Traducir "upload metadata" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "upload metadata" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de upload metadata

Inglés
Holandés

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.

InglésHolandés
metadatametadata
restrest
analysisanalyse
doneuitgevoerd
tableautableau
inin
applicationsapplicaties
yourje
thede
organisationsorganisatie
wherewaar
iswordt
anden
multiplemeerdere
withmet

EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder

NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal

InglésHolandés
entryinvoer
startsbeginnen
bynderbynder
assetasset
thede
metadatametadata
anden
withmet
todeze

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

InglésHolandés
metadatametadata
assetsassets
organizedgeorganiseerd
imagesafbeeldingen
brochurebrochure
orof
inin
aszoals
digitaldigitale
arezijn
thewordt

EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors

NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors

InglésHolandés
digitaldigital
gatewaygateway
metadatametadata
contributorsbijdragers
collectioncollection
usegebruik
pagevan de
thede
furthermeer
forvoor
informationinformation

EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.

NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.

InglésHolandés
headhead
metadatametadata
universityuniversity
experienceervaring
oclcoclc
functionalityfunctionaliteit
newnieuwe
thede
servicesservices
asals
testvan de
forvoor

EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."

NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."

InglésHolandés
comparedvergelijking
sourcesbronnen
metadatametadata
extremelyuiterst
accuratenauwkeurig
thede
wewe
recordsrecords
otherandere
servicesservices
anden

EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);

NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;

InglésHolandés
metadatametadata
componentcomponent
oclcoclc
ss
ii
agentagent
databasesdatabases
thede
toom
databasedatabase
forvoor
aeen
anden

EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.

NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.

InglésHolandés
supportsondersteunt
metadatametadata
richrijke
collectionscollecties
orof
multiplemeerdere
searchingzoeken

EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.

NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.

InglésHolandés
metadatametadata
automaticallyautomatisch
filesbestanden
organizationsorganisatie
onop
customde
isworden
fromuit
basedbasis

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

InglésHolandés
includesomvat
socialsociale
sitemapssitemaps
sitesite
capacitycapaciteit
namenoemen
metadatametadata
toom
datagegevens
anden
thisdit

EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

InglésHolandés
meetingvergaderingen
metadatametagegevens
informationinformatie
webinarwebinar
processedverwerkt
whenwanneer
youu
inover

EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure

NL Verslag: doelgroepen onder de loep met customer journeys

InglésHolandés
thede
toonder

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

InglésHolandés
routeroute
corekern
summarisedsamengevat
thede
inin
nextkomende
yearsjaren
youjou
improvedverbeterde
fivevijf
forvoor
todaarom
aeen
ofvan

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

InglésHolandés
metadatametadata
integrationintegratie
toolstools
searchzoeken
addtoevoegen
requestopvragen
methodmanier
internalinterne
anden
modifyde
withmet

EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed

NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt

InglésHolandés
meetingvergaderingen
metadatametagegevens
informationinformatie
webinarwebinar
processedverwerkt
whenwanneer
youu
inover

EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure

NL Loketvragen uitgespit: wat zijn ze, wie stelt ze en waarover gaan ze?

InglésHolandés
thestelt
towat

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

InglésHolandés
routeroute
corekern
summarisedsamengevat
thede
inin
nextkomende
yearsjaren
youjou
improvedverbeterde
fivevijf
forvoor
todaarom
aeen
ofvan

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

InglésHolandés
metadatametadata
integrationintegratie
toolstools
searchzoeken
addtoevoegen
requestopvragen
methodmanier
internalinterne
anden
modifyde
withmet

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

InglésHolandés
includesomvat
socialsociale
sitemapssitemaps
sitesite
capacitycapaciteit
namenoemen
metadatametadata
toom
datagegevens
anden
thisdit

EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]

NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]

InglésHolandés
wordpresswordpress
metadatametadata
includesomvat
informationinformatie
publicationspublicaties
readerslezers
commentsopmerkingen
elementselementen
examplevoorbeeld
authorauteur
postpost
datedatum
categorycategorie
tagstags
keywordstrefwoorden
sitesite
anden
otherandere
youruw
aboutover
ofvan

EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.

NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.

EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation

NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort

EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.

NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.

InglésHolandés
tooltool
metadatametadata
collectionscollecties
orgorg
locallocal
partnerpartners
uploaduploaden
freegratis
inin
aboutover
instantlydirect
sitesvan
aeen
youu
anden
thatdat

EN Upload your collection metadata to WorldCat—the premier database of library materials

NL Draag de metadata van uw collectie bij aan WorldCat, de grootste database met bibliotheekmaterialen ter wereld

InglésHolandés
metadatametadata
collectioncollectie
databasedatabase
thede
youruw
ofvan
toaan

EN ICGC staff established a new and easy process to catalog and digitize the material and then export metadata and then upload it to the server

NL Medewerkers van het ICGC hebben een nieuw en eenvoudig proces opgezet om het materiaal te catalogiseren en te digitaliseren en vervolgens metadata te exporteren en naar de server te uploaden

InglésHolandés
staffmedewerkers
establishedopgezet
newnieuw
easyeenvoudig
processproces
digitizedigitaliseren
materialmateriaal
exportexporteren
metadatametadata
uploaduploaden
serverserver
thede
toom
aeen
thenvervolgens
anden

EN You can upload the metadata from your CONTENTdm server to WorldCat using the free Digital Collection Gateway service

NL U kunt de metadata uploaden naar WorldCat vanuit uw CONTENTdm-server via de gratis Digital Collection Gateway

InglésHolandés
metadatametadata
serverserver
digitaldigital
gatewaygateway
collectioncollection
uploaduploaden
thede
freegratis
fromvanuit
you cankunt
youu
tonaar

EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection

NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie

InglésHolandés
metadatametadata
reportrapport
oclcoclc
inin
thede
recordsrecords
withop
youu
collectioncollectie

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

InglésHolandés
workshopworkshop
extensiveuitgebreid
onlineonline
videovideo
platformplatform
trainingtraining
metadatametadata
publishpubliceren
analyseanalyseren
playerplayer
uploaduploaden
yourje
addtoevoegen
thede
cankan
the endeinde
anden
aeen
duringtijdens
ofvan

EN Upload your collection metadata to WorldCat—the premier database of library materials

NL Draag de metadata van uw collectie bij aan WorldCat, de grootste database met bibliotheekmaterialen ter wereld

InglésHolandés
metadatametadata
collectioncollectie
databasedatabase
thede
youruw
ofvan
toaan

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

InglésHolandés
workshopworkshop
extensiveuitgebreid
onlineonline
videovideo
platformplatform
trainingtraining
metadatametadata
publishpubliceren
analyseanalyseren
playerplayer
uploaduploaden
yourje
addtoevoegen
thede
cankan
the endeinde
anden
aeen
duringtijdens
ofvan

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

InglésHolandés
smallklein
likelywaarschijnlijk
uploadupload
isis
peoplemensen
thede
startbeginnen
monthmaand
neednodig
planplan
willzal
basiceen
withbij
anden
forvoor
toohet
youu

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

InglésHolandés
volumevolume
snapshotmomentopname
selectselecteren
imageafbeelding
uploaduploaden
actionsacties
thede
usegebruiken
buttonknop
anden
you cankunt
aeen
ifals
youu
tonaar

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

NL Network Conditioner – Simuleer verschillende snelheden van internetconnectiviteit om je toepassingen te testen.

InglésHolandés
byvan

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

InglésHolandés
uploadupload
arduinoarduino
programprogramma
anden
tonaar

EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

NL Upload uw oproepen, getuigenissen of ongeëdigde getuigenissen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.

InglésHolandés
uploadupload
callsoproepen
securebeveiligde
serversservers
orof
audioaudio
wewe
tonaar
ouronze
acceptaccepteren
mostde
anden

EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.

NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.

