EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
"suitable for small" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
Inglés | Holandés |
---|---|
cm | cm |
diameter | diameter |
is | is |
in | in |
suitable | geschikt |
medium | medium |
the | de |
small | kleine |
rooms | kamers |
large | grote |
variations | verschillende |
version | versie |
and | en |
for | voor |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
is | is |
to | om |
best | beste |
the | de |
so | dus |
for | voor |
read | lezen |
be | kunt |
every | elke |
but | |
out | te |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
Inglés | Holandés |
---|---|
shows | blijkt |
cases | gevallen |
vacancy | vacature |
suitable | geschikte |
the | de |
experience | ervaring |
we | wij |
match | matchen |
you can | kunt |
something | iets |
find | en |
a | een |
for | voor |
EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Inglés | Holandés |
---|---|
doors | toegang |
and | en |
everyone | het |
a | heeft |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
is | is |
to | om |
best | beste |
the | de |
so | dus |
for | voor |
read | lezen |
be | kunt |
every | elke |
but | |
out | te |
EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Inglés | Holandés |
---|---|
doors | toegang |
and | en |
everyone | het |
a | heeft |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
Inglés | Holandés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
a | een |
in | het |
house | van |
location | voor |
very | te |
has | heeft |
find | en |
EN Small or large? We have a suitable package for every WordPress
NL Klein of groot? Voor elke WordPress een geschikt pakket
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
package | pakket |
wordpress | wordpress |
small | klein |
or | of |
every | elke |
large | groot |
for | voor |
a | een |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..
NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..
Inglés | Holandés |
---|---|
handy | handige |
micro | micro |
suitable | geschikt |
usb | usb |
adapter | adapter |
or | of |
to | om |
small | klein |
ports | poorten |
port | poort |
a | een |
into | in |
with | met |
very | te |
size | formaat |
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden
Inglés | Holandés |
---|---|
please | alstublieft |
magnetic | magnetische |
suitable | geschikt |
toys | speelgoed |
kept | gehouden |
super magnets | supermagneten |
children | kinderen |
small | kleine |
the | de |
and | en |
note | niet |
be | worden |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
nice | mooi |
practical | praktisch |
suitable | passend |
every | elke |
in | in |
and | en |
family | familie |
friends | vrienden |
find | vindt |
home | woning |
not | niet |
spot | plek |
for | voor |
to | maar |
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
tip | punt |
available | verkrijgbaar |
in | in |
with | op |
for | voor |
EN We regularly hear that ethical hacking is not suitable for entrepreneurs because they consider their business too small or are concerned about the term hacking
NL We horen met regelmaat dat ondernemers ethisch hacken niet geschikt achten omdat zij hun bedrijf te kleinschalig vinden of zich zorgen maken over de term hacken
Inglés | Holandés |
---|---|
ethical | ethisch |
hacking | hacken |
suitable | geschikt |
entrepreneurs | ondernemers |
consider | zorgen |
business | bedrijf |
term | term |
or | of |
we | we |
the | de |
hear | horen |
because | omdat |
about | over |
that | dat |
their | hun |
EN Free bootstrap modals templates are suitable for small companies and large projects
NL Gratis sjablonen voor bootstrap-modals zijn geschikt voor kleine bedrijven en grote projecten
Inglés | Holandés |
---|---|
free | gratis |
bootstrap | bootstrap |
templates | sjablonen |
small | kleine |
suitable | geschikt |
companies | bedrijven |
large | grote |
projects | projecten |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
Inglés | Holandés |
---|---|
ux | ux |
design | ontwerp |
is | is |
suitable | geschikt |
page | pagina |
or | of |
small | klein |
company | bedrijf |
projects | projecten |
large | grote |
only | alleen |
for | voor |
a | een |
one | één |
but | |
also | ook |
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
Inglés | Holandés |
---|---|
modular | modulaire |
gira | gira |
small | kleine |
facilities | installaties |
rooms | kamers |
is | is |
suitable | geschikt |
large | grote |
or | of |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
a | enkele |
EN The AR Smart Glasses are small and compact, making these glasses extremely suitable for business applications.
