EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
"tomtom map" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map using GPS vehicle tracking
NL Bekijk uw rijdende en geparkeerde voertuigen in realtime op een TomTom-kaart
Inglés | Holandés |
---|---|
see | bekijk |
real time | realtime |
on | op |
your | uw |
and | en |
in | in |
vehicles | voertuigen |
a | een |
EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map. By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.
NL Bekijk uw rijdende en geparkeerde voertuigen in realtime op een TomTom-kaart. Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minimaliseren.
Inglés | Holandés |
---|---|
vehicles | voertuigen |
real time | realtime |
driver | bestuurder |
can | maak |
impress | indruk |
customers | klanten |
see | bekijk |
your | uw |
and | en |
in | in |
on | op |
the | de |
time | tijd |
by | door |
a | een |
EN "TomTom chose Mopinion because they make feedback actionable"
NL "TomTom heeft voor Mopinion gekozen omdat de software feedback dusdaning analyseert dat je er gericht actie op kunt ondernemen."
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
chose | gekozen |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
because | omdat |
they | de |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Inglés | Holandés |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promotionele of commerciële doeleinde.
Inglés | Holandés |
---|---|
october | oktober |
please | gelieve |
documents | documenten |
tomtom | tomtom |
reference | referentie |
or | of |
use | gebruik |
with | met |
a | een |
from | vanaf |
EN TomTom's navigation technology is equipped with a database of real driving times to calculate the fastest route.
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen.
Inglés | Holandés |
---|---|
fastest | snelste |
route | route |
technology | tech |
calculate | berekenen |
the | de |
to | om |
database | database |
with | met |
a | een |
EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.
NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
alerts | waarschuwt |
drivers | bestuurders |
braking | remmen |
suddenly | plotseling |
is | is |
to | om |
prevent | voorkomen |
traffic | traffic |
it | het |
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
Inglés | Holandés |
---|---|
obstacle | obstakel |
navigation | navigatie |
avoid | vermijden |
tomtom | tomtom |
closed | afgesloten |
traffic | files |
the | de |
in | in |
pro | pro |
roads | wegen |
and | en |
is | enige |
you | u |
EN TomTom Speed Cameras1Always know the limit and stay safe.
NL TomTom Flitsers1Voorkom boetes dankzij waarschuwingen voor flitsers waarbij u wordt gewezen op de maximumsnelheid, waar u ook bent.
EN TomTom Maps1Utilise award-winning HD Mapping technology. You always drive with the latest maps.
NL TomTom Kaarten1Maak gebruik van bekroonde HD Mapping-technologie. U rijdt altijd met de meest recente kaarten.
Inglés | Holandés |
---|---|
maps | kaarten |
hd | hd |
always | altijd |
latest | recente |
the | de |
you | u |
with | met |
EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
Inglés | Holandés |
---|---|
premium | beste |
for | top |
is | beschikbaar |
with | op |
all | de |
EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.
NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.
Inglés | Holandés |
---|---|
solution | oplossing |
tomtom | tomtom |
standards | standaarden |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
companies | bedrijven |
company | bedrijf |
fully | volledig |
and | en |
with | met |
figures | een |
EN Good fit with the roadmap for other planning and consolidation solutions at TomTom.
NL Goed aansluit op de roadmap voor andere planning en consolidatie oplossingen bij TomTom.
Inglés | Holandés |
---|---|
planning | planning |
consolidation | consolidatie |
solutions | oplossingen |
tomtom | tomtom |
roadmap | roadmap |
the | de |
other | andere |
good | goed |
with | bij |
for | voor |
and | en |
EN "TomTom chose Mopinion because they make feedback actionable"
NL "TomTom heeft voor Mopinion gekozen omdat de software feedback dusdaning analyseert dat je er gericht actie op kunt ondernemen."
