Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "tony stark grappling" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "tony stark grappling" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de tony stark grappling

Inglés
Holandés

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit.

Inglés Holandés
identity identiteit
tony tony
man man
the de
where waar
with met

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.

Inglés Holandés
tony tony
man man
identity identiteit
the de
where waar
with met

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.

Inglés Holandés
timeline tijdlijn
place plaats
inventor uitvinder
suit pak
tony tony
man man
in in
the de
takes zijn
next volgende
and en

EN The Avengers reunite to tackle a mistake created by Tony Stark and Bruce Banner: The AI known as Ultron.

NL De Avengers komen samen om een fout aan te pakken die is gemaakt door Tony Stark en Bruce Banner: de AI die bekend staat als Ultron.

Inglés Holandés
mistake fout
created gemaakt
bruce bruce
banner banner
ai ai
known bekend
tony tony
the de
as als
and en
a een
by door

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.

Inglés Holandés
timeline tijdlijn
inventor uitvinder
suit pak
tony tony
man man
in in
the de
takes zijn
and en

EN The Avengers reunite to tackle a mistake created by Tony Stark and Bruce Banner: The AI known as Ultron.

NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner aan te pakken: De AI bekend als Ultron.

Inglés Holandés
mistake fout
bruce bruce
banner banner
ai ai
known bekend
tony tony
the de
as als
and en
a een

EN A two-day workshop by artist Tony Cokes, in the framework of exhibition Tony Cokes: To Live as Equals

NL Een tweedaagse workshop door Tony Cokes, in het kader van tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals

Inglés Holandés
workshop workshop
framework kader
exhibition tentoonstelling
live live
tony tony
in in
to to
a een
by door

EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD

NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD

EN Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc

NL Tony Hawk is een geregistreerd handelsmerk van Tony Hawk, Inc

Inglés Holandés
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
tony tony
is is
a een
of van

EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD

NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD

EN Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc

NL Tony Hawk is een geregistreerd handelsmerk van Tony Hawk, Inc

Inglés Holandés
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
tony tony
is is
a een
of van

EN What societyM rooms are not suitable for: Tony Robbins (nothing against you, Tony, you're just more suited to large auditoriums), aerobics classes, filming soap operas (you need permission to film).

NL Waarvoor societyM-vergaderruimtes minder geschikt zijn: Tony Robbins (niets ten nadele van jou, Tony, maar grote auditoria zijn gewoon meer jouw ding), aerobics-klasjes en het opnemen van soaps (voor opnames heb je toestemming nodig).

Inglés Holandés
tony tony
for waarvoor
large grote
just gewoon
suitable geschikt
against van
to opnemen
need nodig
more meer
are zijn
permission toestemming

EN A two-day workshop by artist Tony Cokes, in the framework of exhibition Tony Cokes: To Live as Equals

NL Een tweedaagse workshop door Tony Cokes, in het kader van tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals

Inglés Holandés
workshop workshop
framework kader
exhibition tentoonstelling
live live
tony tony
in in
to to
a een
by door

EN At the start of my Master’s program, I found myself grappling for a while with the question of what I wanted to do after graduating

NL Aan het begin van mijn masterfase worstelde ik een beetje met de vraag wat ik na mijn studie wil gaan doen

Inglés Holandés
i ik
the de
question vraag
wanted wil
after na
start begin
my mijn
a een
with met
of van
to aan
what wat

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

Inglés Holandés
visualise visualiseren
absolute absolute
genre genre
in in
the de
to om
of vaak
matter wat
for voor
female vrouwen
action zien
whole dat
other van
but
a een
every te

EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.

NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.

Inglés Holandés
the de
of van

EN Audiences are now faced with many choices for digital content. With stark market competition, differentiating the customer experience is a must to keep customers loyal.

NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.

Inglés Holandés
audiences publiek
now nu
content content
competition concurrentie
customer experience klantervaring
is is
the de
to om
customers klanten
market markt
with op
digital digitale
are bieden
keep je

EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...

NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...

Inglés Holandés
weeks weken
happened gebeurd
wordpress wordpress
decisions beslissingen
resources middelen
new nieuwe
in in
these deze
has is
a veel
also ook
are zijn
around rond

EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.

NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een ​​vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.

Inglés Holandés
immediate onmiddellijke
need behoefte
fill vullen
vacancy vacature
terms voorwaarden
used gebruikt
differences verschillen
is is
of van
two twee
though hoewel
there er
these deze
an een
to om
between tussen

EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.

NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.

Inglés Holandés
beauty schoonheid
nature natuur
valley dal
visitors gasten
in in
hiking wandelen
the de
year jaar
winter winter
summer zomer
and en
of van
high aan
cross-country skiing langlaufen

EN In Figure 22.13 we can see the stark difference in HTTP/2 and gQUIC adoption when a website is using a CDN

NL In figuur 22.13 kunnen we het grote verschil zien in HTTP/2- en gQUIC-acceptatie wanneer een website een CDN gebruikt

Inglés Holandés
difference verschil
http http
website website
cdn cdn
in in
we we
can kunnen
and en
see zien
when wanneer
figure een
the het

EN Tony Beran got their new card or invitation by running a design contest:

NL Tony Beran hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart of uitnodiging:

Inglés Holandés
card kaart
invitation uitnodiging
design ontwerp
contest wedstrijd
tony tony
or of
a een

EN Check out Tony Beran's Card or invitation contest…

NL Bekijk Tony Beran hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…

EN Tony Beran collaborated with designers to refine their ideas

NL Tony Beran werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Inglés Holandés
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën
tony tony

EN Portrait of Tony Sopranoby Imago Images - imago/ZUMA Pressfrom

NL Tony Soprano door James Gandolfinidoor Imago Images - ZUMA Pressvan

Inglés Holandés
imago imago
images images
tony tony
of door

EN Diane Keaton, Woody Allen and Tony Roberts los of the film "Annie Hall" directed by Woody Allen in 1977

NL Diane Keaton, Woody Allen en Tony Roberts op de film "Annie Hall" uit 1977 geregisseerd door Woody Allen.

Inglés Holandés
allen allen
directed geregisseerd
tony tony
hall hall
the de
film film
and en
by door

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts.

Inglés Holandés
hall hall
tony tony
to om
photograph foto
movie film
allen allen
this worden
used gebruikt

EN Al Pacino as Tony Montana - Photographic print for sale

NL Al Pacino als Tony Montana - Foto en Poster te koop

Inglés Holandés
al al
pacino pacino
montana montana
tony tony
as als
print foto

EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.

NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.

Inglés Holandés
mike mike
tokyo tokio
tony tony
in in
fight gevecht
boxing boksen
with met
a een

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

Inglés Holandés
new nieuw
england engeland
his de
rugby rugby
world world
cup cup
tony tony
try poging
final finale
on op
to om
a een
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
way weg

EN Wildlife of Tanzaniaby Agence France-Presse - Tony Karumbafrom

NL De schoonheid van Afrikadoor Didier Vander Camvan

Inglés Holandés
of van

EN Brickey Time Travels To Kill His Grandfather with Tony Mendez

NL Wat zijn de grootste ontwerpuitdagingen van De Correspondent?

Inglés Holandés
his de

EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan

NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan

Inglés Holandés
term term
mind mind
map map
english engelse
researcher onderzoeker
tony tony
the de
around rond
was werd
by door
however echter
when toen

EN Click to view uploads for Tony Harding

NL Klik om uploads voor Tony Harding te bekijken

Inglés Holandés
click klik
tony tony
to om
view bekijken
for voor

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.