NL De AR Smart Glasses zijn klein en compact waardoor deze brillen uitermate geschikt zijn voor zakelijke toepassingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
ar | ar |
smart | smart |
small | klein |
compact | compact |
suitable | geschikt |
business | zakelijke |
applications | toepassingen |
extremely | uitermate |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
Inglés | Holandés |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
Inglés | Holandés |
---|---|
modular | modulaire |
gira | gira |
small | kleine |
facilities | installaties |
rooms | kamers |
is | is |
suitable | geschikt |
large | grote |
or | of |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
a | enkele |
EN These small designer lampshades are suitable for every environment, situation and state of mind
NL Deze kleine design lampenkapjes zijn er voor elke omgeving, situatie en gemoedstoestand
Inglés | Holandés |
---|---|
small | kleine |
designer | design |
environment | omgeving |
situation | situatie |
every | elke |
and | en |
for | voor |
EN It's a national monument on a central location in Amsterdam which is suitable for both small and large groups
NL Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen
Inglés | Holandés |
---|---|
central | centrale |
amsterdam | amsterdam |
small | kleine |
groups | groepen |
in | in |
is | is |
suitable | geschikt |
large | grote |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN Small or large? We have a suitable package for every WordPress
NL Klein of groot? Voor elke WordPress een geschikt pakket
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
package | pakket |
wordpress | wordpress |
small | klein |
or | of |
every | elke |
large | groot |
for | voor |
a | een |
EN This means the route is also suitable for families with small children
NL De route is ook goed geschikt voor gezinnen met jonge kinderen
Inglés | Holandés |
---|---|
route | route |
families | gezinnen |
means | |
is | is |
suitable | geschikt |
children | kinderen |
the | de |
for | voor |
with | met |
also | ook |
EN Suitable for small beamers and lightning consoles etc.
NL Geschikt voor kleinere beamers en licht-consoles
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
consoles | consoles |
small | kleinere |
and | en |
for | voor |
EN Suitable for small beamers and lightning consoles and much more
NL Geschikt voor kleinere beamers en licht-consoles
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
consoles | consoles |
small | kleinere |
and | en |
for | voor |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
Inglés | Holandés |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
NL monday.com is ontworpen voor teams in alle soorten en maten, het helpt zowel kleine startups als grote ondernemingen om beter als een team te werken. Het is zo veelzijdig dat klanten een breed scala aan markten en industrieën bestrijken.
Inglés | Holandés |
---|---|
teams | teams |
big | grote |
small | kleine |
in | in |
variety | scala |
its | is |
business | ondernemingen |
industries | industrieën |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional that work in a variety of industries worldwide. Our modular capabilities make the software suitable for any project or business.
NL Als je een bedrijf bent, kan dit platform met je samenwerken.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | platform |
business | bedrijf |
a | een |
the | dit |
EN Whether you're looking for a small rental car or a station wagon for the entire family, we will always have a suitable vehicle for the lowest price.
NL Of je nu op zoek bent naar een kleine huurauto of een stationwagon voor het hele gezin. Wij hebben altijd een geschikte auto voor de laagste prijs.
Inglés | Holandés |
---|---|
small | kleine |
family | gezin |
suitable | geschikte |
lowest | laagste |
price | prijs |
or | of |
always | altijd |
the | de |
we | wij |
entire | hele |
for | voor |
car | auto |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
have | hebben |
EN Google Workspace is suitable for all businesses, big and small
NL Google Workspace is geschikt voor alle bedrijven, groot en klein
Inglés | Holandés |
---|---|
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
workspace | workspace |
is | is |
all | alle |
small | klein |
and | en |
for | voor |
EN Whispering interpreting is used where only one or two delegates require interpreting. The interpreter sits between or just behind the delegates. This method is only suitable for short meetings involving a small group of people.
