over years

Inglés
Noruegués

EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years

NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologi­giganter gjennom årene

Inglés Noruegués
data data
over for
check sjekke
to gjennom

EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.

NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.

Inglés Noruegués
leading ledende
software programvare
developer utvikler
offering tilbyr
is er
in i
most mest
the de
of gjennom

EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A

NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A

Inglés Noruegués
clicking klikke
that at
and og
can kan
am er
over over
i jeg
by ved

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene

Inglés Noruegués
email post
still fortsatt
less mindre
secure sikker
and og
of gjennom
but men
over å
the den

EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).

NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).

Inglés Noruegués
day dagen
its sin
in i
to gjennom
over for
and og

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

Inglés Noruegués
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.

NO Denne protokollen var spesifikt utviklet for Linux-brukere og er ventet å prestere enda bedre enn IPsec og OpenVPN.

Inglés Noruegués
developed utviklet
linux linux
users brukere
better bedre
was var
and og
is er
this denne
than enn

EN Unit4 FP&A creates a framework in which goal-oriented, cross-functional controlling of production can be developed and implemented

NO Unit4 FP&A skaper et rammeverk der målrettet, tverrfunksjonell kontroll av produksjonen kan utvikles og implementeres

Inglés Noruegués
amp amp
of av
can kan
and og

EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.

NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.

Inglés Noruegués
records poster
developed utviklet
maintaining opprettholde
website nettsteder
process prosess
of av
and og
be være
to til
into for
essential viktig
have har

EN This router allows for the use of OpenVPN TCP and UDP and is based on OpenWRT. The firmware of this version was specifically developed for ExpressVPN. However, this router also works very well with other VPN-providers.

NO Denne ruteren tillater bruk av OpenVPN TCP og UDP og er basert på OpenWRT. Fastvaren til denne versjonen ble spesielt utviklet for ExpressVPN. Denne ruteren fungerer imidlertid også veldig bra med andre VPN-leverandører.

Inglés Noruegués
allows tillater
developed utviklet
expressvpn expressvpn
works fungerer
very veldig
other andre
router ruteren
was ble
use bruk
is er
of av
and og
this denne
with med
also også

EN This ability to highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason to discuss how communications can be developed moving forward

NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden

Inglés Noruegués
great flott
tool verktøy
teams team
give gi
communications kommunikasjon
a en
forward til
and og
can kan
will vil
them dem
be være
how hvordan

EN Your second-chance free spin can then be used on the game John Hunter and the Book of Tut, an exciting Wild West slot developed by Relax Gaming.

NO Dette gratisspinn kan deretter brukes på John Hunter and the Book of Tut, en spennende eventyrtittel utviklet av Relax Gaming.

Inglés Noruegués
developed utviklet
can kan
of av
then deretter
the dette

EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!

NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.

Inglés Noruegués
developed utviklet
experts eksperter
next neste
challenges utfordringer
that at
and og
all alle
to fra

EN Integration of user-facing elements developed by front-end developers with server side logic

NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk

Inglés Noruegués
integration integrasjon
developed utviklet
developers utviklere
server server
of av
with med

EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.

NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.

Inglés Noruegués
advanced avansert
programming programmeringsspråk
or eller
developed utviklet
currently for tiden
server server
high høyt
level nivå
developing utvikle
is er
by av
to til
the den

EN Rust was originally developed at Mozilla Research by Graydon Hoare and contributed by Dave Herman, Brendan Eich, and others

NO Rust ble opprinnelig utviklet på Mozilla Research av Graydon Hoare og bidro med Dave Herman, Brendan Eich og andre

Inglés Noruegués
developed utviklet
others andre
was ble
and og
by av
at med

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

Inglés Noruegués
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…

NO Nye apper for Homey utvikles stadig. Appen din kan snart bli tilgjengelig. Sjekk igjen av og til …

EN A thoughtfully done and effective brand identity strategically developed by a trustworthy agency like Anthem Branding includes:

NO En gjennomtenkt og effektiv merkevareidentitet strategisk utviklet av et pålitelig byrå som Anthem Branding inkluderer:

Inglés Noruegués
effective effektiv
developed utviklet
includes inkluderer
a en
and og
by av

EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.

NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.

Inglés Noruegués
records poster
developed utviklet
maintaining opprettholde
website nettsteder
process prosess
of av
and og
be være
to til
into for
essential viktig
have har

EN GIF stands for Graphics Interchange Format, and was developed in 1987 as a moving image

NO Alle kjenner og elsker GIF-er på internett

Inglés Noruegués
a alle
and og

EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place

NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted

Inglés Noruegués
provide gi
developed utviklet
custom tilpasset
all alle
the de
most mest

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN SurveyMonkey has developed strict security features to protect Cardholder Data, and as such this data may only be used in anticipated ways and stored in appropriate places

NO SurveyMonkey har utviklet strenge sikkerhetsfunksjoner for å beskytte kortinnehaverdata, og derfor kan disse dataene kun brukes på forventede måter og lagres på egnede steder

Inglés Noruegués
developed utviklet
ways måter
has har
and og
protect beskytte
only kun
be kan

EN Our in-house developed hPanel helps you streamline routine checks and troubleshoot site issues

NO Vårt egenutviklede hPanel hjelper deg med å effektivisere rutinekontroller og feilsøke problemer på nettsiden

Inglés Noruegués
helps hjelper
issues problemer
our og

EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.

NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.

Inglés Noruegués
developed utviklet
of av
and og
is er
these disse
all alle
achieve oppnå
to med
that som

EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.

NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.

Inglés Noruegués
perform utføre
time tid
over for
you du
that som

EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.

NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.

Inglés Noruegués
perform utføre
time tid
over for
you du
that som

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

Inglés Noruegués
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.

NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.

Inglés Noruegués
in i

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene

Inglés Noruegués
or eller
services tjenester
our våre
the de
you du

EN All models appearing on this website are 18 years or older.

NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.

Inglés Noruegués
all alle
or eller
are er
this her

EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.

NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.

Inglés Noruegués
to slik
you du
for som

EN All models appearing on this website are 18 years or older.

NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.

Inglés Noruegués
all alle
or eller
are er
this her

EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.

NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.

Inglés Noruegués
latest nyeste
you du
most mest
the de
will vil
and og
of av
that som

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

Inglés Noruegués
experience erfaring
candidate kandidat
candidates kandidater
very svært
and og
is er
be være

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

Inglés Noruegués
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.

NO Sikre optimal ytelse på din Logitech-maskinvare for konferanserom i totalt tre år ved å kjøpe utvidet garanti for Logitech Swytch, noe som legger til et ekstra år i standard to års begrenset garanti på maskinvare.

Inglés Noruegués
ensure sikre
performance ytelse
standard standard
limited begrenset
one et
two to
your din
three tre
to til

EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.

NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.

Inglés Noruegués
our vår
free gratis
excellent utmerket
tool verktøy
is er
you du
that som
of av
can kan
be være

Amosando 50 de 50 traducións