Inglés Holandés
man man
film film
months maanden
nyc nyc
memories herinneringen
tony tony
in in
the de
after na
with met
final de laatste
six zes
fight strijd
takes heeft
of bijna
that die

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

NL Voor een handje vol haver als beloning gaan muilezels zelfs boodschappen voor je doen Tony Krähenbühl

Inglés Holandés
reward beloning
tony tony
for voor
a een
even zelfs
will doen
as als

EN Tony is a passionate hunter who loves above all else to spend his time out in nature

NL Tony is een gepassioneerde jager en brengt zijn vrije tijd het liefst in de natuur door

Inglés Holandés
nature natuur
tony tony
is is
time tijd
in in
a een
loves het
to door

EN Beate and Tony share a passion for great food and serve their guests true delicacies from the region.

NL Beate en Tony delen hun passie voor goed eten en serveren hun gasten lekkernijen uit de regio.

Inglés Holandés
great goed
serve serveren
guests gasten
delicacies lekkernijen
region regio
tony tony
share delen
the de
for voor
from uit
and en
passion passie
their hun

EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans

NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans

EN “Meanwhile, in my personal environment I saw people reacting to remote work in very different ways”, Tony says

NL “Ondertussen zag ik in mijn persoonlijke omgeving mensen heel verschillend reageren op thuiswerken”, zegt Tony Evans

EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction

NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen

EN The research project that Tony Evans and his colleagues performed lies at the intersection of social psychology, organizational behavior and human resource studies

NL Het onderzoeksproject dat Tony Evans en zijn collega's uitvoerden, ligt op het snijvlak van sociale psychologie, organisatiegedrag en human resource studies

Inglés Holandés
lies ligt
social sociale
psychology psychologie
tony tony
human human
at op
studies studies
and en
that dat

EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.

NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.

Inglés Holandés
exhibition tentoonstelling
artist kunstenaar
workshop workshop
critical belangrijkste
tony tony
to to
live live
work werk
the de
with op
as als
of onderdeel
presents presenteert
and en
that die

EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

Inglés Holandés
nlp nlp
trainer trainer
mind mind
instructor instructor
certified certified
master master
tony tony
is is
the de
a een
and en

EN Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill and Lance Mountain dominated skateboarding at the time and influenced many younger generations to come with their unique style

NL Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill en Lance Mountain domineerden het skateboarden van deze tijd en beïnvloedden met hun innovatie stijl hele generaties jonge skateboarders

Inglés Holandés
steve steve
mike mike
generations generaties
style stijl
tony tony
mountain mountain
time tijd
and en
at hele
come van
their hun
with met

EN Tony Hawk gave us the proof in 1999, when he landed head-first on his TSG helmet while attempting to do a flip in midair - and walked away with nothing more than a couple of scratches and bruises

NL Het onvrijwillige bewijs heeft Tony Hawk in 1999 geleverd toen hij bij een mislukte looping op zijn TSG-helm landde, met de schrik vrijkwam en er lichte blessures aan overhield

Inglés Holandés
proof bewijs
helmet helm
tony tony
the de
in in
on op
and en
with bij
nothing het
he hij
away met
when toen

EN Unique retro outfits for Tony Hawk, Steve Caballero and Rodney Mullen

NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen

Inglés Holandés
retro retro
outfits outfits
steve steve
tony tony
and en
unique unieke
for voor

EN *For more details visit TONY HAWK’S PRO SKATER 1 + 2 FAQ. 

NL *Ga voor meer informatie naar de TONY HAWK'S PRO SKATER 1 + 2 FAQ. 

Inglés Holandés
details informatie
faq faq
tony tony
pro pro
for voor
more meer

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

Inglés Holandés
term term
mind map mindmap
appeared verscheen
tony tony
father vader
mind mapping mindmapping
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
information informatie
university universiteit
memorize onthouden
the de
in in
to om
on op
when toen
was werd
had had
by door
of van
it het

EN Unique retro outfits for Tony Hawk, Steve Caballero and Rodney Mullen

NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen

Inglés Holandés
retro retro
outfits outfits
steve steve
tony tony
and en
unique unieke
for voor

Amosando 50 de 50 traducións