EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
Traducir "workshop that tries" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "workshop that tries" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de workshop that tries
Inglés
Holandés
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| place | plaats |
| physically | fysiek |
| possible | mogelijk |
| rivm | rivm |
| measures | maatregelen |
| online | online |
| days | dagen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| link | link |
| to | om |
| principle | principe |
| a | een |
| takes | nemen |
| this | dit |
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| place | plaats |
| physically | fysiek |
| possible | mogelijk |
| rivm | rivm |
| measures | maatregelen |
| online | online |
| days | dagen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| link | link |
| to | om |
| principle | principe |
| a | een |
| takes | nemen |
| this | dit |
EN What does your urine say about you? More than a workshop that tries to do what science does better, Do It Together Bio is a series of workshops that stand for experiencing by making.
NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann. Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| more | de |
| a | een |
| together | het |
| for | rond |
| is | werd |
| of | van |
EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| command | command |
| data | data |
| science | science |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| your | je |
| my | mijn |
| know | weten |
| more | meer |
| line | line |
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| place | plaats |
| thursday | donderdag |
| follow | volgen |
| training | training |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| advise | adviseren |
| every | elke |
| get | halen |
| out | te |
| this | deze |
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| thursday | donderdag |
| follow | volgen |
| on | op |
| the | de |
| button | button |
| below | onderstaande |
| and | schrijf |
| want | wilt |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| appointment | afspraak |
| customers | klanten |
| opening hours | openingstijden |
| unlike | in tegenstelling tot |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| every | elke |
| we | wij |
| with | bij |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| of | buiten |
| have | hebben |
| day | dag |
| opening | een |
| you | u |
| our | in |
| that | die |
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| manual | handleiding |
| presentation | presentatie |
| or | of |
| the | de |
| after | na |
| during | tijdens |
| need | nodig |
| a | een |
| with | mee |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| really | eigenlijk |
| development | ontwikkeling |
| innovative | innovatieve |
| open | open |
| beginning | een |
| another | van |
| de | de |
EN A workshop to design smart, livable cities. This workshop is Dutch spoken.
NL Steek jij tijdens Oud & Nieuw veel vuurwerk af? Ben je nieuwsgierig wat de effecten ervan zijn op de luchtkwaliteit? Ga dan op onderzoek uit en doe mee met ons experiment.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| dutch | de |
| this | ervan |
| to | mee |
| a | veel |
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| interesting | interessante |
| online | online |
| storytelling | storytelling |
| marketing | marketing |
| workshop | workshop |
| sales | sales |
| workshops | workshops |
| dos | dos |
| sign | voor |
| and | schrijf |
| the | and |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| in-depth | gedetailleerde |
| practices | praktijken |
| advice | advies |
| guide | handleiding |
| host | host |
| we | we |
| need | nodig |
| say | zeggen |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| a | een |
| with | met |
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| register | registreren |
| october | oktober |
| important | belangrijk |
| weeks | weken |
| workshop | workshop |
| input | input |
| the | de |
| information | gegevens |
| can | kan |
| two | twee |
| for | voor |
| this | deze |
| as | als |
EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| command | command |
| data | data |
| science | science |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| your | je |
| my | mijn |
| can | kan |
| know | weten |
| more | meer |
| line | line |
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| visualisation | visualisatie |
| r | r |
| for that | daarvoor |
| recommend | raden |
| data | data |
| we | we |
| that | dat |
| our | onze |
| with | op |
| this | deze |
| and | en |
| for | merk |
| note | niet |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing
NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| project | project |
| learn | leer |
| garments | kledingstukken |
| new | nieuw |
| technique | techniek |
| your | je |
| the | de |
| life | leven |
| natural | natuurlijk |
| third | derde |
| of | van |
| will | kunt |
EN This workshop is English spoken. Unfortunately, this workshop is sold out
NL Tijdens deze workshop wordt Engels gesproken
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| spoken | gesproken |
| english | engels |
| is | wordt |
| this | deze |
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| results | resultaten |
| extensive | uitgebreide |
| used | gebruik |
| the | de |
| for | eerdere |
| our | in |
EN This program is holistic, and in addition to the residential workshop it includes a follow-up coaching session, one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources.