NL Fluistertolken wordt gebruikt als methode als het om slechts een klein groepje toehoorders gaat. De tolk zit dan tussen of net achter de toehoorders en fluistert de vertaling als het ware in hun oren.
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Inglés | Holandés |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
the | de |
find | is |
wherever | van |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
Inglés | Holandés |
---|---|
architects | architecten |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
to | ook |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.
Inglés | Holandés |
---|---|
details | details |
windows | windows |
small | klein |
video | video |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
the | de |
scan | scannen |
database | database |
version | versie |
a | een |
and | en |
uses | gebruik |
this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).
Inglés | Holandés |
---|---|
details | details |
linux | linux |
small | klein |
video | video |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
the | de |
scan | scannen |
database | database |
version | versie |
a | een |
and | en |
for | voor |
uses | gebruik |
this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).
Inglés | Holandés |
---|---|
details | details |
linux | linux |
small | klein |
video | video |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
the | de |
scan | scannen |
database | database |
version | versie |
a | een |
and | en |
for | voor |
uses | gebruik |
this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.
Inglés | Holandés |
---|---|
details | details |
macos | macos |
small | klein |
video | video |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
the | de |
scan | scannen |
database | database |
version | versie |
a | een |
and | en |
uses | gebruik |
this | dit |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
Inglés | Holandés |
---|---|
small | kleine |
monitor | monitor |
enhancing | versterken |
soundbar | soundbar |
is | is |
output | output |
be | worden |
this | deze |
designed | ontworpen |
but | |
under | de |
also | ook |
EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.
NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.
Inglés | Holandés |
---|---|
located | ligt |
midst | midden |
in | in |
the | de |
small | kleine |
a | een |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
Inglés | Holandés |
---|---|
la | la |
village | dorpje |
kilometres | km |
fribourg | fribourg |
the | de |
belongs | behoort |
south | zuiden |
small | kleine |
unparalleled | een |
of | van |
to | meer |
EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used
NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform
Inglés | Holandés |
---|---|
users | gebruikers |
donate | doneren |
preferences | voorkeuren |
automatically | automatisch |
or | of |
amount | bedrag |
platforms | platform |
small | kleine |
on | op |
EN Promoting a new watch, nail polish, collection of rings or bracelets? The studiobox is designed to capture your products on the small scale, from sneakers to watches to jewerly. It has a small footprint for in-store setups.
NL De Studiobox is speciaal ontworpen om jouw producten optimaal in de kijker te zetten, van sneakers tot horloges en juwelen. De compacte Studiobox is ideaal voor in-store promotie.
Inglés | Holandés |
---|---|
promoting | promotie |
sneakers | sneakers |
is | is |
watches | horloges |
the | de |
in | in |
to | om |
products | producten |
it | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
of | van |
from | tot |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
Inglés | Holandés |
---|---|
small | kleine |
necessarily | noodzakelijkerwijs |
used | gebruikte |
affect | beïnvloeden |
stored | opgeslagen |
of course | uiteraard |
big | grote |
amount | bedrag |
and | en |
changes | wijzigingen |
will | zullen |
greatly | aanzienlijk |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
Inglés | Holandés |
---|---|
resort | resort |
doors | deuren |
apartments | appartementen |
boats | boten |
buddy | buddy |
dive | dive |
august | augustus |
a | eerst |
small | kleine |
and | en |
on | op |
as | als |
the | het |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
Inglés | Holandés |
---|---|
soups | soepen |
fine | fijn |
versions | versies |
use | gebruik |
or | of |
you can | kun |
small | kleine |
example | bijvoorbeeld |
that | dat |
are | worden |
for | voor |
special | speciaal |
and | en |
of | bijzonder |
these | deze |
Amosando 50 de 50 traducións