EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Inglés | Holandés |
---|---|
monthly | maandelijkse |
learn | leren |
fix | repareren |
stuff | spullen |
twin | twin |
to | om |
how | hoe |
people | mensen |
their | hun |
these | de |
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
Inglés | Holandés |
---|---|
fix | verhelpen |
spot | zoek |
blog | blog |
broken | gebroken |
links | links |
redirects | redirects |
recommendations | aanbevelingen |
technical | technische |
seo | seo |
audit | audit |
errors | fouten |
or | of |
the | de |
wrong | verkeerde |
as | zoals |
and | en |
of | volgens |
following | van de |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?
Inglés | Holandés |
---|---|
message | bericht |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
report | rapport |
fix | herstellen |
in | in |
your | uw |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen
Inglés | Holandés |
---|---|
guides | handleidingen |
issues | problemen |
with | op |
to | met |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
Inglés | Holandés |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanent | permanente |
error | fout |
free | gratis |
whether | of |
learn | leren |
will | zal |
tell | vertellen |
fix | oplossen |
at | te |
want | wilt |
you can | kunt |
many | veel |
too | het |
this | dit |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen
Inglés | Holandés |
---|---|
guides | handleidingen |
issues | problemen |
with | op |
to | met |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Inglés | Holandés |
---|---|
monthly | maandelijkse |
learn | leren |
fix | repareren |
stuff | spullen |
twin | twin |
to | om |
how | hoe |
people | mensen |
their | hun |
these | de |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
Inglés | Holandés |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanent | permanente |
error | fout |
free | gratis |
whether | of |
learn | leren |
will | zal |
tell | vertellen |
fix | oplossen |
at | te |
want | wilt |
you can | kunt |
many | veel |
too | het |
this | dit |
EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form
NL Fix: Mogelijke oplossing voor een fout in de toegangsschending op het display van het progessor formulier.
Inglés | Holandés |
---|---|
possible | mogelijke |
error | fout |
display | display |
form | formulier |
fix | fix |
on | op |
for | voor |
of | van |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
NL Fix: oplossing voor het probleem met het gebruik van FPU die films zonder audiotrack zou kunnen maken
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
movies | films |
fix | fix |
use | gebruik |
with | met |
no | zonder |
to | kunnen |
of | van |
create | maken |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
NL Als bijvoorbeeld een kritische bugfix wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:
Inglés | Holandés |
---|---|
critical | kritische |
developed | ontwikkeld |
january | januari |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
if | als |
is | wordt |
a | volgende |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
released | uitgebracht |
long | lange |
term | termijn |
release | release |
fix | fix |
on | op |
date | datum |
the | de |
months | maanden |
support | support |
if | als |
produced | gemaakt |
a | een |
also | ook |
may | is |
more | meer |
of | van |
it | het |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:
Inglés | Holandés |
---|---|
critical | kritische |
fix | oplossing |
developed | ontwikkeld |
january | januari |
bamboo | bamboo |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
if | als |
for | voor |
is | wordt |
a | volgende |
EN Fix ? Use pre-scoped Mollie SDK to fix conflict with Guzzle
NL Opgelost ? Gebruik vooraf ingestelde Mollie SDK om conflicten met Guzzle op te lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
mollie | mollie |
sdk | sdk |
use | gebruik |
to | om |
with | op |
pre | vooraf |
EN Fix: Fixed Instagram Feed JavaScript file missing from the page when using the ?AJAX theme loading fix? setting causing blank images to display.
NL Opgelost: in het Instagram Feed JavaScript bestand ontbreekt op de pagina bij het gebruik van de ?AJAX thema laden fix? instelling waardoor lege afbeeldingen worden getoond. Dit is opgelost.
Inglés | Holandés |
---|---|
fixed | opgelost |
feed | feed |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
theme | thema |
loading | laden |
setting | instelling |
images | afbeeldingen |
missing | ontbreekt |
fix | fix |
display | getoond |
file | bestand |
the | de |
page | pagina |
to | dit |
causing | waardoor |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systems | systemen |
structures | structuren |
router | router |
deployment | implementatie |
control | controle |
problem | probleem |
fix | oplossen |
directly | rechtstreeks |
servers | servers |
server | server |
is | is |
we | we |
every | elke |
can | kunnen |
our | onze |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
under | onder |
of | van |
EN These customers build and fix faster with Atlassian tools
NL Deze klanten bouwen en verbeteren hun werk sneller met Atlassian-tools
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
faster | sneller |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
build | bouwen |
fix | verbeteren |
and | en |
with | met |
these | deze |
EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
NL Wij gebruiken Bugsnag voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
websites | website |
use | gebruiken |
to | om |
issues | problemen |
we | wij |
with | op |
our | onze |
and | en |
EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
NL We gebruiken Loggly voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
websites | website |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
issues | problemen |
our | onze |
with | op |
and | en |
EN Fix elements to maintain brand consistency
NL Bepaalde elementen vastzetten om de consistentie van het merk te waarborgen
Inglés | Holandés |
---|---|
elements | elementen |
consistency | consistentie |
to | om |
brand | merk |
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
errors | fouten |
follow | volgen |
seo | seo |
in | in |
your | je |
to | om |
website | website |
more | meer |
search traffic | zoekverkeer |
want | wilt |
the | hier |
if | als |
all | alle |
it | maar |
out | te |
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
Inglés | Holandés |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potential | potentiële |
impact | impact |
ease | gemak |
implementation | implementatie |
on | op |
traffic | verkeer |
and | en |
based | basis |
of | van |
this | deze |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
Inglés | Holandés |
---|---|
seo | seo |
instructions | instructies |
fix | verbeteren |
tutorials | tutorials |
analysis | analyse |
errors | fouten |
report | rapport |
video | video |
we | we |
step | stap |
our | onze |
just | alleen |
you can | kunt |
but | |
contains | bevat |
them | je |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
business | business |
website | website |
arise | ontstaan |
automatically | automatisch |
monitoring | monitoring |
service | service |
to | om |
our | onze |
monitor | volgen |
your | uw |
will | zal |
ticket | ticket |
problem | probleem |
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
check | controleer |
seo | seo |
domain | domein |
recommendations | aanbevelingen |
your | je |
issues | issues |
against | van |
and | en |
on | op |
one | de |
EN Advice on how to fix each issue
NL Advies over hoe je elk probleem oplost
Inglés | Holandés |
---|---|
advice | advies |
issue | probleem |
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
Inglés | Holandés |
---|---|
working | werkt |
advice | adviezen |
suggestions | suggesties |
report | rapportage |
the | de |
in | in |
a | eens |
learn | en |
what | wat |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
Inglés | Holandés |
---|---|
sorted | gesorteerd |
straightforward | duidelijk |
advice | advies |
issues | issues |
on | op |
are | zijn |
all | alle |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
check | check |
outbound | uitgaande |
broken | gebroken |
recognize | herkent |
remove | verwijder |
better | beter |
websites | websites |
or | of |
your | je |
site | site |
links | links |
to | om |
dont | niet |
and | en |
them | ze |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Inglés | Holandés |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
Inglés | Holandés |
---|---|
iphone | iphone |
data | gegevens |
backup | back-up |
fix | repareren |
and | en |
its | de |
a | een |
restore | herstellen |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
Inglés | Holandés |
---|---|
compatible | compatibel |
is | is |
or | of |
your | uw |
you | u |
and | en |
issues | problemen |
not | niet |
fix | repareren |
backup | back-up |
why | waarom |
more | meer |
EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage
NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken
Inglés | Holandés |
---|---|
failed | mislukt |
fix | repareren |
free | vrij |
EN What does “iPhone Not Backed Up” mean, and how can I fix it?
NL Wat betekent "iPhone geen back-up gemaakt", en hoe kan ik dit repareren?
Inglés | Holandés |
---|---|
mean | betekent |
iphone | iphone |
i | ik |
fix | repareren |
and | en |
can | kan |
how | hoe |
what | wat |
not | geen |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
Inglés | Holandés |
---|---|
short | korte |
explanation | uitleg |
cause | oorzaak |
alert | melding |
iphone | iphone |
guidance | richtlijnen |
fix | oplossen |
the | de |
and | en |
not | geen |
a | een |
of | van |
to | over |
EN Which sunglasses block Face ID and how to fix it
NL Welke zonnebril Face ID blokkeert en hoe deze te repareren
Inglés | Holandés |
---|---|
sunglasses | zonnebril |
face | face |
fix | repareren |
id | id |
and | en |
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
Inglés | Holandés |
---|---|
mic | microfoon |
fix | repareren |
software | software |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
you can | kun |
happens | gebeurt |
later | later |
be | worden |
with | met |
if | als |
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
Inglés | Holandés |
---|---|
unknown | onbekende |
buttons | knoppen |
important | belangrijk |
and | en |
you | u |
to | om |
is | is |
use | gebruik |
this | dit |
do | doet |
see | ziet |
fix | oplossen |
if | als |
that | dat |
issues | problemen |
issue | probleem |
why | waarom |
understand | begrijpen |
some | aantal |
how | hoe |
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
NL Gebruik "Hoe op te lossen" content uit onze SEO checkup om fouten te herstellen
Inglés | Holandés |
---|---|
content | content |
our | onze |
seo | seo |
errors | fouten |
fix | herstellen |
use | gebruik |
to | om |
how | hoe |
from | uit |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
Inglés | Holandés |
---|---|
errors | fouten |
recommendations | aanbevelingen |
seo | seo |
tester | tester |
can | kan |
assess | beoordelen |
impact | impact |
changes | wijzigingen |
amount | hoeveelheid |
traffic | verkeer |
positions | posities |
serp | serp |
i | ik |
site | site |
in | in |
the | de |
on | op |
my | mijn |
and | en |
of | volgens |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
Inglés | Holandés |
---|---|
errors | fouten |
collected | verzameld |
i | ik |
skills | vaardigheden |
website | website |
problem | probleem |
the | de |
to | om |
issues | problemen |
help | helpen |
by | door |
me | mij |
this | dit |
no | geen |
can | kunnen |
you | jullie |
EN Unfortunately, we don't fix technical mistakes for clients' websites now
NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten
Inglés | Holandés |
---|---|
unfortunately | helaas |
we | wij |
fix | herstellen |
technical | technische |
mistakes | fouten |
clients | klanten |
now | nu |
for | voor |
websites | websites |
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
step-by-step | stap |
guides | handleidingen |
blog | blog |
to | om |
use | gebruiken |
our | onze |
you | u |
from | van |
them | ze |
you can | kunt |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
Inglés | Holandés |
---|---|
checked | gecontroleerd |
sitechecker | sitechecker |
discovered | ontdekte |
technical | technische |
fix | herstellen |
business | bedrijven |
in | in |
i | ik |
online | online |
the | de |
errors | fouten |
dont | niet |
if | als |
that | dat |
why | waarom |
websites | websites |
and | en |
many | veel |
have | hebben |
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
Inglés | Holandés |
---|---|
ideal | ideaal |
easy | eenvoudig |
photoshop | photoshop |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
location | locatie |
present | zijn |
later | later |
when | als |
to | dit |
EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.
Inglés | Holandés |
---|---|
identify | identificeer |
spend | besteden |
more | meer |
customers | klanten |
your | je |
team | team |
time | tijd |
with | op |
and | en |
them | ze |
right | meteen |
EN Bug Fix: a fatal error with outdated versions of PHP.
NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.
Inglés | Holandés |
---|---|
error | fout |
versions | versies |
php | php |
with | met |
a | een |
of | van |
EN All plans include free migrations and a hack fix guarantee.
NL Gratis verhuizingen en gegarandeerd herstel bij hacks inbegrepen in alle pakketten.
Inglés | Holandés |
---|---|
free | gratis |
guarantee | gegarandeerd |
all | alle |
and | en |
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
Inglés | Holandés |
---|---|
errors | fouten |
missing | ontbrekende |
user | gebruikers |
ids | id |
collecting | verzamelen |
or | of |
by | door |
when | het |
Amosando 50 de 50 traducións