NL Dit is een holistisch programma en omvat naast de workshop op locatie een follow-up coachingssessie, eendaagse inbeddingsworkshop en toegang tot waardevolle digitale bronnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| program | programma |
| holistic | holistisch |
| workshop | workshop |
| access | toegang |
| resources | bronnen |
| is | is |
| includes | omvat |
| the | de |
| digital | digitale |
| and | en |
| this | dit |
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| really | eigenlijk |
| development | ontwikkeling |
| innovative | innovatieve |
| open | open |
| beginning | een |
| another | van |
| de | de |
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| place | plaats |
| thursday | donderdag |
| follow | volgen |
| training | training |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| advise | adviseren |
| every | elke |
| get | halen |
| out | te |
| this | deze |
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| thursday | donderdag |
| follow | volgen |
| on | op |
| the | de |
| button | button |
| below | onderstaande |
| and | schrijf |
| want | wilt |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| choose | kies |
| brands | merken |
| car | auto |
| workshop | werkplaats |
| independent | onafhankelijke |
| online | online |
| other | andere |
| please | alsjeblieft |
| store | winkel |
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| manual | handleiding |
| presentation | presentatie |
| or | of |
| the | de |
| after | na |
| during | tijdens |
| need | nodig |
| a | een |
| with | mee |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN During the pitch workshop you will receive direct feedback and tips about your pitching skills. This workshop is essential for all finalists and prepares you for the pitch you need to give during the Grand Finale.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| direct | directe |
| feedback | feedback |
| tips | tips |
| skills | skills |
| essential | essentieel |
| grand | grand |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| during | tijdens |
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| register | registreren |
| october | oktober |
| important | belangrijk |
| weeks | weken |
| workshop | workshop |
| input | input |
| the | de |
| information | gegevens |
| can | kan |
| two | twee |
| for | voor |
| this | deze |
| as | als |
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| of | van |
| day | dag |
EN Workshop events come in many sizes and shapes, but they can be a great way to promote your brand whether you’re into art or technology. See KneeVR’s health workshop for an example.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| great | geweldige |
| in | in |
| sizes | maten |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| technology | technologie |
| shapes | vormen |
| events | evenementen |
| art | kunst |
| and | en |
| but | |
| to | om |
| see | zie |
| can | kunnen |
| come | zijn |
| promote | promoten |
| example | een |
EN Together you’ll learn better thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Samen leer je beter dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| command | command |
| better | beter |
| data | data |
| science | science |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| your | je |
| learn | leer |
| to | samen |
| my | mijn |
| how | hoe |
| about | over |
| can | kan |
| this | deze |
| know | weten |
| thanks | dankzij |
| more | meer |
| line | line |
EN We'll cover all the basics: creating flowcharts, adding interactive elements, and setting up KPIs. To get the most out of this workshop, we recommend that you follow the Essentials workshop first.
NL We behandelen alle basics: flowcharts maken, interactieve elementen toevoegen en KPI's instellen. Om het meeste uit deze workshop te halen, raden we aan dat je eerst de Essentials workshop volgt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| interactive | interactieve |
| elements | elementen |
| workshop | workshop |
| follow | volgt |
| recommend | raden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| and | en |
| get | halen |
| out | te |
| this | deze |
| the most | meeste |
EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.
NL Naar de werkplaats is ons programma; wij zijn restaurant en genotswerkplaats tegelijk. Wij bereiden zichtbaar verse gerechten 's middags, 's avonds en voor de brunch voor iedereen die van genieten houdt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| program | programma |
| prepare | bereiden |
| fresh | verse |
| brunch | brunch |
| is | is |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| at the same time | tegelijk |
| enjoy | genieten |
| we | wij |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| for | voor |
| us | ons |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| in-depth | gedetailleerde |
| practices | praktijken |
| advice | advies |
| guide | handleiding |
| host | host |
| we | we |
| need | nodig |
| say | zeggen |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| a | een |
| with | met |
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tries | probeert |
| recipient | ontvanger |
| key | sleutel |
| is | is |
| encryption | versleuteling |
| to | om |
| protect | beschermen |
| message | bericht |
| by | door |
| designed | ontworpen |
| designated | aangewezen |
| our | in |
| you | u |
| a | een |
| private | de |
| it | het |
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tries | probeert |
| asking | gevraagd |
| users | gebruikers |
| always | altijd |
| device | apparaat |
| the | de |
| open | openen |
| app | app |
| work | werkt |
| to | status |
| by | door |
| this | dit |
| a | een |
| re | opnieuw |
| but | |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| role | rol |
| woman | vrouw |
| tries | probeert |
| hide | verbergen |
| plays | speelt |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
| more | meer |
| out | te |
| when | toen |
| came | kwam |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| automatic | automatisch |
| feature | functie |
| tries | probeert |
| preventing | voorkomen |
| correctly | correct |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| system | systeem |
| and | en |
| as | als |
| problems | problemen |
| a | een |
EN Offside, Czech Republic. Alex Kral tries a through ball, but Michael Krmencik is caught offside.
NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| michael | michael |
| czech | tsjechië |
| is | staat |
| but |
EN Offside, Netherlands. Wout Weghorst tries a through ball, but Denzel Dumfries is caught offside.
NL Buitenspel Nederland. Wout Weghorst met de pass, maar Denzel Dumfries staat buitenspel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| is | staat |
| but |
EN Offside, Netherlands. Daley Blind tries a through ball, but Wout Weghorst is caught offside.
NL Buitenspel Nederland. Daley Blind met de pass, maar Wout Weghorst staat buitenspel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| blind | blind |
| is | staat |
| but |
EN Offside, Netherlands. Maarten Stekelenburg tries a through ball, but Memphis Depay is caught offside.
NL Buitenspel Nederland. Maarten Stekelenburg met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| maarten | maarten |
| is | staat |
| but |
EN Offside, Georgia. Guram Kashia tries a through ball, but Guram Giorbelidze is caught offside.
NL Buitenspel Georgië. Guram Kashia met de pass, maar Guram Giorbelidze staat buitenspel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| georgia | georgië |
| is | staat |
| but |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
workshop that tries tries wout weghorst tries she tries usb interface tries anybody who tries alex kral tries he tries app tries device then tries google always tries tries to block suit jacket tries ryan christie tries server tries three tries player tries tries to intercept netflix tries satellite today it tries tries to share team that tries he tries different tries to fix workshop half day workshop workshop possibilities workshop series workshop ai digital workshop one day workshop his workshop workshop based consulting amplexor workshop building workshop online workshop workshop data science hands on workshop workshop during other labs and workshop participants second workshop critical making workshop three day workshop workshop using in company workshop workshop we’ll start bike workshop’s worth innovation workshop workshop programming third workshop
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe