EN OpenText Treasury Management solution offers a range of integration options that transform treasury into a strategic function of the business
Traducir "treasury" a Holandés
Amosando 47 de 47 traducións da frase "treasury" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de treasury
Inglés
Holandés
NL OpenText Treasury Management-oplossing biedt een scala aan integratie-opties die treasury transformeren in een strategische functie van het bedrijf
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| opentext | opentext |
| solution | oplossing |
| offers | biedt |
| range | scala |
| integration | integratie |
| options | opties |
| strategic | strategische |
| management | management |
| business | bedrijf |
| into | in |
| a | een |
| transform | transformeren |
EN 2008 Topps Treasury card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Topps Treasury Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2008 Topps Treasury kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '08 Topps Treasury Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Michigan Department of Treasury
NL Ministerie van Financiën van Michigan
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| department | ministerie |
| of | van |
EN It was originally built to house the treasury of the island and it is now the Department of State of Puerto Rico
NL Het werd oorspronkelijk gebouwd om de schatkamer van het eiland te huisvesten en is nu het ministerie van Buitenlandse Zaken van Puerto Rico
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| built | gebouwd |
| now | nu |
| department | ministerie |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| island | eiland |
| house | van |
| and | en |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| is | is |
| chief | chief |
| officer | officer |
| function | functie |
| including | waaronder |
| planning | planning |
| reporting | rapportage |
| tax | belasting |
| the | de |
| and | en |
| accounting | boekhouding |
| financial | financiële |
EN You can count on Robert Half to help you find a permanent job in financial management, controlling, financial/business analysis, accounting, corporate finance, audit, tax and treasury.
NL Reken op Robert Half voor banen in financial management, controlling, financial of business analysis, accounting, corporate finance, audit, tax en treasury.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| job | banen |
| tax | tax |
| on | op |
| in | in |
| management | management |
| corporate | corporate |
| audit | audit |
| financial | financial |
| finance | finance |
| to | voor |
| business | business |
| find | en |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| attack | aanval |
| department | ministerie |
| us | amerikaanse |
| many | vele |
| and | en |
EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects
NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| queen | queen |
| furniture | meubels |
| paintings | schilderijen |
| porcelain | porselein |
| objects | objecten |
| mary | mary |
| fine | mooie |
| the | de |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Treasury management solutions | OpenText Business Network
NL Oplossingen voor treasurybeheer | OpenText Business Network
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| opentext | opentext |
| network | network |
| business | business |
EN Treasury is increasingly a strategic contributor to the business
NL Treasury levert in toenemende mate een strategische bijdrage aan het bedrijf
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| increasingly | in toenemende mate |
| strategic | strategische |
| business | bedrijf |
| a | een |
| to | aan |
EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships
NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| departments | afdelingen |
| priorities | prioriteiten |
| optimizing | optimaliseren |
| finance | financiën |
| corporate | corporate |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| managing | beheren |
| including | waaronder |
EN OpenText™ Business Network offers a comprehensive Corporate-to-Bank integration solution that enables companies to offload complex treasury integration requirements and ensure the seamless flow of financial transactions.
NL OpenText™ Business Network biedt een uitgebreide Corporate-to-Bank-integratieoplossing waarmee bedrijven complexe treasury-integratievereisten kunnen wegnemen en een naadloze stroom van financiële transacties kunnen garanderen.
EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| includes | omvat |
| operational | operationele |
| financial | financiële |
| the | de |
| goal | doel |
| management | beheer |
| managing | bedrijf |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Treasury management includes a firm’s collections, disbursements, concentration, investment and funding activities
NL Treasurybeheer omvat de incasso's, uitbetalingen, concentratie-, investerings- en financieringsactiviteiten van een bedrijf
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| includes | omvat |
| concentration | concentratie |
| a | een |
| activities | bedrijf |
| and | en |
EN OpenText Treasury Management solution overview
NL OpenText Overzicht van Treasury Management-oplossingen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| opentext | opentext |
| management | management |
| solution | oplossingen |
| overview | overzicht |
EN OpenText Treasury Management solution features
NL OpenText Functies van Treasury Management-oplossingen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| opentext | opentext |
| management | management |
| solution | oplossingen |
| features | functies |
EN Pre-processes inbound messages to validate against treasury management standards before distributing to clients.
NL Bewerkt inkomende berichten voor om te valideren aan de hand van treasurymanagementnormen voordat ze naar klanten worden gedistribueerd.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| validate | valideren |
| clients | klanten |
| to | om |
| messages | berichten |
| against | van |
| before | voordat |
EN Inbound messages can be pre-processed to validate against treasury management standards before distribution.
NL Inkomende berichten kunnen worden voorverwerkt om vóór distributie te valideren aan de standaarden voor treasurybeheer.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| validate | valideren |
| standards | standaarden |
| distribution | distributie |
| to | om |
| messages | berichten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| against | voor |
EN OpenText Treasury Management solution benefits
NL OpenText Voordelen van Treasury Management-oplossing
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| opentext | opentext |
| management | management |
| solution | oplossing |
| benefits | voordelen |
EN The OpenText Treasury Management solution manages all aspects of connecting to multiple local, regional and national banks for a single view of banking operations.
NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| opentext | opentext |
| solution | oplossing |
| aspects | aspecten |
| connecting | verbinding |
| management | management |
| local | lokale |
| regional | regionale |
| national | nationale |
| the | de |
| manages | beheert |
| banks | banken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Offload complex integration requirements with Corporate Treasury-to-Bank integration
NL Ontlast complexe integratievereisten met integratie van Corporate Treasury-to-Bank
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| complex | complexe |
| integration | integratie |
| corporate | corporate |
| with | met |
EN Competition among financial institutions to provide solutions in critical areas, such as treasury management, asset management, securities, group benefits, payroll services and merchant services, is fierce
NL De concurrentie tussen financiële instellingen om oplossingen te bieden op kritieke gebieden, zoals treasurybeheer, vermogensbeheer, effecten, groepsvoordelen, loonadministratie en handelsdiensten, is hevig
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| financial | financiële |
| institutions | instellingen |
| critical | kritieke |
| areas | gebieden |
| to | om |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| in | tussen |
| provide | bieden |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
EN Rafe Brown joined Mimecast in March 2019 as Chief Financial Officer, overseeing global financial strategy and operations, including accounting, tax, treasury, investor relations and real estate.
NL Rafe Brown kwam in maart 2019 bij Mimecast als Chief Financial Officer en heeft de leiding over de algemene financiële strategie en bedrijfsvoering, met inbegrip van accountancy, btw, treasury, investeerdersrelaties en vastgoed.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| march | maart |
| chief | chief |
| global | algemene |
| strategy | strategie |
| tax | btw |
| brown | brown |
| mimecast | mimecast |
| officer | officer |
| financial | financiële |
| in | in |
| and | en |
| including | met |
| as | als |
EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St
NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| large | grote |
| st | st |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| there | er |
| also | ook |
| with | met |
EN In?store operations are more efficient and treasury functions have visibility to cash to fund business expenditures.
NL In?store verwerkingen zijn efficiënter en kasfuncties kunnen over cashgeld beschikken om bedrijfsuitgaven te financieren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| in | in |
| store | store |
| and | en |
| to | om |
| more efficient | efficiënter |
| are | zijn |
| more | te |
EN Access to your working capital should be seamless, allowing you to boost its availability and optimise your treasury relationships.
NL Toegang tot uw werkkapitaal moet naadloos zijn zodat u de beschikbaarheid ervan kunt vergroten en uw kasrelaties kunt optimaliseren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| access | toegang |
| seamless | naadloos |
| availability | beschikbaarheid |
| to | zodat |
| optimise | optimaliseren |
| should | moet |
| boost | vergroten |
| be | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Access to your working capital should be seamless, allowing you to boost its availability and optimize your treasury relationships.
NL Toegang tot uw werkkapitaal moet naadloos zijn zodat u de beschikbaarheid ervan kunt vergroten en uw kasrelaties kunt optimaliseren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| access | toegang |
| seamless | naadloos |
| availability | beschikbaarheid |
| to | zodat |
| optimize | optimaliseren |
| should | moet |
| boost | vergroten |
| be | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| background | achtergrond |
| track | track |
| record | record |
| successful | succesvolle |
| implementations | implementaties |
| finance | financiële |
| excellent | uitstekende |
| in | in |
| domains | domeinen |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN Rafe Brown joined Mimecast in March 2019 as Chief Financial Officer, overseeing global financial strategy and operations, including accounting, tax, treasury, investor relations and real estate.
NL Rafe Brown kwam in maart 2019 bij Mimecast als Chief Financial Officer en heeft de leiding over de algemene financiële strategie en bedrijfsvoering, met inbegrip van accountancy, btw, treasury, investeerdersrelaties en vastgoed.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| march | maart |
| chief | chief |
| global | algemene |
| strategy | strategie |
| tax | btw |
| brown | brown |
| mimecast | mimecast |
| officer | officer |
| financial | financiële |
| in | in |
| and | en |
| including | met |
| as | als |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| background | achtergrond |
| track | track |
| record | record |
| successful | succesvolle |
| implementations | implementaties |
| finance | financiële |
| excellent | uitstekende |
| in | in |
| domains | domeinen |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| attack | aanval |
| department | ministerie |
| us | amerikaanse |
| many | vele |
| and | en |
EN 2008 Topps Treasury Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2008 Topps Treasury Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| topps | topps |
| card | kaart |
| psa | psa |
| prices | prijzen |
EN Prices are updated daily based upon 2008 Topps Treasury listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2008 Topps Treasury aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| topps | topps |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN Michigan Department of Treasury
NL Ministerie van Belastingen van Vermont
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| department | ministerie |
| of | van |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
Amosando 47 de 47 traducións
Traducións semellantes
treasury legacy treasury solution treasury management corporate treasury finance and treasury tax and treasury treasury management includes transform treasury treasury is increasingly us treasury department treasury managers treasury department treasury inflation protected complex treasury integration a legacy treasury opentext treasury management treasury are disbursing treasury departments juggle
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe