EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
"violate applicable law" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;
Inglés | Holandés |
---|---|
violate | schenden |
encourage | aanmoedigen |
others | anderen |
or | of |
to | om |
law | wetgeving |
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
EN You shall not act illegally in the context of using our Services and/or violate applicable law, particularly you shall not:
NL U mag in verband met het gebruik van onze Diensten niet onrechtmatig handelen en/of de toepasselijke wetgeving overtreden, in het bijzonder mag u niet:
Inglés | Holandés |
---|---|
act | handelen |
context | verband |
services | diensten |
applicable | toepasselijke |
law | wetgeving |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
you | u |
of | bijzonder |
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
Inglés | Holandés |
---|---|
combell | combell |
requests | verzoeken |
applicable | toepasselijke |
law | wetgeving |
in | in |
period | periode |
month | maand |
will | zal |
also | eveneens |
respond | beantwoorden |
and | en |
principle | principe |
a | een |
within | de |
of | van |
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
Inglés | Holandés |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
new | nieuwe |
media | media |
copyright | auteursrecht |
german | duitsland |
based | gevestigd |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
law | wet |
and | en |
a | een |
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
Inglés | Holandés |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
new | nieuwe |
media | media |
copyright | auteursrecht |
german | duitsland |
based | gevestigd |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
law | wet |
and | en |
a | een |
EN Unauthorised use of the content may violate applicable copyright, trademark or other intellectual property laws or other laws
NL Ongeautoriseerd gebruik van de inhoud kan een schending opleveren van geldende wetgeving inzake auteursrechten, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten, of andere wetgeving
Inglés | Holandés |
---|---|
content | inhoud |
applicable | geldende |
laws | wetgeving |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
other | andere |
EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations
NL Daarnaast garandeert u dat dergelijke Gebruikersinhoud geen elementen bevat die redelijkerwijs kunnen worden beschouwd als aanstootgevend of immoreel, of die in strijd zijn met toepasbare wet- en regelgeving
Inglés | Holandés |
---|---|
elements | elementen |
reasonably | redelijkerwijs |
considered | beschouwd |
warrant | garandeert |
or | of |
regulations | regelgeving |
laws | wet |
that | dat |
EN We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.
NL Als we om je persoonlijke informatie vragen om een secundaire reden, zoals voor marketingdoeleinden, vragen we ofwel direct om je uitdrukkelijke toestemming of geven we je de optie om nee te zeggen.
Inglés | Holandés |
---|---|
your | je |
information | informatie |
or | of |
we | we |
to | om |
law | voor |
are | geven |
if | als |
of | een |
EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.
NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.
Inglés | Holandés |
---|---|
prohibited | verboden |
material | materialen |
or | of |
site | site |
to | om |
this | deze |
other | andere |
EN If there’s one commitment a law firm cannot afford to violate, it’s attorney-client privilege
NL Als er één verplichting is die een advocatenkantoor zich niet kan veroorloven te schenden, dan is het wel het advocaat-cliënt privilege
Inglés | Holandés |
---|---|
commitment | verplichting |
afford | veroorloven |
violate | schenden |
privilege | privilege |
law firm | advocatenkantoor |
if | als |
a | een |
one | één |
to | zich |
EN The GDPR law is becoming more and more important to European companies. In July 2020 the American Privacy Shield has been declared invalid. This means that you violate the GDPR if you continue to work with US companies to process data.
NL De AVG wet wordt steeds belangrijker voor Europese bedrijven. In juli 2020 is de Amerikaanse Privacy Shield ongeldig verklaard. Dit betekent dat je de AVG overtreedt als je blijft samenwerken met Amerikaanse bedrijven om gegevens te verwerken.
EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.
NL Als de toepasselijke Wet het voorschrijft, zullen we je herinneren aan je beëindigings- en wijzigingsrecht, eventueel toepasselijke termijnen en de gevolgen van niet-beëindiging.
Inglés | Holandés |
---|---|
applicable | toepasselijke |
remind | herinneren |
termination | beëindiging |
consequences | gevolgen |
law | wet |
your | je |
we | we |
the | de |
will | zullen |
not | niet |
and | en |
of | van |
if | als |
EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.
NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.
Inglés | Holandés |
---|---|
constantly | voortdurend |
landscape | landschap |
applicable | toepasselijke |
approach | aanpak |
is | is |
privacy policy | privacybeleid |
to | om |
the | de |
this | dit |
we | wij |
law | voor |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
Inglés | Holandés |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN some recipients are located in countries which are considered as providing for an adequate level of data protection under EU law (or UK law, as applicable)
NL sommige ontvangers zijn gevestigd in landen die worden beschouwd als landen die een adequaat niveau van gegevensbescherming bieden onder de EU-wetgeving (of de Britse wetgeving, indien van toepassing)
Inglés | Holandés |
---|---|
recipients | ontvangers |
located | gevestigd |
countries | landen |
considered | beschouwd |
adequate | adequaat |
level | niveau |
eu | eu |
law | wetgeving |
data protection | gegevensbescherming |
uk | britse |
in | in |
or | of |
applicable | van toepassing |
under | de |
are | worden |
as | indien |
providing | zijn |
of | van |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
NL een dergelijke schending melden bij betrokken derden en/of rechtshandhavende instanties (indien van toepassing en behoudens de toepasselijke wetgeving).
Inglés | Holandés |
---|---|
violation | schending |
law | wetgeving |
subject | indien |
or | of |
third | derden |
and | en |
appropriate | de |
EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).
NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
Inglés | Holandés |
---|---|
association | vereniging |
communications | media |
vmc | vmc |
is | is |
the | de |
member | lid |
a | hij |
technology | informatietechnologie |
and | en |
law | voor |
EN The referendum on the new Dutch ‘dragnet’ law takes place on March 21. What exactly is this law? In this edition of DO worry, be happy we talk to experts to understand this new law.
NL Parijs heeft een digitaal participatieplatform, genaamd Budget Participatif. Toegang tot het platform is simpel. Maar is dat ook wenselijk?
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
exactly | dat |
the | het |
EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.
NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.
Inglés | Holandés |
---|---|
confirm | bevestig |
registering | registratie |
rights | rechten |
i | ik |
the | de |
agree | akkoord |
this | deze |
domain | domeinnaam |
that | dat |
with | met |
and | en |
above | bovenstaande |
by | tegen |
EN Disclaimer: Surfshark does not encourage using a VPN in any way that would potentially violate the Terms of Service of other service providers.
NL Disclaimer: Surfshark moedigt het gebruik van een VPN niet aan op een manier die de gebruiksvoorwaarden van andere dienstaanbieders kan schenden.
Inglés | Holandés |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
way | manier |
violate | schenden |
terms | gebruiksvoorwaarden |
the | de |
a | een |
other | andere |
using | op |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
Inglés | Holandés |
---|---|
terminate | beëindigen |
agreement | overeenkomst |
notice | kennisgeving |
zendesk | zendesk |
conduct | gedrag |
policy | beleid |
immediately | als |
we | wij |
and | en |
without | zonder |
EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction
NL Redelijke geschenken en vermaak die in het kader van de normale bedrijfsuitoefening worden verstrekt, zijn niet in strijd met de bovenstaande beperking
Inglés | Holandés |
---|---|
reasonable | redelijke |
gifts | geschenken |
entertainment | vermaak |
ordinary | normale |
restriction | beperking |
in | in |
the | de |
and | en |
do | worden |
provided | van |
EN Clients violate the terms and conditions of this Agreement.
NL Cliënten schenden de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
violate | schenden |
the | de |
agreement | overeenkomst |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Make reasonable efforts to ensure that their contributions to WorldCat do not violate the rights of any third party.
NL Een redelijke inspanning te verrichten om ervoor te zorgen dat hun bijdragen aan WorldCat niet in strijd zijn met de rechten van derden.
Inglés | Holandés |
---|---|
reasonable | redelijke |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
their | hun |
of | van |
Amosando 50 de 50 traducións