EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
"you re first starting" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Inglés | Holandés |
---|---|
extraction | extractie |
solution | oplossing |
apple | apple |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
ios | ios |
data | gegevens |
iteration | iteratie |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
the | de |
market | markt |
with | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
Inglés | Holandés |
---|---|
perfect | perfecte |
valid | geldt |
garment | kledingstuk |
shirt | overhemd |
the | de |
each | elke |
range | reeks |
products | producten |
for | voor |
of | van |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
Inglés | Holandés |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
Inglés | Holandés |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
Inglés | Holandés |
---|---|
extraction | extractie |
solution | oplossing |
apple | apple |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
ios | ios |
data | gegevens |
iteration | iteratie |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
the | de |
market | markt |
with | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
NL Het eerste dat je ziet, is de pagina waar je de laatste keer hebt bekeken die je hebt ingelogd. De eerste keer dat je inlogt, zit je op het eerste tabblad van het navigatiemenu bovenaan: instanties.
Inglés | Holandés |
---|---|
viewed | bekeken |
time | keer |
the | de |
page | pagina |
tab | tabblad |
last | laatste |
on | op |
thing | is |
of | van |
be | ziet |
logged | ingelogd |
instances | instanties |
EN Sounds good right? Then follow these 8 steps to find out how to organize your first webinar. And start organizing your first online webinar today Do you want to be helped on your way first? Start a live chat and we'll be happy to help you on your way!
NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
Inglés | Holandés |
---|---|
backup | back-up |
new | nieuwe |
ios | ios |
extraction | extractie |
extractor | extractor |
data | gegevens |
we | we |
release | versie |
to | om |
major | belangrijke |
a | eerst |
with | met |
every | elke |
and | en |
of | van |
secured | beveiligd |
to support | ondersteunen |
as | toen |
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
Inglés | Holandés |
---|---|
solution | oplossing |
ios | ios |
encrypted | gecodeerde |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
in | in |
company | bedrijf |
the | de |
to | om |
backups | back-ups |
and | en |
later | later |
for | voor |
to support | ondersteunen |
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
Inglés | Holandés |
---|---|
created | gemaakt |
mechanical | mechanische |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
world | world |
endless | eindeloze |
original | originele |
innovation | innovatie |
mouse | muis |
innovations | innovaties |
the | de |
we | we |
other | andere |
and | en |
for | voor |
that | die |
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
Inglés | Holandés |
---|---|
backup | back-up |
new | nieuwe |
ios | ios |
extraction | extractie |
extractor | extractor |
data | gegevens |
we | we |
release | versie |
to | om |
major | belangrijke |
a | eerst |
with | met |
every | elke |
and | en |
of | van |
secured | beveiligd |
to support | ondersteunen |
as | toen |
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
Inglés | Holandés |
---|---|
solution | oplossing |
ios | ios |
encrypted | gecodeerde |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
in | in |
company | bedrijf |
the | de |
to | om |
backups | back-ups |
and | en |
later | later |
for | voor |
to support | ondersteunen |
EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.
NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.
Inglés | Holandés |
---|---|
today | tegenwoordig |
managers | managers |
resume | cv |
page | pagina |
light | natuurlijk |
your | je |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
you | bent |
result | resultaten |
what | wat |
EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.
NL Managers en recruiters googlen hun kandidaten tegenwoordig. Wat wil je dat er bovenaan de resultaten komt te staan? Het liefst natuurlijk je professionele cv-pagina waar jij zelf de baas over bent.
Inglés | Holandés |
---|---|
today | tegenwoordig |
managers | managers |
resume | cv |
page | pagina |
light | natuurlijk |
your | je |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
you | bent |
result | resultaten |
what | wat |
EN When you first install the SEO analysis engine, you’ll have to perform a first-time setup and select where you want it installed on your machine
NL Wanneer u de SEO analyse engine voor het eerst installeert, moet u een eerste setup uitvoeren en selecteren waar u het op uw machine geïnstalleerd wilt hebben
Inglés | Holandés |
---|---|
seo | seo |
analysis | analyse |
engine | engine |
setup | setup |
select | selecteren |
machine | machine |
installed | geïnstalleerd |
on | op |
the | de |
perform | uitvoeren |
where | waar |
a | eerst |
install | installeert |
want | wilt |
you | u |
have | hebben |
and | en |
when | wanneer |
have to | moet |
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
Inglés | Holandés |
---|---|
future | toekomstige |
billed | gefactureerd |
select | selecteert |
date | datum |
paid | betaald |
plan | abonnement |
on | op |
january | januari |
month | maand |
charges | kosten |
the | de |
every | elke |
a | eerst |
sign | voor |
be | worden |
you | u |
if | als |
of | van |
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
Inglés | Holandés |
---|---|
impression | indruk |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
bamboo | bamboo |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
Inglés | Holandés |
---|---|
impression | indruk |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
bamboo | bamboo |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
EN Congratulations! You started your first design project on DesignBro. And you’re probably sitting back and staring at the screen, wondering when the first designs will come in…
NL Gefeliciteerd! Je bent je eerste ontwerp project op DesignBro begonnen. En je zit nu waarschijnlijk achterover naar het scherm te staren, je afvragend wanneer de eerste ontwerpen binnen zullen komen...
Inglés | Holandés |
---|---|
congratulations | gefeliciteerd |
started | begonnen |
probably | waarschijnlijk |
screen | scherm |
you | je |
the | de |
project | project |
and | en |
will | zullen |
when | wanneer |
your | zit |
on | op |
come | komen |
first | eerste |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
in | binnen |
EN In the first course, Brad introduces you to the Procreate app and Apple Pencil. You’ll learn to set up your software ready for your first illustration.
NL In de eerste cursus laat Brad je kennismaken met de Procreate-app en de Apple Pencil. Je leert hoe je de software instelt zodat je aan de slag kunt met je eerste illustratie.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
illustration | illustratie |
in | in |
to | zodat |
app | app |
your | je |
software | software |
the | de |
course | cursus |
learn | en |
EN Even if you’re the first result on the second page, you won’t see anywhere near as many results as a site on the first page.
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
Inglés | Holandés |
---|---|
page | pagina |
results | resultaten |
the | de |
on | op |
site | site |
see | zien |
you | zult |
even | zelfs |
result | een |
second | tweede |
EN First, you need to cancel the product via the standard cancellation form. After that, you have the possibility to claim your money back via the chargeback form. The services go offline from the first day of the next month.
NL U dient eerst het product op te zeggen via het normale opzegformulier. Nadien hebt u de mogelijkheid om de terugbetaling te claimen via het chargebackformulier. De diensten gaan offline vanaf de eerste dag van de volgende maand.
Inglés | Holandés |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
offline | offline |
standard | normale |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
to | om |
you | u |
need | hebt |
product | product |
day | dag |
of | van |
next | volgende |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
Inglés | Holandés |
---|---|
decide | kiezen |
event | evenement |
press release | persbericht |
on | op |
your | je |
or | of |
time | tijd |
know | weten |
for | voor |
should | moet |
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
Inglés | Holandés |
---|---|
monitoring | controle |
begins | begint |
add | toevoegt |
mobile | mobiele |
app | app |
leaked | gelekt |
combination | combinatie |
dark | dark |
if | als |
information | informatie |
online | online |
web | web |
a | een |
human | menselijke |
address | adres |
moment | moment |
of | van |
be | het |
and | en |
intelligence | intelligentie |
personal | de |
you | u |
has | is |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
Inglés | Holandés |
---|---|
channel | kanaal |
explained | uitgelegd |
on | op |
youtube | youtube |
your | je |
project | project |
task | taak |
step | stap |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
Inglés | Holandés |
---|---|
launching | lancering |
portfolio | portfolio |
agile | agile |
success | succes |
jira | jira |
align | align |
the | de |
your | je |
journey | reis |
on | op |
EN You can even do this while your first program is running ? it is however good practive to first power the Arduino down (unplug the USB cable)
NL Je kunt dit zelfs doen terwijl de microcontroller draait, maar het is een goede gewoonte om eerst de stroom uit te zetten (USB stekker uit de computer trekken)
Inglés | Holandés |
---|---|
program | computer |
your | je |
is | is |
usb | usb |
the | de |
good | goede |
to | om |
this | dit |
even | zelfs |
you can | kunt |
it | maar |
do | doen |
EN Location information requests (first map) should cause your browser to ask you for permission first
NL HTML5 browser informatie voor jouw locatie vereist jouw toestemming voor we deze kaart kunnen weergeven
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
map | kaart |
permission | toestemming |
location | locatie |
browser | browser |
for | voor |
your | jouw |
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
Inglés | Holandés |
---|---|
interact | interactie |
medical | medische |
in | in |
is | is |
courses | cursussen |
the | de |
professionals | professionals |
step | stap |
to | om |
with | op |
steps | stappen |
aid | hulp |
and | leren |
teach | en |
EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months
NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan
Inglés | Holandés |
---|---|
dives | duiken |
idc | idc |
proof | bewijs |
cpr | reanimatie |
aid | hulp |
months | maanden |
or | of |
the | de |
to | om |
training | training |
need | nodig |
response | response |
and | en |
past | een |
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
Inglés | Holandés |
---|---|
american | amerikaanse |
city | stad |
subway | metro |
public | openbaar |
beach | strand |
park | park |
donuts | donuts |
time | tijd |
book | boeken |
visit | bezoek |
college | college |
your | je |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
of | van |
EN Relive the adventure of the first DAY41 deliveries - carried out in person by our teams - as if you were actually there, and additionally discover what the first Creator members think!
NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!
Inglés | Holandés |
---|---|
adventure | avontuur |
deliveries | leveringen |
actually | daadwerkelijk |
discover | ontdek |
teams | team |
of | van |
in | het |
by | door |
there | er |
and | en |
our | ons |
EN First things first, you need to decide exactly where your pepper growing project will take place
NL Allereerst moet je beslissen waar je wilt kweken
Inglés | Holandés |
---|---|
your | je |
where | waar |
decide | beslissen |
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
Inglés | Holandés |
---|---|
consumers | consumenten |
is | is |
trends | trends |
companies | bedrijven |
the | de |
how | hoe |
technologies | technologieën |
and | en |
latest | nieuwste |
you | u |
for | first |
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
Inglés | Holandés |
---|---|
interact | interactie |
medical | medische |
in | in |
is | is |
courses | cursussen |
the | de |
professionals | professionals |
step | stap |
to | om |
with | op |
steps | stappen |
aid | hulp |
and | leren |
teach | en |
EN You can even do this while your first program is running ? it is however good practive to first power the Arduino down (unplug the USB cable)
NL Je kunt dit zelfs doen terwijl de microcontroller draait, maar het is een goede gewoonte om eerst de stroom uit te zetten (USB stekker uit de computer trekken)
Inglés | Holandés |
---|---|
program | computer |
your | je |
is | is |
usb | usb |
the | de |
good | goede |
to | om |
this | dit |
even | zelfs |
you can | kunt |
it | maar |
do | doen |
EN Location information requests (first map) should cause your browser to ask you for permission first
NL HTML5 browser informatie voor jouw locatie vereist jouw toestemming voor we deze kaart kunnen weergeven
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
map | kaart |
permission | toestemming |
location | locatie |
browser | browser |
for | voor |
your | jouw |
EN You can even do this while your first program is running ? it is however good practive to first power the Arduino down (unplug the USB cable)
NL Je kunt dit zelfs doen terwijl de microcontroller draait, maar het is een goede gewoonte om eerst de stroom uit te zetten (USB stekker uit de computer trekken)
Inglés | Holandés |
---|---|
program | computer |
your | je |
is | is |
usb | usb |
the | de |
good | goede |
to | om |
this | dit |
even | zelfs |
you can | kunt |
it | maar |
do | doen |
EN Location information requests (first map) should cause your browser to ask you for permission first
NL HTML5 browser informatie voor jouw locatie vereist jouw toestemming voor we deze kaart kunnen weergeven
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
map | kaart |
permission | toestemming |
location | locatie |
browser | browser |
for | voor |
your | jouw |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
Inglés | Holandés |
---|---|
channel | kanaal |
explained | uitgelegd |
on | op |
youtube | youtube |
your | je |
project | project |
task | taak |
step | stap |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
Inglés | Holandés |
---|---|
consumers | consumenten |
is | is |
trends | trends |
companies | bedrijven |
the | de |
how | hoe |
technologies | technologieën |
and | en |
latest | nieuwste |
you | u |
for | first |
EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months
NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan
Inglés | Holandés |
---|---|
dives | duiken |
idc | idc |
proof | bewijs |
cpr | reanimatie |
aid | hulp |
months | maanden |
or | of |
the | de |
to | om |
training | training |
need | nodig |
response | response |
and | en |
past | een |
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
Inglés | Holandés |
---|---|
american | amerikaanse |
city | stad |
subway | metro |
public | openbaar |
beach | strand |
park | park |
donuts | donuts |
time | tijd |
book | boeken |
visit | bezoek |
college | college |
your | je |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
of | van |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
Inglés | Holandés |
---|---|
launching | lancering |
portfolio | portfolio |
agile | agile |
success | succes |
jira | jira |
align | align |
the | de |
your | je |
journey | reis |
on | op |
EN New products always launch as a deal first at an exceptionally low price. Sign up to be the first to know when we do something new. We promise to surprise and delight you with our almost weekly promotions.
NL Nieuwe producten worden altijd eerst als een aanbieding tegen een uitzonderlijk lage prijs geïntroduceerd. Meld je aan zodat je als eerste weet of we iets nieuws hebben. Laat je verrassen en geniet van onze bijna wekelijkse aanbiedingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
always | altijd |
exceptionally | uitzonderlijk |
low | lage |
price | prijs |
weekly | wekelijkse |
promotions | aanbiedingen |
to | zodat |
we | we |
new | nieuwe |
be | worden |
products | producten |
a | eerst |
our | onze |
do | laat |
something | iets |
and | en |
the | eerste |
as | als |
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
Inglés | Holandés |
---|---|
sort | sorteer |
images | afbeeldingen |
newest | nieuwste |
oldest | oudste |
or | of |
to | om |
in | in |
name | naam |
you | u |
first | eerst |
them | ze |
you can | kunt |
also | ook |
EN You can try your first turns on skies or on a snowboard really easily in Switzerland. Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.
NL In Zwitserland kunt u heel eenvoudig een eerste poging wagen op ski´s of snowboard. Kom naar de Zwitserse skischolen en beleef het geluksgevoel na uw eerste geslaagde afdaling.
Inglés | Holandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
try | poging |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
ski | ski |
and | en |
you can | kunt |
switzerland | zwitserland |
you | u |
EN How is your business set up to succeed? Maybe you're the first person to have an idea and the first person to offer the next hot product
NL Hoe is uw bedrijf ingesteld om te slagen? Misschien bent u de eerste die een idee heeft en de eerste die het volgende populaire product aanbiedt
Inglés | Holandés |
---|---|
succeed | slagen |
offer | aanbiedt |
is | is |
idea | idee |
the | de |
business | bedrijf |
set up | ingesteld |
to | om |
how | hoe |
maybe | misschien |
and | en |
next | volgende |
product | product |
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
Inglés | Holandés |
---|---|
settings | instellingen |
important | belangrijk |
default | standaard |
to | om |
the | de |
is | is |
everything | je |
and | en |
first | eerst |
go | ga |
choose | kies |
see | zie |
then | daarna |
that | die |
of | van |
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
Inglés | Holandés |
---|---|
interesting | interessant |
launching | lanceert |
app | app |
tv | tv |
press release | persbericht |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
if | als |
something | iets |
that | dat |
but | |
are | hier |
Amosando 50 de 50 traducións