InglésHolandés
uploaduploaden
combinecombineren
transcripttranscript
magicmagie
anden
multiplemeerdere
likezoals
totot

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

InglésHolandés
sonixsonix
googlegoogle
drivedrive
youruw
computercomputer
filebestand
toom
uploaduploaden
anden
thede
orof
youu
downloadedgedownloade
recordingopname
ifals
onop
selectselecteer
fromvanuit
downloaddownloaden

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

InglésHolandés
uploaduploaden
mergesamenvoegen
filesbestanden
orof
toom
anden
oneéén

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

NL Nadat u het display van de diavoorstelling hebt geselecteerd, verschijnt een uploadpop-up (vergelijkbaar met beeld en galerij) voor u om uw afbeeldingen te uploaden naar

InglésHolandés
slideshowdiavoorstelling
displaydisplay
gallerygalerij
selectgeselecteerd
uploaduploaden
thede
toom
forvoor
oncenadat
imagesafbeeldingen
anden
youu
willverschijnt

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

InglésHolandés
uploaduploaden
buttonknop
gifgif
jpgjpg
pngpng
choosekies
orof
toom
clickklikt
filesbestanden
filebestand
youruw
owneigen
youu
you cankunt
arezijn
thehet

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

InglésHolandés
filebestand
passwordwachtwoord
uploaduploaden
serverserver
needednodig
thede
functionfunctie
toom
backupback-up
thisdeze
ifindien
anden
selectselecteren
youu
restoreherstellen
wouldzou

EN Take a screenshot of your bank statement or make a copy of your receipt and upload it by clicking on the ‘Upload’ button above.

NL Maak een screenshot van je bankafschrift of maak een kopie van je betalingsbewijs en upload deze door op de knop 'Upload' te klikken.

InglésHolandés
copykopie
uploadupload
yourje
orof
thede
onop
buttonknop
clickingklikken
aeen
bydoor
ofvan
anden

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

InglésHolandés
smallklein
likelywaarschijnlijk
uploadupload
isis
peoplemensen
thede
startbeginnen
monthmaand
neednodig
planplan
willzal
basiceen
withbij
anden
forvoor
toohet
youu

EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.

NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.

InglésHolandés
vpsvps
uploaduploaden
isoiso
hostwindshostwinds
easyeenvoudig
inin
followvolg
newnieuwe
serversservers
orof
serverserver
wantwilt
cankan
thede
alreadyal
toom
belowhieronder
previousvorige
makesmaakt
stepsstappen
thisdeze
anden
ifals
youu
avolgende
thatdie

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

InglésHolandés
uploadupload
arduinoarduino
programprogramma
anden
tonaar

EN  Upload ? Compile and Upload program to Arduino

NL  Upload ? Compileer en Upload het programma naar de Arduino

InglésHolandés
uploadupload
arduinoarduino
programprogramma
anden
tonaar

EN Step 2: Click on the Upload drop-down. You can select to upload files or folders from your local machine.

NL Stap 2: Klik op de vervolgkeuzelijst Uploaden.U kunt selecteren om bestanden of mappen van uw lokale computer te uploaden.

InglésHolandés
uploaduploaden
locallokale
machinecomputer
clickklik
onop
toom
filesbestanden
orof
foldersmappen
thede
fromvan
stepstap
selectselecteren
you cankunt
youu

EN Your file will begin uploading onto the container.  Please be aware that larger files may take longer to upload.  The bottom task panel shows the progress of the upload.

NL Uw bestand begint met uploaden op de container.Houd er rekening mee dat grotere bestanden langer kunnen duren om te uploaden.Het onderste taakpaneel toont de voortgang van de upload.

InglésHolandés
beginbegint
containercontainer
largergrotere
longerlanger
thede
filesbestanden
filebestand
toom
taskvan de
uploaduploaden
showstoont
thatdat
bottommet
progressvoortgang
ontoop

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

NL Network Conditioner – Simuleer verschillende snelheden van internetconnectiviteit om je toepassingen te testen.

InglésHolandés
byvan

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

InglésHolandés
volumevolume
snapshotmomentopname
selectselecteren
imageafbeelding
uploaduploaden
actionsacties
thede
usegebruiken
buttonknop
anden
you cankunt
aeen
ifals
youu
tonaar

Amosando 50 de 50 traducións