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
chose | gekozen |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
because | omdat |
they | de |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Inglés | Holandés |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
Inglés | Holandés |
---|---|
bought | kocht |
old | oude |
tomtom | tomtom |
exactly | echt |
i | ik |
gps | gps |
garmin | garmin |
my | mijn |
the | eerste |
not | niet |
common | gebruikelijk |
when | toen |
EN Webfleet Solutions, known as TomTom Telematics until October 1st 2019, is one of the world’s leading telematics solution providers, dedicated to fleet management, vehicle telematics and connected car services
NL Webfleet Solutions, tot 1 oktober 2019 bekend als TomTom Telematics, is één van ’s werelds toonaangevende leveranciers voor telematicaoplossingen met een focus op fleet management, voertuigtelematica en connected car diensten
Inglés | Holandés |
---|---|
known | bekend |
tomtom | tomtom |
october | oktober |
connected | connected |
is | is |
management | management |
services | diensten |
solutions | solutions |
leading | een |
and | en |
webfleet | webfleet |
dedicated | met |
as | als |
one | één |
to | tot |
the | voertuig |
of | van |
EN This, combined with TomTom Traffic traffic information and IQ Routes helps ensure that your drivers navigate with the more appropriate route to the customer
NL Dit zorgt ervoor, in combinatie met TomTom Traffic-verkeersinformatie en IQ Routes, dat uw chauffeurs naar de klant worden genavigeerd via de meest geschikte routes
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
drivers | chauffeurs |
routes | routes |
the | de |
customer | klant |
combined | met |
and | en |
this | dit |
EN With WEBFLEET enterprise solutions you can avoid traffic and inefficient stop-start driving with TomTom Traffic
NL Met WEBFLEET-oplossingen voor ondernemingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic
Inglés | Holandés |
---|---|
avoid | vermijden |
inefficient | inefficiënt |
tomtom | tomtom |
and | en |
traffic | traffic |
you can | kunt |
you | u |
EN The TomTom PRO 82xx series comes with a mobile device management (MDM) system
NL De PRO 8-serie wordt geleverd met een Mobile Device Management systeem (MDM)
Inglés | Holandés |
---|---|
series | serie |
mobile | mobile |
management | management |
mdm | mdm |
system | systeem |
the | de |
device | device |
pro | pro |
a | een |
with | met |
EN Mobile Device Manager empowers customers to administer their TomTom PRO 82xx series more efficiently
NL De Mobile Device Management geeft klanten de mogelijkheid hun PRO 8-serie efficiënter te beheren
Inglés | Holandés |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
customers | klanten |
series | serie |
administer | beheren |
manager | management |
pro | pro |
more | de |
their | hun |
EN In 2005, we were acquired by TomTom
NL In 2005 werden we overgenomen door TomTom
Inglés | Holandés |
---|---|
were | werden |
tomtom | tomtom |
we | we |
in | in |
by | door |
EN As TomTom Telematics, we introduced connected navigation, pioneered the use of on-board diagnostics, and re-shaped driving behavior improvement with OptiDrive 360.
NL Als TomTom Telematics hebben we connected navigatie geïntroduceerd, het gebruik van boorddiagnose gepionierd en de verbetering van de rijstijl opnieuw vormgegeven met OptiDrive 360.
Inglés | Holandés |
---|---|
tomtom | tomtom |
connected | connected |
navigation | navigatie |
improvement | verbetering |
the | de |
we | we |
re | opnieuw |
use | gebruik |
as | als |
with | met |
and | en |
of | van |
EN * Independent drive-tests conducted in Berlin by the German Aerospace Center (DLR) and in London by Blauw Research, comparing trip times of TomTom Traffic with its nearest competitors
NL * Op basis van onafhankelijke rijtests uitgevoerd in Berlijn door het German Aerospace Centre (DLR) en in Londen door Blauw Research, waarin de reistijden van TomTom Traffic werden vergeleken met die van andere aanbieders
Inglés | Holandés |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
berlin | berlijn |
london | londen |
tomtom | tomtom |
center | centre |
research | research |
traffic | traffic |
the | de |
blauw | blauw |
in | in |
with | op |
by | door |
and | en |
EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.
NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.
Inglés | Holandés |
---|---|
solution | oplossing |
tomtom | tomtom |
standards | standaarden |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
companies | bedrijven |
company | bedrijf |
fully | volledig |
and | en |
with | met |
figures | een |
EN Good fit with the roadmap for other planning and consolidation solutions at TomTom.
NL Goed aansluit op de roadmap voor andere planning en consolidatie oplossingen bij TomTom.
Inglés | Holandés |
---|---|
planning | planning |
consolidation | consolidatie |
solutions | oplossingen |
tomtom | tomtom |
roadmap | roadmap |
the | de |
other | andere |
good | goed |
with | bij |
for | voor |
and | en |
EN TomTom powers new Vauxhall Astra navigation with OTA updates and more
NL MG4 elektrische hatch onthuld, voorbestemd voor lancering in september
EN TomTom's latest systems enhance the in-car navigation services inside the new Vauxhall Astra.
NL Brengt waarschijnlijk betaalbaarheid in het segment van de kleine auto's.
Inglés | Holandés |
---|---|
services | van de |
in | in |
the | de |
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
static | statische |
map | kaart |
markers | markeringen |
labels | labels |
download | download |
resolution | resolutie |
or | of |
image | afbeelding |
your | je |
work | werk |
edit | bewerken |
the | de |
so | zodat |
free | gratis |
location | locatie |
add | voeg |
select | selecteer |
choose | kies |
high | hoge |
a | een |
later | later |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
as | als |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | mind |
map | map |
favorite | favoriete |
book | boek |
movie | film |
resources | bronnen |
interest | belangstelling |
others | anderen |
public | publiek |
your | je |
or | of |
use | gebruik |
subject | onderwerp |
web | web |
to | om |
goes | |
the | gaat |
will | zullen |
why | waarom |
not | niet |
create | maak |
of | van |
it | het |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
Inglés | Holandés |
---|---|
john | john |
jon | jon |
game | game |
is | is |
the | de |
of | van |
EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.
NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.
Inglés | Holandés |
---|---|
map | kaart |
your | je |
in | in |
on | op |
to | om |
easy | makkelijk |
website | website |
type | type |
design | maak |
a | een |
of | van |
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
Inglés | Holandés |
---|---|
dashboard | dashboard |
map | kaart |
visualisation | visualisatie |
life | leven |
data | data |
the | de |
base | een |
and | en |
to | brengen |
with | met |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
center | midden |
map | map |
subject | onderwerp |
blank | leeg |
paper | papier |
canvas | canvas |
keyword | zoekwoord |
image | afbeelding |
trying | probeert |
in | in |
your | je |
or | of |
problem | probleem |
piece | het |
can | kan |
question | vraag |
a | digitaal |
writing | schrijven |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | mind |
visual | visueel |
compared | vergelijking |
traditional | traditionele |
mapping | mappen |
mind map | mindmap |
is | is |
benefits | voordelen |
should | moeten |
why | waarom |
and | en |
if | als |
list | lijst |
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
Inglés | Holandés |
---|---|
designs | ontwerpen |
external | externe |
links | links |
mind | mind |
map | map |
inspiration | inspiratie |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
your | je |
in | in |
and | en |
to | om |
more | meer |
images | afbeeldingen |
all | alle |
one | één |
then | vervolgens |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | mind |
map | map |
sharing | delen |
channel | kanaal |
choice | keuze |
edit | bewerken |
account | account |
easy | eenvoudig |
people | mensen |
link | link |
to | om |
the | de |
your | je |
can | kunnen |
if | als |
with | met |
a | een |
secure | veilige |
even | zelfs |
through | te |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
Inglés | Holandés |
---|---|
offers | biedt |
infinite | oneindig |
canvas | canvas |
map | kaart |
add | toevoegen |
branches | takken |
quickly | snel |
drag | slepen |
ideas | ideeën |
grow | groeien |
your | je |
topics | onderwerpen |
entire | volledige |
the | de |
on | op |
drop | neerzetten |
brainstorm | brainstormen |
to | laten |
mind map | mindmap |
and | en |
EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas
NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën
Inglés | Holandés |
---|---|
mind | mind |
map | map |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
including | inclusief |
our | onze |
as | als |
all | alle |
for | voor |
both | zowel |
home | thuis |
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
Inglés | Holandés |
---|---|
capture | vastleggen |
essence | essentie |
feature | functie |
quick | snel |
or | of |
page | pagina |
the | de |
our | onze |
on | op |
and | en |
to | gaat |
a | een |
need | je |
of | van |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
Inglés | Holandés |
---|---|
map | kaart |
scrum | scrum |
define | definieer |
sprint | sprint |
t | t |
connect | verbind |
quicker | snellere |
way | manier |
execution | uitvoering |
mind map | mindmap |
your | je |
team | team |
in | in |
topics | onderwerpen |
tasks | taken |
planning | planning |
the | de |
whole | hele |
to | om |
go | gaan |
a | een |
as | als |
and | en |
no | geen |
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
Inglés | Holandés |
---|---|
ux | ux |
cx | cx |
template | sjabloon |
routes | routes |
users | gebruikers |
prototype | prototype |
mind | mind |
proposed | voorgestelde |
rest | rest |
team | team |
the | de |
your | je |
to | om |
from | vanuit |
connect | verbinden |
journey | reis |
simple | eenvoudige |
map | kaart |
and | en |
their | hun |
can | kan |
out | te |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
Inglés | Holandés |
---|---|
gather | verzamelen |
central | centrale |
map | kaart |
built | ingebouwde |
ideas | ideeën |
feedback | feedback |
your | je |
team | team |
the | de |
ask | vraag |
to | om |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map
NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map
Inglés | Holandés |
---|---|
rights | rechten |
corresponding | bijbehorende |
file | bestand |
the | de |
map | map |
same | dezelfde |
a | een |
as | als |
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
Inglés | Holandés |
---|---|
map | kaart |
needs | wensen |
accor | accor |
worldwide | wereldwijd |
brands | merken |
save | bespaar |
book | boeken |
in | in |
the | de |
time | tijd |
hotels | hotels |
on | op |
search | zoeken |
of | van |
and | en |
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
Inglés | Holandés |
---|---|
agenda | agenda |
minutes | minuten |
map | kaart |
topics | onderwerpen |
mind map | mindmap |
add | voeg |
your | je |
shared | gedeelde |
collaborative | gezamenlijke |
to | om |
a | een |
into | in |
and | en |
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
Inglés | Holandés |
---|---|
drag | sleep |
map | kaart |
placed | geplaatst |
page | pagina |
on | op |
a | een |
the | zet |
and | en |
drop | uw |
you | u |
will | verschijnt |
EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen
NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen
Inglés | Holandés |
---|---|
seen | gezien |
map | kaart |
city | stad |
groningen | groningen |
the | de |
my | mijn |
netherlands | nederland |
there | er |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
Amosando 50 de 50 traducións